JIN - 仁 - 完结 编 #04 (2) |しとし|かん结|

これ で 　 まことに 我が家 中 も 安泰じゃ |||わがや|なか||あんたいじゃ

わらわ も 心安く 尼寺 へ 入れる と いう こと じゃ ||こころやすく|あまでら||いれる||||

（ 家老 ） 申し訳 ござ ら ぬ 再度 　 説得 して まいり ます ゆえ かろう|もうし わけ||||さいど|せっとく||||

恐れ ながら おそれ|

私 に 　 お 話 を さ せて いただけ ませ ぬ か ？ わたくし|||はなし|||||||

咲 さ ん 女子 同士 なら さ|||じょし|どうし|

できる 話 も 　 ある や も しれ ませ ぬ |はなし|||||||

奥 方 様 　 医者 の 弟子 が お 話 を し たい そうで → おく|かた|さま|いしゃ||でし|||はなし||||そう で

いかが いたし ましょう か ？

話 と は 何 じゃ ？ はなし|||なん|

奥 方 様 　 お ぐし が … おく|かた|さま|||

どうか 　 これ を

（ 恵 姫 ） 天子 様 の 菊 の ご 紋 に 徳川 の 葵 けい|ひめ|てんし|さま||きく|||もん||とくがわ||あおい

南方 先生 は 　 町 医者 ながら なんぽう|せんせい||まち|いしゃ|

和 宮様 より 礼 を 受け られる ほど の 名医 わ|みやさま||れい||うけ||||めいい

なにとぞ 　 ご 信頼 を いただければ ||しんらい||

（ 障子 が 開く ） しょうじ||あく

治療 を 　 お 受け くださる そうです でも … ちりょう|||うけ||そう です|

いい んです か ？ 先生 　 お 早く |ん です||せんせい||はやく

はい

失礼 し ます しつれい||

あの 　 奥 方 様 　 布 を … |おく|かた|さま|ぬの|

早う せい はやう|

はい

表面 は 滑らか 　 が 　 硬く ひょうめん||なめらか||かたく

触る と 凹凸 が ある 　 しこり は 浅い さわる||おうとつ|||||あさい

では 　 ワルチン 腫瘍 で は なく 多 形 性 腺腫 で ございます か ？ ||しゅよう||||おお|かた|せい|せんしゅ|||

奥 方 様 　 大丈夫で ございます 手術 で 　 取り除け ます よ おく|かた|さま|だいじょうぶで||しゅじゅつ||とりのけ||

そち は 　 女子 である のに 　 なぜ そのような 知識 を 持って おる ？ ||じょし|||||ちしき||もって|

女子 です が この 名医 の 弟子 で ございます ので じょし||||めいい||でし|||

あ ッ 　 すいません

スプーンネイル

失礼 し ます しつれい||

奥 方 様 おく|かた|さま

一 つ だけ 　 まずい こと が あり ます 何 じゃ ？ ひと||||||||なん|

こぶ の 状態 次第 で は ||じょうたい|しだい||

手術 中 　 血 を 大量に 失う 可能 性 が ある んです しゅじゅつ|なか|ち||たいりょうに|うしなう|かのう|せい|||ん です

奥 方 様 は 貧血 … おく|かた|さま||ひんけつ

もともと 　 血 が 少ない お 体 な ので |ち||すくない||からだ||

出血 した 場合 しゅっけつ||ばあい

持ちこたえ られる か どう か が … もちこたえ|||||

何 か 手 は 　 ない の か ？ なん||て||||

輸血 と いう 手 は 　 ございます ゆけつ|||て||

ゆ …　 ゆけつ ？

奥 方 様 の お 体 に 別の 人間 の 血 を 入れる 治療 です おく|かた|さま|||からだ||べつの|にんげん||ち||いれる|ちりょう|

血 ？ ち

血 を ？ お 命 の ため で ございます ち|||いのち||||

もちろん 　 さほど 出血 が ない 場合 は いたし ませ ぬ し ||しゅっけつ|||ばあい|||||

承知 した しょうち|

背 に 腹 は 代え られ ぬ せ||はら||かえ||

しかし

一 つ だけ 願い が ある ひと|||ねがい||

願い 　 です か ？ ねがい||

南方 殿 　 しかし それ は 何 ゆえ に 皆 を ？ なんぽう|しんがり||||なん|||みな|

奥 方 様 の たって の 　 お 願い で ございます おく|かた|さま|||||ねがい||

梅干し に 含ま れる クエン 酸 を 溶かした 液体 を 加え ます うめぼし||ふくま|||さん||とかした|えきたい||くわえ|

この 試験 管 を 　 遠心 分離 機 と いう この 機械 に かけ |しけん|かん||えんしん|ぶんり|き||||きかい||

これ を 　 とにかく 回し ます |||まわし|

すると 血 は 　 血球 なる もの と 血清 なる もの に 分かれ ます |ち||けっきゅう||||けっせい||||わかれ|

それぞれ の 血球 と 　 相手 側 の 血清 を 混ぜ合わせ ます と ||けっきゅう||あいて|がわ||けっせい||まぜあわせ||

血液 の 適合 が 分かり 　 結果 的に 血液 の 型 なる もの が 判明 し ます けつえき||てきごう||わかり|けっか|てきに|けつえき||かた||||はんめい||

型 なる もの ？ かた||

血液型 に は 　 Ａ 型 　 Ｂ 型 　 ＡＢ 型 Ｏ 型 なる もの が ございます けつえきがた||||かた||かた||かた||かた||||

おおまかに は 同じ 型 同士 の 人 から しか ||おなじ|かた|どうし||じん||

輸血 は 受け られ ませ ぬ が ゆけつ||うけ||||

Ｏ 型 は ほか の 全て の 型 に 輸血 でき ます |かた||||すべて||かた||ゆけつ||

しかし 　 Ｏ 型 は 　 Ｏ 型 の 者 から しか 輸血 を 受け られ ませ ぬ ||かた|||かた||もの|||ゆけつ||うけ|||

少し 　 割り を 食う 型 で ございます ね すこし|わり||くう|かた|||

この 南方 先生 の 血液型 は Ａ 型 で ございます |なんぽう|せんせい||けつえきがた|||かた||

これ で 両方 固まれば 　 奥 方 様 は Ｂ 型 ||りょうほう|かたまれば|おく|かた|さま|||かた

両方 固まら なければ 　 Ａ 型 りょうほう|かたまら|||かた

奥 方 様 の 血球 の 方 のみ 固まれば ＡＢ 型 おく|かた|さま||けっきゅう||かた||かたまれば||かた

先生 の 血球 のみ 固まれば Ｏ 型 と いう こと に なり ます せんせい||けっきゅう||かたまれば||かた||||||

間違って おり ます か ？ まちがって|||

素晴らしい 説明 に 聞き入って ました すばらしい|せつめい||ききいって|

南方 殿 の 血球 を 入れた 方 だけ 固まった ようじゃ が なんぽう|しんがり||けっきゅう||いれた|かた||かたまった||

では 　 奥 方 様 は Ｏ 型 と いう こと です |おく|かた|さま|||かた||||

（ ため息 ） ためいき

そな たら の する こと は

何やら 魔術 の ようじゃ なにやら|まじゅつ||

して 　 南方 殿 |なんぽう|しんがり

家老 の 方 は ？ かろう||かた|

明日 　 皆様 を 集めて いただける そうです あした|みなさま||あつめて||そう です

皆 　 分かって くれる であろう か ？ みな|わかって|||

奥 方 様 は 　 お家 の ため に お 命 を かけ られる んです から おく|かた|さま||おいえ|||||いのち||||ん です|

しかし 　 血 を 抜か れる と いう の は |ち||ぬか|||||

皆 に とって は さぞかし 恐ろしい こと であろう みな|||||おそろしい||

（ 捕り 方 達 ） 坂本 　 坂本 ！ とり|かた|さとる|さかもと|さかもと

幕府 の 取り締まり も 厳しく なって ます ね ばくふ||とりしまり||きびしく|||

まっ こと … わしゃ 　 まっ と 　 ええ 男 じゃ ||||||おとこ|

つき まして は 　 血縁 の ある 皆様 に 血液 の 型 の 検査 を 受けて いただき |||けつえん|||みなさま||けつえき||かた||けんさ||うけて|

奥 方 様 と 血液 の 型 が 適合 する 方 に は おく|かた|さま||けつえき||かた||てきごう||かた||

万一 の 際 の 　 血液 の ご 提供 を お 願い し たい と 思って おり ます まんいち||さい||けつえき|||ていきょう|||ねがい||||おもって||

（ 親族 Ａ ） 汚らわしい 血 を 混ぜる など 　 おぞましい ！ しんぞく||けがらわしい|ち||まぜる||

（ Ｂ ） そのような 治療 は 耳 に した こと が ない 　 藩 医 殿 ！ ||ちりょう||みみ||||||はん|い|しんがり

≪（ 藩 医 Ａ ） 南方 先生 独自 の 方法 か と はん|い||なんぽう|せんせい|どくじ||ほうほう||

あくまでも 　 万一 に 備えて です |まんいち||そなえて|

何事 も なければ 血 を いただく こと は … なにごと|||ち||||

（ Ｃ ） 万一 の とき と は 貴 殿 が 失敗 した とき の こと で は ？ |まんいち|||||とうと|しんがり||しっぱい||||||

失敗 で は なく こぶ の 元 の 位置 に よって しっぱい||||||もと||いち||

出血 して しまう こと が … 黙 らっしゃい ！ しゅっけつ|||||もく|

お ぬし は 黙って 　 こぶ を 取り除けば それ で よい のだ ッ |||だまって|||とりのぞけば|||||

奥 方 様 おく|かた|さま

こぶ を 取った 　 あかつき に は ||とった|||

わらわ は 殿 と 　 やり 直し ||しんがり|||なおし

子 を もうけ たい と 思う て おる こ|||||おもう||

この 血 は 　 その 子 に も 継が れる であろう |ち|||こ|||つが||

ならば 　 それ は 一 滴 残ら ず 我が 一族 の もの であって ほしい |||ひと|しずく|のこら||わが|いちぞく||||

それ は 皆 も 同じ か と 思い ||みな||おなじ|||おもい

南方 殿 に お 願い した 次第 であった が なんぽう|しんがり|||ねがい||しだい||

無念じゃ むねんじゃ

幸い 　 わら わに は さいわい|||

この 者 の 血 を 混ぜて も かまわ ぬ そう じゃ |もの||ち||まぜて|||||

女子 ながら に 　 才 たけ 　 肝 も 太い じょし|||さい||かん||ふとい

そな たら の 血 を 混ぜる より |||ち||まぜる|

我が 子 に は 　 幸い や も しれ ぬ わが|こ|||さいわい||||

≪（ 孝 ） 先生 　 血 を 調べる お 部屋 は ？ こう|せんせい|ち||しらべる||へや|

（ 孝 ） この 老 骨 で 　 お 役 に 立つ なら こう||ろう|こつ|||やく||たつ|

血 でも 骨 でも → ち||こつ|

お 取り ください |とり|

≪（ 孝 ） 奥 方 様 こう|おく|かた|さま

子 を もうける は 　 女子 の 戦 こ||||じょし||いくさ

どうか 　 助太刀 さ せて ください ませ |すけだち||||

お ばば 様 ||さま

少し 　 チクッ と し ます すこし||||

麻酔 導入 　 終わり ました ますい|どうにゅう|おわり|

脈 は ？ 異常 あり ませ ん みゃく||いじょう|||

左 耳 下 腺腫 　 摘出 手術 　 始め ます ひだり|みみ|した|せんしゅ|てきしゅつ|しゅじゅつ|はじめ|

メス は い めす||

腫瘍 に 流入 して いる 　 栄養 血管 を 結 紮 　 止血 しゅよう||りゅうにゅう|||えいよう|けっかん||けつ|さつ|しけつ

はい

耳 下 腺下 縁 と 後 縁 の 剥離 を 進め ます みみ|した|せんした|えん||あと|えん||はくり||すすめ|

はい

腫瘍 の 境界 は 明瞭 他 組織 へ の 浸 潤 も なく 良性 しゅよう||きょうかい||めいりょう|た|そしき|||ひた|じゅん|||りょうせい

腫瘍 を 周囲 の 耳 下 腺浅 葉 組織 の 一部 と ともに しゅよう||しゅうい||みみ|した|せんせん|は|そしき||いちぶ||

ひと かたまり に して 摘出 し ます 何 を やっ とる んだ ？　 いったい ||||てきしゅつ|||なん|||||

≪（ 藩 医 Ｂ ） 分から ぬ が 途方 も ない と いう こと だけ は … はん|い||わから|||とほう|||||||

腫瘍 摘出 しゅよう|てきしゅつ

先生 　 出血 が せんせい|しゅっけつ|

火箸 を お 願い し ます は い ひばし|||ねがい||||

もしや 　 奥 方 様 が ？ 輸血 か ！？ |おく|かた|さま||ゆけつ|

手術 は 大 成功 で ございます ！ しゅじゅつ||だい|せいこう||

咲 さ ん さ||

ありがとう ございます 完璧な 助手 でした ||かんぺきな|じょしゅ|

これ も 　 蘭 方 と 本道 を つなげる 懸け橋 と なる と よい です ね ||らん|かた||ほんどう|||かけはし||||||

懸け橋 か かけはし|

《 薩摩 と 長 州 を 結びつける つもり ぜ よ 》 さつま||ちょう|しゅう||むすびつける|||

どう して る か な 　 龍 馬 さん |||||りゅう|うま|

待ち 　 待ち っち や ！ まち|まち||

このまま 　 故郷 に 帰る た あ |こきょう||かえる||

どう いた こと じゃ ？　 桂 さん ||||かつら|

ここ に 来て 十 日 薩摩 は 肝心の 盟約 に 関して は ||きて|じゅう|ひ|さつま||かんじんの|めいやく||かんして|

まったく 切り出して こ ぬ 長 州 から は ？ |きりだして|||ちょう|しゅう||

長 州 は 今 　 賊軍 の 汚名 を 着せ られ 窮地 に 追い込ま れて いる ちょう|しゅう||いま|ぞくぐん||おめい||ちゃくせ||きゅうち||おいこま||

薩摩 から 手 を 差し伸べる の なら 僕 は 全て を 捨てて 　 すがろう さつま||て||さしのべる|||ぼく||すべて||すてて|

だが 　 僕 から 薩摩 に 「 助けて くれ 」 と すがる こと は 　 でき ない |ぼく||さつま||たすけて|||||||

そんな こと 言う ちょ る 場合 で は ない ろう ！ ||いう|||ばあい||||

盟約 を 結ば に ゃ めいやく||むすば||

薩摩 は 　 次の 長 州 征伐 に 出兵 する ち う さつま||つぎの|ちょう|しゅう|せいばつ||しゅっぺい|||

ほ いたら 　 長 州 は 確実に 滅ぶ ぜ よ ||ちょう|しゅう||かくじつに|ほろぶ||

長 州 から は 言え ん ！ ちょう|しゅう|||いえ|

長 州 　 長 州 ち ちょう|しゅう|ちょう|しゅう|

わしゃ 　 土佐 じゃ ！ |とさ|

土佐 の あなた が 　 なぜ 長 州 の ため に 　 ここ まで ？ とさ|||||ちょう|しゅう|||||

わしゃ 　 久 坂 の 最期 の 声 を 聞いた が じゃ |ひさ|さか||さいご||こえ||きいた||

こん 国 は 一 つ に なら ん と 　 いかん が じゃ ！ |くに||ひと||||||||

長 州 が 哀れじゃ ち 思わ ん が かえ ？ ちょう|しゅう||あわれじゃ||おもわ|||

あいつ ら は 　 旅支度 を 解く に 解け ず に 待 っち ょる ぜ よ |||たびじたく||とく||とけ|||ま||||

寝 ちゅう が かえ ！ ね|||

（ 大久保 ） おい 達 は 　 失礼 が なか よう もてなし ちょう おおくぼ||さとる||しつれい|||||

いつまで たって も 　 長 州 が 切り出して こん だけ の 話 じゃ |||ちょう|しゅう||きりだして||||はなし|

あいつ ら は 　 お まん ら に メッタメタ に 　 やられた 身 じゃ ||||||||||み|

言い 出せる わけ が ない ろう いい|だせる||||

≪（ 大久保 ） じゃ っど ん こっち から 　 わざわざ 頭 を 下げ おおくぼ|||||||あたま||さげ

盟約 を 結んで もろう 義理 は 何一つ 　 なか めいやく||むすんで||ぎり||なにひとつ|

長 州 から 　 すがって くっ と が 筋 っ ちゅうもん じゃ ちょう|しゅう||||||すじ|||

腹 を 見せ ん が かえ 　 西郷 ！ はら||みせ||||さいごう

≪（ 藩士 ） 何 を す っと か はんし|なん||||

この 腹 に は |はら||

南方 仁 に 助け られた 傷 が ある ろう なんぽう|しとし||たすけ||きず|||

死に そうに 　 な っ ちょ った とき → しに|そう に|||||

みんな が 腹 を 切る 手術 に 反対 し ||はら||きる|しゅじゅつ||はんたい|

おんし は 　 いっぺん は 手術 はいらん 　 ちゅう て ||||しゅじゅつ|||

はねつけ ん と 　 なら ん かった

ほう じゃ ろう

そん とき

南方 仁 は 何 を した ？ なんぽう|しとし||なん||

ああ ッ ？

「 お 願い だ から お まん を 助け させて くれ 」 ち |ねがい||||||たすけ|さ せて||

土下座 を した が じゃ ろう ！ どげざ|||||

ほう じゃき 　 みんな の 前 で その 手 に 　 すがる こと が でき たち ||||ぜん|||て||||||

そう 言う たで は ない が や ない かえ |いう|||||||

その 　 おんし が

どう いて 長 州 の 気持ち を くんで や れんが じゃ ！ ||ちょう|しゅう||きもち|||||

やった ぜ よ

やった ぜ よ 　 先生 ！ |||せんせい

南方 殿 なんぽう|しんがり

藩 医 達 に 　 医術 を 教えて くださった そうじゃ な はん|い|さとる||いじゅつ||おしえて||そう じゃ|

ああ 　 はい

その者 達 が ペニシリン 薬 なる もの を そのもの|さとる|||くすり|||

我が家 中でも 作り たい 　 と 言い出して おる わがや|なかでも|つくり|||いいだして|

わらわ から 　 製薬 所 を 作る べく 殿 に 口添え を して おく ||せいやく|しょ||つくる||しんがり||くちぞえ|||

ありがとう ございます

咲 殿 さ|しんがり

はい

意地 を 張る と 　 ろくな こと は ない いじ||はる|||||

のう ？

咲 さ ん さ||

あの 　 一 番 最初 　 奥 方 様 を どう やって 説得 した んです か ？ |ひと|ばん|さいしょ|おく|かた|さま||||せっとく||ん です|

上 様 と 和 宮様 の 　 ご 威光 を お 借り し ました うえ|さま||わ|みやさま|||いこう|||かり||

咲 さ ん 　 ますます 肝 が すわって き ました ね さ||||かん|||||

《 恐れ ながら 　 もう 一 つ お 話 を さ せて いただいて 》 おそれ|||ひと|||はなし||||

《 よろしい でしょう か ？》

《 実は 　 私 に も 》 じつは|わたくし||

《 お 慕い して いる お方 が ございました 》 |したい|||おかた||

《 もう 　 決して 一緒に なる こと は でき ませ ぬ が 》 |けっして|いっしょに|||||||

《 それ は 　 そ なた の 家 の 事情 か ？》 |||||いえ||じじょう|

《 私 が 》 わたくし|

《 意地 を 張って しまった から で ございます 》 いじ||はって||||

《 意地 ？》 いじ

《 人 と して 　 張ら ねば なら ぬ 意地 で ございました 》 じん|||はら||||いじ||

《 悔い は 　 ございませ ぬ 》 くい|||

《 けれど 》

《 時折 　 ふと 》 ときおり|

《 思い浮かべて しまう ので ございます 》 おもいうかべて|||

《 その方 と 》 そのほう|

《 その方 に 　 よく 似た 子 と 》 そのほう|||にた|こ|

《 一緒に 暮らす 姿 を 》 いっしょに|くらす|すがた|

《 奥 方 様 》 おく|かた|さま

《 意地 を 張って は ろくな こと が 　 ございませ ぬ 》 いじ||はって||||||

（ 子供 達 ） わ ～ い 　 待て ～ こども|さとる|||まて

よ ～ し 　 もっか い 　 いく べ （ 子供 達 ） うん ||||||こども|さとる|

あ ッ 　 いけ ね 　 川 に 入 っち まう べ ||||かわ||はい|||

キャーッ

奥 方 様 　 お 子 さん 生まれ ます か ね ？ おく|かた|さま||こ||うまれ|||

一応 　 オギノ 式 なる もの に ついて は いちおう||しき|||||

こっそり 　 ご 説明 して おき ました が ||せつめい||||

いつの間に ？ いつのまに

あ ッ 　 やはり 　 ここ に

何で すか ？　 それ お 初 ちゃん に 　 折り紙 を 　 と なんで||||はつ|||おりがみ||

こちら に 紛れ込んで いた ようで ||まぎれこんで||

では 私 は 　 これ で |わたくし|||

咲 さ ん さ||

私 に 気兼ね し ないで ください ね わたくし||きがね||||

医者 に なる こと と 女性 と して の 幸せ は いしゃ|||||じょせい||||しあわせ|

両立 でき ない もの で は ない し りょうりつ|||||||

これという 縁 が あれば 私 の こと は 気 に せ ず 　 結婚 を |えん|||わたくし||||き||||けっこん|

私 の 幸せ は 　 仁 友 堂 を 未来 へ 残す こと と 申し上げた はず わたくし||しあわせ||しとし|とも|どう||みらい||のこす|||もうしあげた|

でも

咲 さ ん 　 すごく 子供 　 好きじゃ ない です か さ||||こども|すきじゃ|||

それ に 　 咲 さん だって 武家 の 娘 さん じゃ ないで す か ||さ|||ぶけ||むすめ|||||

橘 家 の 血 を 継ぐ 子 を 産む んだ 　 って たちばな|いえ||ち||つぐ|こ||うむ||

そういうふうに 育て られて きた んだろう し |そだて||||

きっと 　 そこ に 夢 … よく |||ゆめ|

よく 　 そのような こと おっしゃい ます ね

いや 　 私 は 本当に 咲 さん の 幸せ を … |わたくし||ほんとうに|さ|||しあわせ|

私 の 幸せ を 　 勝手に お 決め に なら ないで ください ませ わたくし||しあわせ||かってに||きめ|||||

あの とき

結婚 は 別の 人 と し たい 　 って 咲 さ ん 　 言った じゃ ないで す か けっこん||べつの|じん|||||さ|||いった||||

先生 に だけ は せんせい|||

おっしゃって ほしく ない ので ございます

あの …

じゃあ 　 何で 　 あの とき |なんで||

私 は 断ら れた んです か ？ わたくし||ことわら||ん です|

私 が 　 いつか わたくし||

い なく なる から です か ？

私 とて … わたくし|

≪（ 文 左 衛 門 ） お初 　 しっかり しろ ッ お初 　 お初 　 お初 ！ ぶん|ひだり|まもる|もん|おはつ||||おはつ|おはつ|おはつ

すいません 　 通して ください |とおして|

ハサミ あり ます か ッ ？ はさみ||||

≪（ 男 ） 折り紙 を 追いかけて 落 っこ っち まったん だ べ おとこ|おりがみ||おいかけて|おと|||||

折り紙 ？ 先生 　 お初 は ！？ おりがみ|せんせい|おはつ|

腹腔 内出血 を 起こして ます ふっこう|ないしゅっけつ||おこして|

先生 … せんせい

咲 様 さ|さま

すま ねえ なあ

おら 　 空 飛ぶ イカ |から|とぶ|いか