【 金持ち だけ が 重視 】 財産 リスト に のらない 「 目 に 見えない 3 つ の 資産 」 に ついて 解説 【 稼ぐ 実践 編 】：（ アニメ 動画 ） 第 109 回 (1) かねもち|||じゅうし|ざいさん|りすと||のら ない|め||みえ ない|||しさん|||かいせつ|かせぐ|じっせん|へん|あにめ|どうが|だい|かい rich person||||||||||||||||||||||| [Erläuterung der "drei unsichtbaren Vermögenswerte", die nicht auf der Vermögensliste stehen [Earning Practice]: (Animiertes Video) Nr. 109 (1) 【只关注有钱人】不在财产清单上的“三无资产”解说【练习挣钱】：（动漫视频）第109期（一） 【只强调有钱人】不在财产清单上的“三无资产”解说【赚钱实战】：（动画视频）第109期（一） [Only the Rich Emphasize] Explanation of the 'Three Invisible Assets' Not Listed on the Wealth List [Practical Earning Edition]: (Anime Video) Episode 109 (1)

う ぇ ー ん う|ぇ|ー|ん u|e|long vowel mark|n う ぇ ー ん Ue-n [ 音楽 ] おんがく [Music] こんにちは ようです それ で は 今日 も 元気 よく お金 の 勉強 して いきましょう こんにちは|ようです|それ|で|は|きょう|も|げんき|よく|おかね|の|べんきょう|して|いきましょう hello|it seems|that|at|topic marker|today|also|healthy|well|money|attributive particle|study|do|let's go Hello, it's you. Well then, let's cheerfully study money today as well. 今日 の テーマ は これ で すね 金持ち だけ が 重視 財産 リスト に 載ら ない 目 に 見え ない 3 つ の きょう|の|テーマ|は|これ|で|すね|かねもち|だけ|が|じゅうし|ざいさん|リスト|に|のら|ない|め|に|みえ|ない|つ|の today|attributive particle|theme|topic marker|this|is|right|rich people|only|subject marker|importance|property|list|locative particle|not included|not|eye|locative particle|visible|not|counter for small objects|possessive particle Today's theme is this: Only the rich emphasize the three invisible assets not listed on the wealth list. 資産 に ついて 解説 しさん|に|ついて|かいせつ assets|locative particle|about|explanation Explanation about assets こういう テーマ で 話 を して いきたい と おもいます 今日 の 話題 です ね 突然 ですけど 皆さん こういう|テーマ|で|はなし|を|して|いきたい|と|おもいます|きょう|の|わだい|です|ね|とつぜん|ですけど|みなさん this kind of|theme|at|talk|object marker|do|want to continue|quotation particle|I think|today|possessive particle|topic|is|right|suddenly|but|everyone I would like to talk about this theme. This is today's topic. It's sudden, but everyone. に 質問 です に|しつもん|です at|question|is I have a question for you. 皆さん が 持って いる 資産 いくつ いう こと が でき ます か みなさん|が|もって|いる|しさん|いくつ|いう|こと|が|でき|ます|か everyone|subject marker|have|is|assets|how many|to say|thing|subject marker|can|polite ending|question marker How many assets do you think you have? それぞれ Each of you. いくら でしょう かも し 友達 に 総資産 いくら って 訊かれたら なんて 答えます か って いう 話 いくら|でしょう|かも|し|ともだち|に|そうしさん|いくら|って|きかれたら|なんて|こたえます|か|って|いう|はなし how much|right|maybe|and|friend|to|total assets|how much|quotation particle|if asked|like|will answer|question marker|quotation particle|say|story How much would it be if a friend asked you how much your total assets are? What would you answer? です ね です|ね is|right That's right. 答え ない って 方 も いる と 思う んです けど 答える と して イメージ する と 多く の 人 は こんな こたえ|ない|って|かた|も|いる|と|おもう|んです|けど|こたえる|と|して|イメージ|する|と|おおく|の|ひと|は|こんな answer|not|quotation particle|person|also|there is|and|think|you see|but|to answer|and|doing|image|to do|and|many|attributive particle|people|topic marker|like this I think there are some people who wouldn't answer, but if they were to answer, I imagine many people would respond like this. 感じ で 答える んじゃ ない でしょう か かんじ|で|こたえる|んじゃ|ない|でしょう|か feeling|at|to answer|isn't it|not|right|question marker I think they would answer something like this. えっ と 預金 が 160万 円 くらい で 積み立て ニーサ で 買って いる 投資 信託 ファンド が えっ|と|よきん|が|ひゃくろくじゅうまん|えん|くらい|で|つみたて|ニーサ|で|かって|いる|とうし|しんたく|ファンド|が eh|and|savings|subject marker|16 million|yen|about|at|regular savings|NISA|at|buying|is|investment|trust|fund|subject marker Well, I have about 1.6 million yen in savings, and I have investment trust funds that I bought through a NISA account. 40万 円 くらい かな よんじゅうまん|えん|くらい|かな 400000|yen|about|I wonder I think it's around 400,000 yen. あと 150万 円 で 買った 車 も ある よ と かね あと|150まん|えん|で|かった|くるま|も|ある|よ|と|かね after|15 million|yen|at|bought|car|also|there is|emphasis particle|quotation particle|right Also, there's a car that I bought for 1.5 million yen. 一番 大きな 枚 フォーム の 2500万 円 かな ローン も 同じ くらい ある けど ね いちばん|おおきな|まい|フォーム|の|にせんごひゃくまん|えん|かな|ローン|も|おなじ|くらい|ある|けど|ね the most|big|counter for flat objects|form|attributive particle|25 million|yen|I wonder|loan|also|same|about|there is|but|right The largest one is a loan of 25 million yen, which is about the same. トータル で 3000万 円 弱 ぐらい だ と 思う こんな 感じ で ござる んじゃない でしょうか トータル|で|3000まん|えん|じゃく|ぐらい|だ|と|おもう|こんな|かんじ|で|ござる|んじゃない|でしょうか total|at|30 million|yen|just under|about|is|quotation particle|think|like this|feeling|at|is (archaic)|isn't it|right I think the total is just under 30 million yen. I don't think it's much different from this. 多く の 人 が イメージ する 資産 って いう の は 預金 株式 や 債券 おおく|の|ひと|が|イメージ|する|しさん|って|いう|の|は|よきん|かぶしき|や|さいけん many|attributive particle|people|subject marker|image|to do|assets|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|savings|stocks|and|bonds The assets that many people imagine are deposits, stocks, and bonds. 車 住宅 建物 と か 土地 です ねこ の あたり だ と思い ます みなさん の お金持ち くるま|じゅうたく|たてもん|と|か|とち|です|ねこ|の|あたり|だ|とおもい|ます|みなさん|の|おかねもち car|residential|building|and|or|land|is|cat|possessive particle|vicinity|is (informal)|think|polite ending|everyone|possessive particle|rich I think it's about cars, houses, buildings, and land, right? Everyone wants to be rich. 資産 家 に なり たい しさん|いえ|に|なり|たい assets|house|locative particle|want to become|want I want to become a wealthy asset holder. いって いう 気持ち は つまり 現 用 金 が いっぱい 欲しい と か ||きもち|||げん|よう|きむ|||ほしい|| What I mean is that I want to have a lot of cash. 株式 や 債券 など の 有価 証券 が いっぱい 星 かぶしき|や|さいけん|など|の|ゆうか|しょうけん|が|いっぱい|ほし stocks|and|bonds|etc|attributive particle|valuable|securities|subject marker|a lot|star I want to have a lot of securities like stocks and bonds. 土地 や 建物 など の 不動産 が いっぱい 欲しい これ と 同じ 意味 だ と いう こと です とち|や|たてもの|など|の|ふどうさん|が|いっぱい|ほしい|これ|と|おなじ|いみ|だ|と|いう|こと|です land|and|buildings|etc|attributive particle|real estate|subject marker|a lot|want|this|quotation particle|same|meaning|is|quotation particle|to say|thing|is I want to have a lot of real estate like land and buildings; this means the same thing. シンプル に 言えば もの を いっぱい 持ってる 人 が お金 用いて わけです ね シンプル|に|いえば|もの|を|いっぱい|もってる|ひと|が|おかね|もちいて|わけです|ね simple|in|if you say|things|object marker|a lot|has|person|subject marker|money|using|that's the reason|right Simply put, it means that people who have a lot of things use money. でも ここ で 皆さん に 重要な お 知らせ です 世の中 に は 財産 リスト に 載らない 重要な 資産 でも|ここ|で|みなさん|に|じゅうような|お|しらせ|です|よのなか|に|は|ざいさん|リスト|に|のらない|じゅうような|しさん but|here|at|everyone|to|important|honorific prefix|announcement|is|the world|in|topic marker|property|list|in|will not be included|important|assets But here is an important announcement for everyone: there are important assets in the world that are not listed on a wealth list. って いう の が ある んです ね って|いう|の|が|ある|んです|ね quotation particle|to say|explanatory particle|subject marker|there is|you see|right These do exist. なんで この 動画 で は 真 の お金持ち だけ が 持つ 3つ の 資産 という テーマ で ノウハウ なんで|この|どうが|で|は|しん|の|おかねもち|だけ|が|もつ|みっつ|の|しさん|という|テーマ|で|ノウハウ why|this|video|at|topic marker|true|attributive particle|rich people|only|subject marker|have|three|attributive particle|assets|called|theme|at|know-how So in this video, I want to explain the three assets that only true wealthy people possess. ブランド 人脈 この 3 つ に ついて 解説 し たい と ブランド|じんみゃく|この|つ|に|ついて|かいせつ|し|たい|と brand|network|this|counter for small items|locative particle|about|explanation|do|want|quotation particle These are know-how, brand, and connections. いま す 一般 市民 持た ざる 者 は これ ら を 意識 し ない と 財 を 築く の は 難しい んです ね いま|す|いっぱん|しみん|もた|ざる|もの|は|これ|ら|を|いしき|し|ない|と|ざい|を|きずく|の|は|むずかしい|んです|ね now|is|general|citizens|do not have|without|people|topic marker|these|plural marker|object marker|awareness|do|not|quotation particle|wealth|object marker|build|nominalizer|topic marker|difficult|you see|right Right now, for ordinary citizens who do not have these, it is difficult to build wealth without being aware of them. 現金 や 土地 建物 など 資産 約 30兆 円 を 保有 する グーグル は 株式 市場 で 時価 総額 約 げんきん|や|とち|たてもの|など|しさん|やく|30ちょう|えん|を|ほゆう|する|グーグル|は|かぶしき|しじょう|で|じか|そうがく|やく cash|and|land|buildings|etc|assets|about|30 trillion|yen|object marker|holding|to do|Google|topic marker|stock|market|at|market value|total amount|about Google, which holds assets worth about 30 trillion yen, is evaluated at a market capitalization of about 160兆 円 と して 評価 さ れて い ます いちろくちょう|えん|と|して|ひょうか|さ|れて|い|ます 160 trillion|yen|quotation particle|as|evaluation|emphasis particle|passive form|present continuous|polite ending 160 trillion yen in the stock market. 彼ら が 持って いる 資産 の 5 倍 の 価値 が ある 会社 だって 周り から 思わ れている わけです ね かれら|が|もって|いる|しさん|の|ばい|の|かち|が|ある|かいしゃ|だって|まわり|から|おもわ|れている|わけです|ね they|subject marker|have|is|assets|attributive particle|times|attributive particle|value|subject marker|there is|company|even|around|from|think|is thought|it means|right It is thought by those around that the company has a value five times the assets they hold. この 状況 は 例えて 言う なら 皆さん が 100万 円 を 元手 に 会社 を つくったら 現金 この|じょうきょう|は|たとえて|いう|なら|みなさん|が|ひゃくまん|えん|を|もとで|に|かいしゃ|を|つくったら|げんきん this|situation|topic marker|for example|to say|if|everyone|subject marker|one million|yen|object marker|capital|locative particle|company|object marker|if you make|cash To put this situation in perspective, if you started a company with 1 million yen as your capital, you would have cash. 100万 円 を 擁する 法人 です よね ひゃくまん|えん|を|ようする|ほうじん|です|よね 1 million|yen|object marker|to have|corporation|is|right It's a corporation with 1 million yen, right? それ を 僕 が ね 皆さん の 会社 を 500万 円 で 買収 し たい です って いう ような 状況 な んです それ|を|ぼく|が|ね|みなさん|の|かいしゃ|を|500まん|えん|で|ばいしゅう|し|たい|です|って|いう|ような|じょうきょう|な|んです that|object marker|I (male)|subject marker|right|everyone|possessive particle|company|object marker|5 million|yen|at|acquisition|and|want|is|quotation particle|to say|like|situation|adjectival particle|you see In this situation, I want to say that I would like to acquire your company for 5 million yen. 財産 リスト に 載って いる の は 100万 円 なのに 500万 円 で 買い たい って いう 人 が いる ざいさん|リスト|に|のって|いる|の|は|ひゃくまん|えん|なのに|ごひゃくまん|えん|で|かい|たい|って|いう|ひと|が|いる property|list|at|is listed|is|attributive particle|topic marker|1 million|yen|even though|5 million|yen|at|buy|want to|quotative particle|say|person|subject marker|there is Even though the asset list shows 1 million yen, there is someone who wants to buy it for 5 million yen. わけです これ って 何だか 不思議な 状況 です よ ね わけです|これ|って|なんだか|ふしぎな|じょうきょう|です|よ|ね it means|this|quotation particle|somehow|strange|situation|is|emphasis particle|right This is quite a strange situation, isn't it? なぜ Why? こんな 事 が 起きる んでしょう その 秘密 を 解く 鍵 が 財産 リスト に 載らない しさん と いう こんな|こと|が|おきる|んでしょう|その|ひみつ|を|とく|かぎ|が|ざいさん|リスト|に|のらない|しさん|と|いう this kind of|thing|subject marker|happens|right|that|secret|object marker|solve|key|subject marker|property|list|locative particle|not listed|assets|quotation particle|called Such things can happen, and the key to unraveling that secret is the property list that does not include the person. わけ です ね わけ|です|ね reason|is|right That's the reason. 今日 の 動画 を きっかけ に また 未来 の お金持ち が 生まれて しまう かも しれません きょう|の|どうが|を|きっかけ|に|また|みらい|の|おかねもち|が|うまれて|しまう|かも|しれません today|attributive particle|video|object marker|trigger|locative particle|again|future|attributive particle|rich person|subject marker|is born|to end up|maybe|don't know Today's video might lead to the birth of future wealthy individuals. 是非 最後 まで ね お 付き合い ください って いう こと で 解説 いき ましょう ぜひ|さいご|まで|ね|お|つきあい|ください|って|いう|こと|で|かいせつ|いき|ましょう definitely|last|until|right|polite prefix|dating|please|quotation particle|to say|thing|so|explanation|let's go|shall we Please stay with me until the end, and let's go through the explanation. 大 前提 と して bs って 何 って いう 話 から です ね おお|ぜんてい|と|して|bs|って|なに|って|いう|はなし|から|です|ね big|premise|quotation particle|as|bs|informal quotation particle|what|informal quotation particle|to say|story|because|is|right As a prerequisite, let's start with what BS is. 今日 の 話 を する に あたって 大 前提 の 知識 を 一 つ か きょう|の|はなし|を|する|に|あたって|おお|ぜんてい|の|ちしき|を|いち|つ|か today|attributive particle|story|object marker|to do|locative particle|when|big|premise|attributive particle|knowledge|object marker|one|counter for small objects|or To talk about today's topic, let's establish one fundamental piece of knowledge. に して おき ましょう 個人 で 事業 を やる に せよ 法人 で 事業 を やる んです よ に|して|おき|ましょう|こじん|で|じぎょう|を|やる|に|せよ|ほうじん|で|じぎょう|を|やる|んです|よ at|do|in advance|let's|individual|as|business|object marker|do|at|even if|corporation|as|business|object marker|do|you see|emphasis marker Whether you run a business as an individual or as a corporation, it's still a business. ビジネス の 世界 で は 自分 が 持って いる 資産 を とある 一覧表 に 記載 する んです ね ビジネス|の|せかい|で|は|じぶん|が|もって|いる|しさん|を|とある|いちらんひょう|に|きさい|する|んです|ね business|attributive particle|world|at|topic marker|oneself|subject marker|have|is|assets|object marker|a certain|list|locative particle|entry|to do|you see|right In the business world, you list the assets you have on a certain inventory. 資産 って いう の は 現金 預金 株式 債券 など の 有価 証券 しさん|って|いう|の|は|げんきん|よきん|かぶしき|さいけん|など|の|ゆうか|しょうけん assets|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|cash|deposits|stocks|bonds|etc|attributive particle|valuable|securities Assets include cash, deposits, stocks, bonds, and other securities. 土地 建物 車 こういう やつ です ね これ を 一覧 表 に まとめた もの とち|たてもの|くるま|こういう|やつ|です|ね|これ|を|いちらん|ひょう|に|まとめた|もの land|building|car|this kind of|thing|is|right|this|object marker|list|table|locative particle|compiled|thing Land, buildings, cars, those kinds of things. This is what is summarized in the inventory. 貸借 対照 表 日 と いう こと です ね たいしゃく|たいしょう|ひょう|ひ|と|いう|こと|です|ね borrowing and lending|contrast|table|day|quotation particle|to say|thing|is|right It's called a balance sheet date. その 名前 聞いた 事 ある かも って いう 人 も いる かも しれません これ 貸借 対照 表 日 と いう その|なまえ|きいた|こと|ある|かも|って|いう|ひと|も|いる|かも|しれません|これ|たいしゃく|たいしょう|ひょう|ひ|と|いう that|name|heard|thing|there is|maybe|quotation particle|to say|person|also|there is (for animate objects)|maybe|might not know|this|borrowing and lending|contrast|table|day|and|called Some people might have heard that name before, this is the balance sheet date. もの で すね 賃借 対照 表 じゃ ない で すね もの|で|すね|ちんしゃく|たいしょう|ひょう|じゃ|ない|で|すね thing|at|right|rental|comparison|table|is not|not|at|right This is not a rental balance sheet. 英語 で は 貸借 対照 表 って 言って 略して bs って いう もの が 普通です えいご|で|は|たいしゃく|たいしょう|ひょう|って|いって|りゃくして|bs|って|いう|もの|が|ふつうです English|at|topic marker|borrowing and lending|contrast|table|quotation particle|saying|abbreviated|bs|quotation particle|called|thing|subject marker|is common In English, it's called a balance sheet, and it's commonly abbreviated as BS. この 動画 でも bsds って 何度 も 左手 ぜひ 慣れて ください この|動画|でも|bsds|って|なんど|も|ひだりて|ぜひ|なれて|ください this|video|even|bsds|quotation particle|how many times|also|left hand|definitely|get used to|please In this video, please get used to the term BSDS as it comes up multiple times. なんの こっちゃ イメージ が 全然 は カーン と いう 人 も 多い と 思う んで みんな 大好き なんの|こっちゃ|イメージ|が|ぜんぜん|は|カーン|と|いう|ひと|も|おおい|と|おもう|んで|みんな|だいすき what|this|image|subject marker|not at all|topic marker|Khan|quotation particle|called|people|also|many|quotation particle|think|so|everyone|really like I think there are many people who have no idea what this is about, so everyone loves it. ディズニーランド を 経営 する オリエンタルランド の この bs って いう もの ね 見て み ディズニーランド|を|けいえい|する|オリエンタルランド|の|この|bs|って|いう|もの|ね|みて|み Disneyland|object marker|management|to do|Oriental Land|possessive particle|this|bs|quotation particle|to say|thing|right|look|try Take a look at this BS from Oriental Land, which operates Disneyland. ましょう Let's take a look. オリエンタルランド の bs は こんな 感じ です じゃーん と ね これ だけ 見て も ね オリエンタルランド|の|bs|は|こんな|かんじ|です|じゃーん|と|ね|これ|だけ|みて|も|ね Oriental Land|attributive particle|bs|topic marker|this kind of|feeling|is|ta-da|and|right|this|only|look|also|right The BS of Oriental Land looks like this. Just by looking at this, 感じ と 数字 ばっかり で びっくり する は いつ 張ら ない んです よね なんで イラスト を 使って かんじ|と|すうじ|ばっかり|で|びっくり|する|は|いつ|はら|ない|んです|よね|なんで|イラスト|を|つかって feeling|and|numbers|only|at|surprised|to do|topic marker|when|put|not|you see|right|why|illustration|object marker|using you'll be surprised by the feelings and numbers, but it doesn't really convey anything, right? That's why I use illustrations. 解説 して いき ましょう かいせつ|して|いき|ましょう explanation|doing|going|let's Let's explain. bsを 見る と 現金 および |みる|と|げんきん|および |to see|and|cash|and Looking at the balance sheet, we can see that there is approximately 19 trillion yen in cash and cash equivalents. お 金 が 約 190070 億 円 ある こと が わかり ます お|きん|が|やく|おく|えん|ある|こと|が|わかり|ます honorific prefix|money|subject marker|about|hundred million|yen|there is|fact|subject marker|understand|polite ending One hundred million yen looks like this in a photo, with a big sound. 1億 円 は 写真 だ と こんな 感じ な んです ね ドーンと 音 いちおく|えん|は|しゃしん|だ|と|こんな|かんじ|な|んです|ね|ドーンと|おと 100 million|yen|topic marker|photo|is|quotation particle|like this|feeling|adjectival particle|you see|right|with a bang|sound A ten-thousand-yen bill is a stack of 10,000 bills, and this weighs about 10 kilograms. 1万 円 札 が 1万 枚 の 札 た は です ね これ で 重さ は 約 10 キロ です いちまん|えん|さつ|が|いちまん|まい|の|さつ|た|は|です|ね|これ|で|おもさ|は|やく|キロ|です 10000|yen|bills|subject marker|10000|sheets|attributive particle|bills|past tense marker|topic marker|is|right|this|with|weight|topic marker|about|kilograms|is オリエンタルランド は この 束 を 1973 個 くらい 持って いる と 思って ください オリエンタルランド|は|この|たば|を|こ|くらい|もって|いる|と|おもって|ください Oriental Land|topic marker|this|bunch|object marker|pieces|about|has|is|quotation particle|think|please Oriental Land has about 1,973 of these bundles. 1束 を 開けて くれ って 感じ です よね 次に 受取 手形 及び 売掛 たば|を|あけて|くれ|って|かんじ|です|よね|つぎに|うけとり|てがた|および|うりかけ bundle|object marker|open|please give|quotation particle|feeling|is|right|next|receipt|promissory note|and|accounts receivable It feels like asking to open one bundle, right? 金 は 120億 円 持って い ます 受取 手形 とか 売掛金 という の は お 客 さん に ツケ 払い を 認め きん|は|120おく|えん|もって|い|ます|うけとり|てがた|とか|うりかけきん|という|の|は|お|きゃく|さん|に|ツケ|はらい|を|みとめ gold|topic marker|12 billion|yen|have|is|polite ending|receipt|promissory note|and so on|accounts receivable|called|attributive particle|topic marker|honorific prefix|customer|Mr/Ms|locative particle|credit|payment|object marker|recognize Next, they have 12 billion yen in notes receivable and accounts receivable. て あげた もの です ね て|あげた|もの|です|ね and|gave|thing|is|right Notes receivable and accounts receivable are amounts that allow customers to pay on credit. 今 すぐに 現金 が 払う んじゃ なく って 来月 100万 円 払って くれれば いいよ みたいな そう いま|すぐに|げんきん|が|はらう|んじゃ|なく|って|らいげつ|ひゃくまん|えん|はらって|くれれば|いいよ|みたいな|そう now|right away|cash|subject marker|to pay|isn't it|not|quotation particle|next month|1 million|yen|pay|if you give|that's good|like|right It's not about paying cash right now, but rather, if you can pay 1 million yen next month, that's fine. いう 約束 の こと です ね いう|やくそく|の|こと|です|ね to say|promise|attributive particle|thing|is|right It's about the promise, isn't it? て 方 って の は こういう イメージ の 少々 です ね こんな 感じ 立つ て|かた|って|の|は|こういう|イメージ|の|しょうしょう|です|ね|こんな|かんじ|たつ and|way|quotation particle|attributive particle|topic marker|this kind of|image|attributive particle|a little|is|right|this kind of|feeling|stand The way it is is somewhat like this image, you know, it feels like this. もう あまり 見 なく なり ました けど ね これ も 将来 現金 が できる 大切な もう|あまり|み|なく|なり|ました|けど|ね|これ|も|しょうらい|げんきん|が|できる|たいせつな already|not very|see|not|became|did|but|right|this|also|future|cash|subject marker|can be|important I don't see it much anymore, but this is also an important asset that can become cash in the future. 資産 で すね お 次 は 有価 証券 の 約 330 号 権 株式 とか 再建 と が こういう やつ で すね しさん|で|すね|お|つぎ|は|ゆうか|しょうけん|の|やく|ごう|けん|かぶしき|とか|さいけん|と|が|こういう|やつ|で|すね assets|at|right|emphasis particle|next|topic marker|valuable|securities|attributive particle|about|number|rights|stocks|and so on|bonds|and|subject marker|this kind of|thing|at|right Next is about securities, like stocks and bonds, which are around number 330. 今 は もう 電子 化 さ れちゃった んです けど 昔 は 神 の 形 で 存在して いました いま|は|もう|でんし|か|さ|れちゃった|んです|けど|むかし|は|かみ|の|かたち|で|そんざいして|いました now|topic marker|already|electronic|conversion|emphasis particle|has been converted|you see|but|in the past|topic marker|god|possessive particle|shape|locative particle|existed|was Now it's already been digitized, but in the past, it existed in the form of paper. そして 次 は 商品 及び 製品 が 約 120億 円 分 そして|つぎ|は|しょうひん|および|せいひん|が|やく|いちにじゅうおく|えん|ぶん and|next|topic marker|goods|and|products|subject marker|about|12 billion|yen|worth And next, the products and merchandise amount to approximately 12 billion yen. ディズニーランド に 入園 した 人 は 1 人 当たり 約 4000 円 分 こういった キャラクター ディズニーランド|に|にゅうえん|した|ひと|は|にん|あたり|やく|えん|ぶん|こういった|キャラクター Disneyland|at|admission|did|person|topic marker|person|per|about|yen|worth|such|characters People who entered Disneyland spend about 4,000 yen per person on such character goods and snacks. グッズ や お 菓子 を 買う そうです 皆さん も 買った こと あり ます か ね グッズ|や|お|おかし|を|かう|そうです|みなさん|も|かった|こと|あり|ます|か|ね goods|and|honorific prefix|snacks|object marker|to buy|I hear|everyone|also|bought|experience|there is|polite ending|question marker|right Have you all ever bought any? まだ 売れて ない グッズ が 商品 及び 製品 と して まだ|うれて|ない|グッズ|が|しょうひん|および|せいひん|と|して still|selling|not|goods|subject marker|merchandise|and|products|and|as There are still unsold goods that amount to 12 billion yen as products and merchandise. 120億 円 分 ある と いう こと です この 在庫 も ディズニーランド に とって は いつか 換金 120おく|えん|ぶん|ある|と|いう|こと|です|この|ざいこ|も|ディズニーランド|に|とって|は|いつか|かんきん 12 billion|yen|part|there is|quotation particle|to say|thing|is|this|inventory|also|Disneyland|locative particle|for|topic marker|someday|cashing in This inventory will eventually be converted into cash for Disneyland. できる 大事だ した んです ね できる|だいじだ|した|んです|ね can|is important|did|you see|right It's important that we can do it. 今 見て きた ような すぐに 換金 できる ライト 無し さ あの こと いま|みて|きた|ような|すぐに|かんきん|できる|ライト|なし|さ|あの|こと now|looking|have come|like|immediately|cashing|can do|light|without|emphasis particle|that|thing Now, as I just saw, there are things that can be immediately converted to cash without any light. 流動 資産 って 言い ます それ と ついに なる の が 固定 さん って いう もの です ね ちょっと お金 りゅうどう|しさん|って|いい|ます|それ|と|ついに|なる|の|が|こてい|さん|って|いう|もの|です|ね|ちょっと|おかね liquid|assets|quotation particle|good|polite suffix|that|and|finally|become|nominalizer|subject marker|fixed|Mr/Ms (honorific)|quotation particle|called|thing|is|right|a little|money This is called liquid assets, and finally, there are things known as fixed assets. に は 代え 難い みたいだ ね に|は|かえ|むずかしい|みたいだ|ね locative particle|topic marker|replace|difficult|seems like|right It seems like they are hard to convert into money. もう 一 度 オリエンタルランド の bs を 見て みましょう 建物 及び 構築物 が 約 もう|いち|ど|オリエンタルランド|の|bs|を|みて|みましょう|たてもん|および|こうちくぶつ|が|やく already|one|time|Oriental Land|attributive particle|bs|object marker|watch|let's try|buildings|and|structures|subject marker|about Let's take another look at Oriental Land's balance sheet; the buildings and structures are about... 3150億 円 あり ます し シンデレラ 城 と か こう いう のです ね さんびゃくいちじゅうおく|えん|あり|ます|し|シンデレラ|しろ|と|か|こう|いう|のです|ね 315 billion|yen|there is|polite ending|and|Cinderella|castle|and|or|like this|called|you see|right There are 315 billion yen, and this is like Cinderella Castle. 他 に も ホテルミラコスタ も あり ます ね 綺麗 です ね まさに 典型的な 資産 って いう 感じ です ほか|に|も|ホテルミラコスタ|も|あり|ます|ね|きれい|です|ね|まさに|てんけいてきな|しさん|って|いう|かんじ|です other|locative particle|also|Hotel Miracosta|also|there is|polite present tense verb ending|right|beautiful|is|right|exactly|typical|asset|quotation particle|called|feeling|is There is also Hotel Miracosta, which is beautiful. It really feels like a typical asset. なんか これ 見て る 人 ディズニーランド 行き たく なって きました モルディブ オフ 会 の 前 に なんか|これ|みて|る|ひと|ディズニーランド|いき|たく|なって|きました|モルディブ|オフ|かい|の|まえ|に like|this|looking|(part of the verb indicating ongoing action)|people|Disneyland|want to go|want|became|came|Maldives|off|meeting|attributive particle|before|at Looking at this makes me want to go to Disneyland before the Maldives meetup. みんな で ディズニー オフ 書いて あり ます か みんな|で|ディズニー|オフ|かいて|あり|ます|か everyone|at|Disney|off|writing|there is|polite ending|question marker Is everyone writing about the Disney meetup? 皆さん 来て くれます かね ディズニーランド 北 1 回 しか 行った こと ない んで ぜひ ね みなさん|きて|くれます|かね|ディズニーランド|きた|かい|しか|いった|こと|ない|んで|ぜひ|ね everyone|come|will give|right|Disneyland|north|time|only|have been|experience|not|because|definitely|right I wonder if everyone will come. I've only been to Disneyland once, so I really hope so. ちょっと もう 1 回 行って みたいです ね ちょっと|もう|かい|いって|みたいです|ね a little|already|time|go|want to try|right I would like to go again. 次に 機械 装置 及び 運搬 具 が 約 480億 円 あります つぎに|きかい|そうち|および|うんぱん|ぐ|が|やく|よんひゃくおく|えん|あります next|machinery|equipment|and|transportation|tools|subject marker|about|48 billion|yen|there is Next, there are about 48 billion yen for machinery, equipment, and transportation. この 中 に は アトラクション と かね 他 に も モノレール と か こういった イメージ の もの が この|なか|に|は|アトラクション|と|かね|ほか|に|も|モノレール|と|か|こういった|イメージ|の|もの|が this|inside|locative particle|topic marker|attractions|and|or|other|locative particle|also|monorail|and|or|such|image|attributive particle|things|subject marker Included in this are attractions and also things like monorails, and such images. 入って い ます はいって|い|ます is in|is|polite ending It is included. これ This. は もう 動けば 動く ほど お金 を 見ます なんだか イヤらしい 形 で すいません は|もう|うごけば|うごく|ほど|おかね|を|みます|なんだか|いやらしい|かたち|で|すいません topic marker|already|if (you) move|to move|as much as|money|object marker|will see|somehow|unpleasant|shape|at|sorry The more I move, the more money I see, and I apologize for it being in such an unpleasant form. 他 に も 約 1200億 円 も ある 土地 は 何か と いう と ほか|に|も|やく|いちにせんおく|えん|も|ある|とち|は|なにか|と|いう|と other|locative particle|also|about|120 billion|yen|also|there is|land|topic marker|something|quotation particle|to say|and There is also about 120 billion yen worth of land, and what that is about is... ディズニー リゾート の 広大な 敷地 の こと です 他 に も 土地 に 関して は オリエンタルランド ディズニー|リゾート|の|こうだいな|しきち|の|こと|です|ほか|に|も|とち|に|かんして|は|オリエンタルランド Disney|resort|attributive particle|vast|grounds|possessive particle|thing|is|other|locative particle|also|land|locative particle|regarding|topic marker|Oriental Land It's about the vast area of the Disney Resort. Regarding land, Oriental Land... 自ら おのずから itself... 独自の 競争 優位性 は 都心 に 近い 立地 に 広大な 土地 を 自社 で 所有している こと どくじの|きょうそう|ゆういせい|は|としん|に|ちかい|りっち|に|こうだいな|とち|を|じしゃ|で|しょゆうしている|こと unique|competition|competitive advantage|topic marker|city center|locative particle|close|location|locative particle|vast|land|object marker|own company|at|owns|the fact its unique competitive advantage is owning a vast area of land close to the city center. こう やって ドヤ 顔 する ほど ね 中 こう|やって|ドヤ|かお|する|ほど|ね|ちゅう like this|doing|smug|face|to do|to the extent|right|during This is how you make a smug face. 洋梨 さん なんです ね 以上 見て きた 通り bs に は たくさんの 子さん が 乗って います ようなし|さん|なんです|ね|いじょう|みて|きた|とおり|bs|に|は|たくさんの|こさん|が|のって|います Western pear|Mr/Ms|you see|right|above|looking|have come|as|bs|locative particle|topic marker|many|children|subject marker|riding|there is So, it's Mr. Yōri, right? As you can see, there are many children on the bus. 流動 資産 って いう の は 現金 有価 証券 てがた 商品 および 製品 で すね 他 に も 固定 さん と は りゅうどう|しさん|って|いう|の|は|げんきん|ゆうか|しょうけん|てがた|しょうひん|および|せいひん|で|すね|ほか|に|も|こてい|さん|と|は liquid|assets|quotation particle|called|attributive particle|topic marker|cash|marketable|securities|negotiable|goods|and|products|at|right|other|locative particle|also|fixed|assets|and|topic marker Liquid assets refer to cash, marketable securities, and tangible goods and products. 建物 機械 装置 土地 たてもの|きかい|そうち|とち building|machine|equipment|land Other than that, there are fixed assets like buildings, machinery, equipment, and land. こういった もの の こと を 言い ます 一般 に お金持ち 資本 か と いう と こういう 流動 資産 や こういった|もの|の|こと|を|いい|ます|いっぱん|に|おかねもち|しほん|か|と|いう|と|こういう|りゅうどう|しさん|や this kind of|things|attributive particle|thing|object marker|good|polite suffix|generally|locative particle|rich|capital|question marker|quotation particle|to say|and|this kind of|liquid|assets|and (non-exhaustive list) These are what we are talking about. Generally, when we talk about wealthy capital, we refer to these liquid assets. 固定 資産 の ような こてい|しさん|の|ような fixed|assets|attributive particle|like Like fixed assets. もの を たくさん 持って いる 人 の こと を 言い ます よね 個人 で 死んで いる ラジオ を 持って もの|を|たくさん|もって|いる|ひと|の|こと|を|いい|ます|よね|こじん|で|しんで|いる|ラジオ|を|もって thing|object marker|a lot|have|is|person|attributive particle|thing|object marker|say|polite ending|right|individual|at|dead|is|radio|object marker|have It refers to people who have a lot of things, right? If someone has a broken radio, いる 人 が いたら 間 違いなく 大 富豪 だ と 思われます よね いる|ひと|が|いたら|あいだ|ちがいなく|おお|ふごう|だ|と|おもわれます|よね there is|person|subject marker|if there is|time|undoubtedly|big|millionaire|is|quotation particle|will be thought|right they would definitely be considered a millionaire. あの 死んで る ラジオレ が 持って るんだって 帰って 言ったら ね なんか すごく モテ そうです あの|しんで|る|ラジオレ|が|もって|るんだって|かえって|いったら|ね|なんか|すごく|モテ|そうです that|dead|(part of the verb indicating a state)|radio|subject marker|has|I heard|when I go home|if I say|right|like|very|popular|it seems If I went back and said that I have a broken radio, it would seem like I would be really popular. それ でも 出て も しょうがない です けど 皆さん の お 友達 も 皆さん の こと を お金持ち だ と それ|でも|でて|も|しょうがない|です|けど|みなさん|の|お|ともだち|も|みなさん|の|こと|を|おかねもち|だ|と that|but|come out|also|it can't be helped|is|but|everyone|possessive particle|honorific prefix|friends|also|everyone|possessive particle|you|object marker|rich|is|quotation particle Even so, it doesn't really matter, but your friends also think of you as wealthy. 思う か どう か は こういった 目 に 見える し the uk 資産 を どれ だけ 持って いる か おもう|か|どう|か|は|こういった|め|に|みえる|し|the|uk|しさん|を|どれ|だけ|もって|いる|か think|question marker|how|or not|topic marker|such|eye|locative particle|can see|and|the|uk|assets|object marker|how many|only|have|is|question marker Whether you think so or not depends on how much visible assets you have in the UK. で 判断 で|はんだん at|judgment I believe that's how we judge. すると 思い ます でも です よ 皆さん お 金持ち で い 続け られる 人 これ から お金持ち に なれる すると|おもい|ます|でも|です|よ|みなさん|お|かねもち|で|い|つづけ|られる|ひと|これ|から|おかねもち|に|なれる then|I think|polite suffix|but|is|emphasis particle|everyone|honorific prefix|rich|and|adjective suffix|continue|can continue|person|this|from|rich|locative particle|can become However, everyone, those who can continue to be wealthy and those who can become wealthy from now on, 人 こういう 人 は 有形 資産 で は なく 目 に 見えない し さ ひと|こういう|ひと|は|ゆうけい|しさん|で|は|なく|め|に|みえない|し|さ person|this kind of|person|topic marker|tangible|assets|and|topic marker|not|eye|locative particle|not visible|and|emphasis marker are not just looking at tangible assets, but also at the invisible. 無形 資産 も 超 重要 視 してる んです ね ここ から が 本題 です よ むけい|しさん|も|ちょう|じゅうよう|し|してる|んです|ね|ここ|から|が|ほんだい|です|よ intangible|assets|also|super|important|view|is considering|you see|right|here|from|the|main topic|is|emphasis marker Intangible assets are also considered extremely important, and this is where the main topic begins. 今日 これ だけ 覚えて 帰って ください 世の中 に は 財産 リスト に 載って ない んだ けど お金 も きょう|これ|だけ|おぼえて|かえって|ください|よのなか|に|は|ざいさん|リスト|に|のって|ない|んだ|けど|おかね|も today|this|only|remember|go home|please|the world|locative particle|topic marker|property|list|locative particle|is listed|not|you see|but|money|also Today, please remember just this: there are assets in the world that are not listed on a wealth report, but they are also money. に なる ため お金持ち で いる ために 重要な 無形 資産 って いう の が ある んです ね に|なる|ため|おかねもち|で|いる|ために|じゅうような|むけい|しさん|って|いう|の|が|ある|んです|ね at|to become|for the purpose|rich|and|to be|for the purpose of|important|intangible|assets|quotation particle|to say|attributive particle|subject marker|there is|you see|right To be wealthy and to remain wealthy, there are important intangible assets. これ を しっかり 理解 して おく だけ で 未来 が 変わり ます この 重要な 無形 資産 が 冒頭 で 説明 これ|を|しっかり|りかい|して|おく|だけ|で|みらい|が|かわり|ます|この|じゅうような|むけい|しさん|が|ぼうとう|で|せつめい this|object marker|firmly|understanding|do|prepare|only|at|future|subject marker|change|will|this|important|intangible|asset|subject marker|beginning|at|explanation Just by understanding this properly, your future will change. This important intangible asset is what I explained at the beginning. した ように ノウハウ した|ように|ノウハウ did|like|know-how It's know-how. ブランド 人脈 こういった もの です ね 具体的に 10万 に 見て いきましょう ブランド|じんみゃく|こういった|もの|です|ね|ぐたいてきに|じゅうまん|に|みて|いきましょう brand|connections|this kind of|thing|is|right|specifically|100000|at|looking|let's go Brand, connections—these are the things. Let's look at them specifically in terms of 100,000. bsに 乗ら ない し さんそ の 1 農家 を 経験 です ね ちょっと 皆さん イメージ して みて |のら|ない|し|さんそ|の|のうか|を|けいけん|です|ね|ちょっと|みなさん|イメージ|して|みて |not ride|not|and|fertilizer|attributive particle|farmer|object marker|experience|is|right|a little|everyone|image|do|try I don't ride on BS, and I have experience as a farmer in the 1st sector, so let's all imagine it a bit. ください Please. 脱サラ した ばっかりの a さん と ソフトバンク の 孫 さ だつサラ|した|ばっかりの|a|さん|と|ソフトバンク|の|まご|さ quitting a corporate job|did|just|a|Mr/Ms|and|SoftBank|possessive particle|grandchild|emphasis marker Let's say Mr. A, who just quit his job, and Mr. Son from SoftBank. この 二 人 が それぞれ 100万 円 を 資本 金 に して 会社 を 設立 した と し ます この|に|にん|が|それぞれ|ひゃくまん|えん|を|しほん|きん|に|して|かいしゃ|を|せつりつ|した|と|し|ます this|two|people|subject marker|respectively|one million|yen|object marker|capital|money|locative particle|making|company|object marker|established|did|quotation particle|and|polite ending These two each establish a company with 1 million yen as their capital. そして 銀行 員 である 皆さん の もと に 事業 資金 を 融資 して ほしい そして|ぎんこう|いん|である|みなさん|の|もと|に|じぎょう|しきん|を|ゆうし|して|ほしい and|bank|staff|is|everyone|possessive particle|place|locative particle|business|funds|object marker|loan|do|want And then, they come to you, the bank employees, asking for a loan for their business funds. この 2 人 が 頼み に 来ました 皆さん が d この|にん|が|たのみ|に|きました|みなさん|が| this|people|subject marker|request|to|came|everyone|subject marker| These two people have come to ask for your help. 合意 なら どちら に 融資 し たい です か どちらの 方 が ビジネス を 成功 させて 金利 を 乗せて お ごうい|なら|どちら|に|ゆうし|し|たい|です|か|どちらの|ほう|が|ビジネス|を|せいこう|させて|きんり|を|のせて|お agreement|if|which|locative particle|financing|do|want|is|question marker|which|side|subject marker|business|object marker|success|make|interest rate|object marker|add|polite prefix If you agree, which one would you like to lend to? Which one seems more likely to succeed in business and pay back the money with interest? 金 を 返して くれ そうです か きん|を|かえして|くれ|そうです|か money|object marker|return|give (to me)|it seems|question marker Who do you think is more likely to pay back the money? きっと 多く の 人 が 口 を 揃えて 村さん って 答えます よね きっと|おおく|の|ひと|が|くち|を|そろえて|むらさん|って|こたえます|よね surely|many|attributive particle|people|subject marker|mouth|object marker|in unison|Mr/Ms Mura|quotative particle|will answer|right I'm sure many people would unanimously say it's Mr. Mura. エイサー も 村 さん も 会社 の bs 200万 円 の 現金 が ある って いう 点 で 違い は ない エイサー|も|むら|さん|も|かいしゃ|の|bs|にひゃくまん|えん|の|げんきん|が|ある|って|いう|てん|で|ちがい|は|ない Eisa|also|village|Mr/Ms|also|company|attributive particle|bs|2 million|yen|attributive particle|cash|subject marker|there is|quotation particle|to say|point|at|difference|topic marker|not Both Eisa and Mr. Mura are the same in that they have 2 million yen in cash on their company's balance sheet. です よ ね です|よ|ね is|emphasis particle|tag question marker That's right. それなのに なぜ 村 さん が 経営 する 会社 の ほうが 価値 が 高く なる の か と いう と それなのに|なぜ|むら|さん|が|けいえい|する|かいしゃ|の|ほうが|かち|が|たかく|なる|の|か|と|いう|と and yet|why|Mura (a name)|Mr/Ms|subject marker|management|to do|company|attributive particle|better|value|subject marker|high|will become|explanatory particle|question marker|quotation particle|to say|and So why is it that the company run by Mr. Mura has a higher value? 彼 は ノウハウ 経験 を 持って いる から です ね かれ|は|ノウハウ|けいけん|を|もって|いる|から|です|ね he|topic marker|know-how|experience|object marker|has|is|because|is|right It's because he has the know-how and experience. 例えば 小さな 会社 を 大きく 育てる ノウハウ たとえば|ちいさな|かいしゃ|を|おおきく|そだてる|ノウハウ for example|small|company|object marker|big|to raise|know-how For example, the know-how to grow a small company into a large one. 取引先 を 開拓 する 営業 脳波 顧客 を 引きつける マーケティングノウハウ とりひきさき|を|かいたく|する|えいぎょう|のうは|こきゃく|を|ひきつける|マーケティングノウハウ client|object marker|development|to do|sales|brain waves|customers|object marker|attract|marketing know-how Sales strategies to develop business partners and marketing know-how to attract customers. 新 サービス 開発 に 係る 技術 的 ノウハウ など で すね こう なる と もう 彼 自身 が お金 の なる 木 しん|サービス|かいはつ|に|かかる|ぎじゅつ|てき|ノウハウ|など|で|すね|こう|なる|と|もう|かれ|じしん|が|おかね|の|なる|き new|service|development|at|related to|technology|technical|know-how|etc|at|right|like this|become|and|already|he|himself|subject marker|money|possessive particle|become|tree It's about the technical know-how related to new service development. At this point, he himself is like a money tree. です よ ね です|よ|ね is|emphasis particle|tag question marker That's right. この ノウハウ と いう もの は 何も 社長 だけ が もっと この|ノウハウ|と|いう|もの|は|なにも|しゃちょう|だけ|が|もっと this|know-how|quotation particle|called|thing|topic marker|nothing|president|only|subject marker|more This know-how is not something that only the president possesses. いる もの で は あり ませ ん 能力 の 高い 社員 ノウハウ を 持って いる 社員 を たくさん 雇えば いる|もの|で|は|あり|ませ|ん|のうりょく|の|たかい|しゃいん|ノウハウ|を|もって|いる|しゃいん|を|たくさん|やとえば to be|thing|at|topic marker|is|not|informal negation|ability|attributive particle|high|employees|know-how|object marker|have|is|employees|object marker|a lot|if you hire If you hire many capable employees who have know-how, 会社 として の 収益 力 は めちゃくちゃ 高く なる んです ね かいしゃ|として|の|しゅうえき|りょく|は|めちゃくちゃ|たかく|なる|んです|ね company|as|attributive particle|profit|ability|topic marker|extremely|high|will become|you see|right the company's profitability will become extremely high. 先ほど の ディズニーランド の 場合 接客 マニュアル と か さきほど|の|ディズニーランド|の|ばあい|せっきゃく|マニュアル|と|か earlier|attributive particle|Disneyland|possessive particle|case|customer service|manual|and|or In the case of Disneyland earlier, things like customer service manuals. 接客 研修 の ノウハウ が 実は 一番 の 資産 な の かも しれない せっきゃく|けんしゅう|の|ノウハウ|が|じつは|いちばん|の|しさん|な|の|かも|しれない customer service|training|attributive particle|know-how|subject marker|actually|the best|attributive particle|asset|adjectival particle|nominalizer|maybe|don't know The know-how from customer service training might actually be the most valuable asset. googleの 企業 価値 が 高い の は 優秀な ノウハウ 技能 を 持つ 人材 が アホ ほど いる |きぎょう|かち|が|たかい|の|は|ゆうしゅうな|ノウハウ|ぎのう|を|もつ|じんざい|が|アホ|ほど|いる |company|value|subject marker|high|explanatory particle|topic marker|excellent|know-how|skills|object marker|have|human resources|subject marker|idiot|as much as|there is The reason Google has a high corporate value is that they have an abundance of talented individuals with excellent know-how and skills. から です ね から|です|ね because|is|right That's right. 会社 自体 に も 特許 など の ノウハウ が 腐る ほど ある こういう こと は 財産 リスト を 眺めて かいしゃ|じたい|に|も|とっきょ|など|の|ノウハウ|が|くさる|ほど|ある|こういう|こと|は|ざいさん|リスト|を|ながめて company|itself|at|also|patents|etc|attributive particle|know-how|subject marker|rot|to the extent|there is|this kind of|thing|topic marker|assets|list|object marker|looking at The company itself has a wealth of know-how, such as patents; this is something to consider when looking at the asset list. いる だけ で は 絶対 に わから ない わけです ね いる|だけ|で|は|ぜったい|に|わから|ない|わけです|ね to be|only|at|topic marker|absolutely|locative particle|don't understand|not|it means|right Just being there doesn't mean you can understand it at all. 皆さん に お 伝え し たい こと は これ です 私 は 何も 持って い ない みなさん|に|お|つたえ|し|たい|こと|は|これ|です|わたし|は|なにも|もって|い|ない everyone|to|honorific prefix|convey|and|want to|thing|topic marker|this|is|I|topic marker|nothing|have|is|not What I want to convey to everyone is this: I have nothing. 全然 お 金持ち じゃ ない って いう 考え は 半分 正しくて 半分 間違ってる んです ね ぜんぜん|お|かねもち|じゃ|ない|って|いう|かんがえ|は|はんぶん|ただしくて|はんぶん|まちがってる|んです|ね not at all|honorific prefix|rich|is not|not|quotation particle|to say|idea|topic marker|half|correct|half|is wrong|you see|right The idea that I'm not wealthy is half true and half false. もし 持た ざる もの であって も ノウハウ や 経験 を 持って いる 人 は その 生かし方 さえ わかれ もし|もた|ざる|もの|であって|も|ノウハウ|や|けいけん|を|もって|いる|ひと|は|その|いかし方|さえ|わかれ if|do not have|not having|things|and|even|know-how|and|experience|object marker|have|is|person|topic marker|that|way to utilize|even|understand Even if you don't have material possessions, if you have know-how and experience, you can learn how to utilize them. ば いくら でも お金 を 稼げる ように なり ます ば|いくら|でも|おかね|を|かせげる|ように|なり|ます if|how much|even|money|object marker|can earn|in order to|become|will Then you can earn as much money as you want. 私 に は ノウハウ なんて ない よって 言う 人 も いる かも しれない んです けど わたし|に|は|ノウハウ|なんて|ない|よって|いう|ひと|も|いる|かも|しれない|んです|けど I|locative particle|topic marker|know-how|such as|not|and|to say|person|also|there is|maybe|don't know|you see|but Some people might say that I have no know-how. そんな わけない んです よ みんな 気づいて ない だけ で そんな|わけない|んです|よ|みんな|きづいて|ない|だけ|で such|no way|you see|emphasis particle|everyone|has noticed|not|only|at But that's not true; everyone just hasn't realized it.