NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン ５ - 110 - 罪 の 記憶 naruto||しっぷう|つたい|しーずん|ざい||きおく Naruto Shippuden - Season 5 - 110 - Memory of Sin Naruto Shippuden - Temporada 5 - 110 - Memórias do Pecado

( いの ) うわ ぁ ～!! な 何 な の これ ？ 敵 の 術 ？ ||||なん||||てき||じゅつ

( ﾋﾅﾀ ) な なめくじ !?

( ｻｸﾗ ) 綱 手 様 の 口 寄せ ｶﾂﾕ 様 よ ｡ |つな|て|さま||くち|よせ||さま|

ごめんなさい ｡ すみません ｡

どうして こちら に ？ ( ｼｽﾞﾈ ) きて くださった のです ね ｶﾂﾕ 様 ｡ |||||||||さま

( ｶﾂﾕ ) 綱 手 様 は 前回 渡した 封印 術 式 だけ で は ➡ |つな|て|さま||ぜんかい|わたした|ふういん|じゅつ|しき|||

尾 獣 相手 に どれほど の 効果 が ある の か と ➡ お|けだもの|あいて||||こうか|||||

心配 さ れて おいで でした ｡ しんぱい||||

それ で 私 に 封印 術 の ため の ﾁｬｸﾗ を 皆様 に 運ぶ ように と ｡ ||わたくし||ふういん|じゅつ||||||みなさま||はこぶ||

助かり ます ｡ たすかり|

さっそく 皆様 に 分け 与え ましょう ｡ |みなさま||わけ|あたえ|

お 願い し ます ｡ かしこまり ました ｡ |ねがい||||

( 鱗 児 ) 綱 手 め ｶﾂﾕ を 送り込んで きた か ｸｿｯ ｡ うろこ|じ|つな|て||||おくりこんで|||

もっと だ ！ もっと 力 を 幽鬼 丸 ！ |||ちから||ゆうき|まる

( 幽鬼 丸 ) うわ ぁ ～!! ゆうき|まる||

( 紅 蓮 ) ﾅﾙﾄ ｡ くれない|はす|

( ﾅﾙﾄ ) 何 だって ば よ ！ |なん|||

許さ れる の か ？ ゆるさ|||

いや 許して くれる の か ？ |ゆるして|||

母親 を 殺した の が 私 だ と 知ったら ➡ ははおや||ころした|||わたくし|||しったら

幽鬼 丸 は …｡ ゆうき|まる|

は ぁ … まだ そんな こと 迷って ん の か よ ｡ |||||まよって||||

幽鬼 丸 を この 手 で 守る 覚悟 なら できて いる ｡ ゆうき|まる|||て||まもる|かくご|||

ｵﾚ だったら 思い 続ける ｡ ||おもい|つづける

嫌わ れよう が 拒ま れよう が ➡ きらわ|||こばま||

たとえ 憎ま れよう が ｡ |にくま||

ｱｲﾂ が ｵﾚ の こと を 帰る 場所 だって 思おう が 思わ なかろう が ➡ ||||||かえる|ばしょ||おもおう||おもわ||

そんな こと は 関係 ねえ ｡ |||かんけい|

ｵﾚ なら 思い 続ける ｡ あっ ！ ||おもい|つづける|

そう だ な ｡ 私 も ﾅﾙﾄ ➡ |||わたくし||

お前 みたいに ﾊﾞｶ に なって みる ｡ なんだ と !? おまえ|||||||

急ぐ ぜ ｡ いそぐ|

《 幽鬼 丸 》 ゆうき|まる

水面 下 から の 三尾 の 力 が …｡ すいめん|した|||みお||ちから|

すごい 今にも ﾁｬｸﾗ が 爆発 し そう ｡ |いまにも|||ばくはつ||

こ こんな …｡

ｶﾂﾕ 様 の ﾁｬｸﾗ が なきゃ 私 の 力 だけ じゃ とても …｡ |さま|||||わたくし||ちから|||

いい 三 尾 の 力 が 大 蛇 丸 の もの に なろう が ➡ |みっ|お||ちから||だい|へび|まる|||||

暁 の 手 に 落ちよう が ➡ あかつき||て||おちよう|

木 ノ 葉 に とって すさまじい 脅威 に なる ｡ き||は||||きょうい||

でも 今 三 尾 は 我々 の 手 の 中 に ある ｡ |いま|みっ|お||われわれ||て||なか||

木 ノ 葉 の 里 を 仲間 たち を この 力 から 守れる の は ➡ き||は||さと||なかま||||ちから||まもれる||

私 たち だけ よ ｡ (３ 人 ) はい ！ わたくし||||じん|

ｶﾂﾕ 様 ﾁｬｸﾗ を 更に 強めて いただけ ませ ん か ？ |さま|||さらに|つよめて||||

はい やって み ます ｡

一気に 異 空間 封印 に まで 持っていき ます ！ いっきに|い|くうかん|ふういん|||もっていき|

う ～ ん ！

♪♪～

ｸｯ ﾔﾂ ら め まだ 三 尾 を 抑え こんで いる の か ｡ |||||みっ|お||おさえ||||

うわ ～！

幽鬼 丸 ！ 三尾 の 荒 ぶる 魂 を 刺激 しろ ！ ゆうき|まる|みお||あら||たましい||しげき|

暴れろ 木 ノ 葉 の ﾔﾂ ら を すべて 蹂躙 して しまえ ！ あばれろ|き||は||||||じゅうりん||

うわ ～！

( ｷﾊﾞ ) ｻｲ お前 も ﾔﾂ ら に ？ ||おまえ||||

( ｻｲ ) ええ 幽鬼 丸 を 連れ 去ら れて しまい ました ｡ ||ゆうき|まる||つれ|さら|||

( 赤 丸 ) ﾜﾝﾜﾝ ！ あか|まる|

( ﾃﾝﾃﾝ ) これ は …｡

( ﾘ ｰ ) 間違い あり ませ ん ﾔﾂ ら です ！ ||まちがい||||||

待ち なさい よ ！ わ あ ！ まち||||

何 を する んです ど根性 で ﾘﾍﾞﾝｼﾞ し ましょう ！ なん||||どこんじょう||||

今 飛び込んで も 同士討ち する 危険 性 が ある でしょ ｡ いま|とびこんで||どうしうち||きけん|せい|||

ああ あの 霧 の なか で は 赤 丸 の 鼻 も 利か ねえ ｡ ||きり|||||あか|まる||はな||きか|

ｸ ｰ ﾝ ｡

ここ は しばらく 様子 を み ましょう ｡ |||ようす|||

ん もう ！ 悔しい です ！ ||くやしい|

《 ｶｶｼ : 敵 は 幽鬼 丸 を 使い ➡ |てき||ゆうき|まる||つかい

三尾 を ｺﾝﾄﾛ ｰ ﾙ しよう と して いる の か 》 みお||||||||||

《 このまま で は ｼｽﾞﾈ の 封印 班 が 危ない 》 |||||ふういん|はん||あぶない

《 ちょっと 厄介だ な ｡ |やっかいだ|

この 数 の 分身 すべて を かわす の は 不可能 》 |すう||ぶんしん||||||ふかのう It is impossible to dodge all of this number of alter ego >>

ﾀﾞﾒ だ よけ きれ ない !!

うわ ～！

( 鬼 霧 ) そろそろ だ 煙 縛 牢 ！ おに|きり|||けむり|しば|ろう

ﾊﾊﾊｯ 噂 に 聞く 木 ノ 葉 の ｶｶｼ よ ｡ |うわさ||きく|き||は|||

ｵﾚ の この 手 で 倒 せる ﾁｬﾝｽ に めぐりあえる と は …｡ |||て||たお||||||

人生 生き延びて みる もん だ ぜ ｡ じんせい|いきのびて||||

ｵﾚ も お前 ほど じゃ ない が 影 分身 が 使える んだ よ ｡ ||おまえ|||||かげ|ぶんしん||つかえる||

雷 切 ！ かみなり|せつ

《 ﾔﾏﾄ : まずい な 》

( 鬼 鳳 ) 何とか と 煙 は 高い ところ が 好き って ね ｡ おに|おおとり|なんとか||けむり||たかい|||すき||

煙 龍 ！ けむり|りゅう

自在に 形 を 変える 煙 に 木 遁 は 不利 ｡ じざいに|かた||かえる|けむり||き|とん||ふり

ならば こちら も ｽﾀｲﾙ を 合わせる まで ｡ |||||あわせる|

水 遁 ！ 水 波 手 ！ すい|とん|すい|なみ|て

なに ？

気体 である 煙 は 水 で 液化 して しまえば ➡ きたい||けむり||すい||えきか||

自在に ｺﾝﾄﾛ ｰ ﾙ でき ない ｡ じざいに|||||

水 遁 を 扱える ﾎﾞｸ に は もう お前 の 術 は 無意味だ ｡ すい|とん||あつかえる|||||おまえ||じゅつ||むいみだ

あっ あ ～ っ ！

( 濡 羅 吏 ) 受け なさい ！ ぬら|ら|り|うけ|

第 三 の 手 が ある こと を 忘れ ないで ｡ だい|みっ||て|||||わすれ|

♪♪～

遊び は 終わり ｡ あそび||おわり

ﾑﾀﾞ よ ｡

( ｼﾉ ) 放 錘 の 陣 ｡ |はな|すい||じん

うわ っ ！ なぜ なぜ な の ？

お前 の 術 は ｵﾚ の 蟲 たち に とって は かなり の 強敵 だった ｡ おまえ||じゅつ||||むし|||||||きょうてき|

しかし 日向 一族 の ﾋﾅﾀ と 一 戦 交じ えた の が お前 の 敗因 だ ｡ |ひゅうが|いちぞく||||ひと|いくさ|まじ||||おまえ||はいいん|

なぜ なら …｡

(( ｼﾉ : ﾋﾅﾀ 話し が ある ｡ ||はなし||

ｼﾉ 君 どうした の ？ |きみ||

あの 晶 遁使 い に ついて 些細 な こと で も いい ➡ |あき|とんし||||ささい|||||

何 か 気づいた こと が あれば 教えて ほしい ｡ なん||きづいた||||おしえて|

残念だ けど 彼女 の 術 は 完璧 ｡ ざんねんだ||かのじょ||じゅつ||かんぺき

とっさに 全身 を ﾁｬｸﾗ で 覆って い なければ 今頃 私 は …｡ |ぜんしん||||おおって|||いまごろ|わたくし|

全身 に ﾁｬｸﾗ と いえば ｼﾉ 君 ｡ ぜんしん||||||きみ

あの ﾇﾙ っと した 人 に は 気 を つけて ｡ ||||じん|||き||

ｼﾉ 君 に とって は 強敵 に なる ｡ |きみ||||きょうてき||

どういう こと だ ？

敵 の 術 は 体 そのもの ｡ てき||じゅつ||からだ|その もの

あの ﾎﾞﾃﾞｨｽ ｰ ﾂ の 中 は ﾁｬｸﾗ で 満たさ れて いて ➡ |||||なか||||みたさ||

体型 を 自在に 変化 さ せる こと が できる ｡ たいけい||じざいに|へんか|||||

柔 拳 を 打ち込んだ とき も ➡ じゅう|けん||うちこんだ||

体 を ねじまげ すり抜ける ように かわさ れた の ｡ からだ|||すりぬける||||

柔 拳 を かわした だ と ｡ じゅう|けん||||

問題 は その とき かすめた 私 の 手 に ついた 液体 の ほう ｡ もんだい|||||わたくし||て|||えきたい||

敵 の 体 は 全身 その とりもち の ような 粘液 に 覆わ れて る ｡ てき||からだ||ぜんしん|||||ねんえき||おおわ||

ん ？))

事前 に 情報 は 得て いた ｡ じぜん||じょうほう||えて|

だから はじめ は その やっかいな 粘液 を ➡ |||||ねんえき|

お前 の 体 から そぎ 落とす こと に 集中 した ｡ おまえ||からだ|||おとす|||しゅうちゅう|

お前 はじめ から ！ おまえ||

そう ｡ お前 の その 粘液 の 膜 を 少し でも 薄く する ため に ｡ |おまえ|||ねんえき||まく||すこし||うすく|||

さらに 攻撃 を 一 点 に 集中 さ せた こと で ➡ |こうげき||ひと|てん||しゅうちゅう||||

薄い 膜 は 簡単に 破けた ｡ うすい|まく||かんたんに|やぶけた

終わり だ ｡ ｷﾞｬ ｰ ｯ !! おわり||||

終わった か ？ ええ ｡ おわった||

時間 は かかった が ｡ じかん|||

( ｷﾊﾞ ) ｶｶｼ 先生 ！ ( 赤 丸 ) ﾜﾝﾜﾝ ！ ||せんせい|あか|まる|

( ﾘ ｰ ) ご 無事でした か ｡ |||ぶじでした|

ｷﾐ たち こそ 大丈夫 かい ？ |||だいじょうぶ|

ま ぁ なんとか ｡

それ より ﾅﾙﾄ は ？ まだ 見つから ない ｡ |||||みつから|

( ｻｲ ) すみません 幽鬼 丸 を ｡ ああ ｡ ||ゆうき|まる||

さて 我々 は 封印 班 の 側面 援助 に 向かう ぞ ｡ |われわれ||ふういん|はん||そくめん|えんじょ||むかう|

( みんな ) はい ！

それ と もう ひと つ ｡ 幽鬼 丸 を 奪還 保護 する こと ｡ |||||ゆうき|まる||だっかん|ほご||

まずは 封印 班 の 様子 を 見 に 行く ｡ |ふういん|はん||ようす||み||いく

どうやら 苦戦 中 の ようだ しな ｡ |くせん|なか|||

♪♪～

今度 こそ … 三 尾 を ！ こんど||みっ|お|

い の 焦ら ないで ｡ ||あせら|

ﾁｬｸﾗ を 安定 さ せる こと に 精神 を 集中 さ せる の よ ！ ||あんてい|||||せいしん||しゅうちゅう||||

は はい ！

ぐ お ぉ ～!!

ﾀﾞﾒ か !? まだ 足りない の か !? |||たりない||

う ぅ … う っ う ぅ …！

この !! ﾀﾞﾒ な の か !?

幽鬼 丸 の 力 は そんな もの な の か !? ゆうき|まる||ちから||||||

こんな もん じゃ もう 効か ない ｡ ||||きか|

ﾌｯ ！

こう なったら 最後 の 手段 だ ｡ ||さいご||しゅだん|

これ だけ は 使い たく なかった が な ｡ |||つかい||||

大 蛇 丸 様 の ため に 死んで もらう よ ！ だい|へび|まる|さま||||しんで||

あっ あぁ … あっ ！

さあ !!

う っ …！

幽鬼 丸 ！ 大丈夫 か !? ゆうき|まる|だいじょうぶ|

お前たち ！ やっぱり 生きて いた か ！ おまえたち||いきて||

しっかり しろ ！ どうした !?

あぁ … あっ あぁ …｡

おい ！ 幽鬼 丸 ！ しっかり して くれ ！ |ゆうき|まる|||

幽鬼 丸 ！ ゆうき|まる

ﾌﾝｯ ｡

♪♪～

やっぱり … 帰って きて くれた んだ ね ｡ |かえって||||

紅 蓮 さん … ﾎﾞｸ が 思って いた から ｡ くれない|はす||||おもって||

思って いる 人 が いる ところ が 帰って くる 場所 だ から ｡ おもって||じん|||||かえって||ばしょ||

ああ … そう さ ｡

お前 が 思って いて くれた から 帰って こ られた んだ ｡ おまえ||おもって||||かえって|||

うん …｡

三尾 の 異 空間 の 中 に 閉じ込め られて いた 間 ➡ みお||い|くうかん||なか||とじこめ|||あいだ

ずっと 私 も お前 の こと を 思って いた ｡ |わたくし||おまえ||||おもって|

だから 幽鬼 丸 は 私 の ところ へ 帰って こ なくちゃ いけない んだ ｡ |ゆうき|まる||わたくし||||かえって||||

嬉しい な … ﾎﾞｸ は 帰る よ ｡ 紅 蓮 さん の ところ へ ｡ うれしい||||かえる||くれない|はす||||

ﾎﾞｸ の 帰る ところ は 紅 蓮 さん の ところ しか ない んだ ｡ ||かえる|||くれない|はす||||||

ﾌﾌｯ … ﾊﾊﾊｯ …｡

ああ そうさ ｡ |そう さ

お前 の 帰る ところ は もう そこ だけ しか ない んだ ｡ おまえ||かえる||||||||

帰る べき 母親 の 懐 は なく なって しまった から な ｡ かえる||ははおや||ふところ||||||

やめろ ｡ お前 は 黙って ろ ｡ |おまえ||だまって|

いや これ だけ は 言わ せて もらう ｡ ||||いわ||

聞く んだ 幽鬼 丸 ！ きく||ゆうき|まる

黙れ って 言って る んだ ｡ だまれ||いって||

いい んだ ﾅﾙﾄ …｡

だけど よ …｡

いい んだ … お前 が 教えて くれた から …｡ ||おまえ||おしえて||

紅 蓮 …｡ くれない|はす

ﾌｯ … ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯ ！ 覚悟 の 上 か ｡ ||かくご||うえ|

立派な もん だ ｡ いい か ？ 幽鬼 丸 ｡ りっぱな|||||ゆうき|まる

お前 の 帰る べき 場所 を 奪った の は ➡ おまえ||かえる||ばしょ||うばった||

白い 椿 を お前 の 母親 の 血 で 赤い 椿 に した の は …｡ しろい|つばき||おまえ||ははおや||ち||あかい|つばき||||

♪♪～

お前 の 母親 を 殺した の は その 女 …｡ おまえ||ははおや||ころした||||おんな

紅 蓮 な んだ !! くれない|はす||

紅 蓮 の 本性 は 悪魔 な の さ ｡ 母親 を 殺した こと を 隠し ➡ くれない|はす||ほんしょう||あくま||||ははおや||ころした|||かくし

お前 を 利用 する ため に 近づき 信用 さ せ ➡ おまえ||りよう||||ちかづき|しんよう||

利用 し 続けて きた んだ から な ！ りよう||つづけて||||

ﾊﾊ … ﾊﾊﾊﾊﾊ ！

幽鬼 丸 ！ 憎い だろう ？ 殺して やり たい だろう ？ ゆうき|まる|にくい||ころして|||

誰 も 止め やしない ｡ 止める もんか ｡ だれ||とどめ||とどめる|

さあ その 怒り を 三尾 に ぶつけろ !! ||いかり||みお||

三尾 に 何もかも すべて 壊して しまえ と 命じる んだ ﾊﾊ …｡ みお||なにもかも||こわして|||めいじる||

この 野郎 が !! |やろう|

黙れ ！ だまれ

ﾌｯ … ﾊﾊﾊﾊﾊ ｡

紅 蓮 さん …｡ くれない|はす|

すまない 幽鬼 丸 … ｱｲﾂ の 言った こと は 本当だ …｡ |ゆうき|まる|||いった|||ほんとうだ

聞く んだ 幽鬼 丸 ｡ 昔 の 紅 蓮 は 大 蛇 丸 の ため に ➡ きく||ゆうき|まる|むかし||くれない|はす||だい|へび|まる|||

たくさんの 罪 を 犯した かも しん ねえ ｡ |ざい||おかした|||

でも 今 の 紅 蓮 は 違う ！ |いま||くれない|はす||ちがう

今 まで の こと を 悔やんで 悔やんで 悔やんで …｡ いま|||||くやんで|くやんで|くやんで

何 が あって も 幽鬼 丸 お前 を 守る って …｡ なん||||ゆうき|まる|おまえ||まもる|

どんなに 嫌わ れて も お前 の こと を 思い 続ける って ｵﾚ に 誓った んだ ｡ |きらわ|||おまえ||||おもい|つづける||||ちかった|

どんなに 悔いて も 謝って も 私 の 犯した 罪 が ➡ |くいて||あやまって||わたくし||おかした|ざい|

決して 消える こと は ない の は わかって いる ｡ けっして|きえる|||||||

お前 が 望む なら この 命 を 奪って も かまわ ない ｡ おまえ||のぞむ|||いのち||うばって|||

でも もし 許さ れる なら ➡ ||ゆるさ||

お前 の こと を ずっと 守り 続けて い たい ｡ おまえ|||||まもり|つづけて||

紅 蓮 さん …｡ くれない|はす|

あっ …｡

♪♪～

そんな … 私 の こと を 憎ま ない の か ？ |わたくし||||にくま|||

紅 蓮 さん は いい 人 だ よ ｡ くれない|はす||||じん||

やっぱり 紅 蓮 さん の いる ところ が ﾎﾞｸ の 帰る べき 場所 だ もん ｡ |くれない|はす||||||||かえる||ばしょ||

紅 蓮 さん も ﾎﾞｸ の いる ところ に 帰って くれば いい んだ よ ｡ くれない|はす||||||||かえって||||

誓う ｡ もう お前 の そば から 離れる こと は ない ｡ ちかう||おまえ||||はなれる|||

お前 の こと を ずっと 思い 続ける ｡ おまえ|||||おもい|つづける

うん ｡

ﾎﾞｸ は ずっと 紅 蓮 さん の こと を 思い 続けて いる よ ｡ |||くれない|はす|||||おもい|つづけて||

これ から も ず ～ っと ｡

ず ～ っと 大好きだ よ ｡ ||だいすきだ|

ああ 私 も だ ｡ |わたくし||

お前たち もう 絶対 離れる んじゃ ねえ ぞ ｡ おまえたち||ぜったい|はなれる|||

ﾌﾌﾌﾌ … とんだ 茶 番 だ よ ｡ ||ちゃ|ばん||

弱い 者 同士 が 傷 を なめ あった って ➡ よわい|もの|どうし||きず||な め||

そんな 絆 なんて すぐに ちぎれる もの だ ｡ |きずな|||||

ﾌｯ …｡

ふ っ ！

♪♪～

ｶﾌﾞﾄ … ﾃﾒｴ ！

( ｶﾌﾞﾄ ) ﾅﾙﾄ 君 ｡ ||きみ

ｼﾞｬﾏ する なら ｷﾐ も 殺す よ ｡ |||||ころす|

ｶﾌﾞﾄ ！ ﾃﾒｴ が 全部 やった の か !? |||ぜんぶ|||

許さ ねえ !! ゆるさ|

なぁ なぁ なぁ ！ ｼﾉ の 素顔 って ➡ |||||すがお|

誰 も 見た こと ねえ よ な ｡ そう いえば …｡ だれ||みた||||||

でも ｷﾊﾞ なら 見た こと ある んじゃ ない ？ |||みた||||

ｵﾚ だって 見た こと ねえ よ ｡ ||みた|||

つうか あん ま 興味 ねえ し ｡ ﾋﾅﾀ は どう だ ？ |||きょうみ||||||

わ … 私 も 見た こと ない ｡ |わたくし||みた||

う ～ ん 誰 も 見た こと ねえ と なる と ますます 気 に なる ！ ||だれ||みた|||||||き||

( ｻｸﾗ ) 意外に ｻｽｹ 君 みたいに ｸ ｰ ﾙ かも ！ ﾌﾌ ｰ ｯ ！ |いがいに||きみ||||||||

( ｷﾊﾞ ) ｻｽｹ の どこ が いんだ よ ｡ ｶｶｼ 先生 みたいじゃ ねぇ の ？ ||||||||せんせい|||

( ｻｸﾗ ) ずいぶん ﾏﾇｹ 面 ね ｡ 確かに ！ |||おもて||たしかに

( ﾋﾅﾀ ) ﾘ ｰ さん みたいな 目 は どう かな ？ |||||め|||

はっ ｹﾞｼﾞﾏﾕ ？ わ っ あっ 濃 ゆ ！ |||||こ|

あっ だったら さ ｷﾞｬｯﾌﾟ を 狙って お 色気 系 と か ？ |||||ねらって||いろけ|けい||

( 笑い声 ) わらいごえ

( ｼﾉ ) ｵｯﾎﾝ ！ ( ﾅﾙﾄ たち ) あっ げ っ ！ ｼﾉ !?

しかたない ｡ お前 ら が そんなに 言う なら …｡ |おまえ||||いう|

( 叫び声 ) さけびごえ