ヒヤッ と した 出来事 💦😱 - Intermediate Japanese 日本 語 中級 |||できごと|intermediate|japanese|にっぽん|ご|ちゅうきゅう sudden chill|||||||| Ein Beinahe-Zusammenstoß 💦😱 - Japanisch für Fortgeschrittene A near-miss 💦😱 - Intermediate Japanese

今日 の テーマ は 「ヒヤッ と した 出来事 」です きょう||てーま|||||できごと| ||theme||sudden surprise|||event| Today's theme is "A near-miss event."

「ヒヤッ と する 」と か 「ヒヤヒヤ する 」という 言葉 を 聞いた こと は あります か |||||ひやひや||と いう|ことば||きいた|||あり ます| |||||anxiously||||||||| Have you ever heard the words "near-miss" or "near-miss"? 你听说过「吓了一跳」或者「提心吊胆」这句话吗？

例えば こんな 風 に 恐怖 や 心配 や 不安 で たとえば||かぜ||きょうふ||しんぱい||ふあん| ||||fear||worry||anxiety| For example, like this... fear, worry, anxiety... 比如说像这样因恐惧、担心或不安而

心臓 が ドキッ と する 気持ち の こと を 「ヒヤッ と する 」と か 「ヒヤヒヤ する 」と いいます しんぞう|||||きもち|||||||||ひやひや|||いい ます ||心跳||||||||||||||| heart||a thump|||feeling|||||||||||| The feeling of a racing heart is called a "heartbeat" or a "near-miss. 心脏会怦怦跳的感觉称为「吓了一跳」或者「提心吊胆」。

皆さん 最近 ヒヤッ と する 出来事 は ありました か みなさん|さいきん||||できごと||あり ました| |||||event||| 大家最近有没有发生让人感到心惊的事情？

私 は しょっちゅう あります よく あります わたくし|||あり ます||あり ます ||often||| I do it a lot. 我经常会遇到这种事。

例えば これ は 私 の 後ろ姿 です たとえば|||わたくし||うしろすがた| |||||back view| For example, this is my back view. 比如这是我的背影。

ここ に ポケット が あります 私 は よく お尻 の ポケット に スマホ を 入れて いる んです が ||ぽけっと||あり ます|わたくし|||お しり||ぽけっと||||いれて||| ||||||||butt||||||||| I often keep my phone in my hip pocket.

スマホ を ポケット に 入れた まま トイレ に 座ろう と して ||ぽけっと||いれた||といれ||すわろう|| ||||put in|with|||to sit|| You put your phone in your pocket and try to sit on the toilet.

スマホ を トイレ に 落とし そうに なる こと が よく あります スマホ を トイレ に 落とし そうに なって ||といれ||おとし|そう に|||||あり ます|||といれ||おとし|そう に| ||||to drop||||||||||||| I often drop my cell phone in the toilet, and then I'm like, "Oh, no, I'm not going to drop my phone in the toilet.

ヒヤッ と する こと が しょっちゅう あります ||||||あり ます I've had a lot of close calls.

もし 落として しまったら 濡れて 故障 して しまう ので 大変 です ね |おとして||ぬれて|こしょう||||たいへん|| If you drop it, it will get wet and malfunction, which is a big problem.

壊れて しまう から 大変 です な ので 落とし そうに なった 時 に ヒヤッ と します こぼれて|||たいへん||||おとし|そう に||じ||||し ます It's hard because they break, so I have to be careful when I'm about to drop them.

あと もう 一 つよく ある の は 車 を 運転 して いる 時 です ||ひと|||||くるま||うんてん|||じ| |||strongly||||||driving|||| Another common occurrence is when I'm driving.

「運転 」と いう タイトル の 初級 の 動画 でも 話した 通り 私 は 車 の 運転 が 大 の 苦手 です 下手 です うんてん|||たいとる||しょきゅう||どうが||はなした|とおり|わたくし||くるま||うんてん||だい||にがて||へた| |||title||beginner|||||as mentioned|||||||not||||| As I mentioned in my beginner's video titled "Driving," I'm a terrible driver, a terrible driver.

な ので 特に 狭い 道 を 運転 して いる 時 や 狭い 駐車場 に 車 を 停めない と いけない 時 は ||とくに|せまい|どう||うんてん|||じ||せまい|ちゅうしゃ じょう||くるま||とめ ない|||じ| So, especially when you are driving on a narrow road or have to park your car in a narrow parking lot, you can use the following tips to help you get the most out of your car.

他の 車 に ぶつけて しまい そうで 怖い です いつも ヒヤヒヤ し ながら 運転 して います たの|くるま||||そう で|こわい|||ひやひや|||うんてん||い ます |||to hit||||||nervously||while||| I'm afraid that I might hit another car, and I'm always on the edge of my seat.

それ から これ は もう 今 から 15年 も 前 の 話 な んです が 私 が 二十 歳 の 時 |||||いま||とし||ぜん||はなし||||わたくし||にじゅう|さい||じ |||||||||||||||||二十||| |||||||year|||||||||||||when I was 20 years old when I started to work at the company.

学生 の 時 の 出来事 です オーストラリア に 留学 して いた 時 の 出来事 です がくせい||じ||できごと||おーすとらりあ||りゅうがく|||じ||できごと| student||||event|||||||||| This happened when I was a student studying abroad in Australia.

その 日 は 英語 の テスト の 日 でした |ひ||えいご||てすと||ひ| It was the day of the English test.

私 に とって とても 大事な わたくし||||だいじな ||for|| It's very important to me.

英語 の テスト を 受ける 日 でした もしも その テスト で 良い スコア が 取れたら えいご||てすと||うける|ひ||||てすと||よい|すこあ||とれたら |||||||if||||good|score||if I could get It was the day I was supposed to take an English test, and if I got a good score on that test.

オーストラリア で 大学 の 授業 が 受けられる おーすとらりあ||だいがく||じゅぎょう||うけ られる ||||||can be taken University Classes in Australia

でも もしも スコア が 悪かったら ||すこあ||わるかったら But if your score is bad...

大学 の 授業 が 受けられ なく なる と いう 私 に とって とっても 大事な テスト の 日 でした だいがく||じゅぎょう||うけ られ|||||わたくし||||だいじな|てすと||ひ| ||||can be taken||||||||||||| It was a very important day for me, as I would not be able to attend my university classes.

そんな 重要な テスト の 日 な のに 重要な て す と の 日 に も 関わら ず |じゅうような|てすと||ひ|||じゅうような|||||ひ|||かかわら| |||||||||||||||despite| Even though it was such an important test day,

私 は 寝坊 して しまいました わたくし||ねぼう||しまい ました ||overslept||ended up I overslept.

朝 起きられません でした 幸い 同じ シェアハウス に 住んで いた あさ|おき られ ませ ん||さいわい|おなじ|||すんで| |cannot wake up||fortunately|same|shared house||| I couldn't get up in the morning, but fortunately, I lived in the same share house.

マレーシア 人 の 友人 が 私 が 寝坊 して いる こと に 気づいて 起こして くれました まれーしあ|じん||ゆうじん||わたくし||ねぼう|||||きづいて|おこして|くれ ました Malaysia|||friend|||||||||noticed|| My Malaysian friend woke me up when he realized I had overslept.

目 が 覚めて 時計 を 見たら びっくり です 時間 が ない ！と ヒヤヒヤ し ながら め||さめて|とけい||みたら|||じかん||||ひやひや|| ||woke up|watch||||||||||| I was surprised when I woke up and looked at the clock! I was on edge.

走って 試験 会場 に 行きました なんとか はしって|しけん|かいじょう||いき ました| ran||venue|||somehow I ran to the test center.

ギリギリ 間に合って 試験 を 受ける こと が できました ぎりぎり|まにあって|しけん||うける|||でき ました just barely||||||| I was able to take the exam just in time.

あと は 、私 は 今 小さい 子供 が 2人 いる ので ヒヤヒヤ する 出来事 は 本当に 多い です ||わたくし||いま|ちいさい|こども||じん|||ひやひや||できごと||ほんとうに|おおい| ||||||||||so||||||| Also, I have two small children now, so I have a lot of near-misses.

子ども たち が 危険な 目 に 遭い そうに なって 危ない 目 に 遭い そうに なって ヒヤッ と する こと が よく あります こども|||きけんな|め||あい|そう に||あぶない|め||あい|そう に||||||||あり ます ||||||||||||||seems||||||| Children are often in danger of being put in harm's way.

例えば 子ども が 高い 場所 から 落ち そうに なったり 階段 から 落ち そうに なったり たとえば|こども||たかい|ばしょ||おち|そう に||かいだん||おち|そう に| For example, if a child is about to fall from a high place or fall down a flight of stairs.

転んで 怪我 を し そうに なったり して ヒヤッ と する こと が ころんで|けが|||そう に||||||| I have had a few near misses where I fell and almost hurt myself.

たくさん あります 私 が 最近 |あり ます|わたくし||さいきん I have a lot of them.

一 番 ヒヤッ と した 出来事 を お 話します 去年 の 出来事 です ひと|ばん||||できごと|||はなし ます|きょねん||できごと|

子供 たち と 一緒に 公園 に いました 息子 は 友達 と 一緒に 遊んで いました こども|||いっしょに|こうえん||い ました|むすこ||ともだち||いっしょに|あそんで|い ました

私 は 娘 と 遊び ながら わたくし||むすめ||あそび| I play with my daughter while

子供 の 友達 の お母さん と 話 を して いました お 喋り して いました こども||ともだち||お かあさん||はなし|||い ました||しゃべり||い ました She was talking to the mother of one of her children's friends, and they were chatting.

私 が 一瞬 娘 から 目 を 離した すきに わたくし||いっしゅん|むすめ||め||はなした| ||a moment||||||a moment I took my eyes off my daughter for a moment.

娘 が 一 人 で 公園 から 出よう と して いました 道路 に 出よう と して いました むすめ||ひと|じん||こうえん||でよう|||い ました|どうろ||でよう|||い ました My daughter was trying to get out of the park by herself, trying to get to the road.

私 は 危ない ！と 思って 急いで 走って 娘 の ところ に 行こう と しました わたくし||あぶない||おもって|いそいで|はしって|むすめ||||いこう||し ました |||||quickly|||||||| I thought, "Dangerous! I thought, and I tried to run and get to my daughter.

でも 焦り すぎて なんと 私 が 転んで しまいました 娘 は もう 出口 まで 歩いて 行って います |あせり|||わたくし||ころんで|しまい ました|むすめ|||でぐち||あるいて|おこなって|い ます but|anxiety|too much|what||||||||||walking|| But I was in such a hurry that I fell, and she's already walking to the exit.

しかも そこ に 車 が 来て いました 娘 が 車 に ひかれて しまい そう と 思って ヒヤヒヤ して いる と |||くるま||きて|い ました|むすめ||くるま||ひか れて||||おもって|ひやひや||| moreover|there||||||||||hit|||||||| And there was a car coming, and I was so nervous that my daughter was going to get run over by the car.

たまたま 娘 の そば に いた 人 か 気づいて 娘 を 止めて くれました 私 は あぁ よかった ！と ほっと しました |むすめ|||||じん||きづいて|むすめ||とどめて|くれ ました|わたくし||||||し ました by chance|||beside||||||||stopped|||||||| I was so relieved when someone who happened to be near my daughter noticed and stopped her! I was so relieved.

安心 しました そして ほんの 一瞬 でも あんしん|し ました|||いっしゅん| I was relieved... even if it was only for a moment.

娘 から 目 を 離しちゃ いけない な と 反省 しました むすめ||め||はなしちゃ||||はんせい|し ました ||||||||reflection| I had to remind myself not to take my eyes off my daughter.

今日 は 私 が ヒヤッ と した 出来事 ヒヤヒヤ した 出来事 を 色々 お 話しました きょう||わたくし|||||できごと|ひやひや||できごと||いろいろ||はなし ました Today, I'm going to talk about a lot of things that have happened to me, things that I've had a near-miss about.

皆さん は 最近 どんな こと で ヒヤッ と しました か みなさん||さいきん||||||し ました| What have you had a near-miss recently?

今日 は これ で おしまい きょう||||

また ね ー ||-