348.特別 ゲスト Nihongando com Nanda の ナンダ 先生 (3) とくべつ|ゲスト|Nihongando|com|Nanda|の|ナンダ|せんせい special|guest|Nihongando|com|Nanda|attributive particle|Nanda|teacher special|guest|Nihongando|com|Nanda|attributive particle|Nanda|teacher special|guest|Nihongando|com|Nanda|attributive particle|Nanda|teacher 348. besonderer Gastlehrer Nanda aus Nihongando com Nanda (3) 348. profesor invitado especial Nanda de Nihongando com Nanda (3) 348. Enseignant invité spécial Nanda de Nihongando com Nanda (3) 348. gość specjalny nauczyciel Nanda z Nihongando com Nanda (3) 348. professor convidado especial Nanda de Nihongando com Nanda (3) 348.特別嘉賓Nihongando com Nanda的Nanda先生（3） 348. Special Guest Mr. Nanda from Nihongando com Nanda (3) 348.特邀嘉宾Nihongando com Nanda的Nanda老师 (3) 348.ضيف خاص نيهونغاندو كوم ناندا المعلم ناندا (3)

Noriko そう 諦め ないで 進む しか ない 。 のりこ|そう|あきらめ|ないで|すすむ|しか|ない Noriko|so|give up|don't|move forward|only|not Noriko|like that|giving up|don't|move forward|only|not Noriko|so|giving up|don't|move forward|only|not Noriko Así es, no tengo más remedio que seguir adelante sin rendirme. Noriko, you have no choice but to keep going without giving up. Noriko，别放弃，只能继续前进。 نوركو، لا تستسلمي، ليس أمامنا سوى المضي قدماً. いや 今日 は Nanda さん 、あっという間 に 30 分 に なりました 。 いや|きょう|は|Nanda|さん|あっというま|に|ふん|に|なりました no|today|topic marker|Nanda|Mr/Ms|in no time|at|minutes|at|became no|today|topic marker|Nanda|Mr/Ms|in no time|at|minutes|locative particle|became لا|اليوم|علامة الموضوع|ناندا|السيد/السيدة|في غمضة عين|علامة المكان أو الوقت|دقيقة|علامة الوقت|أصبحت Well, today Mr. Nanda, it has quickly become 30 minutes. 不，今天Nanda先生，转眼间就30分钟过去了。 لا، اليوم، لقد مرت 30 دقيقة بسرعة مع ناندا. ありがとう ございます 。 ありがとう|ございます thank you|very much thank you|very much thank you|very much Thank you very much. 谢谢您。 شكراً جزيلاً. 早かった です ね 。 はやかった|です|ね was early|is|right was fast|is|right was fast|is|right It was quick, wasn't it? 真快啊。 كان سريعًا، أليس كذلك؟ Nanda san こちら こそ ありがとう ございます 。 Thank you very much, Nanda. Nanda先生，这里也谢谢您。 شكرًا لك أيضًا، ناندا سان. 早かった です ね 。 はやかった|です|ね was early|is|right was fast|is|right it was fast|is|right It was quick, wasn't it? 真快啊。 كان سريعًا، أليس كذلك؟ Noriko でも 楽しかった です 。 のりこ|でも|たのしかった|です Noriko|but|was fun|is Noriko|but|was fun|is Noriko|but|was fun|is But it was fun, Noriko. 不过Noriko也很开心。 لكن كان ممتعًا، نوريكو. もし また よければ 何か 声 を かけ させて ください 。 もし|また|よければ|なにか|こえ|を|かけ|させて|ください if|also|if it's good|something|voice|object marker|call|let (me) do|please if|again|if it's okay|something|voice|object marker|call|let (me) do|please إذا|مرة أخرى|إذا كان جيدًا|شيء|صوت|علامة المفعول المباشر|أقول|دعني|من فضلك If it's okay again, please let me say something. 如果可以的话，请让我说些什么。 إذا كان ذلك مناسبًا، يرجى السماح لي بالتحدث معك. すごく 素敵な 方 で 、私 は ファン に なりました 。 すごく|すてきな|かた|で|わたし|は|ファン|に|なりました very|wonderful|person|and|I|topic marker|fan|to|became very|wonderful|person|and|I|topic marker|fan|to|became very|wonderful|person|and|I|topic marker|fan|to|became You are a really wonderful person, and I have become a fan. 您真是太棒了，我成了您的粉丝。 أنت شخص رائع حقًا، وقد أصبحت معجبًا بك. 本当に 何 か ポルトガル 語 が わかれば もっと チャンネル を 楽しめる のに 、なんか 本当に 申し訳ない けど 、嬉しい 。 ほんとうに|なに|か|ポルトガル|ご|が|わかれば|もっと|チャンネル|を|たのしめる|のに|なんか|ほんとうに|もうしわけない|けど|うれしい really|what|or something|Portuguese|language|subject marker|if I understand|more|channel|object marker|can enjoy|even though|like|really|I'm sorry|but|happy really|what|or|Portuguese|language|subject marker|if I understand|more|channel|object marker|can enjoy|even though|like|really|I'm sorry|but|happy really|what|or|Portuguese|language|subject marker|if I understand|more|channel|object marker|can enjoy|even though|like|really|I'm sorry|but|happy J'aurais vraiment aimé comprendre un peu de portugais pour pouvoir profiter davantage de la chaîne, mais je suis vraiment désolée, mais je suis heureuse. I really wish I understood some Portuguese so I could enjoy the channel more; I feel really sorry, but I'm happy. 如果我能懂一些葡萄牙语，那我就能更享受这个频道，真的很抱歉，但我很高兴。 لو كنت أفهم شيئًا من البرتغالية، لكان بإمكاني الاستمتاع بالقناة أكثر، أشعر حقًا بالأسف لذلك، لكنني سعيد. 本当に お 会い できて 嬉しかった です 。 ほんとうに|お|あい|できて|うれしかった|です really|honorific prefix|meet|able to|was happy|is really|honorific prefix|meet|could|was happy|is حقًا|علامة احترام|اللقاء|استطعت|كنت سعيدًا|هو I was really happy to meet you. 真的很高兴能见到您。 كنت سعيدًا حقًا بلقائك. Nanda san ありがとう ございました 。 Thank you very much, Nanda. Nanda先生，谢谢您。 ناندا سان، شكراً جزيلاً لك. Noriko じゃあ 本当に これ から も お 仕事 、あと 、お母さん として の 仕事 も ある と 思います けど 頑張って 、あと 、健康に 気をつけて ください 。 ノリコ|じゃあ|ほんとうに|これ|から|も|お|しごと|あと|おかあさん|として|の|しごと|も|ある|と|おもいます|けど|がんばって|あと|けんこうに|きをつけて|ください Noriko|well|really|this|from|also|honorific prefix|work|and|mother|as|possessive particle|work|also|there is|quotation particle|think|but|do your best|and|health|take care|please Noriko|well|really|this|from|also|honorific prefix|work|and|mother|as|attributive particle|work|also|there is|quotation particle|I think|but|do your best|and|health|take care|please |really|this|from|also|honorific prefix|work|and|mother|as|attributive particle|work|also|there is|quotation particle|I think|but|do your best|and|health|take care|please| Noriko, well then, I really think you will have work from now on, and also your duties as a mother, so please do your best, and also take care of your health. Noriko，我想你今后还会有工作，还有作为母亲的工作，请加油，也请注意健康。 نوركو، حسناً، أعتقد أنه سيكون لديك عمل، وأيضاً عمل كأم، لذا أرجو أن تبذلي جهدك، وأيضاً اعتني بصحتك. Nanda san ありがとう ございます 。 Thank you very much, Nanda. Nanda先生，谢谢您。 ناندا سان، شكراً جزيلاً لك. Noriko は い 、もし よければ また 話しましょう 。 ノリコ|は|い|もし|よければ|また|はなしましょう Noriko|topic marker|yes|if|if it's good|again|let's talk Noriko|topic marker|yes|if|if it's okay|again|let's talk Noriko|topic marker|yes|if|if it's okay|again|let's talk Noriko, yes, if it's okay, let's talk again. Noriko，是的，如果可以的话我们再聊聊。 نوركو، نعم، إذا كان ذلك مناسباً، دعنا نتحدث مرة أخرى. Nanda san は い 、 皆さん も ありがとう ございました 。 ||||みなさん||| Thank you, Nanda-san, and thank you all. 南田先生，谢谢大家。 ناندا سان، نعم، شكراً لكم جميعاً. Noriko は い 、ありがとう ございました 。 ノリコ|は|い|ありがとう|ございました Noriko|topic marker|yes|thank you|was Noriko|topic marker|yes|thank you|was Noriko|topic marker|yes|thank you|was Thank you, Noriko. 纪子，谢谢你。 نوركو، نعم، شكراً جزيلاً. SpecialThanks goto Donna トランスクリプト を 作って くれました 。 スペシャルサンクス|ゴト|ドナ|トランスクリプト|を|つくって|くれました 特别感谢||多娜|文字稿|宾格助词|制作|给了 スペシャルサンクス・トゥ・ドナ (Supesharu Sankusu Tu Dona)|transcript|object marker|made|did for me|| شكر خاص|إلى|دونا|نص|علامة المفعول المباشر|صنع|فعل أعطى Special thanks to Donna for creating the transcript. 特别感谢唐娜制作的文字记录。 شكر خاص لدونا التي قامت بإنشاء النص. Thankyou ! J o i n myPatreontogetbonustracks & videos . Thank you! Join my Patreon to get bonus tracks & videos. 谢谢！加入我的Patreon以获取额外的曲目和视频。 شكراً! انضم إلى باتريون الخاص بي للحصول على مسارات وفيديوهات إضافية.