パンダ の シャンシャン 生まれて から ５３９億 円 の 売り上げ 。
ぱんだ|||うまれて||おく|えん||うりあげ
Panda's Xiang Xiang Sales of 53.9 billion yen since birth.
パンダ の シャンシャン は ２０１７ 年 ６ 月 に 、 東京 に ある 上野 動物 園 で 生まれました 。
ぱんだ||||とし|つき||とうきょう|||うえの|どうぶつ|えん||うまれ ました
Panda Xiang Xiang was born in June 2017 at Ueno Zoo in Tokyo.
シャンシャン は とても 人気 が あります が 、 今年 １２ 月 に 中国 に 返します 。
|||にんき||あり ます||ことし|つき||ちゅうごく||かえし ます
Xiang Xiang is very popular, but will be returned to China in December this year.
関西 大学 の 宮本 勝浩 名誉 教授 は 、 シャンシャン が 生まれて から 約 ３ 年 半 に 、 どの くらい 売り上げ が あった か 計算 しました 。
かんさい|だいがく||みやもと|かつひろ|めいよ|きょうじゅ||||うまれて||やく|とし|はん||||うりあげ||||けいさん|し ました
Professor Emeritus Katsuhiro Miyamoto of Kansai University calculated how much sales were made in the three and a half years since Xiang Xiang was born.
動物 園 に 来た 人 の 数 から 、 動物 園 と 近く の 店 など の 売り上げ を 計算 しました 。
どうぶつ|えん||きた|じん||すう||どうぶつ|えん||ちかく||てん|||うりあげ||けいさん|し ました
From the number of people who came to the zoo, we calculated the sales of the zoo and nearby stores.
食事 や お土産 など に 使った お 金 は 、 シャンシャン が 生まれて から １ 年 で ２３２億 円 でした 。
しょくじ||おみやげ|||つかった||きむ||||うまれて||とし||おく|えん|
The amount of money used for meals and souvenirs was 23.2 billion yen in the first year since Xiang Xiang was born.
次の １ 年 は １６５億 円 、 去年 ６ 月 から 今年 の １２ 月 まで は １４２億 円 で 、 全部 で 約 ５３９億 円 です 。
つぎの|とし||おく|えん|きょねん|つき||ことし||つき|||おく|えん||ぜんぶ||やく|おく|えん|
The next year will be 16.5 billion yen, and from June last year to December this year, it will be 14.2 billion yen, for a total of about 53.9 billion yen.
上野 動物 園 は 新しい コロナウイルス の 問題 で 、 今年 ６ 月 まで 約 ４ か月 休みました 。
うえの|どうぶつ|えん||あたらしい|||もんだい||ことし|つき||やく|かげつ|やすみ ました
Ueno Zoo was closed for about four months until June this year due to a new coronavirus problem.
宮本 名誉 教授 は 「 新しい コロナウイルス の 問題 が なかったら 、 もっと 売り上げ が 増えた と 思います 」 と 話して います 。
みやもと|めいよ|きょうじゅ||あたらしい|||もんだい||||うりあげ||ふえた||おもい ます||はなして|い ます
Professor Emeritus Miyamoto says, "If there were no problems with the new coronavirus, I think we would have had more sales."
