Learn Japanese with Noriko #113 北 アルプス の 槍ヶ岳 （やり が たけ） learn|japanese||noriko|きた|あるぷす||やりがだけ||| |||||Alpes||Mont Yari||| |||||Alps||Yari Peak||| Japanisch lernen mit Noriko #113 Yarigatake in den Nordalpen Learn Japanese with Noriko #113 Yarigatake in the Northern Alps 跟法子學日語 #113 北阿爾卑斯山的八力岳

皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です みなさん||にっぽん|ご||せんせい||| Hello everyone, I'm Riko, your Japanese teacher.

今日 は 日本 の 山 に ついて 話します 以前 の podcastseason 2の エピソード きょう||にっぽん||やま|||はなします|いぜん||||えぴそーど ||||||||||saison du podcast|| ||||||||||podcast season|| Today we're going to talk about mountains in Japan. This is from a previous episode of podcastseason 2.

ちょっと 待って ね 調べます エピソード 69で 日本 百 名山 に ついて 話しました |まって||しらべます|えぴそーど||にっぽん|ひゃく|めいざん|||はなしました Hold on, I'll check it out. In episode 69, we talked about the 100 famous mountains of Japan.

日本 百 名山 あの エピソード 覚えて くれて る か な これ に ついて 話した にっぽん|ひゃく|めいざん||えぴそーど|おぼえて||||||||はなした |hundred|||||||||||| Japan's 100 Famous Mountains Do you remember that episode? I talked about this.

きっかけ は 私 の プライベートレッスン の 生徒 さん で すね 生徒 さん は 東京 ||わたくし||||せいと||||せいと|||とうきょう It all started with a student of my private lessons. The student was from Tokyo.

に 住んで いて 彼 の 目標 は 日本 の 百 名山 100の 山 を 登りたい で 今年 |すんで||かれ||もくひょう||にっぽん||ひゃく|めいざん||やま||のぼりたい||ことし He lives in and his goal is to climb all 100 of Japan's famous mountains this year.

少しずつ 山登り を 始めた ん です ね ハイキング と 言います か ただ です ね すこしずつ|やまのぼり||はじめた||||はいきんぐ||いいます|||| |escalade|||||||||||| Little by little, I started mountain climbing, or should I say hiking.

一 年間 で 100の 山 を 登り 切る の は ま 難しい 無理です 特に 冬 の 山 は ひと|ねんかん|||やま||のぼり|きる||||むずかしい|むりです|とくに|ふゆ||やま| It is difficult to climb 100 mountains in one year, especially in winter.

危ない ん です 雪 が ね たくさん 積もって いて そこ を 登って 行く の は あぶない|||ゆき||||つもって||||のぼって|いく|| |||||||accumulée||||||| |||||||accumulated||||||| It's dangerous because there's a lot of snow piled up and it's difficult to climb up there.

命がけ いのちがけ au péril de sa with all one's might

と いう こと で 夏 の シーズンハイキング 登山 シーズン に 合わせて 毎週 の よう に ||||なつ|||とざん|しーずん||あわせて|まいしゅう||| ||||||randonnée estivale|escalade||||||| ||||||season hiking|||||||| So, in line with the summer hiking and mountain climbing season, I'll be going there almost every week.

山登り を やって いる みたいな ん です ね 今 これ を 話して いる の は やまのぼり||||||||いま|||はなして||| It's like I'm climbing a mountain. I'm talking about this now.

7月 な ん です が この 7月 の 時点 で この 生徒 さん は 100の うち 99の 名 つき||||||つき||じてん|||せいと||||||な ||||||||moment||||||||| It's July, and as of this July, 99 out of 100 students are

山 を 登って います なかなか 順調じゃ ない です か で この 生徒 さん と やま||のぼって|||じゅんちょうじゃ||||||せいと|| |||||pas bien|||||||| |||||not bad|||||||| I'm climbing a mountain. It's going well. So, with this student,

今日 ね プライベートレッスン で 話 を して いて 8月 の 予定 夏 休み どこ に きょう||||はなし||||つき||よてい|なつ|やすみ|| Today, in my private lesson, we were talking about our plans for August and where we will be during summer vacation.

行きます か 夏 休み は どう します か と いう 話 を した 時 に 彼 の 答え は いきます||なつ|やすみ|||||||はなし|||じ||かれ||こたえ| When I asked him if he was going to go or what he was going to do during summer vacation, his answer was

です ね この 夏 休み 3泊 4日 で 北 アルプス の 槍ヶ岳 に 登ります と 言った ん |||なつ|やすみ|はく|ひ||きた|あるぷす||やりがだけ||のぼります||いった| |||||nuit||||||Mont Yari||je vais grimper||| |||||||||Alps||Yari Peak||will climb||| Yes, I said that I would climb Mt. Yari in the Northern Alps for three nights and four days this summer vacation.

です is

うわ すごい 私 の ね 私 の レベル は え それ どこ です か 恥ずかしい です ||わたくし|||わたくし||れべる|||||||はずかしい| Wow, that's amazing. What is my level? It's embarrassing.

はい グーグル で 調べました 北 アルプス ね 日本 に は 北 アルプス アルプス |||しらべました|きた|あるぷす||にっぽん|||きた|あるぷす|あるぷす |||j'ai cherché||||||||| yes|||||||||||| Yes, I searched on Google. It's the Northern Alps. In Japan, there are the Northern Alps.

と 呼ば れる 高い 山 が 連なってる 部分 が ある ん です ね その 中 で 有名な |よば||たかい|やま||つらなってる|ぶぶん|||||||なか||ゆうめいな ||||||sont alignées|||||||||| ||||||connected|||||||||| There is a part of the mountain range called "Kyoto- ...

山 が 槍ヶ岳 wikipedia 情報 に よる と 槍ヶ岳 は 飛騨 山脈 南部 に ある 標高 やま||やりがだけ||じょうほう||||やりがだけ||ひだ|さんみゃく|なんぶ|||ひょうこう |||||||||||chaîne de montagnes|partie sud|||altitude |||Wikipedia|||||||Hida|mountain range|south部|||elevation According to Wikipedia, Mt. Yari is a mountain in the southern part of the Hida Mountains.

3180m の 山 です これ 高い です よね 日本 で 5番 目 に 高い 山 です 長野 県 松本 市 ||やま|||たかい|||にっぽん||ばん|め||たかい|やま||ながの|けん|まつもと|し ||||||||||||||||Nagano||Matsumoto| It's a 3180m mountain. It's tall, isn't it? It's the fifth tallest mountain in Japan. It's in Matsumoto City, Nagano Prefecture.

岐阜 県 高山 市 の 境 境界 に ある 日本 百 名山 の うち の 一 つ 槍ヶ岳 面白い ぎふ|けん|こうざん|し||さかい|きょうかい|||にっぽん|ひゃく|めいざん||||ひと||やりがだけ|おもしろい ||Takayama|||frontière|frontière|||||||||||| Gifu||Takayama|||boundary|boundary|||||||||||| Mount Yari, one of the 100 famous mountains in Japan, is located on the border of Takayama City, Gifu Prefecture.

ね you know hey

そして これ ね 泊まりがけ な ん です あの 山小屋 に 山 の 上 に ある 山小屋 |||とまりがけ|||||やまごや||やま||うえ|||やまごや ||||||||refuge de montagne|||||||refuge de montagne |||overnight|||||mountain lodge|||||||mountain lodge And this is an overnight stay in a mountain hut on top of a mountain.

に 泊まり ながら の ルート な ん です ね はいで その 中 の 山荘 山小屋 を インターネット |とまり|||るーと|||||||なか||さんそう|やまごや||いんたーねっと ||||route|||||||||chalet|||internet ||||route|||||yes||||mountain lodge||| It's a route that involves staying overnight at mountain lodges and huts.

で 予約 しました ま この 生徒 の 日本 語 も ずいぶん 上達 した もの です ね |よやく||||せいと||にっぽん|ご|||じょうたつ|||| I made a reservation. This student's Japanese has improved a lot.

この ウェブサイト もちろん 英語 も ある ん です けど 日本 語 の サイト |||えいご||||||にっぽん|ご||さいと This website is of course available in English, but also in Japanese.

です ね はいで みなさん 調べて みて ください 興味 が ある 方面 白い 写真 ||||しらべて|||きょうみ|||ほうめん|しろい|しゃしん ||||||||||sujet|| ||||||||||direction|| Yes, everyone, please check it out. If you are interested, please check out the white photo.

が 見えます |みえます You can see

山小屋 槍ヶ岳 山荘 その サイト の 部分 を 読みます よ 面白い 槍ヶ岳 やまごや|やりがだけ|さんそう||さいと||ぶぶん||よみます||おもしろい|やりがだけ ||refuge de montagne||||||||| I will read the part of the site, "Yarigatake Mountain Hut". It's interesting.

山荘 は 槍ヶ岳 の 頂上 直下 に 立つ 大規模な 山小屋 で 創業 は 大正 15年 さんそう||やりがだけ||ちょうじょう|ちょっか||たつ|だいきぼな|やまごや||そうぎょう||たいしょう|とし ||||sommet||||grande|||fondation||Taisho| ||||summit|just below|||large-scale|||established||Taisho| The lodge is a large mountain hut located just below the summit of Mount Yari and was established in 1926.

と 古く 北 を 代表 する 山小屋 の 一 つ で すう わ 本当に 山 の 上 に ある ん です |ふるく|きた||だいひょう||やまごや||ひと|||||ほんとうに|やま||うえ|||| ||||représente|||||||||||||||| It is one of the oldest and most famous mountain huts in the north, and it really is located on top of a mountain.

3000m の ところ に ある そうです だから 360度 の 山々 の 景色 大 展望 が 見える |||||そう です||たび||やまやま||けしき|だい|てんぼう||みえる |||||||||montagnes||||panorama|| |||||||||mountains||view||great view|| It is located at an altitude of 3000m, so you can get a 360 degree view of the mountains.

そう な ん です ね そして 天気 が いい 晴れた 日 に は いろいろな その 北 アルプス ||||||てんき|||はれた|ひ|||||きた|あるぷす |||||||||ensoleillée||||||| |||||||||sunny||||||| That's right. And on a nice, sunny day, you can see a lot of the Northern Alps.

の 山々 の 山 の 頂上 が こうわ ー と 見える ごめんなさい 私 の 表現 が |やまやま||やま||ちょうじょう|||-||みえる||わたくし||ひょうげん| |||||sommet||comme|||||||| |||||||mistaken|||||||| The tops of the mountains look like this. I'm sorry, but my expression is

悪くて わ ー と 見える わけです わるくて||-||みえる|

はい 面白い みなさん そんな ところ に 泊まって みたいです か 私 は 泊まり |おもしろい|||||とまって|||わたくし||とまり Yes, that's interesting. Would you like to stay in a place like that? I would like to stay in a place like that.

たく ないで す 私 は 山登り は 好きじゃ ない 大変 そう ま 私 の 体力 で は |||わたくし||やまのぼり||すきじゃ||たいへん|||わたくし||たいりょく|| I don't want to. I don't like mountain climbing. It seems difficult. I don't have the stamina.

無理 そうです ねこ の 高い 山 は ね で そして ねこ の 山 に は もちろん むり|そう です|||たかい|やま|||||||やま||| impossible||||||||||||||| It seems impossible. The cat's high mountain is a cat's mountain.

シャワー が ありません はい お 風呂 に 入れ ない ん です 私 は 生徒 さん しゃわー|||||ふろ||いれ||||わたくし||せいと| There is no shower. Yes, I can't take a bath. I'm a student.

に 言いました ええ お 風呂 が ない ん です か シャワー が ない ん です か |いいました|||ふろ||||||しゃわー||||| "Yes, there is no bath, there is no shower,

どう する ん です か 我慢 します と 言って いました ね 修行 です ね これ 山登り |||||がまん|||いって|||しゅぎょう||||やまのぼり |||||patience||||||l'entraînement|||| What are you going to do? You said you would endure it. It's training. This is mountain climbing.

は 修行 で すね そして コンビニ で 買った です ね 汗 を 拭き取る こと が |しゅぎょう||||こんびに||かった|||あせ||ふきとる|| |l'entraînement|||||||||||essuyer|| |training|||||||||||wipe off|| It's a training, isn't it? And I bought it at a convenience store. Wiping off sweat is

できる ま シート 汗 拭き シート みたいな もの を 買って それ を 使い ながら ||しーと|あせ|ふき|しーと||||かって|||つかい| ||serviette||essuie||||||||| I bought a sweat wipe and used it.

ね なんとか 3日間 やっていく と 言って いました ||にち かん|||いって| |d'une manière ou d||||| He said he would somehow make it through the three days.

過酷な ルート です ねこ の 裏 銀座 ルート うん ね で この 山小屋 で は かこくな|るーと||||うら|ぎんざ|るーと|||||やまごや|| difficile|route||||arrière|Ginza|||||||| harsh|||||back||||||||| It's a tough route. The Neko no Ura Ginza route. Yes, in this mountain hut.

みなさん 山登り が 目標 目的 で 来てます から 夜 みなさん 早く 寝る 8時 |やまのぼり||もくひょう|もくてき||きてます||よ||はやく|ねる|じ ||||||sont venus|||||| ||||||coming|||||| Everyone comes here with the goal of climbing a mountain, so they go to bed early at night, around 8 o'clock.

ぐらい に は もう 真っ暗で もちろん 早く 寝ます そして 次の 日 4時 ぐ ら ||||まっくらで||はやく|ねます||つぎの|ひ|じ|| ||||très sombre||||||||| ||||pitch dark||||||||| It's already dark by then, so of course I go to bed early. And the next day, I go to bed around 4 o'clock.

い に 起きて 次の 目標 に 向かって 目的 地 に 向かって 山登り を スタート ||おきて|つぎの|もくひょう||むかって|もくてき|ち||むかって|やまのぼり||すたーと I wake up early and head to my next goal. I start climbing the mountain.

する そうです だから そんな 場所 面白 そうです よ ね 確かに 私 は この |そう です|||ばしょ|おもしろ|そう です|||たしかに|わたくし|| So, such a place seems interesting.

生徒 さん が 夏 休み ね その 経験 を した 後 どんな 感想 を 思って いる せいと|||なつ|やすみ|||けいけん|||あと||かんそう||おもって| ||||||||||||impressions||| What do students think after experiencing this during summer vacation?

か 体験 談 を 楽しみに して いる ん です |たいけん|だん||たのしみに|||| |expérience|récit|objet direct||||| |experience||||||| I'm looking forward to hearing your experiences.

はい 槍ヶ岳 槍ヶ岳 山荘 北 アルプス 裏 銀座 ルート いろいろ キーワード |やりがだけ|やりがだけ|さんそう|きた|あるぷす|うら|ぎんざ|るーと||きーわーど |||refuge||||||| Yes, Mt. Yari, Mt. Yari, Mountain lodge, Northern Alps, Ura Ginza, Route, Various Keywords

が 出て きます ねこ の 日本 百 名山 と いう の は その 前 の エピソード |でて||||にっぽん|ひゃく|めいざん||||||ぜん||えぴそーど The cat's "100 famous mountains of Japan" is from the previous episode.

でも 説明 して いました けれども 作家 の 深田 久弥 さん と いう 方 が |せつめい||||さっか||ふかた|きゅうや||||かた| |||||||Fukada Kumi|M Hisashi Fuk||||| ||||||||Kumiya||||| But as he explained, the writer Kyuya Fukada

山 を 登って 自分 で 百 名山 を ピックアップ して 本 を 書いた ん です ね この 本 やま||のぼって|じぶん||ひゃく|めいざん||||ほん||かいた|||||ほん ||||||||sélectionner||||||||| He climbed mountains, picked out the top 100 mountains himself, and wrote a book about them.

の 中 で このよう に 書いて ある そうです これ は wikipedia の 文章 を 読み |なか||この よう||かいて||そう です|||||ぶんしょう||よみ ||||||||||||texte|| It is written like this in the article on Wikipedia.

ます

富士山 と 槍ヶ岳 は 日本 の 山 を 代表 する 二 つ の タイプ である 一生 に 一 度 ふじさん||やりがだけ||にっぽん||やま||だいひょう||ふた|||たいぷ||いっしょう||ひと|たび |||||||||||||||once||| Mt. Fuji and Mt. Yari are two of the most representative types of mountains in Japan.

は 富士山 に 登りたい と いう の が 庶民 の 願い である よう に いやし |ふじさん||のぼりたい|||||しょみん||ねがい|||| ||||||||les gens ordinaires||||||guérison |Mount Fuji|||||||common people|||||| I believe that climbing Mount Fuji is a common desire of the common people.

くも 登山 に 興味 を 持ち 始めた 人 で まず 槍ヶ岳 の 頂上 に 立って みたい |とざん||きょうみ||もち|はじめた|じん|||やりがだけ||ちょうじょう||たって| nuage||||||||||||sommet||| cloud||||||||||||||| I am a person who has just started to become interested in mountain climbing and would like to stand on the summit of Mt. Yari first.

と 願わ ない もの は ない だろう いや なかなか 興味 を そそる 文章 です ね |ねがわ||||||||きょうみ|||ぶんしょう|| |souhaite||||||||||suscite l'intérêt||| |wish||||||||||arouses interest||| I'm sure there is nothing you wouldn't wish for. It's a very intriguing piece of writing.

だから 登山 を やって いる 人 の 夢 なんで すね 槍ヶ岳 の 頂上 に 立って |とざん||||じん||ゆめ|||やりがだけ||ちょうじょう||たって ||||||||||||sommet|| |mountain climbing||||||||||||| So it's the dream of every mountain climber to stand on the summit of Mt. Yari.

みたい その ぐらい 有名な 山 だ そうです |||ゆうめいな|やま||そう です Apparently, it's such a famous mountain.

はい 私 は 全然 知りません でした が この 生徒 さん を 通して ね 日本 百 名山 |わたくし||ぜんぜん|しりません||||せいと|||とおして||にっぽん|ひゃく|めいざん Yes, I didn't know anything about it, but through this student, I learned about the 100 famous mountains of Japan.

について 知る こと できる の は 面白い で すね は い この 生徒 さん の 今年 の |しる|||||おもしろい||||||せいと|||ことし| It's interesting to know about this student's

目標 は 100は 本当に 無理です から 15合計 15の 名山 に 登りたいま 今9 もくひょう|||ほんとうに|むりです||ごうけい||めいざん||のぼりたいま|いま ||||||total||||je veux grimper| ||||||||||want to climb| My goal is to climb 15 famous mountains in total, but it's impossible to reach 100.

終わった そして この 夏 休み この 4つ 4つ 制覇 できて なかなか 順調 おわった|||なつ|やすみ||||せいは|||じゅんちょう ||||||||победа||| ||||||||dominer|||bien ||||||||conquered|||smoothly And so, I've been able to complete these four this summer vacation, so it's going pretty well.

本当に 応援 して います は いみ な さん は 山登り したい です か 日本 ほんとうに|おうえん||||||||やまのぼり||||にっぽん I really support you. Do you want to go mountain climbing? Japan

百 名山 の 続き を 今日 話しました なかなか 面白い です この 生徒 さん ひゃく|めいざん||つづき||きょう|はなしました||おもしろい|||せいと| Today I talked about the 100 famous mountains. It was very interesting.

応援 して います 以上 です おうえん|||いじょう|