【 NCT 127】 「 Limitless 」 【NCT 127】 "Limitless"

眠り の 淵 は 夢 の 入口 後戻り する こと だけ 禁じ 微 かな 光 辿る 迷路 次 の 世界 へ と 繋がる road ねむり|の|ふち|は|ゆめ|の|いりぐち|あともどり|する|こと|だけ|きんじ|び|かな|ひかり|たどる|めいろ|つぎ|の|せかい|へ|と|つながる|road sleep|attributive particle|abyss|topic marker|dream|attributive particle|entrance|going back|to do|thing|only|forbidden|faint|perhaps|light|to follow|maze|next|attributive particle|world|direction particle|and|connects|road The edge of sleep is the entrance to dreams, only going back is forbidden, following the faint light, a maze connecting to the next world road.

困難 の 中 from the bottom up 闇 に 張り付く ような call 待ち望んだ 影 は 君 か 僕 か こんなん|の|ちゅう|||||やみ|に|はりつく|ような|call|まちのぞんだ|かげ|は|きみ|か|ぼく|か difficulty|attributive particle|in|||||darkness|locative particle|stick|like|call|longed for|shadow|topic marker|you|or|I|or In the midst of difficulties from the bottom up, a call that clings to the darkness, is the shadow I've longed for you or me?

導かれて いく 目覚める その 光 とうとう 戦慄 よ 扉 開けて Oh baby it ' s you 無限 へ と 散らばれ 始まり の 合図 西 へ 東 へ 光 に 焦がれ 続け 影 は 今 闇 に 踊る この 声 が この 歌 が 響き 合う この 世界 で 僕ら は 一 つ に なる Baby I don ' t want nobody but you みちびかれて|いく|めざめる|その|ひかり|とうとう|せんりつ|よ|とびら|あけて||||||むげん|へ|と|ちらばれ|はじまり|の|あいず|にし|へ|ひがし|へ|ひかり|に|こがれ|つづけ|かげ|は|いま|やみ|に|おどる|この|こえ|が|この|うた|が|ひびき|あう|この|せかい|で|ぼくら|は|いち|つ|に|なる|||||||| guided|go|awaken|that|light|finally|shudder|emphasis particle|door|open||||||infinite|to|and|scatter|beginning|attributive particle|signal|west|to|east|to|light|locative particle|yearn|continue|shadow|topic marker|now|darkness|locative particle|dance|this|voice|subject marker|this|song|subject marker|resonate|harmonize|this|world|at|we|topic marker|one|counter for small items|locative particle|become|||||||| Guided to awaken, that light, finally a shudder, open the door Oh baby it's you, scatter into infinity, the signal of the beginning, to the west, to the east, continue to yearn for the light, the shadow now dances in the darkness, this voice, this song resonates, in this world we become one, Baby I don't want nobody but you. Ho ho wake me up Thirsty thirsty for love Wake me wake me up Thirsty thirsty ||ウェイク|ミー|アップ|渇いてる|渇いてる|のための|愛|ウェイク|ミー|ウェイク|ミー|アップ|渇いてる|渇いてる ||wake|me|up|thirsty|thirsty|for|love|wake|me|wake|me|up|thirsty|thirsty Ho ho wake me up Thirsty thirsty for love Wake me wake me up Thirsty thirsty.

誰 も 知ら ない 未来 へ 手 を 伸ばして 見る 空 へ 全て を 知りたい 君 へ 現実 と 言う 道 の 海 へ 繰り返す 偽り で 夢 を 汚し it ain't got a chance 妄想 だけ 膨らんで はじけ 消える だれ|も|しら|ない|みらい|へ|て|を|のばして|みる|そら|へ|すべて|を|しりたい|きみ|へ|げんじつ|と|いう|みち|の|うみ|へ|くりかえす|いつわり|で|ゆめ|を|けがし||||||もうそう|だけ|ふくらんで|はじけ|きえる who|also|don't know|not|future|to|hand|object marker|reach out|see|sky|to|everything|object marker|want to know|you|to|reality|and|say|road|possessive particle|sea|to|repeat|lies|with|dream|object marker|dirty||||||delusions|only|swelling|burst|disappear Reaching out to a future that no one knows, wanting to know everything, to you, into the sea of the road called reality, repeating lies that tarnish dreams, it ain't got a chance, only delusions swell and burst, disappearing. 突き刺す 貫く 閃光 目覚まし 第 七 感覚 百 の 可能性 を 秘めた 道 を 積み重ねて いけ つきさす|つらぬく|せんこう|めざまし|だい|なな|かんかく|ひゃく|の|かのうせい|を|ひめた|みち|を|つみかさねて|いけ to pierce|to penetrate|flash|alarm|ordinal prefix|seven|senses|hundred|attributive particle|possibility|object marker|hidden|road|object marker|stacking|go Piercing, penetrating, a flash of light, the alarm of the seventh sense, stacking up the road that holds a hundred possibilities.

幻 の ような 残像 いつまで その 中 で 彷徨う の 苦しい 時 に 笑って ネガティブ 感情 を 解き放て まぼろし|の|ような|ざんぞう|いつまで|その|なか|で|さまよう|の|くるしい|とき|に|わらって|ネガティブ|かんじょう|を|ときはなて illusion|attributive particle|like|afterimage|until when|that|inside|at|wander|nominalizer|painful|time|at|laughing|negative|emotions|object marker|release Like a phantom, how long will you wander within it? In painful times, laugh and release negative emotions.

心 言葉 で 自由に なれ 導かれ 果て ない journey 全て は ここ から その 先 へ その 先 へ こころ|ことば|で|じゆうに|なれ|みちびかれ|はて|ない|journey|すべて|は|ここ|から|その|さき|へ|その|さき|へ heart|words|with|freely|become|guided|end|no|journey|everything|topic marker|here|from|that|beyond|to|that|beyond|to With the heart, become free with words, guided to an endless journey, everything starts from here, to what lies ahead, to what lies ahead.

Oh baby it ' s you 無限 へ と 散らばれ 始まり の 合図 西 へ 東 へ 光 に 焦がれ 続け 影 は 今 闇 に 踊る この 声 が この 歌 が 響き 合う この 世界 で 僕ら は 一 つ に なる Baby I don ' t want nobody but you |ベイビー|||あなた|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |baby|||you|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Oh baby it's you, scatter into infinity, the signal of the beginning, to the west, to the east, longing for the light, the shadows now dance in the darkness, this voice, this song resonates together, in this world we become one, Baby I don't want nobody but you. また 永遠 を 欲しがって 今 を 見失う の さ 必要な もの なら もう 揃ってる 全て を こえて 巡り会える のは かけがえない 存在 また|えいえん|を|ほしがって|いま|を|みうしなう|の|さ|ひつような|もの|なら|もう|そろってる|すべて|を|こえて|めぐりあえる|のは|かけがえない|そんざい also|eternity|object marker|wanting|now|object marker|lose sight of|explanatory particle|emphasis|necessary|things|if|already|is ready|everything|object marker|beyond|can meet|the thing is|irreplaceable|existence Also, wanting eternity, I lose sight of the present. If it's something necessary, it's already all gathered. Beyond everything, what we can meet is an irreplaceable existence.

Oh baby it ' s you 無限 へ と 散らばれ 始まり の 合図 西 へ 東 へ 光 に 焦がれ 続け 影 は 今 闇 に 踊る この 声 が この 歌 が 響き 合う この 世界 で 僕ら は 一 つ に なる Baby I don't want nobody but you |ベイビー|||あなた||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |baby|||you||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Oh baby it's you, scattered into infinity, the signal of the beginning. West and east, yearning for the light, the shadows now dance in the darkness. This voice, this song resonates together. In this world, we become one. Baby I don't want nobody but you. Ho ho wake me up Thirsty thirsty for love Wake me wake me up Thirsty thirsty (Yeah ,yeah it's you ) ||ウェイク|ミー|アップ|サースティ|サースティ|フォー|ラブ|ウェイク|ミー|ウェイク|ミー|アップ|サースティ|サースティ|イエス|イエス|イッツ|ユー ||wake|me|up|thirsty|thirsty|for|love|wake|me|wake|me|up|thirsty|thirsty|yeah|yeah|it's|you Ho ho wake me up. Thirsty, thirsty for love. Wake me, wake me up. Thirsty, thirsty (Yeah, yeah it's you).