大坂 なおみ 選手 「 少し の 間 テニス を 休みます 」
おおさか||せんしゅ|すこし||あいだ|てにす||やすみます
Naomi Osaka: "I will take some time off from tennis."
フランス で テニス の 大きな 大会 が 始まりました 。
ふらんす||てにす||おおきな|たいかい||はじまりました
A big tennis tournament has started in France.
大坂 なおみ 選手 は 自分 の ツイッター に 書いた とおり 、 最初の 試合 の あと 、 記者 から の 質問 を 受ける 会見 に 出ません でした 。
おおさか||せんしゅ||じぶん||||かいた||さいしょの|しあい|||きしゃ|||しつもん||うける|かいけん||でません|
Naomi Osaka did not attend a press conference after her first match to take questions from reporters, as she wrote on Twitter.
これ に ついて 、 ほか の 選手 など から いろいろな 意見 が 出て いました 。
|||||せんしゅ||||いけん||でて|
There were many comments about this from other players and others.
大坂 選手 は 5 月 31 日 、 ツイッター に この 大会 に 出る こと を やめる と 書きました 。
おおさか|せんしゅ||つき|ひ||||たいかい||でる|||||かきました
On May 31, Osaka wrote on Twitter that she would no longer be competing in the tournament.
ツイッター に は 「 私 は 2018 年 の 大きな 大会 で 優勝 した あと 、 長い 間 、 気持ち が 暗く なる こと が あって 、 とても 大変でした 。
|||わたくし||とし||おおきな|たいかい||ゆうしょう|||ながい|あいだ|きもち||くらく||||||たいへんでした
On Twitter, she wrote: "I had a very difficult time after winning the big tournament in 2018, I had a long dark period.
会見 で 質問 に 答える こと は 大きな ストレス です 。
かいけん||しつもん||こたえる|||おおきな|すとれす|
Answering questions at press conferences is very stressful.
これ から 少し の 間 、 テニス を 休みます 」 と 書いて あります 。
||すこし||あいだ|てにす||やすみます||かいて|
It says, "I will be taking some time off from now on from playing tennis.
大会 を 開いて いる 団体 は 、 大坂 選手 が 早く 戻る ように 応援 する と 言いました 。
たいかい||あいて||だんたい||おおさか|せんしゅ||はやく|もどる|よう に|おうえん|||いいました
The organization that is organizing the tournament said it will support the return of Ōsaka as soon as possible.
そして 、「 テニス と 関係 が ある 全部 の 人 と 協力 して 、 問題 を なくす ように します 」 と 言いました 。
|てにす||かんけい|||ぜんぶ||じん||きょうりょく||もんだい|||よう に|||いいました
He said, "I'm going to work with all the people who are involved in tennis to try to eliminate the problem.
