新潟 県 長岡 市 夜 の 空 に 久しぶりに 大きな 花火
にいがた|けん|ながおか|し|よ||から||ひさしぶりに|おおきな|はなび
Niigata||Nagaoka||night||sky||for the first time in a while|big|fireworks
Nagaoka City, Niigata Prefecture Big fireworks in the night sky after a long time
新潟 県 長岡 市 で は 、たくさんの 人 が 見にくる 有名な 花火 大会 が あります。
にいがた|けん|ながおか|し||||じん||みにく る|ゆうめいな|はなび|たいかい||
||Nagaoka||||a lot of|||come to see|famous|fireworks|event||
In Nagaoka City, Niigata Prefecture, there is a famous fireworks display that attracts many people.
おととし と 去年 は 新型 コロナウイルス の 問題 で 中止 に なりました。
||きょねん||しんがた|||もんだい||ちゅうし||
the year before last||last year|||||||cancellation||was canceled
The year before last and last year were canceled due to the issue of the new coronavirus.
今年 は ウイルス が 広がら ない よう に 気 を つけて 、久しぶりに 花火 大会 を 開きました。
ことし||ういるす||ひろがら||||き|||ひさしぶりに|はなび|たいかい||あきました
this year||||will not spread||||||to be careful|after a long time|fireworks|event||was held
This year, we took precautions to prevent the virus from spreading and held a fireworks festival for the first time in a while.
会場 の 席 は 、人 と 人 の 間 が 近く なら ない よう に しました。
かいじょう||せき||じん||じん||あいだ||ちかく|||||
venue||seat||||||between||close|||||arranged
The seating at the venue was arranged to avoid having people too close to each other.
2日 は 、最初に 白い 花火 が 3つ 、夜 の 空 に 上がりました。
ひ||さいしょに|しろい|はなび|||よ||から||あがりました
||first|white|fireworks||attached|night||sky||rose up
On the 2nd, three white fireworks rose into the night sky first.
戦争 で 亡くなった 人 や 平和 を 祈る 花火 です。
せんそう||なくなった|じん||へいわ||いのる|はなび|
war||died|||peace||pray|fireworks|
These fireworks are in memory of those who died in the war and to pray for peace.
それ から 大きな 花火 が たくさん 上がりました。
||おおきな|はなび|||あがりました
it||big|||a lot|rose up
After that, many large fireworks went up.
2004年 の 新潟 県 の 地震 の あと 、みんな が 元気に なる よう に 始めた 「フェニックス 」と いう 花火 も 上がりました。
とし||にいがた|けん||じしん|||||げんきに||||はじめた||||はなび||あがりました
||Niigata|||earthquake|||everyone||cheerfully||||started|phoenix|||||
After the earthquake in Niigata Prefecture in 2004, a firework called 'Phoenix' was launched to cheer everyone up.
フェニックス は 、たくさんの 花火 を 2km の 長さ に 並べて 、一度に 上げます。
|||はなび||||なが さ||ならべて|いちどに|あげます
phoenix|||||||length||lined up|at once|launches
The Phoenix consists of many fireworks lined up over a length of 2 km and launched all at once.
見て いた 人 たち は 大きな 拍手 を して いました。
みて||じん|||おおきな|はくしゅ|||
watching|was watching||people||big|applause|||was
The people watching were giving big applause.
