Learn Japanese with Noriko #113 北 アルプス の 槍ヶ岳 ( やり が たけ )
||||きた|あるぷす||やりがだけ|||
||||||||yari||
Japanisch lernen mit Noriko #113 Yarigatake in den Nordalpen
Learn Japanese with Noriko #113 Mount Yari (やりがたけ) in the Northern Alps
Apprenez le japonais avec Noriko #113 Mont Yari dans les Alpes du Nord
Aprenda Japonês com Noriko #113 Yarigatake nos Alpes do Norte
跟法子學日語 #113 北阿爾卑斯山的八力岳
Aprende japonés con Noriko #113 Monte Yari en los Alpes del Norte
皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です
みなさん|こんにちは|にほん|ご|の|せんせい|の|りこ|です
everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is
everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|attributive particle|Riko|is
todos|buenas tardes|Japón|idioma|posesivo|profesor|posesivo|Riko|soy
Hello everyone, I am Riko, your Japanese teacher.
Bonjour à tous, je suis Riko, votre professeur de japonais.
Hola a todos, soy Riko, la profesora de japonés.
今日 は 日本 の 山 に ついて 話します 以前 の podcastseason 2の エピソード
きょう|は|にほん|の|やま|に|ついて|はなします|いぜん|の|podcastseason|2の|エピソード
aujourd'hui|particule de thème|Japon|particule possessive|montagne|particule de lieu|à propos de|je parlerai|auparavant|particule attributive|podcastseason|de la saison 2|épisode
today|topic marker|Japan|attributive particle|mountain|locative particle|about|will talk|before|attributive particle|podcast season|season 2|episode
hoy|partícula de tema|Japón|partícula posesiva|montaña|partícula de lugar|sobre|hablaré|antes|partícula atributiva|podcastseason|de la temporada 2|episodio
Today, I will talk about mountains in Japan, specifically from a previous episode of podcast season 2.
Aujourd'hui, je vais parler des montagnes japonaises, dans un épisode précédent de la saison 2 du podcast.
Hoy hablaré sobre las montañas de Japón, en un episodio anterior del podcast, la temporada 2.
ちょっと 待って ね 調べます エピソード 69で 日本 百 名山 に ついて 話しました
ちょっと|まって|ね|しらべます|エピソード|69で|にほん|ひゃく|めいざん|に|ついて|はなしました
un peu|attends|hein|je vais chercher|épisode|au 69|Japon|cent|montagnes célèbres|à|à propos de|j'ai parlé
a little|wait|right|will investigate|episode|at episode 69|Japan|hundred|famous mountains|locative particle|about|talked
un poco|espera|¿verdad|investigaré|episodio|en el episodio 69|Japón|cien|montañas famosas|en|sobre|hablé
Just a moment, let me check. In episode 69, I talked about the 100 famous mountains of Japan.
Attendez un instant, je vais vérifier. Dans l'épisode 69, j'ai parlé des 100 plus belles montagnes du Japon.
Espera un momento, voy a buscarlo. Hablé sobre las 100 montañas famosas de Japón en el episodio 69.
日本 百 名山 あの エピソード 覚えて くれてる か な これ に ついて 話した
にほん|ひゃく|めいざん|あの|エピソード|おぼえて|くれてる|か|な|これ|に|ついて|はなした
Japon|cent|montagnes célèbres|ce|épisode|se souvenir|tu te souviens|question particle|n'est-ce pas|ceci|particule de lieu|à propos de|j'ai parlé
Japan|hundred|famous mountains|that|episode|remember|you are giving|question marker|right|this|locative particle|about|talked
Japón|cien|montañas famosas|esa|episodio|recuerdas|me lo estás dando|¿no|¿verdad|esto|en|sobre|hablé
Do you remember that episode about the 100 Famous Mountains of Japan? I talked about this.
Le Japon, les cent montagnes célèbres, tu te souviens de cet épisode ? J'en ai parlé.
¿Recuerdas ese episodio sobre las cien montañas de Japón? Hablé sobre esto.
きっかけ は 私 の プライベートレッスン の 生徒 さん で すね 生徒 さん は 東京
きっかけ|は|わたし|の|プライベートレッスン|の|せいと|さん|で|すね|せいと|さん|は|とうきょう
déclencheur|particule de thème|je|particule possessive|cours particulier|particule attributive|élève|suffixe honorifique|à|n'est-ce pas|élève|suffixe honorifique|particule de thème|Tokyo
السبب|||||||||||||
trigger|topic marker|I|possessive particle|private lesson|attributive particle|student|honorific suffix|at|right|student|honorific suffix|topic marker|Tokyo
motivo|partícula de tema|yo|partícula posesiva|clases privadas|partícula atributiva|estudiante|sufijo honorífico|en|¿verdad|estudiante|sufijo honorífico|partícula de tema|Tokio
The trigger was my private lesson student. The student lives in Tokyo.
El desencadenante fue un estudiante de mis lecciones privadas. El estudiante vive en Tokio.
Le déclencheur, c'est un de mes élèves en cours particulier. Cet élève vit à Tokyo.
に 住んで いて 彼 の 目標 は 日本 の 百 名山 100の 山 を 登りたい で 今年
に|すんで|いて|かれ|の|もくひょう|は|にほん|の|ひゃく|めいざん|100の|やま|を|のぼりたい|で|ことし
à|vivant|et|lui|de|objectif|thème|Japon|de|cent|montagnes célèbres|100|montagnes|objet direct|vouloir escalader|et|cette année
at|living|and|he|possessive particle|goal|topic marker|Japan|attributive particle|hundred|famous mountains|100|mountains|object marker|want to climb|and|this year
en|viviendo|y|él|posesivo|objetivo|partícula de tema|Japón|posesivo|cien|montañas famosas|100|montañas|partícula de objeto directo|quiero escalar|y|este año
His goal is to climb Japan's 100 Famous Mountains this year.
Su objetivo es escalar las cien montañas de Japón, quiere escalar 100 montañas este año.
Son objectif est de gravir les cent montagnes célèbres du Japon, il veut escalader 100 montagnes cette année.
少しずつ 山登り を 始めた んです ね ハイキング と 言います か ただ です ね
すこしずつ|やまのぼり|を|はじめた|んです|ね|ハイキング|と|いいます|か|ただ|です|ね
petit à petit|escalade|particule d'objet direct|a commencé|n'est-ce pas|n'est-ce pas|randonnée|et|on dit|question|juste|c'est|n'est-ce pas
little by little|mountain climbing|object marker|started|you see|right|hiking|quotation particle|say|question marker|just|is|right
poco a poco|escalada|partícula de objeto directo|empezaste|¿verdad|¿no|senderismo|y|se llama|¿no|solo|es|¿no
He has started hiking little by little, you could say. It's just that.
Ha comenzado a escalar montañas poco a poco. Se podría decir que es senderismo, pero...
Il a commencé à faire de la randonnée petit à petit, on peut dire que c'est de la randonnée.
一 年間 で 100 の 山 を 登り切る のは ま 難しい 無理です 特に 冬 の 山 は
いち|ねんかん|で|の|やま|を|のぼりきる|のは|ま|むずかしい|むりです|とくに|ふゆ|の|やま|は
un|pendant un an|à|attributif|montagnes|particule d'objet direct|gravir complètement|c'est|très|difficile|c'est impossible|surtout|hiver|possessif|montagnes|particule de thème
one|year|in|attributive particle|mountains|object marker|climbing|to finish|nominalizer|topic marker|very|difficult|it's impossible|especially|winter|attributive particle
uno|durante un año|en|de|montañas|partícula de objeto directo|escalar completamente|lo que|muy|difícil|es imposible|especialmente|invierno|de|montañas|partícula de tema
Climbing 100 mountains in a year is quite difficult and nearly impossible, especially in winter.
Il est très difficile de gravir 100 montagnes en une année, c'est presque impossible, surtout en hiver.
Es muy difícil escalar 100 montañas en un año, es prácticamente imposible, especialmente en invierno.
危ない ん です 雪 が ね たくさん 積もって いて そこ を 登って 行く の は
あぶない|ん|です|ゆき|が|ね|たくさん|つもって|いて|そこ|を|のぼって|いく|の|は
dangereux|n|c'est|neige|particule sujet|n'est-ce pas|beaucoup|s'accumuler|et|là|particule objet direct|grimper|aller|particule attributive|particule de thème
dangerous|you see|it is|snow|subject marker|right|a lot|piled up|and|there|object marker|climbing|go|nominalizer|topic marker
|||||||متراكمة|||||||
peligroso|es que|es|nieve|partícula de sujeto|¿verdad|mucho|acumulándose|y|allí|partícula de objeto directo|subiendo|ir|partícula nominalizadora|partícula de tema
It's dangerous because there is a lot of snow piled up, and climbing through it is.
C'est dangereux, car la neige s'accumule beaucoup et y grimper est.
Es peligroso, ya que hay mucha nieve acumulada y escalar en esas condiciones es.
命がけ
いのちがけ
a matter of life and death.
une question de vie ou de mort.
arriesgado.
と いう こと で 夏 の シーズン ハイキング 登山 シーズン に 合わせて 毎週 の ように
と|いう|こと|で|なつ|の|シーズン|ハイキング|とざん|シーズン|に|あわせて|まいしゅう|の|ように
and|called|thing|because|summer|attributive particle|season|hiking|mountain climbing|season|locative particle|in accordance with|every week|attributive particle|as if
and|called|thing|at|summer|attributive particle|season|hiking|mountain climbing|season|locative particle|in accordance with|every week|attributive particle|as if
y|decir|cosa|en|verano|posesivo|temporada|senderismo|escalada|temporada|en|para coincidir|cada semana|posesivo|como
So, in line with the summer hiking and climbing season, I go almost every week.
C'est pourquoi, en été, pendant la saison de randonnée et d'escalade, je fais cela presque chaque semaine.
Por eso, durante la temporada de verano, que es la temporada de senderismo y montañismo, trato de ir cada semana.
山登り を やって いる みたいな ん です ね 今 これ を 話して いる の は
やまのぼり|を|やって|いる|みたいな|ん|です|ね|いま|これ|を|はなして|いる|の|は
randonnée|particule d'objet direct|faire|être (en train de)|comme|hein|c'est|n'est-ce pas|maintenant|ceci|particule d'objet direct|parler|être (en train de)|particule explicative|particule de thème
mountain climbing|object marker|doing|is|like|you know|is|right|now|this|object marker|talking|is|question marker|topic marker
senderismo|partícula de objeto directo|haciendo|estar|como|¿verdad|es|¿no|ahora|esto|partícula de objeto directo|hablando|estar|partícula nominalizadora|partícula de tema
It seems like they are doing mountain climbing, right? What I'm talking about now is.
On dirait que c'est comme faire de l'escalade, n'est-ce pas ? En ce moment, je parle de cela.
Parece que está haciendo senderismo, ¿verdad? Ahora, quien está hablando de esto es.
7月 なん です が この 7月 の 時点 で この 生徒 さん は 100 の うち 99 の 名
しちがつ|なん|です|が|この|しちがつ|の|じてん|で|この|せいと|さん|は|の|うち|の|めい
juillet|quel|c'est|mais|ce|juillet|de|point dans le temps|à|ce|élève|suffixe honorifique|thème|de|parmi|de|noms
July|what|is|but|this|July|attributive particle|point in time|at|this|student|honorific suffix|topic marker|possessive particle|out of|possessive particle|names
julio|qué|es|pero|este|julio|de|momento|en|este|estudiante|señor/a|partícula de tema|de|de|de|nombre
It's July, and at this point in July, this student has climbed 99 out of 100 mountains.
Nous sommes en juillet, et à ce stade de juillet, cet élève a gravi 99 montagnes sur 100.
Es julio, pero en este punto de julio, este estudiante ha alcanzado 99 de 100.
山 を 登って います なかなか 順調 じゃ ない ですか で この 生徒 さん と
やま|を|のぼって|います|なかなか|じゅんちょう|じゃ|ない|ですか|で|この|せいと|さん|と
montagne|particule d'objet direct|en train de grimper|il y a|pas très|bien|n'est-ce pas|pas|n'est-ce pas|et|ce|élève|suffixe de politesse|et
mountain|object marker|climbing|is (doing)|not very|smooth|is not|not|is|question marker|and|this|student|Mr/Ms
montaña|partícula de objeto directo|subiendo|está|bastante|bien|no|no|es|y|este|estudiante|sufijo honorífico|y
Isn't that quite smooth progress? And today, I was talking with this student during a private lesson.
C'est plutôt bien, n'est-ce pas ? Et avec cet élève,
Ha subido montañas, ¿no es bastante impresionante? Y con este estudiante.
今日 ね プライベートレッスン で 話 を して いて 8月 の 予定 夏 休み どこ に
きょう|ね|プライベートレッスン|で|はなし|を|して|いて|8がつ|の|よてい|なつ|やすみ|どこ|に
aujourd'hui|n'est-ce pas|cours particulier|à|conversation|particule d'objet direct|faisant|et|août|particule attributive|programme|été|vacances|où|particule de lieu
today|right|private lesson|at|conversation|object marker|doing|and|August|possessive particle|plans|summer|vacation|where|locative particle
hoy|¿verdad|lección privada|en|conversación|partícula de objeto directo|haciendo|y|agosto|partícula atributiva|planes|verano|vacaciones|dónde|partícula de lugar
We discussed plans for August and where to go during summer vacation.
aujourd'hui, j'ai eu une conversation lors d'un cours particulier sur les projets d'août et où aller pendant les vacances d'été.
Hoy, en una lección privada, estuvimos hablando sobre los planes de agosto, ¿a dónde irá en las vacaciones de verano?
行きます か 夏 休み は どう します か という 話 を した 時 に 彼 の 答え は
いきます|か|なつ|やすみ|は|どう|します|か|という|はなし|を|した|とき|に|かれ|の|こたえ|は
je vais|ou|été|vacances|thème|comment|je fais|ou|qui s'appelle|conversation|objet direct|a fait|quand|à|il|possessif|réponse|thème
will go|question marker|summer|vacation|topic marker|how|will do|question marker|called|story|object marker|did|when|at|he|possessive particle|answer|topic marker
iré|partícula interrogativa|verano|vacaciones|partícula de tema|cómo|haré|partícula interrogativa|que se llama|conversación|partícula de objeto directo|hice|cuando|partícula de tiempo|él|partícula posesiva|respuesta|partícula de tema
Are you going? What are you going to do for summer vacation? When I asked him that, his answer was.
Que diriez-vous de partir en vacances d'été ? C'est ce dont nous avons parlé, et sa réponse était.
¿Vas a hacer algo para las vacaciones de verano?
です ね この 夏 休み 3泊 4日 で 北 アルプス の 槍ヶ岳 に 登ります と言った ん
です|ね|この|なつ|やすみ|さんぱく|よっか|で|きた|アルプス|の|やりがたけ|に|のぼります|と言った|ん
is|right|this|summer|vacation|3 nights|4 days|at|North|Alps|attributive particle|Mount Yarigatake|locative particle|will climb|said|you know
is|right|this|summer|vacation|3 nights|4 days|at|North|Alps|attributive particle|Mount Yarigatake|locative particle|will climb|said|you know
es|¿verdad|este|verano|vacaciones|3 noches|4 días|en|norte|Alpes|de|Monte Yarigatake|a|escalaré|dije|¿no
Well, this summer vacation, I said I would climb Mount Yarigatake in the Northern Alps for 3 nights and 4 days.
Eh bien, pour ces vacances d'été, j'ai dit que je vais escalader le mont Yarigatake dans les Alpes du Nord pendant 3 nuits et 4 jours.
Dijo que este verano va a escalar el Monte Yarigatake en los Alpes del Norte durante 3 noches y 4 días.
です
That's right.
C'est ça.
¿Verdad?
うわ すごい 私 の ね 私 の レベル は え それ どこ ですか 恥ずかしい です
うわ|すごい|わたし|の|ね|わたし|の|レベル|は|え|それ|どこ|ですか|はずかしい|です
wow|amazing|I|possessive particle|right|I|possessive particle|level|topic marker|um|that|where|is it|embarrassing|is
wow|amazing|I|possessive particle|right|I|possessive particle|level|topic marker|um|that|where|is it|embarrassing|is
¡guau|increíble|yo|posesivo|¿verdad|yo|posesivo|nivel|partícula de tema|eh|eso|dónde|¿es|vergonzoso|es
Wow, that's amazing! As for me, um, my level is, uh, where is that? It's embarrassing.
Wow, c'est incroyable ! Pour moi, euh, quel est le niveau de difficulté ? C'est embarrassant.
¡Vaya, increíble! Mi nivel es... eh, ¿dónde está eso? Me da vergüenza.
はい グーグル で 調べました 北 アルプス ね 日本 に は 北 アルプス アルプス
はい|グーグル|で|しらべました|きた|アルプス|ね|にほん|に|は|きた|アルプス|アルプス
oui|Google|à|j'ai cherché|nord|Alpes|n'est-ce pas|Japon|à|thème|nord|Alpes|Alpes
sí|Google|en|busqué|norte|Alpes|¿verdad|Japón|en|partícula de tema|norte|Alpes|Alpes
Yes, I searched on Google. The Northern Alps, right? In Japan, there is a part called the Northern Alps.
Oui, j'ai cherché sur Google, les Alpes du Nord, n'est-ce pas ? Au Japon, il y a une partie appelée les Alpes du Nord.
Sí, investigué en Google sobre los Alpes del Norte. En Japón hay una parte que se llama Alpes del Norte.
と 呼ばれる 高い 山 が 連なってる 部分 が ある んです ね その 中 で 有名な
と|よばれる|たかい|やま|が|つらなってる|ぶぶん|が|ある|んです|ね|その|なか|で|ゆうめいな
and|called|high|mountain|subject marker|is lined up|part|subject marker|there is|you see|right|that|among|in|famous
and|called|passive form|high|mountain|subject marker|is lined up|part|subject marker|there is|you see|right|that|among|in
y|llamado|alto|montaña|partícula de sujeto|están alineadas|parte|partícula de sujeto|hay|es que|¿verdad|ese|dentro|en|famoso
There are high mountains that are connected there. Among them, a famous mountain is.
Il y a des montagnes élevées qui s'étendent. Parmi elles, il y a une montagne célèbre.
Es una sección donde se alinean montañas altas. Entre ellas, hay una famosa.
山 が 槍ヶ岳 wikipedia 情報 に よる と 槍ヶ岳 は 飛騨 山脈 南部 に ある 標高
やま|が|やりがたけ|wikipedia|じょうほう|に|よる|と|やりがたけ|は|ひだ|さんみゃく|なんぶ|に|ある|ひょうこう
montagne|particule sujet|mont Yarigatake|Wikipedia|informations|particule de lieu|selon|et|mont Yarigatake|particule thématique|Hida|chaîne de montagnes|sud|particule de lieu|se trouve|altitude
mountain|subject marker|Yarigatake|Wikipedia|information|locative particle|according to|quotation particle|Yarigatake|topic marker|Hida|mountain range|southern part|locative particle|is|elevation
montaña|partícula de sujeto|montaña Yarigatake|wikipedia|información|partícula de lugar|según|y|montaña Yarigatake|partícula de tema|Hida|cordillera|sur|partícula de lugar|está|altitud
Yarigatake. According to Wikipedia, Yarigatake is a mountain located in the southern part of the Hida Mountains, with an elevation.
C'est le mont Yarigatake. Selon les informations de Wikipedia, le mont Yarigatake est situé dans la partie sud des montagnes Hida et a une altitude.
La montaña es el Monte Yarigatake. Según la información de Wikipedia, el Monte Yarigatake es una montaña de 3180 m de altura ubicada en la parte sur de la cordillera de Hida.
3180m の 山 です これ 高い です よね 日本 で 5番目 に 高い 山 です 長野県 松本市
さんいせんはくメートル|の|やま|です|これ|たかい|です|よね|にほん|で|ごばんめ|に|たかい|やま|です|ながのけん|まつもとし
3180m|attributive particle|mountain|is|this|high|is|right|Japan|at|5th|locative particle|high|mountain|is|Nagano Prefecture|Matsumoto City
3180 meters|attributive particle|mountain|is|this|high|is|right|Japan|at|5th|locative particle|high|mountain|is|Nagano Prefecture|Matsumoto City
3180 metros|partícula atributiva|montaña|es|esto|alto|es|¿verdad|Japón|en|quinto|partícula de localización|alto|montaña|es|prefectura de Nagano|ciudad de Matsumoto
of 3180m. That's high, isn't it? It's the 5th highest mountain in Japan, located in Matsumoto City, Nagano Prefecture.
de 3180 m. C'est élevé, n'est-ce pas ? C'est la cinquième montagne la plus haute du Japon, située à Matsumoto, dans la préfecture de Nagano.
Es alta, ¿verdad? Es la quinta montaña más alta de Japón, en la ciudad de Matsumoto, en la prefectura de Nagano.
岐阜 県 高山 市 の 境 境界 に ある 日本 百 名山 の うち の 一 つ 槍ヶ岳 面白い
ぎふ|けん|たかやま|し|の|さかい|きょうかい|に|ある|にほん|ひゃく|めいざん|の|うち|の|いち|つ|やりがたけ|おもしろい
Gifu|préfecture|Takayama|ville|particule possessive|frontière|limite|particule de lieu|il y a|Japon|cent|montagnes célèbres|particule attributive|parmi|particule possessive|un|classificateur pour les objets|Mont Yarigatake|intéressant
Gifu|prefecture|Takayama|city|attributive particle|boundary|border|locative particle|there is|Japan|hundred|famous mountains|attributive particle|among|attributive particle|one|counter for small objects|Yarigatake|interesting
Gifu|prefectura|Takayama|ciudad|de|frontera|límite|en|hay|Japón|cien|montañas famosas|de|entre|de|uno|clasificador para objetos|Monte Yarigatake|interesante
One of Japan's 100 famous mountains, Yari Mountain, is located on the border of Takayama City, Gifu Prefecture.
L'un des cent plus beaux sommets du Japon, le mont Yarigatake, se trouve à la frontière de la ville de Takayama, dans la préfecture de Gifu.
Uno de los cien montes famosos de Japón, el monte Yarigatake, se encuentra en la frontera de la ciudad de Takayama, en la prefectura de Gifu.
ね
Interesting, right?
C'est intéressant.
¿Verdad?
そして これ ね 泊まりがけ な ん です あの 山小屋 に 山 の 上 に ある 山小屋
そして|これ|ね|とまりがけ|な|ん|です|あの|やまごや|に|やま|の|うえ|に|ある|やまごや
et|ceci|n'est-ce pas|avec nuitée|adjectif attributif|c'est|c'est|ce|cabane de montagne|à|montagne|particule possessive|en haut|à|il y a|cabane de montagne
and|this|right|overnight|adjectival particle|informal explanatory particle|is|that|mountain lodge|locative particle|mountain|attributive particle|top|locative particle|is (for inanimate objects)|mountain lodge
y|esto|¿verdad|con pernoctación|adjetivo na|es|es|esa|cabaña de montaña|en|montaña|de|arriba|en|hay|cabaña de montaña
And this is an overnight trip, staying at a mountain hut located on the mountain.
Et c'est un séjour de nuit, dans ce refuge de montagne qui se trouve en haut de la montagne.
Y esto, ¿sabes? Es una ruta que requiere pasar la noche en una cabaña de montaña, en una cabaña que está en la cima de la montaña.
に 泊まり ながら の ルート なんです ね はい で その 中 の 山荘 山小屋 を インターネット
に|とまり|ながら|の|ルート|なんです|ね|はい|で|その|なか|の|さんそう|やまごや|を|インターネット
at|staying|while|attributive particle|route|you see|right|yes|and|that|inside|attributive particle|mountain lodge|mountain hut|object marker|internet
at|staying|while|attributive particle|route|you see|right|yes|and|that|inside|attributive particle|mountain lodge|mountain hut|object marker|internet
en|quedarse|mientras|de|ruta|es|¿verdad|sí|y|ese|dentro|de|casa de montaña|cabaña|partícula de objeto directo|internet
It's a route where you stay at one of the mountain lodges, which you can find on the internet.
C'est un itinéraire où l'on dort dans ce refuge de montagne, oui, et parmi ces refuges de montagne, on peut les trouver sur Internet.
Es una ruta que implica quedarse en una de las cabañas de montaña, que se puede encontrar en Internet.
で 予約 しました ま この 生徒 の 日本語 も ずいぶん 上達 した もの です ね
で|よやく|しました|ま|この|せいと|の|にほんご|も|ずいぶん|じょうたつ|した|もの|です|ね
à|réservation|a fait|eh bien|ce|élève|de|japonais|aussi|beaucoup|progrès|a fait|chose|c'est|n'est-ce pas
at|reservation|made|well|this|student|possessive particle|Japanese|also|quite|improvement|has made|thing|is|right
|حجز|||||||||||||
en|reserva|hice|bueno|este|estudiante|posesivo|japonés|también|bastante|progreso|hizo|cosa|es|¿verdad
I made a reservation, and this student's Japanese has improved quite a bit, hasn't it?
J'ai fait une réservation, et cet élève a beaucoup progressé en japonais, n'est-ce pas ?
Hice una reserva, pero este estudiante también ha mejorado bastante en japonés, ¿verdad?
この ウェブサイト もちろん 英語 も ある ん です けど 日本語 の サイト
この|ウェブサイト|もちろん|えいご|も|ある|ん|です|けど|にほんご|の|サイト
this|website|of course|English|also|there is|you see|is|but|Japanese|attributive particle|site
this|website|of course|English|also|there is|you see|is|but|Japanese|attributive particle|site
este|sitio web|por supuesto|inglés|también|hay|eh|es|pero|japonés|de|sitio
This website, of course, has English as well, but it's a Japanese site.
Ce site web, bien sûr, est aussi en anglais, mais il y a un site en japonais.
Este sitio web, por supuesto, también está en inglés, pero es un sitio en japonés.
です ね はい で みなさん 調べて みて ください 興味 が ある 方面 白い 写真
です|ね|はい|で|みなさん|しらべて|みて|ください|きょうみ|が|ある|ほうめん|しろい|しゃしん
c'est|n'est-ce pas|oui|à|tout le monde|cherchez|regardez|s'il vous plaît|intérêt|particule sujet|il y a|direction|blanc|photo
is|right|yes|and|everyone|please look up|please see|please|interest|subject marker|there is|field|white|photo
es|¿verdad|sí|en|todos|busquen|miren|por favor|interés|partícula de sujeto|hay|áreas|blanca|foto
Yes, so everyone, please take a look and see if you're interested in any particular area.
Oui, alors tout le monde, n'hésitez pas à faire des recherches, si vous êtes intéressé par des domaines, il y a de belles photos.
Sí, así que todos, por favor, investiguen y vean si hay algo que les interese, hay fotos interesantes.
が 見えます
が|みえます
particule de sujet|peut voir
subject marker|can see
partícula de sujeto|puede ver
You can see some interesting photos.
On peut voir.
Se pueden ver.
山小屋 槍ヶ岳 山荘 その サイト の 部分 を 読みます よ 面白い 槍ヶ岳
やまごや|やりがたけ|さんそう|その|サイト|の|ぶぶん|を|よみます|よ|おもしろい|やりがたけ
chalet de montagne|mont Yarigatake|auberge de montagne|ce|site|de|partie|particule d'objet direct|je lis|particule emphatique|intéressant|mont Yarigatake
كوخ الجبل|||||||||||
mountain hut|Yarigatake|mountain lodge|that|site|attributive particle|part|object marker|will read|emphasis particle|interesting|Yarigatake
cabaña de montaña|monte Yarigatake|casa de montaña|ese|sitio|partícula posesiva|parte|partícula de objeto directo|leeré|partícula de énfasis|interesante|monte Yarigatake
I will read a part of the site for the mountain lodge at Yari Peak, it's interesting, Yari Peak.
Je vais lire une partie de ce site sur le refuge de montagne au sommet du mont Yari, c'est intéressant.
Cabaña de montaña, refugio de Yari, leeré parte de ese sitio, es interesante, Yari.
山荘 は 槍ヶ岳 の 頂上 直下 に 立つ 大規模な 山小屋 で 創業 は 大正 15年
さんそう|は|やりがたけ|の|ちょうじょう|ちょっか|に|たつ|だいきぼな|やまごや|で|そうぎょう|は|たいしょう|じゅうごねん
chalet|topic marker|Mont Yarigatake|attributive particle|sommet|juste en dessous|locative particle|se trouve|grande échelle|cabane de montagne|à|fondation|topic marker|Taisho|15ème année
mountain lodge|topic marker|Mount Yarigatake|attributive particle|summit|right below|locative particle|stands|large-scale|mountain hut|at|establishment|topic marker|Taisho era|15th year
casa de montaña|partícula de tema|monte Yarigatake|partícula atributiva|cima|justo debajo|partícula de lugar|está|grande|cabaña de montaña|en|fundación|partícula de tema|era Taisho|año 15
The lodge is a large mountain hut located just below the summit of Yari Peak, established in the 15th year of the Taisho era.
Le refuge est un grand chalet de montagne situé juste en dessous du sommet du mont Yari, fondé en 1926.
El refugio se encuentra justo debajo de la cima de Yari y es una gran cabaña de montaña, fundada en el año 15 de Taisho.
と 古く 北 を 代表 する 山小屋 の 一 つ です う わ 本当に 山 の 上 に ある ん です
と|ふるく|きた|を|だいひょう|する|やまごや|の|いち|つ|です|う|わ|ほんとうに|やま|の|うえ|に|ある|ん|です
and|old|north|object marker|representative|to do|mountain hut|attributive particle|one|counter for small objects|is|uh|sentence-ending particle for emphasis|really|mountain|possessive particle|top|locative particle|there is|you see|is
and|old|north|object marker|representative|to do|mountain hut|attributive particle|one|counter for small objects|at|a few|sentence-ending particle (female)|really|mountain|possessive particle|top|locative particle|there is|informal explanatory particle|is
y|antiguo|norte|partícula de objeto directo|representar|hacer|cabaña de montaña|partícula atributiva|uno|clasificador para objetos|es|ah|partícula de énfasis|realmente|montaña|partícula posesiva|arriba|partícula de lugar|hay|¿verdad|es
It's quite old and is one of the representative mountain huts in the north, and it really is located on top of a mountain.
C'est l'un des refuges de montagne les plus anciens représentant le nord, et il est vraiment situé en haut de la montagne.
Es una de las cabañas de montaña más antiguas que representa el norte. ¡Vaya, realmente está en la cima de la montaña!
3000m の ところ に ある そうです だから 360度 の 山々 の 景色 大 展望 が 見える
さんぜんメートル|の|ところ|に|ある|そうです|だから|360ど|の|やまやま|の|けしき|おお|てんぼう|が|みえる
3000m|attributive particle|place|locative particle|there is|it seems|so|360 degrees|attributive particle|mountains|attributive particle|scenery|big|view|subject marker|can see
3000 meters|attributive particle|place|locative particle|there is|I hear|so|360 degrees|attributive particle|mountains|attributive particle|scenery|big|view|subject marker|can see
3000 metros|partícula atributiva|lugar|partícula de localización|hay|parece que|por eso|360 grados|partícula atributiva|montañas|partícula atributiva|paisaje|gran|vista|partícula de sujeto|se puede ver
It is said to be at an altitude of 3000m, so you can see a panoramic view of the mountains in all directions.
Il se trouve à environ 3000 mètres d'altitude, donc vous pouvez voir un panorama à 360 degrés des montagnes.
Se dice que está a 3000 m de altura, por lo que se puede ver una gran vista panorámica de las montañas en 360 grados.
そう なん です ね そして 天気 が いい 晴れた 日 に は いろいろな その 北 アルプス
そう|なん|です|ね|そして|てんき|が|いい|はれた|ひ|に|は|いろいろな|その|きた|アルプス
oui|quoi|c'est|n'est-ce pas|et|temps|sujet|bon|ensoleillé|jour|à|thème|divers|ce|nord|Alpes
that's right|what|is|right|and|weather|subject marker|good|sunny|day|locative particle|topic marker|various|that|north|Alps
así|qué|es|¿verdad|y|clima|sujeto|bueno|soleado|día|en|partícula de tema|varios|ese|norte|Alpes
I see, and on a nice sunny day, you can see various peaks of the Northern Alps.
Oui, c'est ça. Et par beau temps, lors d'une journée ensoleillée, on peut voir les différentes montagnes des Alpes du Nord.
Sí, así es. Y en un día soleado y con buen tiempo, se pueden ver varias montañas de los Alpes del Norte.
の 山々 の 山 の 頂上 が こうわ ー と 見える ごめんなさい 私 の 表現 が
|やまやま||やま||ちょうじょう|||-||みえる||わたくし||ひょうげん|
The mountain tops look like this, sorry for my poor expression.
Les sommets des montagnes apparaissent comme ça, désolé pour mon expression.
Las cumbres de las montañas se ven así, disculpen, mi expresión es.
悪くて わ ー と 見える わけ です
わるくて||-||みえる||
It looks like this.
C'est parce que ma façon de m'exprimer est mauvaise.
Mala, se ven así.
はい 面白い みなさん そんな ところ に 泊まって みたいです か 私 は 泊まり
はい|おもしろい|みなさん|そんな|ところ|に|とまって|みたいです|か|わたし|は|とまり
oui|intéressant|tout le monde|comme ça|endroit|à|rester|je veux|question|je|thème|rester
yes|interesting|everyone|such|place|at|stay|want to|question marker|I|topic marker|stay
sí|interesante|todos|así|lugar|en|quedarme|quiero|¿|yo|partícula de tema|quedando
Yes, interesting. Would you all like to stay in such a place? I would like to stay.
Oui, c'est intéressant. Est-ce que vous aimeriez séjourner dans un endroit comme ça ? Moi, j'aimerais y séjourner.
Sí, es interesante. ¿A ustedes les gustaría quedarse en un lugar así? A mí me gustaría quedarme.
たく ないで す 私 は 山登り は 好きじゃない 大変 そう ま 私の 体力 で は
たく|ないで|す|わたし|は|やまのぼり|は|すきじゃない|たいへん|そう|ま|わたしの|たいりょく|で|は
beaucoup|sans|suffixe pour les adjectifs|je|particule de thème|escalade de montagne|particule de thème|n'aime pas|ne pas|très|ça a l'air|particule de renforcement|je|particule possessive|endurance
a lot|without|is|I|topic marker|mountain climbing|topic marker|not like|not|very|looks|well|my|possessive particle|physical strength
mucho|sin|es|yo|partícula de tema|escalada de montaña|partícula de tema|no me gusta|difícil|parece|partícula de énfasis|mi|resistencia|con|partícula de tema
I don't want to. I don't like mountain climbing. It seems tough for my physical strength.
Je n'aime pas escalader les montagnes, ça a l'air difficile pour mon niveau de forme.
No quiero. No me gusta escalar montañas. Parece difícil para mi condición física.
無理 そうです ねこ の 高い 山 は ね で そして ねこ の 山 に は もちろん
むり|そうです|ねこ|の|たかい|やま|は|ね|で|そして|ねこ|の|やま|に|は|もちろん
impossible|that's right|cat|attributive particle|high|mountain|topic marker|right|and|and|cat|attributive particle|mountain|locative particle|topic marker|of course
impossible|that's right|cat|possessive particle|high|mountain|topic marker|right|and|and|cat|possessive particle|mountain|locative particle|topic marker|of course
imposible|así es|gato|posesivo|alto|montaña|partícula de tema|¿verdad|y|y luego|gato|posesivo|montaña|partícula de lugar|partícula de tema|por supuesto
It seems impossible. That high mountain, you know, and of course there is no shower on the mountain.
Ça a l'air impossible, surtout pour ces hautes montagnes.
Parece imposible. Esta montaña es muy alta, ¿verdad? Y, por supuesto, en esta montaña.
シャワー が ありません はい お 風呂 に 入れ ない んです 私 は 生徒 さん
シャワー|が|ありません|はい|お|ふろ|に|いれ|ない|んです|わたし|は|せいと|さん
douche|particule sujet|il n'y a pas|oui|particule honorifique|bain|particule de lieu|entrer|ne pas|vous voyez|je|particule thématique|élève|suffixe honorifique
shower|subject marker|there is not|yes|honorific prefix|bath|locative particle|can enter|not|you see|I|topic marker|student|Mr/Ms
ducha|partícula de sujeto|no hay|sí|prefijo honorífico|baño|partícula de lugar|entrar|no|es que|yo|partícula de tema|estudiante|sufijo honorífico
Yes, I can't take a bath. I told the students.
Et bien sûr, il n'y a pas de douche dans ces montagnes.
No hay ducha. Sí, no puedo tomar un baño.
に 言いました ええ お 風呂 が ない んです か シャワー が ない んです か
に|いりました|ええ|お|ふろ|が|ない|んです|か|シャワー|が|ない|んです|か
à|ai dit|oui|particule honorifique|bain|particule sujet|il n'y a pas|n'est-ce pas|question|douche|particule sujet|il n'y a pas|n'est-ce pas|question
at|said|yes|honorific prefix|bath|subject marker|not|you see|question marker|shower|subject marker|not|you see|question marker
en|dije|sí|partícula honorífica|baño|partícula de sujeto|no hay|es que|¿verdad|ducha|partícula de sujeto|no hay|es que|¿verdad
I said, 'Oh, there's no bath? There's no shower?'
J'ai dit aux élèves, "Eh bien, il n'y a pas de bain ? Il n'y a pas de douche ?"
Se lo dije a los estudiantes. ¿No hay baño? ¿No hay ducha?
どう する ん です か 我慢 します と 言って いました ね 修行 です ね これ 山登り
どう|する|ん|です|か|がまん|します|と|いって|いました|ね|しゅぎょう|です|ね|これ|やまのぼり
comment|faire|n'est-ce pas|c'est|question marker|patience|je vais faire|et|dire|j'ai dit|n'est-ce pas|entraînement|c'est|n'est-ce pas|ceci|randonnée en montagne
how|to do|informal sentence-ending particle|is|question marker|patience|will do|and|said|was|right|training|is|right|this|mountain climbing
cómo|hacer|¿no|es|¿|aguantar|aguantaré|y|dije|estaba|¿verdad|entrenamiento|es|¿verdad|esto|escalada de montaña
What are you going to do? You said you would endure it, right? It's training, isn't it? This is mountain climbing.
Que vas-tu faire ? Tu as dit que tu allais être patient, n'est-ce pas ? C'est un entraînement, n'est-ce pas ? C'est de l'escalade.
¿Qué vas a hacer? Dijiste que aguantarías, ¿verdad? Esto es un entrenamiento, ¿no? Es como escalar montañas.
は 修行 で すね そして コンビニ で 買った です ね 汗 を 拭き取る こと が
は|しゅぎょう|で|すね|そして|コンビニ|で|かった|です|ね|あせ|を|ふきとる|こと|が
topic marker|training|at|right|and|convenience store|at|bought|is|right|sweat|object marker|wipe off|thing|subject marker
topic marker|training|at|right|and|convenience store|at|bought|is|right|sweat|object marker|wipe off|thing|subject marker
partícula de tema|entrenamiento|en|¿verdad|y|tienda de conveniencia|en|compré|es|¿no|sudor|partícula de objeto directo|secar|cosa|partícula de sujeto
It's training, indeed. And you bought something at the convenience store, right? It's about wiping off the sweat.
C'est un entraînement. Et tu as acheté quelque chose au konbini, n'est-ce pas ? Essuyer la sueur.
Es un entrenamiento, sí. Y compraste algo en la tienda de conveniencia, ¿verdad? Para poder secarte el sudor.
できる ま シート 汗 拭き シート みたいな もの を 買って それ を 使い ながら
できる|ま|シート|あせ|ふき|シート|みたいな|もの|を|かって|それ|を|つかい|ながら
pouvoir|particule de renforcement|serviette|sueur|essuyage|serviette|comme|chose|particule d'objet direct|acheter|ça|particule d'objet direct|utiliser|en faisant
can|a filler word|sheet|sweat|wiping|sheet|like|thing|object marker|buy|that|object marker|using|while
poder|partícula de énfasis|toalla|sudor|para secar|toalla|como|cosa|partícula de objeto directo|comprando|eso|partícula de objeto directo|usando|mientras
You can buy something like a sweat-wiping sheet and use that.
Tu peux acheter des lingettes pour la sueur, quelque chose comme ça, et les utiliser.
Puedes comprar algo como toallitas para el sudor y usarlas mientras.
ね なんとか 3日間 やっていく と 言って いました
ね|なんとか|さんにちかん|やっていく|と|いって|いました
right|somehow|for three days|will keep doing|quotation particle|said|was
right|somehow|for three days|will keep doing|quotation particle|said|was
¿verdad|de alguna manera|tres días|seguir haciendo|y|diciendo|estaba
You said you would somehow manage to do it for three days.
Tu as dit que tu allais tenir pendant trois jours.
Dijiste que de alguna manera lo harías durante tres días.
過酷な ルート です ねこ の 裏 銀座 ルート うん ね で この 山小屋 で は
かこくな|ルート|です|ねこ|の|うら|ぎんざ|ルート|うん|ね|で|この|やまごや|で|は
difficile|route|c'est|chat|de|derrière|Ginza|route|ouais|n'est-ce pas|à|cette|cabane de montagne|à|thème marker
harsh|route|is|cat|attributive particle|back|Ginza|route|yeah|right|at|this|mountain hut|at|topic marker
duro|ruta|es|gato|de|detrás|Ginza|ruta|sí|¿verdad|en|esta|cabaña de montaña|en|partícula de tema
It's a tough route, isn't it? The cat's back Ginza route, yes, at this mountain lodge.
C'est un itinéraire difficile, n'est-ce pas ? L'itinéraire derrière Ginza, oui, et dans ce chalet de montagne.
Es una ruta dura, ¿verdad? La ruta detrás de Ginza, sí, en esta cabaña de montaña.
みなさん 山登り が 目標 目的 で 来てます から 夜 みなさん 早く 寝る 8時
みなさん|やまのぼり|が|もくひょう|もくてき|で|きてます|から|よる|みなさん|はやく|ねる|はちじ
tout le monde|escalade|particule sujet|objectif|but|particule de lieu|est venu|parce que|nuit|tout le monde|tôt|dormir|8 heures
everyone|mountain climbing|subject marker|goal|purpose|at|is coming|because|night|everyone|early|sleep|8 o'clock
todos|escalada|partícula que marca el sujeto|objetivo|propósito|partícula que indica el lugar o la manera|han venido|porque|noche|todos|pronto|dormir|8 en punto
Everyone comes here with the goal of mountain climbing, so at night, everyone goes to bed early, around 8 o'clock.
Tout le monde vient ici avec l'objectif de faire de l'escalade, donc le soir, tout le monde se couche tôt, vers 8 heures.
Todos ustedes vienen con el objetivo de escalar montañas, así que por la noche todos se acuestan temprano, alrededor de las 8.
ぐらい に は もう 真っ暗で もちろん 早く 寝ます そして 次の 日 4 時 ぐ ら
||||まっくらで||はやく|ねます||つぎの|ひ|じ||
By that time, it's already pitch dark, and of course, they go to bed early. Then, the next day, they wake up around 4 o'clock.
Il fait déjà complètement noir, bien sûr, ils se couchent tôt. Ensuite, le lendemain, ils se lèvent vers 4 heures.
Ya está completamente oscuro, por supuesto, se acuestan temprano. Y al día siguiente, se levantan alrededor de las 4.
い に 起きて 次の 目標 に 向かって 目的地 に 向かって 山登り を スタート
い|に|おきて|つぎの|もくひょう|に|むかって|もくてきち|に|むかって|やまのぼり|を|スタート
ici|à|se lever|prochain|objectif|à|en direction de|destination|à|en direction de|randonnée|particule d'objet direct|départ
locative particle|locative particle|wake up|next|goal|locative particle|towards|destination|locative particle|towards|mountain climbing|object marker|start
aquí|en|despierto|siguiente|objetivo|hacia|hacia|destino|hacia|hacia|escalada|partícula de objeto directo|inicio
They start climbing towards the next goal, heading towards the destination.
Ils commencent l'escalade en direction de leur prochain objectif.
Y comienzan a escalar hacia el siguiente objetivo, hacia el destino.
する そうです だから そんな 場所 面白 そうです よ ね 確かに 私 は この
する|そうです|だから|そんな|ばしょ|おもしろ|そうです|よ|ね|たしかに|わたし|は|この
faire|c'est ça|donc|comme ça|endroit|intéressant|c'est ça|particule emphatique|n'est-ce pas|certainement|je|particule de thème|ce
to do|that's right|so|such|place|interesting|it looks|emphasis particle|right|certainly|I|topic marker|this
hacer|así es|por eso|tal|lugar|interesante|así es|partícula de énfasis|¿verdad|ciertamente|yo|partícula de tema|este
It seems that such a place looks interesting, doesn't it? Indeed, I think this.
Il paraît que c'est un endroit intéressant, n'est-ce pas ? En effet, je pense que cela.
Parece que es un lugar interesante, ¿verdad? Ciertamente, yo estoy en esto.
生徒 さん が 夏 休み ね その 経験 を した 後 どんな 感想 を 思っている
せいと|さん|が|なつ|やすみ|ね|その|けいけん|を|した|あと|どんな|かんそう|を|おもっている
élève|suffixe honorifique|particule sujet|été|vacances|n'est-ce pas|ce|expérience|particule objet direct|a eu|après|quel|impression|particule objet direct|pense
student|Mr/Ms|subject marker|summer|vacation|right|that|experience|object marker|did|after|what kind of|impressions|object marker|thinking
estudiante|sufijo honorífico|partícula de sujeto|verano|vacaciones|¿verdad|ese|experiencia|partícula de objeto directo|hizo|después|qué tipo de|impresiones|partícula de objeto directo|está pensando
After the summer vacation, I wonder what kind of impressions the student has about that experience.
Après que l'élève a eu cette expérience pendant les vacances d'été, quels sentiments a-t-il ?
Después de que el estudiante tenga sus vacaciones de verano, estoy esperando saber qué impresiones tiene sobre esa experiencia.
か 体験 談 を 楽しみに している んです
か|たいけん|だん|を|たのしみに|している|んです
question marker|experience|talk|object marker|looking forward to|doing|is
question marker|experience|talk|object marker|looking forward to|doing|is
partícula interrogativa|experiencia|charla|partícula de objeto directo|esperando con ansias|está haciendo|es que
I am looking forward to hearing about their experiences.
J'attends avec impatience son récit d'expérience.
Estoy ansioso por escuchar sus relatos de experiencia.
はい 槍ヶ岳 槍ヶ岳 山荘 北 アルプス 裏 銀座 ルート いろいろ キーワード
はい|やりがたけ|やりがたけ|さんそう|きた|アルプス|うら|ぎんざ|ルート|いろいろ|キーワード
oui|Mont Yarigatake|Mont Yarigatake|auberge de montagne|nord|Alpes|arrière|Ginza|route|divers|mots-clés
yes|Yarigatake|Yarigatake|mountain lodge|north|Alps|back|Ginza|route|various|keywords
sí|Monte Yarigatake|Monte Yarigatake|casa de montaña|norte|Alpes|detrás|Ginza|ruta|varios|palabras clave
Yes, Yari Peak, Yari Peak Mountain Lodge, Northern Alps, and the Ura-Ginza route are various keywords.
Oui, le mont Yari, le refuge de montagne Yari, la route de l'arrière de Ginza dans les Alpes du Nord, divers mots-clés.
Sí, la montaña Yari, el albergue de la montaña Yari, la ruta detrás de Ginza en los Alpes del Norte, varias palabras clave.
が 出て きます ねこ の 日本 百 名山 と いう の は その 前 の エピソード
が|でて|きます|ねこ|の|にほん|ひゃく|めいざん|と|いう|の|は|その|まえ|の|エピソード
subject marker|coming out|will come|cat|attributive particle|Japan|hundred|famous mountains|quotation particle|called|explanatory particle|topic marker|that|before|attributive particle|episode
subject marker|comes out|will come|cat|attributive particle|Japan|hundred|famous mountains|quotation particle|called|explanatory particle|topic marker|that|before|attributive particle|episode
partícula de sujeto|salir|viene|gato|partícula atributiva|Japón|cien|montañas famosas|y|que se llama|partícula nominalizadora|partícula de tema|ese|antes|partícula posesiva|episodio
The Japanese Hundred Famous Mountains of Cats comes up, which is from the previous episode.
Il s'agit des cent montagnes japonaises, qui apparaissent dans l'épisode précédent.
Aparece la lista de las cien montañas de Japón, que se menciona en el episodio anterior.
でも 説明 して いました けれども 作家 の 深田 久弥 さん という 方 が
でも|せつめい|して|いました|けれども|さっか|の|ふかだ|ひさや|さん|という|かた|が
mais|explication|faisait|il/elle était|mais|écrivain|de|Fukada|Hisaya|M/Mme|qui s'appelle|personne|sujet
but|explanation|doing|was|although|writer|attributive particle|Fukada|Hisaya|Mr/Ms|called|person|subject marker
|||||||فُكَدا|||||
pero|explicación|haciendo|estaba|sin embargo|escritor|de|Fukada|Hisaya|señor|llamado|persona|sujeto
I explained it earlier, but there is a writer named Hisashi Fukada.
Cependant, comme je l'ai expliqué, il y a un écrivain nommé Kyuya Fukada.
Como se explicó antes, hay un escritor llamado Hisashi Fukada.
山 を 登って 自分 で 百 名山 を ピックアップ して 本 を 書いた んです ね この 本
やま|を|のぼって|じぶん|で|ひゃく|めいざん|を|ぴっくあっぷ|して|ほん|を|かいた|んです|ね|この|ほん
montagne|particule d'objet direct|escaladant|soi-même|avec|cent|montagnes célèbres|particule d'objet direct|choisir|et|livre|particule d'objet direct|a écrit|n'est-ce pas|n'est-ce pas|ce|livre
mountain|object marker|climbing|myself|with|hundred|famous mountains|object marker|pick up|and|book|object marker|wrote|you see|right|this|book
montaña|partícula de objeto directo|subiendo|uno mismo|con|cien|montañas famosas|partícula de objeto directo|recoger|y|libro|partícula de objeto directo|escribí|es que|¿verdad|este|libro
He climbed mountains and picked out the Hundred Famous Mountains himself to write a book.
Il a gravi des montagnes et a sélectionné lui-même les cent montagnes pour écrire un livre.
Él escaló montañas y seleccionó las cien montañas por sí mismo para escribir un libro. Este libro,
の 中 で このように 書いて ある そうです これ は wikipedia の 文章 を 読み
の|なか|で|このように|かいて|ある|そうです|これ|は|wikipedia|の|ぶんしょう|を|よみ
attributive particle|inside|at|like this|writing|there is|it is said|this|topic marker|Wikipedia|attributive particle|text|object marker|reading
attributive particle|inside|at|like this|writing|there is|it is said|this|topic marker|Wikipedia|attributive particle|text|object marker|reading
partícula atributiva|dentro|en|así|escribiendo|hay|así es|esto|partícula de tema|Wikipedia|partícula posesiva|texto|partícula de objeto directo|lectura
It is said that it is written like this in the book. I am reading a passage from Wikipedia.
Dans ce livre, il est écrit comme ceci : cela provient d'un texte de Wikipedia.
dice que está escrito de esta manera. Esto es lo que leí en un artículo de Wikipedia.
ます
masu
mas
mas
富士山 と 槍ヶ岳 は 日本 の 山 を 代表 する 二 つ の タイプ である 一生 に 一度
ふじさん|と|やりがたけ|は|にほん|の|やま|を|だいひょう|する|に|つ|の|タイプ|である|いっしょう|に|いちど
Mont Fuji|et|Mont Yarigatake|thème|Japon|possessif|montagnes|objet direct|représenter|faire|deux|classificateur pour objets|adjectif possessif|types|est|une vie|particule de temps|une fois
Mount Fuji|and|Mount Yarigatake|topic marker|Japan|possessive particle|mountains|object marker|representative|to represent|two|counter for small items|attributive particle|types|is|a lifetime|at|once
Monte Fuji|y|Monte Yarigatake|partícula de tema|Japón|partícula posesiva|montaña|partícula de objeto directo|representar|hacer|dos|clasificador para objetos|partícula posesiva|tipo|es|toda la vida|partícula de tiempo|una vez
Mount Fuji and Mount Yarigatake are two representative types of mountains in Japan, and it is a common wish for people to want to climb Mount Fuji at least once in their lifetime.
Le mont Fuji et le mont Yarigatake sont deux types de montagnes qui représentent le Japon.
El Monte Fuji y el Monte Yarigatake son dos tipos que representan las montañas de Japón.
は 富士山 に 登りたい と いう の が 庶民 の 願い である ように いやし
は|ふじさん|に|のぼりたい|と|いう|の|が|しょみん|の|ねがい|である|ように|いやし
topic marker|Mount Fuji|locative particle|want to climb|quotation particle|to say|nominalizer|subject marker|common people|possessive particle|wish|is|like|healing
topic marker|Mount Fuji|locative particle|want to climb|quotation particle|to say|nominalizer|subject marker|common people|possessive particle|wish|is|as|healing
partícula de tema|Monte Fuji|partícula de dirección|quiero escalar|partícula de cita|decir|partícula nominalizadora|partícula de sujeto|gente común|partícula posesiva|deseo|es|como|curación
It seems that even those who have just started to become interested in mountain climbing first want to stand at the summit of Mount Yarigatake.
Le souhait des gens ordinaires est de vouloir gravir le mont Fuji au moins une fois dans leur vie.
El deseo de la gente común es, una vez en la vida, querer escalar el Monte Fuji.
くも 登山 に 興味 を 持ち始めた 人 で まず 槍ヶ岳 の 頂上 に 立って みたい
くも|とざん|に|きょうみ|を|もちはじめた|ひと|で|まず|やりがたけ|の|ちょうじょう|に|たって|みたい
nuage|escalade|à|intérêt|particule d'objet direct|a commencé à avoir|personne|à|d'abord|mont Yarigatake|particule possessive|sommet|à|se tenir|je veux essayer
cloud|mountain climbing|at|interest|object marker|started to have|person|and|first|Yarigatake|attributive particle|summit|at|stand|want to try
nube|montañismo|en|interés|partícula de objeto directo|comenzó a tener|persona|y|primero|Monte Yarigatake|partícula posesiva|cima|en|estar de pie|quiero intentar
I am a person who has just started to become interested in mountain climbing and would like to stand on the summit of Mt. Yari first.
De même, ceux qui commencent à s'intéresser à l'escalade souhaitent d'abord se tenir au sommet du mont Yarigatake.
Incluso aquellos que han comenzado a interesarse en el montañismo, primero quieren estar en la cima del Monte Yarigatake.
と 願わ ない もの は ない だろう いや なかなか 興味 を そそる 文章 です ね
と|ねがわ|ない|もの|は|ない|だろう|いや|なかなか|きょうみ|を|そそる|ぶんしょう|です|ね
and|wish|not|thing|topic marker|not|probably|no|quite|interest|object marker|to stimulate|text|is|right
and|wish|not|thing|topic marker|not|probably|no|quite|interest|object marker|to excite|writing|is|right
y|no desear|no|cosas|partícula de tema|no|¿verdad|no|bastante|interés|partícula de objeto directo|despertar|texto|es|¿verdad
There is nothing that one does not wish for. Indeed, it's quite an intriguing piece of writing.
Il n'y a rien que l'on ne souhaite pas, n'est-ce pas ? C'est un texte qui suscite vraiment l'intérêt.
No hay nada que no desee, ¿verdad? Es un texto que realmente despierta el interés.
だから 登山 を やっている 人 の 夢 なんで すね 槍ヶ岳 の 頂上 に 立って
だから|とざん|を|やっている|ひと|の|ゆめ|なんで|すね|やりがたけ|の|ちょうじょう|に|たって
donc|escalade|particule d'objet direct|en train de faire|personne|particule possessive|rêve|parce que|n'est-ce pas|Mont Yarigatake|particule attributive|sommet|particule de lieu|debout
so|mountain climbing|object marker|doing|person|possessive particle|dream|because|right|Mount Yarigatake|attributive particle|summit|locative particle|standing
porque|montañismo|partícula de objeto directo|está haciendo|persona|partícula posesiva|sueño|porque|¿verdad|Monte Yarigatake|partícula posesiva|cima|partícula de lugar|de pie
So, it's the dream of those who are into mountain climbing, to stand at the summit of Mount Yarigatake.
C'est donc le rêve des personnes qui pratiquent l'escalade, de se tenir au sommet du mont Yarigatake.
Por eso, es el sueño de las personas que practican montañismo, estar en la cima del Monte Yarigatake.
みたい その ぐらい 有名な 山 だ そうです
みたい|その|ぐらい|ゆうめいな|やま|だ|そうです
like|that|about|famous|mountain|is|I hear
like|that|about|famous|mountain|is|I hear
como|ese|aproximadamente|famoso|montaña|es|parece
It seems to be that famous of a mountain.
C'est un mont qui est apparemment très célèbre.
Es una montaña tan famosa, parece.
はい 私 は 全然 知りません でした が この 生徒 さん を 通して ね 日本 百 名山
はい|わたし|は|ぜんぜん|しりません|でした|が|この|せいと|さん|を|とおして|ね|にほん|ひゃく|めいざん
oui|je|particule de thème|pas du tout|ne sais pas|c'était|mais|ce|élève|suffixe honorifique|particule d'objet direct|à travers|n'est-ce pas|Japon|cent|montagnes célèbres
yes|I|topic marker|not at all|don't know|was|but|this|student|honorific suffix|object marker|through|right|Japan|hundred|famous mountains
sí|yo|partícula de tema|para nada|no sé|era|pero|este|estudiante|sufijo honorífico|partícula de objeto directo|a través de|¿verdad|Japón|cien|montañas famosas
Yes, I had no idea at all, but through this student, I learned about Japan's 100 famous mountains.
Oui, je ne le savais pas du tout, mais à travers cet élève, je découvre les cent plus beaux sommets du Japon.
Sí, yo no sabía nada al respecto, pero a través de este estudiante, conozco las cien montañas famosas de Japón.
について 知る こと できる の は 面白い です ね はい この 生徒 さん の 今年 の
について|しる|こと|できる|の|は|おもしろい|です|ね|はい|この|せいと|さん|の|ことし|の
about|to know|thing|can|attributive particle|topic marker|interesting|is|right|yes|this|student|Mr/Ms|possessive particle|this year|attributive particle
about|to know|thing|can|attributive particle|topic marker|interesting|is|right|yes|this|student|Mr/Ms|possessive particle|this year|attributive particle
acerca de|saber|cosa|poder|partícula atributiva|partícula de tema|interesante|es|¿verdad|sí|este|estudiante|sufijo honorífico|partícula posesiva|este año|partícula posesiva
It's interesting to be able to learn about this, yes, this student's goal for this year is.
C'est intéressant de pouvoir en savoir plus à ce sujet. Oui, l'objectif de cet élève cette année est.
Es interesante poder conocer sobre esto. Sí, el objetivo de este estudiante para este año es.
目標 は 100は 本当に 無理です から 15合計 15の 名山 に 登りたい ま 今 9
もくひょう|は|100は|ほんとうに|むりです|から|15ごうけい|15の|めいざん|に|のぼりたい|ま|いま
objectif|particule de thème|100|vraiment|c'est impossible|parce que|total de 15|15|montagnes célèbres|particule de lieu|je veux grimper|ah|maintenant
target|topic marker|100 is|really|impossible|because|total of 15|15's|famous mountains|locative particle|want to climb|(part of the word 今ま which means now)|now
objetivo|partícula de tema|100|realmente|es imposible|porque|total de 15|de 15|montañas famosas|partícula de dirección|quiero escalar|partícula de pausa|ahora
100 is really impossible, so I want to climb a total of 15 famous mountains, and now I'm at 9.
100, c'est vraiment impossible, donc je veux grimper un total de 15 montagnes, et maintenant j'en ai fait 9.
100, realmente es imposible, así que quiere escalar un total de 15 montañas. Ahora ha subido 9.
終わった そして この 夏 休み この 4つ 4つ 制覇 できて なかなか 順調
おわった|そして|この|なつ|やすみ|この|よっつ|よっつ|せいは|できて|なかなか|じゅんちょう
||||||||победа|||
terminé|et|ce|été|vacances|ce|quatre|quatre|conquête|réussi à|assez|bien
finished|and|this|summer|vacation|this|four|four|conquering|able to do|quite|smooth
terminó|y|este|verano|vacaciones|este|cuatro|cuatro|conquista|pudiendo|bastante|bien
I finished 9, and this summer vacation, I was able to conquer these 4 mountains, so things are going quite well.
C'est terminé, et cet été, j'espère pouvoir conquérir ces 4 montagnes, ça se passe plutôt bien.
Ha terminado. Y este verano, ha podido conquistar estas 4 montañas, así que va bastante bien.
本当に 応援 して います は いみ な さん は 山登り したい です か 日本
ほんとうに|おうえん||||||||やまのぼり||||にっぽん
I really support you. Yes, do you want to go mountain climbing, Mina?
Je l'encourage vraiment. Oui, Mina, veux-tu faire de l'escalade au Japon ?
Realmente lo apoyo. ¿Todos ustedes quieren escalar montañas en Japón?
百 名山 の 続き を 今日 話しました なかなか 面白い です この 生徒 さん
ひゃく|めいざん|の|つづき|を|きょう|はなしました|なかなか|おもしろい|です|この|せいと|さん
cent|montagnes célèbres|particule attributive|suite|particule d'objet direct|aujourd'hui|ai parlé|assez|intéressant|c'est|ce|élève|suffixe de politesse
hundred|famous mountains|attributive particle|continuation|object marker|today|talked|quite|interesting|is|this|student|Mr/Ms
cien|montañas famosas|partícula atributiva|continuación|partícula de objeto directo|hoy|hablé|bastante|interesante|es|este|estudiante|sufijo honorífico
I talked about the continuation of the 100 famous mountains today. It's quite interesting, this student.
J'ai parlé aujourd'hui de la suite des cent montagnes, c'est plutôt intéressant, cet élève.
Hoy hablé sobre la continuación de las cien montañas, es bastante interesante este estudiante.
応援 して います 以上 です
おうえん|して|います|いじょう|です
soutien|en train de faire|il y a|plus que|c'est
support|doing|is|that's all|is
apoyo|haciendo|estoy|más que eso|es
I am supporting you. That's all.
Je les soutiens, c'est tout.
Estoy apoyando, eso es todo.
SENT_CWT:AfvEj5sm=7.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.81 SENT_CWT:AfvEj5sm=5.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.48 SENT_CWT:AfvEj5sm=6.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.9
en:AfvEj5sm fr:AfvEj5sm es:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=93 err=0.00%) translation(all=74 err=0.00%) cwt(all=976 err=6.76%)