ចរិយា មិន ស្រួល ខ្លួន ទេ នាង ឈឺ ក្បាល និង ឈឺ បំពង់ ក ។
behavior|not|comfortable|body|no|she|hurts|head|and|hurts|stomach|pain
Es ist kein Zuckerschlecken, sich sowohl am Kopf als auch am Bauch zu verletzen.
She is not feeling well, with a headache and a sore throat.
La santé n'est pas facile pour lui, il a mal à la tête et mal à la poitrine.
伤风不自知，他患了头痛和胃病。
នាង ក៏ កណ្តាស់ ផងដែរ ។
she|also|lazy|too
Er hat es definitiv übertrieben.
She also has a runny nose.
Il est fragile en ce moment.
他也嘟囔。
នាង សម្រេចចិត្ត ទៅ ជួប គ្រូពេទ្យ ។
She|decided|to go|meet|doctor
Er ging zum Treffen mit dem Krankenhausleiter.
She decided to meet the doctor.
Il se rend chez le médecin.
他坚决向医生求诊。
នាង ប្រាប់ គ្រូពេទ្យ ពី អាការៈ របស់ នាង ។
She|tells|doctor|about|symptoms|of|her
Er sprach mit dem Krankenhausleiter über sein Problem.
She heard from her friend about her illness.
Il informe le médecin de ses symptômes.
他告知医生他的症状。
វេជ្ជបណ្ឌិត ប្រាប់ ចរិយា ថា នាង មាន ជំងឺ ផ្តាសាយ ។
The doctor|told|Chariya|that|she|has|disease|diabetes
Der Arzt sagt, er hat eine schwerwiegende Krankheit.
The doctor told her that she has a seasonal illness.
Le médecin diagnostique qu'il a une maladie cardiaque.
医生告诉他，他患有急性疾病。
ចរិយា សុំ ថ្នាំ ពី គ្រូពេទ្យ ខ្លះ ។
Chariya|asks|medicine|from|doctor|some
Er bittet manchmal den Arzt um Medikamente.
She was prescribed medication by the doctor.
Il est prescrit des médicaments par le médecin.
伤风者请求医生给药。
វេជ្ជបណ្ឌិត និយាយ ថា ចរិយា មិន ត្រូវការ ថ្នាំ សម្រាប់ ជំងឺ ផ្តាសាយ ទេ ។
The doctor|said|that|behavior|not|requires|medicine|for|disease|diabetes|no
Der Arzt sagt, es sei nicht notwendig, Medikamente für seine schwerwiegende Krankheit zu nehmen.
The doctor said she doesn't need medication for her seasonal illness.
Le médecin dit qu'il n'a pas besoin de médicaments pour son mal de poitrine.
医生说，伤风不必要药物治疗。
គ្រូពេទ្យ ប្រាប់ ចរិយា ឱ្យ គេង ហើយ ផឹក ទឹក ជំនួស វិញ ។
doctor|told|Chariya|to|sleep|and|drink|water|replace|again
Der Arzt empfiehlt ihm, weniger zu trinken und sich wieder zu erholen.
The doctor advised her to rest and drink plenty of water.
Le médecin prescrit un régime alimentaire et recommande de boire plus d'eau.
医生嘱咐伤风患者多饮水预防复发。
ចរិយា មិន ស្រួល ខ្លួន ទេ នៅពេល នាង ចាកចេញ ពី វេជ្ជបណ្ឌិត ។
The behavior|not|comfortable|herself|at all|when|she|left|from|doctor
Es ist kein Zuckerschlecken, wenn er das Krankenhaus verlässt.
She doesn't feel well when she goes out from the hospital.
La santé n'est pas facile pour lui quand il quitte l'hôpital.
伤风者不自知，当他离开医院。
ខ) ខ្ញុំ មិន ស្រួល ខ្លួន ទេ ។
|I|not|comfortable|body|no
Ich fühle mich nicht wohl.
11) I am not feeling well.
Je ne vais pas bien.
我也不自知。
ខ្ញុំ ឈឺ ក្បាល និង ឈឺ បំពង់ ក ។
I|have pain|head|and|have pain|stomach|also
Ich habe Kopfschmerzen und Bauchschmerzen.
I have a headache and a sore throat.
Je souffre de maux de tête et de douleurs thoraciques.
我患了头痛和胃病。
ខ្ញុំ ក៏ កណ្តាស់ ផងដែរ ។
I|also|sneeze|too
Ich habe es definitiv übertrieben.
I also have a runny nose.
Je suis fragile en ce moment.
我也嘟囔。
ខ្ញុំ បាន សម្រេចចិត្ត ទៅ ជួប គ្រូពេទ្យ ។
I|past tense marker|decided|to go|meet|doctor
Ich ging zum Treffen mit dem Krankenhausleiter.
I decided to meet the doctor.
Je consulte le médecin.
我决定去看医生。
ខ្ញុំ បាន ប្រាប់ គ្រូពេទ្យ ពី អាការៈ ខ្ញុំ ។
I|past tense marker|told|doctor|about|symptoms|I
Ich sprach mit dem Krankenhausleiter über mein Problem.
I heard from my friend about my illness.
J'informe le médecin de mes symptômes.
我告诉医生我的症状。
គ្រូពេទ្យ ប្រាប់ ខ្ញុំ ថា ខ្ញុំ មាន ជំងឺ ផ្តាសាយ ។
doctor|told|me|that|I|have|disease|diabetes
Der Arzt sagt mir, dass ich eine schwerwiegende Krankheit habe.
The doctor told me that I have a seasonal illness.
Le médecin me diagnostique une maladie cardiaque.
医生告诉我，我患有急性疾病。
ខ្ញុំ បាន សុំ ថ្នាំ ពី គ្រូពេទ្យ ។
I|have|requested|medicine|from|doctor
Ich bat den Arzt um Medikamente.
I was prescribed medication by the doctor.
Je suis prescrit des médicaments par le médecin.
我请求医生给药。
វេជ្ជបណ្ឌិត បាន និយាយ ថា ខ្ញុំ មិន ត្រូវការ ថ្នាំ សម្រាប់ ជំងឺ ផ្តាសាយ ទេ ។
The doctor|past tense marker|said|that|I|not|need|medicine|for|disease|diabetes|no
Der Arzt sagt, dass ich keine Medikamente für meine schwerwiegende Krankheit brauche.
The doctor said I don't need medication for my seasonal illness.
Le médecin dit que je n'ai pas besoin de médicaments pour mon mal de poitrine.
医生说我不需要药物治疗。
គ្រូពេទ្យ ប្រាប់ ខ្ញុំ ឱ្យ គេង ហើយ ផឹក ទឹក ជំនួស វិញ ។
doctor|told|me|to|sleep|and|drink|water|replace|again
Der Arzt empfiehlt mir, weniger zu trinken und mich zu erholen.
The doctor advised me to rest and drink plenty of water.
Le médecin me donne des conseils alimentaires et recommande de boire plus d'eau.
医生建议我多喝水预防复发。
ខ្ញុំ មិន មានអារម្មណ៍ ធូរស្រាល ទេ នៅពេល ខ្ញុំ ចាកចេញ ពី វេជ្ជបណ្ឌិត ។
I|not||relaxed|at all|when|I|leave|from|doctor
Ich habe keine Angst vor der Operation, wenn ich das Krankenhaus verlasse.
I don't have an appetite at all when I come out of the hospital.
Je n'ai pas de problèmes de santé lorsque je sors de l'hôpital.
我不明白自己的状况，当我离开医院。
សំណួ រ៖
Ende der Geschichte:
Conclusion:
Bien sûr:
结束。
ក)១. ចរិយា មិន ស្រួល ខ្លួន តើ ចរិយា មាន អារម្មណ៍ ល្អ ទេ ?
|personality|not|easy|self|question particle|personality|has|feeling|good|no
1. Geht es dir nicht gut, hast du gute Lust?
1. Is the flu easily treatable, or does it have good remedies?
ក) Est-ce que la douleur est désagréable ?
1. 乘客不舒服，他们有好奇心吗？
ទេ នាង មិន ស្រួល ខ្លួន ទេ២. ចរិយា ឈឺ ក្បាល និង ឈឺ បំពង់ ក ។
no|she|not|comfortable|body||condition|pain|head|and|pain|stomach|stomach
Nein, mir geht es nicht gut. 2. Kopfschmerzen und Bauchschmerzen.
No, he isn't feeling well. 2. He has a headache and a sore throat.
Non, elle n'est pas à l'aise.
否，他不舒服。2. 乘客头痛和恶心。
តើ នាង ឈឺ អ្វី ?
question particle|she|hurts|what
Was hast du?
What is wrong with him?
Qu'est-ce qui vous fait mal ?
他病了什么？
នាង ឈឺ ក្បាល និង ឈឺ បំពង់ ក ។
She|has pain|head|and|has pain|stomach|leg
Ich habe Kopf- und Bauchschmerzen.
He has a headache and a sore throat.
J'ai mal à la tête et à l'estomac.
他头痛和恶心。
៣. ចរិយា កំពុង កណ្តាស់ ខ្លាំង ។
Chariya|is|angry|very
3. Er/sie hustet stark.
3. He is currently coughing loudly.
3. Il est en train de souffrir intensément.
3. 乘客正在呕吐。
តើ ចរិយា ធ្វើ អ្វី ច្រើន ?
question particle|Chariya|does|what|often
Was tut er/sie noch?
What is he doing so loudly?
Que fait-il de plus ?
他们做了什么很多？
នាង កណ្តាស់ ច្រើន ។
She|eats|a lot
Er/sie hustet viel.
He is coughing loudly.
Il souffre beaucoup.
他们呕吐很多。
៤. ចរិយា សម្រេចចិត្ត ទៅ ជួប គ្រូពេទ្យ ។
Chariya|decided|to|meet|doctor
4. Er/sie ist bereit, den Arzt zu treffen.
4. He is eagerly going to meet the doctor.
4. Il se rend rapidement chez le médecin.
4. 乘客准备去见医生。
តើ ចរិយា សម្រេចចិត្ត ធ្វើ អ្វី ?
question particle|Chariya|decided|to do|what
Was tut er/sie bereit?
What is he eagerly doing?
Que fait-il pour se rendre rapidement ?
他们准备去见医生做什么？
នាង សម្រេចចិត្ត ទៅ ជួប គ្រូពេទ្យ ។
She|decided|to go|meet|doctor
Er/sie ist bereit, den Arzt zu treffen.
He is eagerly going to meet the doctor.
Il se rend rapidement chez le médecin.
他们准备去见医生。
៥. ចរិយា ប្រាប់ គ្រូពេទ្យ ពី អាការៈ របស់ នាង ។
Chariya|told|doctor|about|symptoms|of|her
5. Er/sie beschwert sich beim Arzt über deine schlechten Handlungen.
5. He complains to the doctor about his symptoms.
5. Il se plaint au médecin de vos mauvaises actions.
5. 乘客向医生诉说他们的情况。
តើ នាង ប្រាប់ វេជ្ជបណ្ឌិត អ្វី ?
question particle|she|told|doctor|what
Beschwert er/sie sich über deine schlechten Taten?
What does he complain to the healthcare provider about?
Que lui reprochez-vous au médecin ?
他向医生诉说了什么？
នាង ប្រាប់ គ្រូពេទ្យ ពី អារម្មណ៍ របស់ នាង ។
She|tells|doctor|about|feelings|her|She
Er/sie beschwert sich beim Arzt über deine schlechten Handlungen.
He complains to the doctor about his symptoms.
Il reproche au médecin vos mauvaises actions.
他向医生诉说他们的情况。
ខ)៦. គ្រូពេទ្យ ប្រាប់ ចរិយា ថា នាង មាន ជំងឺ ផ្តាសាយ ។
|doctor|told|Chariya|that|she|has|disease|diabetes
6. Der Arzt sagt ihm/ihr, dass er/sie eine schwere Krankheit hat.
6. The doctor informs him that he has a contagious illness.
ខ) 6. Le médecin lui dit qu'il a une maladie grave.
6. 医生告诉乘客他们患有传染病。
តើ វេជ្ជបណ្ឌិត បាន ប្រាប់ អ្វី ដល់ ចរិយា ?
question particle|doctor|past tense marker|told|what|to|Chariya
Hat der Arzt ihm/ihr gesagt, was er/sie hat?
What does the healthcare provider inform him about?
De quoi le médecin l'informe ?
医生告诉他们的病情？
គ្រូពេទ្យ ប្រាប់ នាង ថា នាង មាន ជំងឺ ផ្តាសាយ ។
The doctor|told|she|that|she|has|disease|diabetes
Der Arzt sagt ihm/ihr, dass er/sie eine schwere Krankheit hat.
The doctor informs him that he has a contagious illness.
Le médecin lui annonce qu'il a une maladie grave.
医生告诉他们患有传染病。
៧. វេជ្ជបណ្ឌិត បាន និយាយ ថា ចរិយា មិន ត្រូវការ ថ្នាំ សម្រាប់ ជំងឺ ផ្តាសាយ ទេ ។
The doctor|has|said|that|Chariya|not|needs|medicine|for|disease|diabetes|no
7. Der Arzt sagt, dass er/sie keine Medikamente für die schwere Krankheit braucht.
7. The doctor mentions that he doesn't need medicine for the contagious illness.
7. Le médecin dit que vous n'avez pas besoin de médicaments pour la maladie grave.
7. 医生说乘客不需要药治感染病。
តើ វេជ្ជបណ្ឌិត និយាយ ថា ចរិយា ត្រូវការ ថ្នាំ ទេ ?
does|doctor|say|that|behavior|need|medicine|no
Braucht er/sie Medikamente?
Does the doctor mention that he needs medicine?
A-t-il besoin de médicaments selon le médecin ?
他们需要药吗？
ទេ គ្រូពេទ្យ បាន និយាយ ថា ចរិយា មិន ត្រូវការ ថ្នាំ សម្រាប់ ជំងឺ ផ្តាសាយ ទេ ។
no|doctor|past tense marker|said|that|Chariya|not|needs|medicine|for|disease|diabetes|no
Nein, der Arzt sagt, dass er/sie keine Medikamente für die schwere Krankheit braucht.
No, the doctor mentions that he doesn't need medicine for the contagious illness.
Non, le médecin dit qu'il n'a pas besoin de médicaments pour la maladie grave.
否，医生说他们不需要药治感染病。
៨. គ្រូពេទ្យ ប្រាប់ ចរិយា ឱ្យ គេង ហើយ ផឹក ទឹក ជំនួស វិញ ។
doctor|told|Chariya|to|sleep|and|drink|water|replace|again
8. Der Arzt sagt ihm/ihr, dass er/sie viel Wasser trinken und sich ausruhen soll.
8. The doctor advises him to drink plenty of water and rest.
8. Le médecin recommande de boire beaucoup d'eau pour se remettre rapidement.
8. 医生告诉乘客停止吃晚餐并多喝水。
តើ វេជ្ជបណ្ឌិត ប្រាប់ ចរិយា អោយ ធ្វើ អ្វី ជំនួស ?
Does|doctor|tell|Chariya|to|do|what|replacement
Glaubst du, dass Ärzte einem Patienten helfen sollen, was auch immer das Problem ist?
Est-ce que le médecin demande ce qui ne va pas ?
គ្រូពេទ្យ ប្រាប់ ចរិយា ឱ្យ គេង ហើយ ផឹក ទឹក ជំនួស វិញ ។
doctor|told|Chariya|to|sleep|and|drink|water|replace|again
Der Arzt sollte dem Patienten helfen und ihm wieder auf die Beine helfen.
Le docteur demande ce qui ne va pas et prescrit des soins.
៩. ចរិយា មិន មានអារម្មណ៍ ល្អ ទេ នៅពេល នាង ចាកចេញ ពី វេជ្ជបណ្ឌិត ។
Chariya|not||good|at all|when|she|left|from|doctor
9. Ärzte haben nicht immer gute Absichten, wenn sie die Klinik verlassen.
វេទ្យមិនទេស្រាឡិរនាងនាងព៊ែសពាកមជ្ជប្រត។
九. 医生没有关心的时候，患者就会遭受损失。
តើ ចរិយា មាន អារម្មណ៍ ធូរស្រាល ទេ នៅពេល នាង ចាកចេញ ពី វេជ្ជបណ្ឌិត ?
does|Chariya|have|feeling|relaxed|no|when|she|leaves|from|doctor
Glaubst du, dass Ärzte manchmal egoistisch sind, wenn sie die Klinik verlassen?
Est-ce que le médecin propose des soins appropriés lorsque le patient sort de l'hôpital ?
医生离开时，病人是否遭受损失？
ទេ ចរិយា មិន មានអារម្មណ៍ ល្អ ទេ នៅពេល នាង ចាកចេញ ពី វេជ្ជបណ្ឌិត ។
no|Chariya|not||good|no|when|she|left|from|doctor
Nein, Ärzte haben nicht immer gute Absichten, wenn sie die Klinik verlassen.
Non, le médecin ne propose pas de soins appropriés lorsque le patient sort de l'hôpital.
不，患者没有得到关心时是不好的。
