新型 コロナウイルス 新しい ワクチン の 注射 が 始まった しんがた||あたらしい|わくちん||ちゅうしゃ||はじまった Neues Coronavirus Neue Impfstoffinjektionen haben begonnen. New coronavirus new vaccine injections started.

新型 コロナウイルス の 新しい ワクチン の 注射 が 20日 から 始まりました。 しんがた|||あたらしい|わくちん||ちゅうしゃ||ひ||はじまりました Injections of the new vaccine for the new type of coronavirus began on the 20th. 厚生労働省 は 、新しい ワクチン は 前 の ワクチン より オミクロン 株 に 効果 が ある と 考えて います。 こうせい ろうどう しょう||あたらしい|わくちん||ぜん||わくちん|||かぶ||こうか||||かんがえて| The Ministry of Health, Labor and Welfare believes the new vaccine is more effective against Omicron strains than the previous vaccine.

この ワクチン は 、12歳 以上 で 、前 の ワクチン を 2回 以上 受けた 人 に 使います。 |わくちん||さい|いじょう||ぜん||わくちん||かい|いじょう|うけた|じん||つかいます This vaccine is for people over the age of 12 who have received two or more previous vaccines. 前 に ワクチン を 受けて から 5か月 以上 過ぎた 人 は 受ける こと が できます。 ぜん||わくちん||うけて||かげつ|いじょう|すぎた|じん||うける||| Those who have been previously vaccinated for more than 5 months are eligible for the vaccine.

東京 都 港 区 で は 20日 、予約 を した 60歳 以上 の 人 や 病院 で 働く 人 など が 新しい ワクチン を 受けました。 とうきょう|と|こう|く|||ひ|よやく|||さい|いじょう||じん||びょういん||はたらく|じん|||あたらしい|わくちん||うけました In Tokyo's Minato Ward, people over 60 years old who made reservations and those who work at hospitals received the new vaccine on March 20. ほか の 市 や 町 など でも 、準備 が できたら 始めます。 ||し||まち|||じゅんび|||はじめます Other cities and towns can start when they are ready.

厚生労働省 は 、新しい ワクチン を 受けたい 人 みんな に 12月 の 終わり まで に 注射 したい と 考えて います。 こうせい ろうどう しょう||あたらしい|わくちん||うけたい|じん|||つき||おわり|||ちゅうしゃ|||かんがえて| The Ministry of Health, Labor and Welfare hopes to inject everyone who wants to receive the new vaccine by the end of December. この ため 、10月 の 終わり から 会社 など でも 注射 を 始める 予定 です。 ||つき||おわり||かいしゃ|||ちゅうしゃ||はじめる|よてい| For this reason, we plan to start injections at companies from the end of October. 前 の ワクチン から 5か月 過ぎなくて も 注射 できる よう に する こと も 考えて います。 ぜん||わくちん||かげつ|すぎ なくて||ちゅうしゃ|||||||かんがえて| |||||not exceeding|||||||||| We are also thinking of allowing injections to be administered no later than five months after the last vaccine.