東京 大学 女性 300人 ぐらい を 教授 と 准 教授 に する 計画 とうきょう|だいがく|じょせい|じん|||きょうじゅ||じゅん|きょうじゅ|||けいかく Plan to make about 300 female professors and associate professors at the University of Tokyo 東京大學計劃任命約300名女性擔任教授和副教授。

東京 大学 女性 300人 ぐらい を 教授 と 准 教授 に する 計画 とうきょう|だいがく|じょせい|じん|||きょうじゅ||じゅん|きょうじゅ|||けいかく Plan to make around 300 female professors and associate professors at the University of Tokyo

東京 大学 は 、女性 の 先生 の 割合 を 25％以上 に したい と 考えて います が 、今年 5月 に は 16％ぐらい でした。 とうきょう|だいがく||じょせい||せんせい||わりあい||いじょう||||かんがえて|||ことし|つき|||| The University of Tokyo aims to have over 25% of female faculty members, but as of May of this year, it was around 16%.

この ため 東京 大学 は 2027年度 まで に 、新しく 女性 141人 を 教授 に して 、165人 を 准 教授 に する 計画 です。 ||とうきょう|だいがく||ねんど|||あたらしく|じょせい|じん||きょうじゅ|||じん||じゅん|きょうじゅ|||けいかく| Therefore, the University of Tokyo plans to promote 141 new female professors and 165 associate professors by the 2027 academic year. 東京 大学 が この よう に たくさんの 女性 を 教授 など に する の は 初めて です。 とうきょう|だいがく||||||じょせい||きょうじゅ||||||はじめて| This is the first time that the University of Tokyo has appointed so many women as professors.

東京 大学 は 「いろいろな 考え 方 の 人 たち と 一緒に 大学 を 新しく して 、女性 の 研究者 が 成長 できる よう に 手伝いたい と 思います 」と 話して います。 とうきょう|だいがく|||かんがえ|かた||じん|||いっしょに|だいがく||あたらしく||じょせい||けんきゅう しゃ||せいちょう||||てつだいたい||おもいます||はなして| The University of Tokyo says, "We would like to renew the university together with people with various ways of thinking and help female researchers grow."

OECD が 2020年 に 調べる と 、大学 など で 働く 先生 の 中 で 、女性 の 割合 は 平均 で 45％ぐらい で 、日本 は 30％ぐらい でした。 oecd||とし||しらべる||だいがく|||はたらく|せんせい||なか||じょせい||わりあい||へいきん||||にっぽん||| According to a 2020 survey by the OECD, the average percentage of women among teachers working at universities and other institutions was around 45%, compared to around 30% in Japan. 東京 大学 の 計画 を 見て 、ほか の 大学 が どう する か 注目 を 集め そうです。 とうきょう|だいがく||けいかく||みて|||だいがく|||||ちゅうもく||あつめ|そう です Looking at the plans of the University of Tokyo, it is likely that attention will be drawn to what other universities will do.