×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

image

Japanese with Noriko: Season 1, 325. 日本語 学習者 さん に インタビュー 、サム さん

325.日本語 学習者 さん に インタビュー 、サム さん

みなさん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 、のりこ です 。 今日 は 、日本語 を 学んで いる Sam さん と お話 を します 。 Sam さん に 、日本語 の 勉強 の こと や 、今 、住んで いる イギリス に ついて など 、いろいろ 質問 を して みたい と 思います 。 それでは 、 Sam さん 、今日 は よろしく お 願い します 。 1. 自己 紹介 中部 地域 ( ちゅうぶ ちいき ) 博士 ( はかせ ) 論文 ( ろんぶん ) 研究 ( けんきゅう ) 研究 分野 ( けんきゅう ぶんや ) 魅力 が ある ( みりょく ) 声 ( こえ ) 2. イギリス で の 生活 に ついて 派遣 義務 ( はけん ぎむ ) 3. 日本 の 勉強 に ついて 管理 する ( かんり ) 出張 ( しゅっちょう ) 失礼 ( しつれい ) 通訳 ( つうやく ) 予算 ( よさん ) 言語 交換 ( げんご こうかん ) 維持 する ( いじ ) 機会 が ない ( きかい ) 4. 日本語 の 勉強 で 一 番 大変だった こと 、 困って いる こと は な ん です か 。 壁 ( かべ ) 単語 ( たんご ) 語 順 ( ご じゅん ) 文化 の 差 ( ぶんか の さ ) 5. イギリス に ついて 。 カルチャーショック 、イギリス で おすすめ の 場所 など 。 難し さ ( むずかし さ ) 立場 ( たちば ) 態度 (たいど ) 柔軟な ( じゅうなん ) 素直 ( すなお ) 純粋 ( じゅんすい ) 当て に ならない ( あて に ならない ) 天気 予報 ( てんき よほう ) 信用 する ( しんよう ) 色 が 濃い ( いろ が こい ) 鬱病 ( うつびょう ) コーヒー 文化 ( ぶんか ) 国立 公園 ( こくりつ こうえん ) 丘 ( おか ) 映画 撮影 ( えい が さつえい ) 高慢 と 偏見 ( こうまん と へんけん ) 独特な ( どくとくな ) 多 文化 ( たぶん か ) Peak District National Park https :// www . visitpeakdistrict . com / Chatsworth House https :// www . chatsworth . org / チャッツワース ・ ハウス https :// prideandprejudice 05. blogspot . com /2018/08/ chatsworth - house - aka - pride - prejudice . html Peak District in Movie https :// www . visitpeakdistrict . com / inspiration / blog / read /2019/01/14- top - film - locations - in - derbyshire - and - the - peak - district - b 100 https :// www . bbc . co . uk / news / uk - england - derbyshire -56846467 ( Mission impossible 7, some scenes being filmed here ) Cambridge Coffee Place example Indigo Coffee House https :// www . tripadvisor . co . uk / Restaurant _ Review - g 186225- d 2665394- Reviews - Indigo _ Coffee _ House - Cambridge _ Cambridgeshire _ England . html Hot Numbers https :// hotnumberscoffee . co . uk / 6. 最後に 、 リスナー の 皆さん に 励まし の メッセージ を お 願い します 。 伸び悩む ( のびなやむ ) 陸上 ( りくじょう ) 選抜 ( せんばつ ) 解説 ( かいせつ ) 目的 ( もくてき ) 目標 ( もくひょう ) 語彙 力 ( ご いりょく ) 自分 に 合う 勉強 方法 を 早く 見つける 。 自分 で 楽しく 勉強 する 方法 を 見つける 。 趣味 や 興味 の ある 分野 の 日本語 コンテンツ を 探して 、それ で 日本語 を 勉強 する 。 言語 交換 サイト で 友達 を 見つける 。 サム さん の Podcast Korea Revision with SSam (쌤 is a Korean short nickname for Sensei )https://open.spotify.com/show/5OP4DOFuSdta2UMdyqEiMF?si=hv1MJ3GdQSu73uBf5LR87g&nd;=1Koreanwithdaddy.https://open.spotify.com/show/6PuEE3u5TyoewA7v6rGOll?si=5haSAw6ORear9HZGxd1-ug Global Citizenship and global issues (Korean)https://podcasts.apple.com/mn/podcast/%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%8B%9C%EB%AF%BC%EA%B5%90%EC%9C%A1%EA%B3%BC-%EA%B8%80%EB%A1%9C%EB%B2%8C-%EC%9D%B4%EC%8A%88/id1499666775

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

325.日本語 学習者 さん に インタビュー 、サム さん にほんご|がくしゅうしゃ|さん|に|インタビュー|サム|さん Japanese|learner|Mr/Ms|at|interview|Sam|Mr |learner||||Sam| 325 Interview mit einem japanischen Sprachschüler, Sam. 325. Interview with a Japanese language learner, Sam. 325 Entretien avec un apprenant de japonais, Sam. 325. Interview met een Japanse taalleerder, Sam. 325. Интервью с изучающим японский язык Сэмом. 325 Intervju med en japansk språkinlärare, Sam. 325. Japonca öğrenen Sam ile yapılan röportaj. 325.对日本语学习者的采访,Sam先生

みなさん 、こんにちは 。 みなさん|こんにちは everyone|hello 大家好。 日本語 の 先生 、のりこ です 。 にほんご|の|せんせい|のりこ|です Japanese|attributive particle|teacher|Noriko|is 我是日本语老师,典子。 今日 は 、日本語 を 学んで いる Sam さん と お話 を します 。 きょう|は|にほんご|を|まなんで|いる|Sam|さん|と|おはなし|を|します today|topic marker|Japanese|object marker|learning|is|Sam|Mr/Ms|and|conversation|object marker|will do |||||||Sam|||| 今天,我将和正在学习日语的Sam先生谈话。 Sam さん に 、日本語 の 勉強 の こと や 、今 、住んで いる イギリス に ついて など 、いろいろ 質問 を して みたい と 思います 。 ||に|にほんご|の|べんきょう|の|こと|や|いま|すんで|いる|イギリス|に|ついて|など|いろいろ|しつもん|を|して|みたい|と|おもいます ||to|Japanese|attributive particle|study|attributive particle|things|and|now|living|is|England|locative particle|about|etc|various|questions|object marker|do|want to try|quotation particle|think I would like to ask Sam some questions about his Japanese studies and his current residence in England. 我想问Sam关于学习日语的事情,以及他现在住在英国的情况等各种问题。 それでは 、 Sam さん 、今日 は よろしく お 願い します 。 それでは|Sam|さん|きょう|は|よろしく|お|ねがい|します 那么|Sam|先生|今天|主题标记|请多关照|礼貌前缀|请求|做 |Sam||||||| 那么,Sam,今天请多多指教。 1. 自己 紹介 中部 地域 ( ちゅうぶ ちいき ) 博士 ( はかせ ) 論文 ( ろんぶん ) 研究 ( けんきゅう ) 研究 分野 ( けんきゅう ぶんや ) 魅力 が ある ( みりょく ) 声 ( こえ ) 2. イギリス で の 生活 に ついて 派遣 義務 ( はけん ぎむ ) 3. 日本 の 勉強 に ついて 管理 する ( かんり ) 出張 ( しゅっちょう ) 失礼 ( しつれい ) 通訳 ( つうやく ) 予算 ( よさん ) 言語 交換 ( げんご こうかん ) 維持 する ( いじ ) 機会 が ない ( きかい ) 4. 日本語 の 勉強 で 一 番 大変だった こと 、 困って いる こと は な ん です か 。 じこ|しょうかい|ちゅうぶ|ちいき|||はかせ||ろんぶん||けんきゅう||けんきゅう|ぶんや|||みりょく||||こえ||いぎりす|||せいかつ|||はけん|ぎむ|||にっぽん||べんきょう|||かんり|||しゅっちょう||しつれい||つうやく||よさん||げんご|こうかん|||いじ|||きかい||||にっぽん ご||べんきょう||ひと|ばん|たいへんだった||こまって||||||| D. dissertation research field of study appealing to you 2. your voice 3. your management of your studies in Japan 4. your budget for interpreting and translating 5. the lack of opportunities to receive donations for language exchange 6. the most difficult thing about studying Japanese? 1. 自我介绍 中部地区 博士论文 研究 研究领域 有魅力 声音 2. 关于在英国的生活 派遣义务 3. 关于学习日本的管理 出差 失礼 口译 预算 语言交换 维持 没有机会 4. 学习日语时最困难的事情,困扰你的事情是什么? 壁 ( かべ ) 単語 ( たんご ) 語 順 ( ご じゅん ) 文化 の 差 ( ぶんか の さ ) 5. イギリス に ついて 。 かべ||たんご||ご|じゅん|||ぶんか||さ||||いぎりす|| Wall Word order Cultural differences 5. About the UK 墙 单词 语序 文化差异 5. 关于英国。 カルチャーショック 、イギリス で おすすめ の 場所 など 。 カルチャーショック|イギリス|で|おすすめ|の|ばしょ|など 文化冲击|英国|在|推荐|的|地方|等等 culture shock|||||| Culture shock, the best places to go in England, and more. 文化冲击,推荐在英国的地方等。 難し さ ( むずかし さ ) 立場 ( たちば ) 態度 (たいど ) 柔軟な ( じゅうなん ) 素直 ( すなお ) 純粋 ( じゅんすい ) 当て に ならない ( あて に ならない ) 天気 予報 ( てんき よほう ) 信用 する ( しんよう ) 色 が 濃い ( いろ が こい ) 鬱病 ( うつびょう ) コーヒー 文化 ( ぶんか ) 国立 公園 ( こくりつ こうえん ) 丘 ( おか ) 映画 撮影 ( えい が さつえい ) 高慢 と 偏見 ( こうまん と へんけん ) 独特な ( どくとくな ) 多 文化 ( たぶん か ) Peak District National Park https :// www . visitpeakdistrict . com / Chatsworth House https :// www . chatsworth . org / チャッツワース ・ ハウス https :// prideandprejudice 05. blogspot . com /2018/08/ chatsworth - house - aka - pride - prejudice . html Peak District in Movie https :// www . visitpeakdistrict . com / inspiration / blog / read /2019/01/14- top - film - locations - in - derbyshire - and - the - peak - district - b 100 https :// www . bbc . co . uk / news / uk - england - derbyshire -56846467 ( Mission impossible 7, some scenes being filmed here ) Cambridge Coffee Place example Indigo Coffee House https :// www . tripadvisor . co . uk / Restaurant _ Review - g 186225- d 2665394- Reviews - Indigo _ Coffee _ House - Cambridge _ Cambridgeshire _ England . html Hot Numbers https :// hotnumberscoffee . co . uk / 6. 最後に 、 リスナー の 皆さん に 励まし の メッセージ を お 願い します 。 むずかし||||たちば||たいど||じゅうなんな||すなお||じゅんすい||あて||なら ない|||なら ない|てんき|よほう|||しんよう|||いろ||こい||||うつびょう||こーひー|ぶんか||こくりつ|こうえん|||おか||えいが|さつえい||||こうまん||へんけん||||どくとくな||おお|ぶんか||||||||||||||||||はうす||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||さいごに|りすなー||みなさん||はげまし||めっせーじ|||ねがい| 难度,立场,态度,灵活,坦率,纯粹,不能依赖的天气预报,信任,颜色浓,抑郁症,咖啡文化,国家公园,丘,电影拍摄,《傲慢与偏见》,独特的,多文化,Peak District National Park https://www.visitpeakdistrict.com/ Chatsworth House https://www.chatsworth.org/ 查茨沃斯·豪斯 https://prideandprejudice05.blogspot.com/2018/08/chatsworth-house-aka-pride-prejudice.html Peak District in Movie https://www.visitpeakdistrict.com/inspiration/blog/read/2019/01/14-top-film-locations-in-derbyshire-and-the-peak-district-b100 https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-derbyshire-56846467(《碟中谍7》,部分场景在这里拍摄)剑桥咖啡馆示例Indigo Coffee House https://www.tripadvisor.co.uk/Restaurant_Review-g186225-d2665394-Reviews-Indigo_Coffee_House-Cambridge_Cambridgeshire_England.html Hot Numbers https://hotnumberscoffee.co.uk/ 6. 最后,请给听众们一个鼓励的信息。 伸び悩む ( のびなやむ ) 陸上 ( りくじょう ) 選抜 ( せんばつ ) 解説 ( かいせつ ) 目的 ( もくてき ) 目標 ( もくひょう ) 語彙 力 ( ご いりょく ) 自分 に 合う 勉強 方法 を 早く 見つける 。 のびなやむ||りくじょう||せんばつ||かいせつ||もくてき||もくひょう||ごい|ちから|||じぶん||あう|べんきょう|ほうほう||はやく|みつける Athletics (陸陸) (Rikujo) Selection (Senbatsu) Explanation (Kaisho) Purpose (Mokuteki) Goal (Mokuhyo) Vocabulary (Gokuhyo) Find a study method that suits you as soon as possible. 停滞不前,田径,选拔,解说,目的,目标,词汇能力,尽快找到适合自己的学习方法。 自分 で 楽しく 勉強 する 方法 を 見つける 。 じぶん|で|たのしく|べんきょう|する|ほうほう|を|みつける oneself|at|happily|study|to do|method|object marker|to find Find a way to enjoy studying on your own. 找到自己愉快学习的方法。 趣味 や 興味 の ある 分野 の 日本語 コンテンツ を 探して 、それ で 日本語 を 勉強 する 。 しゅみ|や|きょうみ|の|ある|ぶんや|の|にほんご|コンテンツ|を|さがして|それ|で|にほんご|を|べんきょう|する hobby|and|interest|attributive particle|there is|field|attributive particle|Japanese|content|object marker|looking for|that|with|Japanese|object marker|study|do Find Japanese content on your hobbies and interests and use it to study Japanese. 寻找自己感兴趣的领域的日语内容,并用它来学习日语。 言語 交換 サイト で 友達 を 見つける 。 げんご|こうかん|サイト|で|ともだち|を|みつける language|exchange|site|at|friends|object marker|to find Find friends on our language exchange site. 在语言交换网站上找到朋友。 サム さん の Podcast Korea Revision with SSam (쌤 is a Korean short nickname for Sensei )https://open.spotify.com/show/5OP4DOFuSdta2UMdyqEiMF?si=hv1MJ3GdQSu73uBf5LR87g&nd;=1Koreanwithdaddy.https://open.spotify.com/show/6PuEE3u5TyoewA7v6rGOll?si=5haSAw6ORear9HZGxd1-ug Global Citizenship and global issues (Korean)https://podcasts.apple.com/mn/podcast/%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%8B%9C%EB%AF%BC%EA%B5%90%EC%9C%A1%EA%B3%BC-%EA%B8%80%EB%A1%9C%EB%B2%8C-%EC%9D%B4%EC%8A%88/id1499666775 サム|さん|の|Podcast|Korea|Revision|with|SSam|쌤|is|a|Korean|short|nickname|for|Sensei|||||||||||||||||||||||||||||||||Global|Citizenship|and|global|issues||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Sam|Mr/Ms|possessive particle|Podcast|Korea|Revision|with|SSam|teacher|is|a|Korean|short|nickname|for|Sensei|||||||||||||||||||||||||||||||||Global|Citizenship|and|global|issues||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Sam's Podcast Korea Revision with SSam ( 쌤 is a Korean short nickname for Sensei ) https://open.spotify.com/show/5 OP 4 DOFuSdta 2 UMdyqEiMF ? & nd ;=1 Korean with daddy . https:// open . spotify . com / show /6 PuEE 3 u 5 TyoewA 7 v 6 rGOll ? ) https://podcasts.apple.com/mn/podcast/%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%8B%9C%EB%AF%BC%EA%B5%90 % EC %9 C % A 1% EA % B 3% BC -% EA % B 8%80% EB % A 1%9 C % EB % B 2%8 C -% EC %9 D % B 4% EC %8 A %88/ id 1499666775 Sam的播客《Korea Revision with SSam》(쌤是韩语中对老师的简称)https://open.spotify.com/show/5OP4DOFuSdta2UMdyqEiMF?si=hv1MJ3GdQSu73uBf5LR87g&nd=1 还有《Korean with daddy》。https://open.spotify.com/show/6PuEE3u5TyoewA7v6rGOll?si=5haSAw6ORear9HZGxd1-ug 以及《Global Citizenship and global issues (Korean)》。https://podcasts.apple.com/mn/podcast/%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%9D%98%EB%8F%99%ED%96%A5%EC%9D%84%EB%8B%A4/id1499666775

SENT_CWT:AfvEj5sm=7.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.5 zh-cn:AfvEj5sm zh-cn:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=19 err=0.00%) translation(all=15 err=0.00%) cwt(all=471 err=75.37%)