×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

神撃のバハムート (Rage of Bahamut. VIRGIN SOUL), Shingeki no Bahamut: Virgin Soul (Rage of Bahamut: Virgin Soul) Episode 23

Shingeki no Bahamut : Virgin Soul ( Rage of Bahamut : Virgin Soul ) Episode 23

( 連合 軍兵 ) 城 の 制圧 は 間もなく か と 。

( ジャンヌ ) 漆黒 兵 は い た か ?

( 連合 軍兵 ) いいえ 報告 は あり ませ ん 。

( ジャンヌ ) 王 は あそこ だ 。

♪ ~

あっ 。 ひ … 退け ~ !

♪ ~

♪ ~

( 一同 ) う わ ぁ ~ !

( ジャンヌ ) あれ は … 。

♪ ~

( 悪魔 たち ) う お ぉ ~~ !

( ケルベロス ) き ゃ あ ~ ! ルシフェル 様 ~ !

♪ ~

( ジャンヌ ) 先 に 行く 。 ( 連合 軍兵 ) ジャンヌ 様 !

♪ ~

( アザゼル ) 行き ます 。 ( ルシフェル ) ああ 行って らっしゃい 。

♪ ~

( アザゼル ) ふ っ !

( 連合 軍兵 ) ひるむ な ! 行け 行け ~ !

♪ ~

( 漆黒 兵 ) あっ !

ピシュン !

ドド ドドッ !

♪ ~

( 隊長 ) 聖 女 だ ! 聖 女 を しとめろ !

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

( ディアス ) 王国 軍 が ここ まで 苦戦 する と は … 。

( カイザル ) 漆黒 兵 の 力 は 神 悪魔 に 絶大 だ が

人 に は 効か ない 。

三 種 族 が 力 を 合わせ た こと で の 戦果 だ ろ う 。

( ディアス ) 聖なる 子供 の 光 や 竜 の 娘 の 力 も

人 の 血 が 流れる が ゆえ の もの だった の です ね 。

おそらく な 。

あっ 。

( カイザル ) やめろ ! う お っ … 。

カイ ザル 団長 ! ( ディアス ) 行け !

謀 反 の 意志 は 本当 だった の です ね 。

無駄 な 血 が 流れる の を 止め たい だけ だ 。

お前 たち と も 争い たく は ない 。

きれい事 を ほ ざ く な ! う お っ 。

で や ぁ ~ ! ( ディアス ) て いっ !

う お ぉ ~ !

♪ ~

( 2 人 ) あぁ … 。

は ぁ は ぁ … 。

団長 ここ は 任せ て も よろしい でしょ う か ?

( カイザル ) どう し た ? アレ サンド を 見つけ まし た 。

ヤツ の こと どう か 私 に お 任せ ください 。

( カイザル ) 分かった 。

( 2 人 ) くっ … 。

見逃し て くれ ない か 。

( 2 人 ) おら ぁ ~ !

( アレサンド ) は ぁ は ぁ は ぁ … 。

( アレサンド ) 俺 じゃ ない 。

俺 の せい じゃ ない !

ドォーン ! あ あっ … ぐ っ 。

ドォーン ! ( アレサンド ) あ あっ !

( アレサンド ) あっ … あっ 。

( ディアス ) おい アレ サンド 。 あっ … 。

アレ サンド 大丈夫 か ?

あ … あれ ? も しか して ディアス さん

まだ 怒って ん です か ?

や だ な ~ もう 。 へ っ … 。

なぜ 殺し た ?

( アレサンド ) すみません で し た ! すみません で し た !

う っ う ぅ …

くっ くっ … う ぅ … 。

ん っ … 。

カチャン ( 剣 を 鞘 に 納める 音 )

♪ ~

ん っ ! う っ … 。

くっ … 。

う う っ ! あっ … 。

( カイザル ) すま ない 。

≪ ピシュン ! あっ 。

ピシュン !

♪ ~

( ジャンヌ ) ふ っ ! ピシュン !

ドカーン !

♪ ~

へ へ っ … へ へ へ っ 。

あっ 。

ひ っ … 。 あ あっ !

♪ ~

あっ … 。

♪ ~

あっ … 。

♪ ~

くっ … う う っ … 。

くっ … う っ ! あ あ ~ ~ ! あっ あっ あっ !

♪ ~

は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ … 。

悪く ない 。 俺 は 悪く ない !

≪ ガタッ ( 物音 ) う っ !

は ぁ ~。

大丈夫 。 大丈夫 だ 。

もう 大丈夫 だ 。

♪ ~

大丈夫 。 大丈夫 。

グサッ ! ( 刺す 音 ) う っ … 。

( 子供 ) あっ あ あっ … う う っ … 。

♪ ~

あれ ? あっ … 。

♪ ~

マジ か よ … 。

ドサッ ( 倒れる 音 )

( アレサンド ) ん っ … ん っ … 。

あぁ … ディ … ディアス さん … 。

う ぅ … ディアス さん

お … 俺 … 。

( アレサンド ) 死に たく ない … 。

♪ ~

♪ ~

こ … この …

大 バカ 者 !

くっ !

♪ ~

( リタ ) そろそろ 私 も 行く わ 。

戻って き たら お 墓 を 作って あげる から

留守番 よろしく ね 。

( ニ ー ナ ・ ドランゴ ) ちょっと バッカス もっと スピード 出し て よ !

≫ サメ さん に 置 い て かれ てる よ 。 ( バッカス ) だ から 無理 だっ つ ぅ の !

≫ 何 回 言 や ぁ 分かる ん だ ! ( ハンサ ) クワァ ~ ?

なんだか す っ クワァ り いつも どおり です ねぇ 。

グワッ … 。

師匠 … 私 まだ

あの 人 の こと が 分から ない 。

( ファバロ ・ レオ ー ネ ) そ っか 。

でも もう 一 度 あの 人 に 会い たい と 思う 。

そう だ な 。 だ から … 。

えっ ? もっと 飛ば せよ バッカス ~ !

うる せ ぇ バカ 野郎 ~ ! ん っ !

♪ ~

ドカーン !

ドカーン !

♪ ~

( 一同 ) う … う わ ぁ ~ ! バリン !

♪ ~

ドスッ ! ドカーン !

♪ ~

( アザゼル ) ふ っ !

( アザゼル ) ぐ わ っ !

ぐ っ !

ぐ わ ぁ ~~ !

♪ ~

( 隊長 ) 聖 女 を 孤立 さ せろ 。 この 女 以外 敵 で は ない !

ボオッ ! ボオッ !

ぐ は っ !

♪ ~

く っそ ! あっ 。

ドカーン !

( 漆黒 兵 ) 陛下 だ !

♪ ~

( 漆黒 兵 ) 陛下 だ ! シャリ オス 陛下 が 戻ら れ た !

( 一同 ) う お ~ ~ !

ぐ っ … う お ~ ~ !

♪ ~

ドカーン !

( 一同 ) う お ~ ~ !

♪ ~

ピシュン !

ドカーン !

♪ ~

( シャブロル ) まったく …

よそ で やって くれ ん かのう 。

♪ ~

( 隊長 ) この 者 たち は 我ら が 始末 し ます 。

( 隊長 ) 陛下 は 任務 の 遂行 に 専念 を 。

♪ ~

( カイザル ) は ぁ は ぁ は ぁ … は ぁ … 。

陛下 ! ん っ … 。

しかたない 。

≪ ( リタ ) バカ な こと してん じゃ ない わ よ !

リタ ? こんな 状況 で

行 ける わけない でしょ 。 ( カイザル ) だ が … 。

黙り なさい 。 そして 刮目 し なさい 。

♪ ~

おい リタ 何 も 起き ない で は ない か 。

≫ ゴゴゴゴッ あっ … 。

♪ ~

( 一同 ) う う ~ … 。

いっ ! ?

♪ ~

何 して ん の よ ? 行く ん じゃ ない の ?

( カイザル ) あっ … 。 ぐ っ !

死者 を 足 蹴 に し て よい もの か … 。 しっかり つかまって なさい 。

行け ! ( カイザル ) う わ っ !

( ハンサ ) あそこ です !

バカ 野郎 … 戦って る 場合 か 。

はっ ! バッカス あそこ に 寄せ て 。

ぐ わ ぁ ~~ !

( ジャンヌ ) あっ 。 はっ ! ドカッ !

♪ ~

≫ ( 漆黒 兵 ) ぐ は っ !

ぐ は っ が っ … 。

う っ ! ぐ は っ … 。

♪ ~

( アザゼル ) て やっ ! ( 隊長 ) う っ !

ぐ っ ぐ ぐ っ … 。

♪ ~

が はっ !

ご ほっ ご ほっ !

≪ ( シャブロル ) 肉体 の 限界 は とうに 超え て おる 。

石 に 命 を 食わせ 過ぎ じゃ 。

( 3 人 ) う お ぉ ~~ !

♪ ~

ぐ は っ ! ぐ お っ !

ぐ は っ !

( アザゼル ) ち っ !

う っ ぐ っ !

う お ぉ ~ ! くっ … 。 ん ん っ !

( 隊長 ) くっ ! あっ !

♪ ~

グサッ ! う っ ! ぐ っ … 。

くっ ! ん っ ん ん っ … 。

♪ ~

( シャリオス 17 世 ) 余 は まだ 死ぬ わけ に いか ない 。

♪ ~

( アザゼル ) ふ っ ! ( ジャンヌ ) ふ っ !

( カイザル ) 急げ リタ ! ( リタ ) 分かって る わ よ !

♪ ~

キン ! クリス !

やれやれ … これ まで か 。

やめ て ~ !

♪ ~

( リタ ) 待ち なさい !

♪ ~

カイ ザル 。 カイ ザル !

バカ ! バカ バカ バカ … 。

♪ ~

うそ だ ろ … 。

♪ ~

( ハンサ ) クワッ ! あ あっ … 。

( リタ ) くっ !

♪ ~

≫ ドシュー ! ドカーーン

バシャーン !

♪ ~

( バハム ー ト ) グオォーー !

♪ ~

( バハム ー ト ) グオォーー !

ドシュー !

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~


Shingeki no Bahamut : Virgin Soul ( Rage of Bahamut : Virgin Soul ) Episode 23

( 連合 軍兵 ) 城 の 制圧 は 間もなく か と 。 れんごう|ぐんぴょう|しろ||せいあつ||まもなく||

( ジャンヌ ) 漆黒 兵 は い た か ? |しっこく|つわもの||||

( 連合 軍兵 ) いいえ 報告 は あり ませ ん 。 れんごう|ぐんぴょう||ほうこく||||

( ジャンヌ ) 王 は あそこ だ 。 |おう|||

♪ ~

あっ 。 ひ … 退け ~ ! ||しりぞけ

♪ ~

♪ ~

( 一同 ) う わ ぁ ~ ! いちどう|||

( ジャンヌ ) あれ は … 。

♪ ~

( 悪魔 たち ) う お ぉ ~~ ! あくま||||

( ケルベロス ) き ゃ あ ~ ! ルシフェル 様 ~ ! |||||さま

♪ ~

( ジャンヌ ) 先 に 行く 。 ( 連合 軍兵 ) ジャンヌ 様 ! |さき||いく|れんごう|ぐんぴょう||さま

♪ ~

( アザゼル ) 行き ます 。 ( ルシフェル ) ああ 行って らっしゃい 。 |いき||||おこなって|

♪ ~

( アザゼル ) ふ っ !

( 連合 軍兵 ) ひるむ な ! 行け 行け ~ ! れんごう|ぐんぴょう|||いけ|いけ

♪ ~

( 漆黒 兵 ) あっ ! しっこく|つわもの|

ピシュン !

ドド ドドッ !

♪ ~

( 隊長 ) 聖 女 だ ! 聖 女 を しとめろ ! たいちょう|せい|おんな||せい|おんな||

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

( ディアス ) 王国 軍 が ここ まで 苦戦 する と は … 。 |おうこく|ぐん||||くせん|||

( カイザル ) 漆黒 兵 の 力 は 神 悪魔 に 絶大 だ が |しっこく|つわもの||ちから||かみ|あくま||ぜつだい||

人 に は 効か ない 。 じん|||きか|

三 種 族 が 力 を 合わせ た こと で の 戦果 だ ろ う 。 みっ|しゅ|ぞく||ちから||あわせ|||||せんか|||

( ディアス ) 聖なる 子供 の 光 や 竜 の 娘 の 力 も |せいなる|こども||ひかり||りゅう||むすめ||ちから|

人 の 血 が 流れる が ゆえ の もの だった の です ね 。 じん||ち||ながれる||||||||

おそらく な 。

あっ 。

( カイザル ) やめろ ! う お っ … 。

カイ ザル 団長 ! ( ディアス ) 行け ! |ざる|だんちょう||いけ

謀 反 の 意志 は 本当 だった の です ね 。 はかりごと|はん||いし||ほんとう||||

無駄 な 血 が 流れる の を 止め たい だけ だ 。 むだ||ち||ながれる|||とどめ|||

お前 たち と も 争い たく は ない 。 おまえ||||あらそい|||

きれい事 を ほ ざ く な ! う お っ 。 きれいごと||||||||

で や ぁ ~ ! ( ディアス ) て いっ !

う お ぉ ~ !

♪ ~

( 2 人 ) あぁ … 。 じん|

は ぁ は ぁ … 。

団長 ここ は 任せ て も よろしい でしょ う か ? だんちょう|||まかせ||||||

( カイザル ) どう し た ? アレ サンド を 見つけ まし た 。 |||||||みつけ||

ヤツ の こと どう か 私 に お 任せ ください 。 やつ|||||わたくし|||まかせ|

( カイザル ) 分かった 。 |わかった

( 2 人 ) くっ … 。 じん|

見逃し て くれ ない か 。 みのがし||||

( 2 人 ) おら ぁ ~ ! じん||

( アレサンド ) は ぁ は ぁ は ぁ … 。

( アレサンド ) 俺 じゃ ない 。 |おれ||

俺 の せい じゃ ない ! おれ||||

ドォーン ! あ あっ … ぐ っ 。

ドォーン ! ( アレサンド ) あ あっ !

( アレサンド ) あっ … あっ 。

( ディアス ) おい アレ サンド 。 あっ … 。

アレ サンド 大丈夫 か ? ||だいじょうぶ|

あ … あれ ? も しか して ディアス さん

まだ 怒って ん です か ? |いかって|||

や だ な ~ もう 。 へ っ … 。

なぜ 殺し た ? |ころし|

( アレサンド ) すみません で し た ! すみません で し た !

う っ う ぅ …

くっ くっ … う ぅ … 。

ん っ … 。

カチャン ( 剣 を 鞘 に 納める 音 ) |けん||さや||おさめる|おと

♪ ~

ん っ ! う っ … 。

くっ … 。

う う っ ! あっ … 。

( カイザル ) すま ない 。

≪ ピシュン ! あっ 。

ピシュン !

♪ ~

( ジャンヌ ) ふ っ ! ピシュン !

ドカーン !

♪ ~

へ へ っ … へ へ へ っ 。

あっ 。

ひ っ … 。 あ あっ !

♪ ~

あっ … 。

♪ ~

あっ … 。

♪ ~

くっ … う う っ … 。

くっ … う っ ! あ あ ~ ~ ! あっ あっ あっ !

♪ ~

は ぁ は ぁ は ぁ は ぁ … 。

悪く ない 。 俺 は 悪く ない ! わるく||おれ||わるく|

≪ ガタッ ( 物音 ) う っ ! |ものおと||

は ぁ ~。

大丈夫 。 大丈夫 だ 。 だいじょうぶ|だいじょうぶ|

もう 大丈夫 だ 。 |だいじょうぶ|

♪ ~

大丈夫 。 大丈夫 。 だいじょうぶ|だいじょうぶ

グサッ ! ( 刺す 音 ) う っ … 。 |さす|おと||

( 子供 ) あっ あ あっ … う う っ … 。 こども||||||

♪ ~

あれ ? あっ … 。

♪ ~

マジ か よ … 。

ドサッ ( 倒れる 音 ) |たおれる|おと

( アレサンド ) ん っ … ん っ … 。

あぁ … ディ … ディアス さん … 。

う ぅ … ディアス さん

お … 俺 … 。 |おれ

( アレサンド ) 死に たく ない … 。 |しに||

♪ ~

♪ ~

こ … この …

大 バカ 者 ! だい|ばか|もの

くっ !

♪ ~

( リタ ) そろそろ 私 も 行く わ 。 ||わたくし||いく|

戻って き たら お 墓 を 作って あげる から もどって||||はか||つくって||

留守番 よろしく ね 。 るすばん||

( ニ ー ナ ・ ドランゴ ) ちょっと バッカス もっと スピード 出し て よ ! |||||||すぴーど|だし||

≫ サメ さん に 置 い て かれ てる よ 。 ( バッカス ) だ から 無理 だっ つ ぅ の ! さめ|||お|||||||||むり||||

≫ 何 回 言 や ぁ 分かる ん だ ! ( ハンサ ) クワァ ~ ? なん|かい|げん|||わかる||||

なんだか す っ クワァ り いつも どおり です ねぇ 。

グワッ … 。

師匠 … 私 まだ ししょう|わたくし|

あの 人 の こと が 分から ない 。 |じん||||わから|

( ファバロ ・ レオ ー ネ ) そ っか 。

でも もう 一 度 あの 人 に 会い たい と 思う 。 ||ひと|たび||じん||あい|||おもう

そう だ な 。 だ から … 。

えっ ? もっと 飛ば せよ バッカス ~ ! ||とば||

うる せ ぇ バカ 野郎 ~ ! ん っ ! |||ばか|やろう||

♪ ~

ドカーン !

ドカーン !

♪ ~

( 一同 ) う … う わ ぁ ~ ! バリン ! いちどう|||||

♪ ~

ドスッ ! ドカーン !

♪ ~

( アザゼル ) ふ っ !

( アザゼル ) ぐ わ っ !

ぐ っ !

ぐ わ ぁ ~~ !

♪ ~

( 隊長 ) 聖 女 を 孤立 さ せろ 。 この 女 以外 敵 で は ない ! たいちょう|せい|おんな||こりつ||||おんな|いがい|てき|||

ボオッ ! ボオッ !

ぐ は っ !

♪ ~

く っそ ! あっ 。

ドカーン !

( 漆黒 兵 ) 陛下 だ ! しっこく|つわもの|へいか|

♪ ~

( 漆黒 兵 ) 陛下 だ ! シャリ オス 陛下 が 戻ら れ た ! しっこく|つわもの|へいか|||おす|へいか||もどら||

( 一同 ) う お ~ ~ ! いちどう||

ぐ っ … う お ~ ~ !

♪ ~

ドカーン !

( 一同 ) う お ~ ~ ! いちどう||

♪ ~

ピシュン !

ドカーン !

♪ ~

( シャブロル ) まったく …

よそ で やって くれ ん かのう 。

♪ ~

( 隊長 ) この 者 たち は 我ら が 始末 し ます 。 たいちょう||もの|||われら||しまつ||

( 隊長 ) 陛下 は 任務 の 遂行 に 専念 を 。 たいちょう|へいか||にんむ||すいこう||せんねん|

♪ ~

( カイザル ) は ぁ は ぁ は ぁ … は ぁ … 。

陛下 ! ん っ … 。 へいか||

しかたない 。

≪ ( リタ ) バカ な こと してん じゃ ない わ よ ! |ばか|||||||

リタ ? こんな 状況 で ||じょうきょう|

行 ける わけない でしょ 。 ( カイザル ) だ が … 。 ぎょう||||||

黙り なさい 。 そして 刮目 し なさい 。 だまり|||かつもく||

♪ ~

おい リタ 何 も 起き ない で は ない か 。 ||なん||おき|||||

≫ ゴゴゴゴッ あっ … 。

♪ ~

( 一同 ) う う ~ … 。 いちどう||

いっ ! ?

♪ ~

何 して ん の よ ? 行く ん じゃ ない の ? なん|||||いく||||

( カイザル ) あっ … 。 ぐ っ !

死者 を 足 蹴 に し て よい もの か … 。 しっかり つかまって なさい 。 ししゃ||あし|け|||||||||

行け ! ( カイザル ) う わ っ ! いけ||||

( ハンサ ) あそこ です !

バカ 野郎 … 戦って る 場合 か 。 ばか|やろう|たたかって||ばあい|

はっ ! バッカス あそこ に 寄せ て 。 ||||よせ|

ぐ わ ぁ ~~ !

( ジャンヌ ) あっ 。 はっ ! ドカッ !

♪ ~

≫ ( 漆黒 兵 ) ぐ は っ ! しっこく|つわもの|||

ぐ は っ が っ … 。

う っ ! ぐ は っ … 。

♪ ~

( アザゼル ) て やっ ! ( 隊長 ) う っ ! |||たいちょう||

ぐ っ ぐ ぐ っ … 。

♪ ~

が はっ !

ご ほっ ご ほっ !

≪ ( シャブロル ) 肉体 の 限界 は とうに 超え て おる 。 |にくたい||げんかい|||こえ||

石 に 命 を 食わせ 過ぎ じゃ 。 いし||いのち||くわせ|すぎ|

( 3 人 ) う お ぉ ~~ ! じん|||

♪ ~

ぐ は っ ! ぐ お っ !

ぐ は っ !

( アザゼル ) ち っ !

う っ ぐ っ !

う お ぉ ~ ! くっ … 。 ん ん っ !

( 隊長 ) くっ ! あっ ! たいちょう||

♪ ~

グサッ ! う っ ! ぐ っ … 。

くっ ! ん っ ん ん っ … 。

♪ ~

( シャリオス 17 世 ) 余 は まだ 死ぬ わけ に いか ない 。 |よ|よ|||しぬ||||

♪ ~

( アザゼル ) ふ っ ! ( ジャンヌ ) ふ っ !

( カイザル ) 急げ リタ ! ( リタ ) 分かって る わ よ ! |いそげ|||わかって|||

♪ ~

キン ! クリス ! きん|くりす

やれやれ … これ まで か 。

やめ て ~ !

♪ ~

( リタ ) 待ち なさい ! |まち|

♪ ~

カイ ザル 。 カイ ザル ! |ざる||ざる

バカ ! バカ バカ バカ … 。 ばか|ばか|ばか|ばか

♪ ~

うそ だ ろ … 。

♪ ~

( ハンサ ) クワッ ! あ あっ … 。

( リタ ) くっ !

♪ ~

≫ ドシュー ! ドカーーン |ドカー-ン

バシャーン !

♪ ~

( バハム ー ト ) グオォーー ! |||グオォー-

♪ ~

( バハム ー ト ) グオォーー ! |||グオォー-

ドシュー !

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~

♪ ~