199.テラスハウス の 魅力 を 教えて ほしい！
||みりょく||おしえて|
阳台屋|||||
Terrace House||charm|||
Terrace House||charme|||
199. Erzählen Sie uns von der Attraktivität des Terrace House!
199\. I want you to tell me the appeal of Terrace House!
199. ¡cuéntenos el atractivo de Terrace House!
199. Parlez-nous de l'attrait de Terrace House !
199. 테라스하우스의 매력을 알려주세요!
199. Fale-nos da atração da Terrace House!
199. Расскажите нам о привлекательности Terrace House!
199. розкажіть про привабливість Terrace House!
199\. 我想让你告诉我 Terrace House 的魅力！
皆さん 、 こんにちは 。
みなさん|
Hallo zusammen.
日本 語 の 先生 Noriko です 。
にっぽん|ご||せんせい|noriko|
Mein Name ist Noriko und ich bin Japanischlehrerin.
たくさんの リスナー さん から 、「 のりこ さん の ポッドキャスト 、 毎日 更新 を 楽しみに して いた のに 、 毎日 更新 を し なく なって 、 残念 です 」 と いう コメント を もらいました 。
|りすなー|||||||まいにち|こうしん||たのしみに||||まいにち|こうしん|||||ざんねん||||こめんと||もらい ました
|||||||||updates||||||||||||disappointing||||||
|||||||||||||||||||||é uma pena||||||
Viele Hörerinnen und Hörer schrieben uns: "Ich habe mich immer auf Norikos tägliche Podcast-Updates gefreut, aber es ist schade, dass sie sie nicht mehr macht.
We received comments from many listeners saying, "I used to look forward to your daily updates, but it's a pity that you don't update your podcast every day anymore.
Muitos ouvintes comentaram: "Eu estava ansioso pelo podcast de Noriko, atualizando todos os dias, mas sinto muito por não ter atualizado todos os dias".
いつも 、 そして 、 毎日 聞いて くれて ありがとう ね 。
||まいにち|きいて|||
Thank you for always and everyday listening.
リスナー さん の 中 に は 、 スクリプト は 必要 ない 、 と いう 人 も いれば 、 あった ほう が 助かり ます 、 と いう 人 、 いろいろ います ね 。
りすなー|||なか|||||ひつよう||||じん||||||たすかり||||じん||い ます|
||||||脚本(1)|||||||||||||||||||
||possessive particle||||||||quotation particle||person||||side||helpful|||||||
||||||||necessário||||||||||ajuda|||||||
من بين المستمعين ، هناك من يقولون إنهم لا يحتاجون إلى سيناريو ، ومن يعتقدون أنه سيكون أكثر فائدة.
There are many listeners who say that they don't need scripts, and that it helps.
Há muitos ouvintes que dizem que não precisam de scripts, e que isso ajuda.
すべて の 人 の 希望 に 応える の は 難しい です が 、 私 は 今日 も がんばり ます 。
||じん||きぼう||こたえる|||むずかしい|||わたくし||きょう|||
||||||回答|||||||||||
||||hope||respond||||||||||will do my best|
||||||応える|||||||||||
todas||||esperança||responder|||||||||||
من الصعب تلبية رغبات الجميع ، لكني سأبذل قصارى جهدي اليوم أيضًا.
It is difficult to meet everyone's expectations, but I will do my best today.
É difícil atender aos desejos de todos, mas farei o meu melhor hoje.
毎日 は 更新 して いない けれど 、 できる だけ 、 たくさん 更新 する ように します 。
まいにち||こうしん|||||||こうしん|||し ます
|||||||||update|||
||atualização||||||||||
Although we don't update every day, we will try to update as often as possible.
これ から も 、 ぜひ 私 の ポッドキャスト を よろしく お 願い します 。
||||わたくし||||||ねがい|し ます
I hope you will continue to listen to my podcasts.
朝 起きて 一 番 に 私 の ポッドキャスト を 聞いて いる 、 と いう 人 。
あさ|おきて|ひと|ばん||わたくし||||きいて||||じん
The first person who wakes up in the morning and listens to my podcasts.
朝 起きて 犬 の 散歩 を し ながら 聞いて くれて いる 人 。
あさ|おきて|いぬ||さんぽ||||きいて|||じん
الشخص الذي يستيقظ في الصباح ويستمع أثناء تمشية الكلب.
The person who wakes up in the morning and listens to me while walking the dog.
ジョギング し ながら 聞いて くれて いる 人 。
じょぎんぐ|||きいて|||じん
jogging||||||
People listening to me while jogging.
本当に いろいろな 人 が いて くれて うれしい です 。
ほんとうに||じん|||||
I am so glad that there are so many different people here.
ありがとう ！
ところで 、 皆さん 、 テラスハウス 見て ます か 。
|みなさん||みて||
||阳台屋(1)|||
by the way|||||
||テラスハウス|||
By the way, are you watching Terrace House?
見ました か 。
み ました|
Did you see it?
好きです か 。
すきです|
Do you like it?
ファン です か 。
ふぁん||
Are you a fan?
今日 は テラスハウス に ついて 話します 、 と いって も 、 私 は あまり 話せる こと が ない ！
きょう|||||はなし ます||||わたくし|||はなせる|||
||Terrace House|||||quotation particle||||||||
Today I'm going to talk about Terrace House, but I don't have much to say about it!
Aujourd'hui, je vais parler de Terrace House, mais je n'ai pas grand-chose à en dire !
見た こと が ない から です 。
みた|||||
I've never seen anything like it.
すみません 。
Sorry, I'm sorry.
よく 私 の 日本 語 の 生徒 さん と 、 こんな 会話 が あります 。
|わたくし||にっぽん|ご||せいと||||かいわ||あり ます
I often have this conversation with my Japanese students.
私 は 生徒 さん に 、「 どんな 日本 の 番組 が 好き ？
わたくし||せいと||||にっぽん||ばんぐみ||すき
||||||||program||
|||||que tipo de|||programa||
I asked the students, "What kind of Japanese programs do you like?
どんな テレビ を 見て る ？
|てれび||みて|
What kind of TV do you watch?
」 と 聞きます 。
|きき ます
" I ask, "What are you doing?
すると 、 多く の 生徒 さん は 「 テラスハウス 」 と 答えて くれる んです ね 。
|おおく||せいと|||||こたえて|||
then|||||||||||
ثم أجاب العديد من الطلاب "تراس هاوس".
Many of the students were then asked to write a short essay for "Terrace House." I am very happy to hear your answer.
あー 、 また か 。
|again|
Ah, again.
Ah, vejo você de novo.
テラスハウス か ・・・・って いう 感じ 。
||||かんじ
It's like a terrace house ...
テラスハウス が 大好き 。
||だいすき
I love the terrace house.
テラスハウス で 日本 語 を 勉強 して います 。
||にっぽん|ご||べんきょう||い ます
I am studying Japanese at Terrace House.
と いう 人 は 本当に 多い です よ ね 。
||じん||ほんとうに|おおい|||
I think there are a lot of people who say, "I'm not sure I can do that.
そして 、 私 が まだ テラスハウス を 見た こと が ない こと を 話す と 、 かなり びっくり さ れます ね 。
|わたくし|||||みた||||||はなす|||||れ ます|
||||||||||||||bastante||||
And when I tell you that I haven't seen the terrace house yet, I'm pretty surprised.
「 えー ！
先生 、 なんで 見て ない んです か 。」
せんせい||みて|||
Doctor, why didn't you see it?
うーん 、 そう 聞かれて も 困る んです 。
||きか れて||こまる|
||asked|||
||||ficar em apuros|
حسنًا ، حتى لو سألتني ، فأنا في مشكلة.
Well, I don't want to be asked that.
Je suis incapable de répondre à cette question.
Bem, eu não quero que me perguntem isso.
私 、 たぶん 、 これ から も テラスハウス を 見る つもり は ありません 。
わたくし|||||||みる|||あり ませ ん
||||||||intention||
ربما لن أشاهد تيراس هاوس في المستقبل.
I probably won't be watching Terrace House again.
私 は 日本 の アニメ は 好きだ けど 、 あんまり こういう リアリティ 番組 に 興味 が ない んです 。
わたくし||にっぽん||あにめ||すきだ|||||ばんぐみ||きょうみ|||
||||||||||现实|节目|||||
||||||||||reality|program||interest|||
||||||||||realidade||||||
أنا أحب الرسوم المتحركة اليابانية ، لكنني لست مهتمًا حقًا بهذا النوع من عروض الواقع.
I like Japanese animation, but I'm not really interested in reality shows like this.
J'aime l'animation japonaise, mais je ne suis pas vraiment intéressé par les émissions de téléréalité de ce type.
そして 、 もし 同じ ような 番組 を 見る んだったら 、 韓国 語 の 勉強 の ため に 、 韓国 の 番組 を 見たい です ね 。
||おなじ||ばんぐみ||みる||かんこく|ご||べんきょう||||かんこく||ばんぐみ||み たい||
||||program|||||||||||||||||
And if I were to watch a similar program, I would want to watch a Korean program to study the Korean language.
Et si je devais regarder un programme similaire, j'aimerais regarder un programme coréen pour étudier la langue coréenne.
さて 、 なんで こんなに 、 世界中 の 人 に 、 この テラスハウス は 愛されて いる んでしょう か 。
|||せかいじゅう||じん|||||あいさ れて|||
||||||||||被爱|||
||||||||||loved|||
||||||||||amado|está||
Why is Terrace House so loved by people all over the world?
テラスハウス は 、 若い 男女 、 選ば れた 男女 が 1 つ の 家 に 暮らして 、 その 暮らし の 中 で いろいろな ドラマ が 起きる 、 と いう ドキュメンタリー リアリティ 番組 です ね 。
||わかい|だんじょ|えらば||だんじょ||||いえ||くらして||くらし||なか|||どらま||おきる|||どきゅめんたりー||ばんぐみ||
||||||||||||||||||||||||纪录片|真人秀|||
Terrace House||young|men and women|chosen|selected|||||||living||living||||||||||documentary||program||
|||homens e mulheres|||||||||moram||||||||partícula de sujeito||||||||
تيراس هاوس هو برنامج واقعي وثائقي يعيش فيه شباب وشابات ، رجال ونساء مختارون ، في منزل واحد ، وتحدث العديد من الأعمال الدرامية في حياتهم.
Terrace House is a documentary reality program in which young men and women, selected men and women, live in a house and various dramas take place in their lives.
Terrace House é um reality show documental onde jovens homens e mulheres, homens e mulheres selecionados vivem em uma casa, e vários dramas ocorrem nessa vida.
リアルな 日本 語 の 会話 を 聞く こと が できる 。
りあるな|にっぽん|ご||かいわ||きく|||
真实的|||||||||
real|||||||||
realista|||||||||
Listen to real conversations in Japanese.
大人 の 男女 の 会話 が 聞ける 。
おとな||だんじょ||かいわ||きける
adult||men and women||||can hear
You can listen to the conversations of adult men and women.
恋愛 の 様子 も 見えて 、 ドキドキ ・ ワクワク する 。
れんあい||ようす||みえて|どきどき|わくわく|
romance||appearance||visible||excited|
amor||situação||||empolgado|
It is exciting to see how love is developing.
Eu posso ver o estado de amor, e estou emocionado e animado.
かっこいい 男性 、 かわいくて きれいな 女性 が 出て いる 。
|だんせい|||じょせい||でて|
||可爱|||||
cool|man|cute|||||
||fofa|||||
There are cool men and pretty and beautiful women.
Existem homens legais e mulheres fofas e bonitas.
いろんな 理由 が あって 、 みんな に 愛さ れる 番組 の ようです ね 。
|りゆう|||||あいさ||ばんぐみ|||
||||||爱|||||
||||||loved|||||
||||||amor|||||
For various reasons, this program seems to be loved by everyone.
Pour diverses raisons, il semble que ce programme soit apprécié de tous.
確かに 、 教科 書 に は ない 、 楽しくて 、 ため に なる 、 リアルな フレーズ が たくさん 出て きて 、 いい リスニング の 勉強 に なる こと でしょう 。
たしかに|きょうか|しょ||||たのしくて||||りあるな||||でて|||||べんきょう||||
|subject||||not||benefit|locative particle|will be|realistic|phrase||a lot||||||||will become||
certamente|||||||||||||||||||||||
Certainly, you will find many fun, informative, and realistic phrases that you won't find in textbooks, and that will be a good study for listening comprehension.
そして 、 みんな ドキドキ ・ ワクワク したい んだ よ ね 初めて 出会った 男女 が シェアハウス で 生活 して 、 いろいろ 経験 を して いく なか で 、 お互い 好きに なったり 、 三角 関係 に なったり 、 片思い だったり 。
||どきどき|わくわく|し たい||||はじめて|であった|だんじょ||||せいかつ|||けいけん||||||おたがい|すきに||さんかく|かんけい|||かたおもい|
|||||||||相遇|||合租房||||||||||||||||||单恋|
and||nervous excitement|excited||||||met for the first time|men and women||share house|||||experience|||going|midst||||doing things like|love triangle|relationship|||one-sided love|
|||||||||encontraram|||casa compartilhada|||||experiências|||||||||triangular|relação|||amor não correspondido|
And everyone wants to be thrilled and excited. As men and women who meet for the first time live together in a share house and experience various things, they may fall in love with each other, have a love triangle, or have a one-sided love.
E todo mundo quer ficar emocionado e animado.Como os homens e mulheres que conheci pela primeira vez moravam em uma casa compartilhada e tiveram várias experiências, eles se apaixonaram, se tornaram um triângulo amoroso e se apaixonaram.
あー どう なる この 2 人 ！
||||じん
آه ، ماذا سيحدث لهذين الاثنين!
Ah, what will happen to the two of them?
Que va-t-il leur arriver ?
続き が 気 に なる ！
つづき||き||
continuação||||
I'm curious to see what happens next!
と いう 気持ち に なる んでしょう ね 。
||きもち||||
I think that is the feeling that people have when they are in a situation like this.
えー 、 私 は 中年 の おばさん な ので 、 もう そんな ドキドキ の 気持ち が ない ので 、 よく 理解 できません 。
|わたくし||ちゅうねん|||||||どきどき||きもち|||||りかい|でき ませ ん
|||middle-aged|||||||excitement|||||||understand|
|||||||||||||||||entendo|
حسنًا ، أنا سيدة في منتصف العمر ، لذا لم أعد أمتلك تلك الإثارة ، لذا فأنا لا أفهم حقًا.
Well, I am a middle-aged lady, so I don't have such an exciting feeling anymore, so I don't really understand.
Bem, eu sou uma tia de meia-idade, então não sinto mais esse tipo de excitação, então não consigo entender bem.
でも ね 、 私 が 独身 の とき 、 昔 の こと です よ ね 、 よく 似た コンセプト の 番組 を 見て いた んです 。
||わたくし||どくしん|||むかし|||||||にた|こんせぷと||ばんぐみ||みて||
|||||||||||||||概念||||||
||||single|||||||||often|similar|concept||||||
||||solteira||||||||||semelhante|||||||
لكن عندما كنت أعزب ، منذ فترة طويلة ، كنت أشاهد برنامجًا بمفهوم مشابه جدًا.
But you know, when I was single, a long time ago, I used to watch a program with a similar concept.
Mas quando eu era solteiro, faz muito tempo, eu estava assistindo a um programa com um conceito parecido.
それ は 、「 あいのり 」 と いう リアリティ 番組 でした 。
||||||ばんぐみ|
它||爱情公寓|||||
||Ainori|||reality||
||Ainori|||||
كان برنامج واقعي يسمى "عينوري".
It was a reality show called "Ainori".
Era um reality show chamado "Ainori".
当時 、「 あいのり 」 と いう リアリティ 番組 は 、 とても 人気 だった んです ね 。
とうじ|||||ばんぐみ|||にんき|||
|爱情公寓||||节目||||||
at that time|||||||||||
naquela época|||||||||||
At the time, the reality show "Ainori" was very popular.
Naquela época, o reality show "Ainori" era muito popular, não era?
テラスハウス ぐらい 人気 が あった と 思います 。
||にんき||||おもい ます
阳台屋(1)||||||
||popularity||||
I think it was as popular as Terrace House.
よく 似た コンセプト でした 。
|にた|こんせぷと|
||概念|
|similar||
|semelhante||
كان مفهومًا مشابهًا جدًا.
It was a very similar concept.
Era um conceito muito semelhante.
テラスハウス は 、 選ば れた 男女 が 、1 つ の 家 で シェア して 暮らし ます ね 。
||えらば||だんじょ||||いえ||しぇあ||くらし||
||||||||||||living together||
Terrace House||escolhidos||||||||||||
In Terrace House, selected men and women live together in one house.
Na casa do terraço, homens e mulheres selecionados compartilham e vivem em uma casa.
この 「 あいのり 」 は 、 選ば れた 男女 が 世界中 を 旅行 する 。
|||えらば||だんじょ||せかいじゅう||りょこう|
|love journey|||||||||
|carona|||||||||
In this "Inori" program, selected men and women travel around the world.
Este "Ainori" é para homens e mulheres selecionados para viajar ao redor do mundo.
しかも 小さい ワゴン 車 に 乗って 、 ワゴン 車 で 旅行 する 、 ちょっと バックパッカー 的な 話 だった んです ね 。
|ちいさい|わごん|くるま||のって|わごん|くるま||りょこう||||てきな|はなし|||
||小型车||||||||||背包客|||||
furthermore||wagon||||wagon||||||backpacker|||||
||ワゴン||||||||||バックパッカー|||||
além disso||vaga|||||||||um pouco|mochileiro|tipo||||
It was a bit of a backpacker's story, traveling by wagon in a small wagon.
C'était aussi un peu l'histoire d'un routard, voyageant en chariot dans une petite charrette.
Além do mais, andar em uma pequena carroça e viajar em uma carroça era uma história meio mochileira, não era?
そして 舞台 は 世界 です から 、 ただ で さえ 旅行 で いろんな こと が 起きる のに 、 その 中 で 、 恋愛 ドラマ が 展開 さ れる んです 。
|ぶたい||せかい||||||りょこう|||||おきる|||なか||れんあい|どらま||てんかい|||
and|stage|||||only||even|||||||||||romance|||develop|||
|o palco|||||||||||||||||||||desenvolve|||
And since it takes place in the world, even just travel is a lot of things that happen on a trip, and within that, a romantic drama unfolds.
E como o palco é o mundo, mesmo que várias coisas aconteçam em uma viagem, nele se desenvolve um drama romântico.
私 は 旅行 が 好きな ので 、 世界 の いろいろな 場所 も 見る こと が できる し 、 この 「 あいのり 」 が 大好き でした 。
わたくし||りょこう||すきな||せかい|||ばしょ||みる||||||||だいすき|
|||||||||||||||||love journey|||
I like to travel so I can see different parts of the world, and this "Inori" is a great way to do that. I loved the
それ は 昔 の こと で 、 今 は 、 もう ぜんぜん こういう 感じ の リアリティ 番組 に は 興味 が なくなっちゃった んです ね 。
||むかし||||いま|||||かんじ|||ばんぐみ|||きょうみ||なくなっちゃ った||
|||||||||||||||||||lost interest||
|||||||||nada||||||||||||
That was a long time ago, and now I have completely lost interest in reality shows like this.
Costumava ser há muito tempo, e agora não estou mais interessado em programas de realidade como este.
テラスハウス を 見よう と 思えば 、 Netflix で 見る こと が できる んです 。
||みよう||おもえば|netflix||みる||||
||let's see||if you think|||||||
If you want to watch Terrace House, you can watch it on Netflix.
でも 、 いまだに 見た こと が ありません 。
||みた|||あり ませ ん
|still||||
|ainda||||
But I have never seen it.
Mas ainda não vi.
そんなに 面白い です か 。
|おもしろい||
so|||
Is it that interesting?
うーん 、 面白い んだろう ね 。
|おもしろい||
Well, it must be interesting.
わかります 。
わかり ます
I understand.
わかる よ 。
I understand.
さて 、 私 は 、 テラスハウス を 見る 代わり に 、 最近 は 、 Netflix で 「 七 つ の 大 罪 」 と いう アニメ を 見て います 。
|わたくし||||みる|かわり||さいきん||netflix||なな|||だい|ざい|||あにめ||みて|い ます
||||||instead||||||seven||||sin||||||
bem||||||||||||||||pecados||||||
الآن ، بدلاً من مشاهدة Terrace House ، كنت أشاهد أنميًا بعنوان "The Seven Deadly Sins" على Netflix هذه الأيام.
Instead of watching Terrace House, I have recently been watching an anime called "The Seven Deadly Sins" on Netflix.
Agora, em vez de assistir a Terrace House, assisti recentemente a um anime na Netflix chamado "Os Sete Grandes Pecados".
最新 シリーズ を 見て いる 途中 です 。
さいしん|しりーず||みて||とちゅう|
latest|||||途中|
mais recente|||||no meio|
I'm in the middle of watching the latest series.
Estou no meio de assistir a última série.
その 前 は 、 日本 の アニメ の 「 パラサイト 」 を 見ました 。
|ぜん||にっぽん||あにめ||||み ました
|||||||parasite||
Before that, I watched the Japanese anime "Parasite.
「 七 つ の 大 罪 」 も 「 パラサイト 」 も とても 楽しく 見る こと が できました 。
なな|||だい|ざい|||||たのしく|みる|||でき ました
||||sin|||||||||
I enjoyed watching both "The Seven Deadly Sins" and "Parasite" very much.
「 七 つ の 大 罪 」 は 、 ファンタジー なん です が 、 悪者 と 、 いい ヒーロー が 戦う 物語 です 。
なな|||だい|ざい||||||わるもの|||ひーろー||たたかう|ものがたり|
||||||||||坏人|||好英雄||战斗||
||||sins||fantasy||||villain|||hero||fight|story|
||||||||||vilão|||||lutar||
"الخطايا السبع المميتة" هو خيال ، لكنها قصة عن بطل جيد يقاتل رجلًا سيئًا.
The Seven Deadly Sins. is a fantasy story about a good hero fighting against a bad guy.
それぞれ の キャラクター に 、 必殺 技 が あって 、 その 技 の 名前 が 面白い んです よ ね 。
||きゃらくたー||ひっさつ|わざ||||わざ||なまえ||おもしろい|||
||||必杀||||||||||||
||||special|technique||||technique|||||||
||||必殺|技|||||||||||
||||habilidade especial|técnica||||técnica|||||||
Each character has a special move, and the name of that move is interesting, isn't it?
Cada personagem tem um movimento especial, e o nome desse movimento é interessante, não é?
かなり 、 うけ ます 。
|受|
quite|popular|
|receber|
Quite a lot.
もちろん 、 これ は 、 見た こと が ない 人 に は わから ない こと な んです が 、 最後に 、 これ を 言わ せて ください 。
|||みた||||じん|||||||||さいごに|||いわ||
||||||||||||||||||||to|
بالطبع ، هذا شيء لن يفهمه الأشخاص الذين لم يروه ، لكن اسمحوا لي أن أنهي حديثي بقول هذا.
Of course, this is something that people who haven't seen it don't know, but finally, let me say this.
わかる 人 に は わかります 。
|じん|||わかり ます
understands||||
Those who understand will understand.
フル カウンター ！
ふる|かうんたー
满|反击
|counter
full|counter
Full counter!
！ ！ ！ と いう こと で 、 今日 は 、 テラスハウス に ついて 話しました 。
||||きょう|||||はなし ました
! ! ! لذا ، تحدثنا اليوم عن "تراس هاوس".
!! !! !! So, today I talked about the terrace house.
今 、 一 日 置き に 更新 して いる ので 、 また 、 あさって 、 私 の 最新 エピソード を 聞いて ください ね ！
いま|ひと|ひ|おき||こうしん||||||わたくし||さいしん|えぴそーど||きいて||
|||apart||updating|||||the day after tomorrow|||latest|||||
|||a cada dois dias|||||||depois de amanhã||||||||
I'm updating every other day now, so please tune in again in the day after tomorrow for my latest episodes!
私 の YouTube チャンネル でも 、 同じ ポッドキャスト の エピソード が 聞けます 。
わたくし||youtube|ちゃんねる||おなじ|||えぴそーど||きけ ます
||||||||||can be heard
You can also listen to episodes of the same podcast on my YouTube channel.
では また ね 、 ばい ばい 。
|||再见|
|||bye|bye
|||tchau|
See you later.
