新型 コロナ が うつった 運転手 に バス を 運転 さ せた 法律 に 違反 しんがた||||うんてんしゅ||ばす||うんてん|||ほうりつ||いはん ||||driver|||||||law||violation Violating the law to let a driver infected with the new corona drive a bus

新型 コロナ が うつった 運転手 に バス を 運転 さ せた 法律 に 違反 しんがた||||うんてんしゅ||ばす||うんてん|||ほうりつ||いはん ||||driver|||||||law||violation Violation of the law by allowing a driver infected with the new coronavirus to drive a bus

兵庫 県 丹波 篠山 市 に ある バス の 会社 は 8月 、新型 コロナウイルス が うつった こと を 知っていた のに 、運転手 に バス を 運転 する よう に 言いました。 ひょうご|けん|たんば|ささやま|し|||ばす||かいしゃ||つき|しんがた||||||しっていた||うんてんしゅ||ばす||うんてん||||いいました ||Tamba|Sasayama|||||||||||||||knew||driver|||||||| A bus company in Tanba Sasayama City, Hyogo Prefecture, knew in August that the driver had contracted the new coronavirus, yet instructed him to drive a bus. 運転手 は 、夜 に 東京 から 大阪 まで 走る バス を 運転 しました。 うんてんしゅ||よ||とうきょう||おおさか||はしる|ばす||うんてん| The driver operated a bus running at night from Tokyo to Osaka.

近畿 運輸 局 は 、この 会社 が 法律 に 違反 した ため 、11月 28日 から 30日間 、バス 3台 を 使って は いけない と 言いました。 きんき|うんゆ|きょく|||かいしゃ||ほうりつ||いはん|||つき|ひ||にち かん|ばす|だい||つかって||||いいました |transport||||||||violation|||||||||||||| The Kinki District Transport Bureau said that the three buses should not be used for 30 days from November 28th because the company violated the law.

近畿 運輸 局 に よる と 、バス に 乗った 人 の 中 に 、新型 コロナウイルス が うつった 人 が いる か どう か わかりません。 きんき|うんゆ|きょく||||ばす||のった|じん||なか||しんがた||||じん|||||| According to the Kinki District Transport Bureau, it is not known whether anyone on the bus has contracted the new coronavirus.

会社 は 「忙しい とき だった ので 、ほか の 人 に 頼む こと が 難しかった です。 かいしゃ||いそがしい||||||じん||たのむ|||むずかしかった| ||||||||||ask|||| The company said, "It was a busy time, so it was difficult to ask other people. 運転 席 と お 客 さん の 席 の 間 に カーテン が ある ので 大丈夫だ と 思って しまいました。 うんてん|せき|||きゃく|||せき||あいだ||かーてん||||だいじょうぶだ||おもって| There is a curtain between the driver's seat and the passenger's seat, so I thought it would be fine. 本当に 申し訳 ありません でした 」と 話して います。 ほんとうに|もうしわけ||||はなして| |sorry||||| I'm really sorry," he said.