政府 が 送った 布 の マスク が 汚れて いた 「 集めて 調べる 」
せいふ||おくった|ぬの||ますく||けがれて||あつめて|しらべる
The cloth mask sent by the government was dirty "Collect and examine"
新しい コロナウイルス が 広がって マスク を 買う こと が 難しく なって います 。
あたらしい|||ひろがって|ますく||かう|||むずかしく||い ます
この ため 政府 は 、 日本 中 の 家庭 に 布 の マスク を 送って います 。
||せいふ||にっぽん|なか||かてい||ぬの||ますく||おくって|い ます
しかし 、 送った マスク の 中 から 、 汚れた マスク が 見つかって 問題 に なって います 。
|おくった|ますく||なか||けがれた|ますく||みつかって|もんだい|||い ます
この マスク を 準備 した ２ つ の 会社 は 、 まだ 家庭 に 送って いない マスク を 全部 集めて 、 汚れて いない か もう 一 度 調べる こと に しました 。
|ますく||じゅんび||||かいしゃ|||かてい||おくって||ますく||ぜんぶ|あつめて|けがれて||||ひと|たび|しらべる|||し ました
The two companies that prepared the masks decided to collect all the masks that had not yet been sent home and take another look to see if they were dirty.
Dwie firmy, które przygotowały maski, postanowiły zebrać wszystkie maski, których jeszcze nie wysłały do swoich domów, i ponownie sprawdzić, czy nie ma brudu.
この マスク は 外国 の 工場 で 作って います 。
|ますく||がいこく||こうじょう||つくって|い ます
Ta maska jest wykonana w zagranicznej fabryce.
２ つ の 会社 は 、 これ から は 工場 で 調べる だけ で は なくて 、 日本 に 輸入 した あと に も 汚れて いない か どう か 調べる と 言って います 。
||かいしゃ|||||こうじょう||しらべる|||||にっぽん||ゆにゅう|||||けがれて|||||しらべる||いって|い ます
The two companies have stated that they will now not only inspect the products at the factory, but also after they are imported into Japan to ensure that they are not contaminated.
