Barakamon Episode 5

訳 ： 海 に 泳ぎ に 行く やく|うみ||およぎ||いく

なる

船 に 字 を 書く なんて なかなか 出来 ない し せん||あざ||かく|||でき||

いい 経験 に なり まし た |けいけん||||

白い 紙 を 汚し てる と 思え ば 気楽 な こと も 分かった し しろい|かみ||きたなし|||おもえ||きらく||||わかった|

おかげ で 筆 の 運び が 軽い ||ふで||はこび||かるい

鳴 華 院 書 展 まで 後 一 ヶ月 な|はな|いん|しょ|てん||あと|ひと|かげつ

一 ヶ月 も あれ ば 今度 こそ ひと|かげつ||||こんど|

ほれ 咬 め |こう| Hier, schau mal||

何で すか これ なんで||

この もん

この もん ？

こんなに 大量 に ？ |たいりょう|

無 なったら また 持って く っけ ん む|||もって|||

やっぱり 裏 から 出て 行く の か |うら||でて|いく||

こんな 量 食べ きれ る 訳ない よ な |りょう|たべ|||わけない||

うまい

しかし 今 は 書 に 集中 だ |いま||しょ||しゅうちゅう|

斬新 な 書体 で アーティスティック な この もん ざんしん||しょたい||||| neuartig||Schriftart|||||

この もん じゃ ない

書く ぞ 書く ぞ この もん に … かく||かく||||

この もん じゃ ない

この もん 院 書 展 は 来月 ||いん|しょ|てん||らいげつ ||Institut|Schrift|||

この もん 院 書 展 じゃ ない ||いん|しょ|てん||

この もん この もん この もん

この もん

自分 ら し さ って な ん だ じぶん|||||||

「 人 と は 違う 」 で 差 を つけろ じん|||ちがう||さ||

コンビニ の 雑誌 コーナー こんびに||ざっし|こーなー

表紙 に ふ と して 書 い て あった ひょうし|||||しょ|||

自分 ら し さ って な ん だ じぶん|||||||

子供 の 頃 は 気 に も せ ず こども||ころ||き||||

気 に 入ら なけ れ ば 怒って き||はいら||||いかって

好き な もの を 好き だ と 言って すき||||すき|||いって

僕ら は 変わって く ぼくら||かわって|

守り たい もの が 変わって ゆく まもり||||かわって|

理解 さ れ ない 宝物 から りかい||||たからもの|

理解 さ れる ため の 建前 へ りかい|||||たてまえ|

大人 に なるほど 後悔 する 生き物 に なる おとな|||こうかい||いきもの||

でも ね それ でも ね

見える もの が ある ん だ よ みえる||||||

だから 僕 は 僕 らしく そして 君 は 君 らしく って |ぼく||ぼく|||きみ||きみ||

初め から 探す よう な もの で は ない ん だ と 思う ん だ はじめ||さがす||||||||||おもう||

僕 は 君 じゃ ない し 君 も 僕 じゃ ない から ぼく||きみ||||きみ||ぼく|||

すれ違う 手 を つなぐ すれちがう|て||

そこ に は 愛 だって 生まれる そういう もん さ |||あい||うまれる|||

自分 ら し さ って な ん だ ろ う じぶん|||||||||

変え られ ない 大切 が ある から かえ|||たいせつ|||

変わり ゆく 生活 が 正しい かわり||せいかつ||ただしい

無 なったら また 持って く っけ ん … くっ けん くっ けん む|||もって|||||||

この もん

習字 ば 教え て しゅうじ||おしえ|

お前 ら か おまえ||

お前 ら か っち 失礼 か ね おまえ||||しつれい||

あっ すま ん

はい

たくさん あって も 困る もん じゃ な かけ ん もって い け っち 爺ちゃん が |||こまる||||||||||じいちゃん|

ありがとう

先生 課題 手伝って せんせい|かだい|てつだって

まず 筆 は 右手 で 持つ |ふで||みぎて||もつ

右手 は こっち みぎて||

そう だ

習字 っち 右 利き じゃ ない と 駄目 な しゅうじ||みぎ|きき||||だめ|

駄目 じゃ ない けど 硯 の 位置 と か 書き にくい だ ろ だめ||||すずり||いち|||かき|||

で 課題 の 字 は |かだい||あざ|

えっ と これ です よ

じゃあ 俺 は 手本 を 書く から よく 見 とけ よ |おれ||てほん||かく|||み||

邪魔 じゃま

え いつも み たい に バサー っち 書 かんと |||||||しょ| |||||Bassangler|||

バサー って

何事 も 基本 が 出来 て こそ だ なにごと||きほん||でき|||

私 も あが ん 字 ば 書き た か 派手 やし わたくし||||あざ||かき|||はで|

あれ は まだ 模索 中 |||もさく|なか

完成 し て 認め られ たら 伝授 して やろ う かんせい|||みとめ|||でんじゅ|||

認め られる って 誰 から ？ みとめ|||だれ|

来月 の 鳴 華 院 展 書 人 大賞 取れる まで らいげつ||な|はな|いん|てん|しょ|じん|たいしょう|とれる|

賞 なんか 取ら ん で も 十 分 上手 やっと け しょう||とら||||じゅう|ぶん|じょうず||

私 は そが ん こと に 拘ら ん で 楽しく 書き た か わたくし||||||こだわら|||たのしく|かき|| ||||||beschäftigen||||||

楽しく … か お前 ら は 本当 に ガキ だ な たのしく||おまえ|||ほんとう||がき|| |||||really||||

ほら なる は これ を 書け |||||かけ

わ ー い 猫 |-||ねこ

よし

俺 が 教える からに は 絶対 入賞 さ せ て やる おれ||おしえる|||ぜったい|にゅうしょう||||

結果 が 出 た 時 俺 が 賞 に 拘る 理由 を 身 を 持って 知る こと に なる だ ろ う けっか||だ||じ|おれ||しょう||こだわる|りゆう||み||もって|しる||||||

さあ 今 から 一 時間 無心 で 書き 続けろ |いま||ひと|じかん|むしん||かき|つづけろ

集中 しろ しゅうちゅう|

墨 は 二 度 付け し たら 駄目 だ すみ||ふた|たび|つけ|||だめ|

ここ の 線 は こう じゃ ない 一 度 止める ん だ ||せん|||||ひと|たび|とどめる||

寝る な ねる|

もう 駄目 だ |だめ|

こら お前 ら だらだら する な |おまえ||||

課題 手伝え って 言って き た の は お前 ら だ ろ かだい|てつだえ||いって|||||おまえ|||

大賞 以外 は 取ら せ ない ぞ たいしょう|いがい||とら|||

そが ん 言って も 何 枚 同じ 字 ば 書か せる 気 よ ||いって||なん|まい|おなじ|あざ||かか||き|

うまく 書く コツ と か ない の |かく|こつ||||

お前 ら 甘い おまえ||あまい

プロ の 書家 が あっさり と 美しい 字 を 書 い てる と でも 思って る の か ぷろ||しょか||||うつくしい|あざ||しょ|||||おもって||| ||Kalligraph|||||||||||||||

一 枚 の 書 に 込め られ た 熱い 思い を 汲み取る ん だ ひと|まい||しょ||こめ|||あつい|おもい||くみとる|| |||||||||||aufnehmen||

何 千 何 万 と いう 先人 が 何 兆 何 京 と いう 思い を 紙 に 綴る なん|せん|なん|よろず|||せんじん||なん|ちょう|なん|けい|||おもい||かみ||つづる ||||||||||||||||||aufzeichnen

誰 さあ だれ| 肉体 疲労 精神 衰弱 ただ ひたすら に 孤独 と 向き合う にくたい|ひろう|せいしん|すいじゃく||||こどく||むきあう Körper|||||||||

そう 極限 極限 を 見る の だ |きょくげん|きょくげん||みる||

極限 きょくげん

後 一 歩 後 一 歩 と 完成 に 近付 い て ゆく あと|ひと|ふ|あと|ひと|ふ||かんせい||ちかづ|||

しかし 先 は まだ 延々 と 続く 砂漠 |さき|||えんえん||つづく|さばく

もう 歩け ない 書き 疲れ た |あるけ||かき|つかれ|

そう 思う 瞬間 見える ん だ 書 の 神 が |おもう|しゅんかん|みえる|||しょ||かみ|

しかし その 神 も また 砂漠 で 見る 蜃気楼 ||かみ|||さばく||みる|しんきろう ||||||||Wüstenspiegelung

書道 で 幻覚 見る 人 初めて 見 た しょどう||げんかく|みる|じん|はじめて|み|

逆 に 中学校 の 課題 程度 で ぎゃく||ちゅうがっこう||かだい|ていど|

そこ まで いき たく なか っち ば

それ よ か ジュース ば 買う て き て |||じゅーす||かう|||

やっぱり お前 ら やる 気 ない だ ろ |おまえ|||き|||

ある ある

あるけ ん 少し 休ま せ て ||すこし|やすま|| gehen||ein bisschen|||

った く 俺 が 戻る まで ちゃんと 書 い とけ よ ||おれ||もどる|||しょ|||

分かった けん わかった|

先 生 っち 本物 の 書道 馬鹿 や ね さき|せい||ほんもの||しょどう|ばか||

あんな ん じゃ ろくすっぽ 彼女 も で きん やろ ね ||||かのじょ||||| |||nicht viel||||||

どう だ ろ 遠距離 で 付き合って る 人 が いる か も |||えんきょり||つきあって||じん||||

彼女 かのじょ

こっそり 部屋 ば 物色 し ちゃ ろ かな |へや||ぶっしょく||||

やめ な よ 趣味 悪い |||しゅみ|わるい

川 藤 さん 彼女 かも しれ ん かわ|ふじ||かのじょ|||

もう 美和 ちゃん 勝手 に |みわ||かって|

男 やった おとこ|

どれ どれ

なん その 食いつき ||くいつき

記念 写真 きねん|しゃしん

こんな 中 の 誰 か と 付き合 っち ょっ たり し て |なか||だれ|||つきあ||||| ||||||beziehen|||||

こん 女 は |おんな|

美人 だ けど 位置 的 に ない かな びじん|||いち|てき|||

こっち は

先生 の 恋人 に し て は 器量 不足 じゃ な かな せんせい||こいびと|||||きりょう|ふそく||| |||||||Aussehen||||

顔 は 関係ない ん じゃ ない かお||かんけいない|||

書道 の 話 さえ し てれ ば 十 分 だ よ あの 人 しょどう||はなし|||||じゅう|ぶん||||じん

あん 妄想 ば 聞い て くれる 女 が おる っち 思う |もうそう||ききい|||おんな||||おもう

あった

聞く だけ なら 猿 でも できる よ きく|||さる|||

これ

ど がん し た なる

これ 先生 の 宝物 っち 言い よった |せんせい||たからもの||いい|

何 これ なん|

写真 立て しゃしん|たて

いかにも 本命 の 写真 が 入って そう や ね |ほんめい||しゃしん||はいって|||

どう し た の

だって 先生 が 人妻 やった っ ち |せんせい||ひとづま|||

なる 人妻 の 使い 方 違う |ひとづま||つかい|かた|ちがう

なる は 先生 の こと 大好き じゃ もん ね ||せんせい|||だいすき|||

大丈夫 っち あん 年 で 女 と 付き合った こと が ない ほう が おかし か っ じゃ っけ ん だいじょうぶ|||とし||おんな||つきあった||||||||||| |||||||eine Beziehung haben|||||||||||

後 十 年 も すれ ば なる の ほう が 美人 に なる よ あと|じゅう|とし||||||||びじん|||

略奪 し ちゃ い な りゃくだつ||||

略奪 りゃくだつ Raub

さ 見よ う 見よ う |みよ||みよ|

先生 の 彼女 せんせい||かのじょ

ジュース 買って き た ぞ じゅーす|かって|||

って お前 ら 何 やって ん だ |おまえ||なん|||

しっかり し ない と 大賞 どころ か 入賞 も でき ない ぞ ||||たいしょう|||にゅうしょう||||

先生 も もう ２３ でしょ もっと 書道 以外 の もの を 見 て よ せんせい|||||しょどう|いがい||||み||

歴史 上 の 人物 に 色めき立って ど がん す っと 戻って 来い 現実 に れきし|うえ||じんぶつ||いろめきたって|||||もどって|こい|げんじつ| |||||aufblühen||||||||

先生 なる と 付き合っちゃ い な よ せんせい|||つきあっちゃ||| |||verliebe|||

なる なる 略奪 す っ ぞ ||りゃくだつ|||

略奪 なる なる 略奪 す っ ぞ りゃくだつ|||りゃくだつ|||

なる なる 略奪 す っ ぞ ||りゃくだつ|||

こら やめ っ

こん まま じゃ ったら 孤独 死 す っ ぞ ||||こどく|し|||

何 の 話 だ なん||はなし|

略奪 りゃくだつ

お前 も 何 言って ん だ 略奪 おまえ||なん|いって|||りゃくだつ

海水 浴 かいすい|よく

この 子 達 が 海 に 行く って 言う んで 監視 役 を お 願い し たい ん です |こ|さとる||うみ||いく||いう||かんし|やく|||ねがい||||

本当 は 教頭 に 頼 ん で た ん です けど ほんとう||きょうとう||たの||||||

おい は 釣り に 行 っけ ん ||つり||ぎょう||

皆 泳げ る ん です よ ね みな|およげ||||| |schwimmen|||||

見て いる だけ で いい なら みて|||||

それ が ね 美和 と たま が 一緒 に 行く らしい ん だ |||みわ||||いっしょ||いく|||

危ない こと 真似 し ない よう に 見 て て ください あぶない||まね|||||み|||

一応 うち の 浩 も 同行 さ せ ます が いちおう|||ひろし||どうこう||||

面倒 な こと に なり そう だ めんどう||||||

先生 早 よ 行 こ う や せんせい|はや||ぎょう|||

ほら 早 よ |はや|

ちょっと 待って |まって

先生 早 よ 早 よ せんせい|はや||はや|

分かった 分かった から 準備 さ せろ 先生 早 よ 早 よ わかった|わかった||じゅんび|||せんせい|はや||はや|

分かった 分かった から 準備 さ せろ わかった|わかった||じゅんび||

カン チョー かん|

やめろ カン チョー |かん|

やめろ

こら はしゃぐ な

美和 姉 と たま みわ|あね||

お ー す なる |-||

遅 か ぞ 先生 おそ|||せんせい

今日 は よろしく きょう||

何 だ お前 ら 体操 服 みたい な の 着 て なん||おまえ||たいそう|ふく||||ちゃく|

み たい じゃ なく て 体操 服 |||||たいそう|ふく

これ が 一 番 泳ぎ やす かけ ん ||ひと|ばん|およぎ|||

それ で 泳ぐ の か ||およぐ||

まあ そう じゃ っか って

服 着 た まま なんて 泳ぎ にくい だ ろ ふく|ちゃく||||およぎ|||

先生 は 脱げ ば よか ろ せんせい||ぬげ|||

いや 俺 は 水着 ない し |おれ||みずぎ||

もう 早 よく っち ば |はや|||

おい 待て ひろ が まだ 来 て ない … |まて||||らい||

よし 行く か |いく|

さあ お前 ら ひろ 兄 に つい て こい |おまえ|||あに||||

はい

あいつ 遊ぶ 気 満々 じゃ ねぇ か |あそぶ|き|まんまん|||

行 っ ぞ 皆 今日 は 背泳ぎ ば マスター す っ ぞ ぎょう|||みな|きょう||せおよぎ||ますたー||| ||||||Rückenschwimmen|||||

おい はしゃぎ すぎる な よ

心配 する なって しんぱい||

海 なんて 毎年 来 て ん だ から うみ||まいとし|らい||||

海 っつ ー か 磯 だ よ な ここ うみ||-||いそ||||

もっと 安全 な 砂浜 と か で 遊べ よ |あんぜん||すなはま||||あそべ|

砂浜 なんて 子供 の 遊ぶ とこ だ すなはま||こども||あそぶ||

だから だ よ

こんな 足場 の 悪い |あしば||わるい

先生 何 やって ん の せんせい|なん|||

これ じゃ っけ ん 他 所 もん は ||||た|しょ||

先生 大丈夫 せんせい|だいじょうぶ

大丈夫 やろ 誰 も が 通る 道 やし だいじょうぶ||だれ|||とおる|どう|

よ ー し 飛び込め |-||とびこめ |||spring rein

海 海 うみ|うみ

もう やめ れ なる

こら

ひな よ か 魚 おった か |||ぎょ||

いたん だ けど メガネ が 曇って よく 見え ない |||めがね||くもって||みえ|

そが ん 時 は 蓬 で 拭け ば よ か よ ||じ||よもぎ||ふけ|||| ||||Wermut||wischen||||

中 に 蓬 の 葉っぱ ば いれ ちょ っけ ん なか||よもぎ||はっぱ|||||

蓬 エキス が 雲 を 防止 し て くる っと よもぎ|えきす||くも||ぼうし|||| |Extrakt||||||||

凄い なる って 物知り だ ね すごい|||ものしり||

お 婆ちゃん みたい |ばあちゃん| |Oma|

何 か っち 婆ちゃん っち なん|||ばあちゃん| |||Oma|

ごめん 嫌 だった |いや|

嫌 に 決ま っち ょっ じゃ ろ いや||きま||||

こっち は 七 歳 ぞ ||なな|さい|

ごめん

った く これ だ から ガキ ども は |||||がき||

海 の 楽しみ 方 って もん を 分かっちゃ い ねぇ うみ||たのしみ|かた||||わかっちゃ||

見え た 喰 ら え ヒロシ クリティカル みえ||しょく|||| |||||Hiroshi|kritisch

タコ や たこ|

捕った ど とった| genommen|

ひろ 兄 かっこよ か |あに||

ひろ 兄 かっこ悪 か |あに|かっこわる| ||uncool|

まったく 男 どん は 海 で の 遊び 方 を 分か っち ょ らん ね |おとこ|||うみ|||あそび|かた||わか||||

ごめん 美和 ちゃん ちょっと 疲れ ちゃ った |みわ|||つかれ||

大丈夫 無理 ば す ん な よ だいじょうぶ|むり|||||

ちょっと 先生 の とこ で 休 ん で くる ね |せんせい||||きゅう||||

おい 大丈夫 か たま 顔 赤い ぞ |だいじょうぶ|||かお|あかい|

すみません 私 インドア 派 な もん で |わたくし||は|||

インドア 派 なら 大人 しく し て ろ |は||おとな||||

とりあえず 水 だ 水 飲め る か |すい||すい|のめ||

はい

何 だ ろ う すごく 見 られ てる 気 が する なん|||||み|||き||

先生 は 夜 眠れ なく なる ほど 悩 ん だ こと あり ます せんせい||よ|ねむれ||||なや|||||

どう し た ん だ

悩み で も ある の か なやみ|||||

いえ 悩み と いい ます か |なやみ||||

率直 に 言う と ひろ 兄 の こと どう 思い ます そっちょく||いう|||あに||||おもい|

ひろ 何 だ 急に どう 思う か と 聞か れ て も |なん||きゅうに||おもう|||きか|||

歳 が 近く て 話 し やすい から 弟 みたい な もん か さい||ちかく||はなし||||おとうと||||

いや そんなに 仲良く は ない な ||なかよく|||

飯 持って き て くれる やつ って 程度 しか めし|もって||||||ていど|

と いう か 何故 この メガネ 娘 は 俺 に そんな こと 聞く ん だ |||なぜ||めがね|むすめ||おれ||||きく||

そう か こいつ ひろ の こと が 好き な ん だ な |||||||すき||||

なるほど それ で 最近 様子 が おかしかった の か |||さいきん|ようす||||

曲がりなりにも 俺 を 年長 者 と 見込 ん で 相談 し て き た って こと か まがりなりにも|おれ||ねんちょう|もの||みこ|||そうだん||||||| Irgendwie||||||sehen als||||||||||

可愛い とこ ある じゃ ない か かわいい|||||

先生 せんせい

出来る 限り 応援 して やる か できる|かぎり|おうえん|||

ひろ は いい やつ だ よ

気 が 利 い てる し 料理 も できる し き||り||||りょうり|||

まれ に 見る 好 青年 だ と 思う ぞ ||みる|よしみ|せいねん|||おもう|

付き合う ん だったら ああいう や つ が いい と 思う … つきあう|||||||||おもう

もう たくさん だ 付き合う ん だったら ああいう や つ が いい と 思う … |||つきあう|||||||||おもう

もう たくさん だ

誰 の せい で 私 が 眠れ ぬ 日々 を 過ごし てる か お 分かり か だれ||||わたくし||ねむれ||ひび||すごし||||わかり|

私 は 腐 女子 なんか じゃ ない ん だ から わたくし||くさ|じょし||||||

腐 女子 何 言って ん だ お前 くさ|じょし|なん|いって|||おまえ

そんなに 走ったら 危ない |はしったら|あぶない

先生 嘘 でしょ せんせい|うそ|

じゃ ん ほら 見 て 見 れ なる くろ むし |||み||み||||

お前 よ ー 掴め ん ね おまえ||-|つかめ||

なる も 持って み れ ||もって||

これ が 持て れ ば 大人 ぞ ||もて|||おとな|

お 大人 |おとな

美和 姉 い じ の わる か みわ|あね|||||

つら っ ぼ ねん にっか

ごめん ごめん 気持ち ん 悪 か けど ||きもち||あく||

慣れ れ ば 平気 じゃ っけ ん なれ|||へいき|||

ぶ に ぶ に し ち ょ る

慣れ た なれ|

そん なら 大人 ||おとな

ひろ 兄 先生 は |あに|せんせい|

もう どん だけ ヘダレ な ん です か |||slack||||

まだ 気絶 し と ん ね もう どん だけ ヘダレ な ん です か |きぜつ||||||||||||

まだ 気絶 し と ん ね |きぜつ||||

うん そんな ら よ か

なる

もっと 面白 か とこ 行 こ う や |おもしろ|||ぎょう|||

面白 か と こ おもしろ|||

そう 大人 しか 行ったら 駄目 な と こ |おとな||おこなったら|だめ|||

やっ べ また 気 失って た |||き|うしなって|

そろそろ 帰る かな |かえる|

昼 飯 も 食って ない し ひる|めし||くって||

おい お前 ら |おまえ|

そろそろ 上がれ |あがれ

いや だ まだ 遊ぶ |||あそぶ

もう そんな 時間 いや だ まだ 遊ぶ ||じかん||||あそぶ

もう そんな 時間 ||じかん

やっぱり ごねる か |meckern|

おい なる は

さっき まで 美和 ちゃん と 一緒 だった けど ||みわ|||いっしょ||

あそこ

いっ ぞ

美和 みわ

危 ねぇ だ ろ やめろ き||||

楽しい たのしい

おい 美和 先生 が 何 か 言い よっ ぞ |みわ|せんせい||なん||いい||

本当 よ もう 帰 っと かな ほんとう|||かえ||

後 一 回 跳 ん で 終わ っか あと|ひと|かい|と|||しまわ|

うん そん 前 に お ー い なる こい ||ぜん|||-|||

こら 待て … |まて

何で お前 が 止まれ なる なる なんで|おまえ||とどまれ||

楽しかった たのしかった

よく やった

そう で こそ 私 の 妹 ぶん ばい |||わたくし||いもうと||

跳ぶ とき に 先生 の 応援 が 聞こえ た とぶ|||せんせい||おうえん||きこえ| springen||||||||

なる ー っち じゃ っけ ん 全然 怖く なかった |-|||||ぜんぜん|こわく|

応援 おうえん

そう 言え ば 何 か 言い よった な |いえ||なん||いい||

先生 ちょっと 先生 せんせい||せんせい

った く 危ない こと ばっ かし や がって ||あぶない|||||

ごめん 先生 |せんせい

もう せ ん けん 機嫌 ば 直し て よ ||||きげん||なおし||

ね えっ ち っ ば ー |||||-

先生 せんせい

初めて だ こんな こと はじめて|||

この 島 に 来る まで は 自分 の こと だけ 考え て れ ば それ で よかった のに |しま||くる|||じぶん||||かんがえ|||||||

こんなに 誰 か の こと を 心配 し た の は 初めて な ん だ よ |だれ|||||しんぱい|||||はじめて||||

くそ もう 帰る から な ||かえる||

先生 せんせい

先生 私 も 心配 かけ ない から せんせい|わたくし||しんぱい|||

おん も 先生 私 も 心配 かけ ない から ||せんせい|わたくし||しんぱい|||

おん も

おん も

おん も

お前 ら おまえ|

先生 もう 危な か こと せ ん よ せんせい||あぶな|||||

私 も 絶対 し ない わたくし||ぜったい||

先生 先生 先生 せんせい|せんせい|せんせい

他 所 もん が すっかり 馴染 ん じ まった な た|しょ||||なじみ||||

じ ー |-

俺 に その 乗り を 求める な おれ|||のり||もとめる|

がっかり す ん な

駄目 だ 携帯 出 ない だめ||けいたい|だ|

また 圏 外 に なった どう す っか なあ |けん|がい||||||

った く 不便 な とこ だ よ ||ふべん||||

僕 は 気 に 入り まし た よ ぼく||き||はいり|||

全部 ミニチュア みたい で 小さい 小さい ぜんぶ|みにちゅあ|||ちいさい|ちいさい

こう すけ お 前 馬鹿 に し とる だ ろ |||ぜん|ばか|||||

いい ん です 場所 は どこ でも |||ばしょ|||

半田 さん に 会 える なら はんだ|||かい||

You held out a small hand

Smiling wide to you

It was so natural

It may have no meaning

But it is something I cannot do

You touched my hand without thinking

That it was nice for me

All the times we believed

That the words in our hands we will draw

Maybe it wasn ' t ' cause \ Nyou ' re holding my hand now

Every moment , everywhere

I can feel , I can feel

When I ' m holding you from bad

You will learn

美和 ちゃん 美和 ちゃん みわ||みわ|

髪 すごい こと に なって る よ かみ||||||

ここ ん とこ 湿気 多 かけ ん |||しっけ|おお||

元 が クセ っ 毛 だ もん ね もと||くせ||け|||

同類 が おった どうるい||

お前 ら も 釣り に 来 た の か おまえ|||つり||らい|||

先生 すごい 頭 だ ね せんせい||あたま||

そう か 体調 が いい 時 は こんな もん だ ぞ ||たいちょう|||じ|||||

いや それ 湿気 じゃ っけ ん ||しっけ|||

二 人 と も 髪 質 が 似 てる ん だ ね 髪 型 同じ だ し ふた|じん|||かみ|しち||に|||||かみ|かた|おなじ||

先生 真似 せ んで よ せんせい|まね|||

真似 って … まね|

思い切って 短髪 に せ ん と おもいきって|たんぱつ||||

いや 似合わ ん だ ろ |にあわ|||

今日 は 多 かな きょう||おお|

教頭 も 混ぜ ち くれ ん な きょうとう||まぜ||||

いや し た らしく て 困 ん ね |||||こま||

教頭 と 同じ きょうとう||おなじ

よかった 直 毛 で |なお|け|

短髪 だけ は 駄目 だ な 絶対 たんぱつ|||だめ|||ぜったい

天草 頭 だ てんぐさ|あたま| Amakusa||