Prueba LingQ y aprende con programas de Netflix, videos de YouTube, artículos de noticia y más.
スーパー が アメリカ から 輸入 した 牛肉 を 安く 売る
すーぱー||あめりか||ゆにゅう||ぎゅうにく||やすく|うる
Supermarkets sell beef imported from the U.S. at a discount.
スーパー が アメリカ から 輸入 した 牛肉 を 安く 売る 今月 1 日 から 日本 と アメリカ の 貿易 の ルール が 新しく なりました 。
すーぱー||あめりか||ゆにゅう||ぎゅうにく||やすく|うる|こんげつ|ひ||にっぽん||あめりか||ぼうえき||るーる||あたらしく|なり ました
Supermarkets sell beef imported from the United States at low prices From 1st of this month, the rules of trade between Japan and the United States have been renewed.
アメリカ から 輸入 する 牛肉 は 、38.5% だった 関税 が 26.6% に 下がりました 。
あめりか||ゆにゅう||ぎゅうにく|||かんぜい|||さがり ました
For beef imported from the United States, the customs duty, which was 38.5%, was reduced to 26.6%.
スーパー の イトーヨーカ堂 で は 8 日 から 13 日 まで 、 アメリカ から 輸入 した 牛肉 を 今 まで より 10% から 20% ぐらい 安く 売って います 。
すーぱー||いとーよーかどう|||ひ||ひ||あめりか||ゆにゅう||ぎゅうにく||いま|||||やすく|うって|い ます
The supermarket Ito-Yokado sells beef imported from the United States from 8th to 13th cheaper by 10% to 20% than before.
イトーヨーカ堂 の 人 は 「 関税 が 下がった こと を 知って もらって 、 たくさんの 人 に アメリカ の 牛肉 を 買って もらいたい です 」 と 話して います 。
いとーよーかどう||じん||かんぜい||さがった|||しって|||じん||あめりか||ぎゅうにく||かって|もらい たい|||はなして|い ます
A person at Ito-Yokado says, "I want people to know that the tariffs have gone down and buy a lot of American beef."
イオンリテール も 、 アメリカ の 牛肉 の 一部 を 9 日 から 10% ぐらい 安く 売って います 。
||あめりか||ぎゅうにく||いちぶ||ひ|||やすく|うって|い ます
Aeon Retail also sells some American beef at a discount of about 10% from the 9th.
ほか に も アメリカ の 牛肉 を 安く する スーパー など が 増え そうです 。
|||あめりか||ぎゅうにく||やすく||すーぱー|||ふえ|そう です
In addition, supermarkets that make American beef cheaper are likely to increase.
アメリカ から 輸入 する 牛肉 の 関税 は これ から だんだん 下がって 、2033 年 に 9% まで 下がる こと に なって います 。
あめりか||ゆにゅう||ぎゅうにく||かんぜい|||||さがって|とし|||さがる||||い ます
Tariffs on beef imported from the United States are gradually decreasing and will fall to 9% in 2033.