Eating Out, 6 - Jaki rodzaj jedzenia lubisz gotować?

Maria: Jak często chodzisz do restauracji? Мария|Как|часто|ты ходишь|в|ресторан |How|often|do you go|to|restaurant Maria|Hoe|vaak|ga je|naar|restaurant 마리아|얼마나|자주|가나요|에|레스토랑 Maria: Wie oft gehen Sie in Restaurants? Maria: How often do you go to restaurants? María: ¿Con qué frecuencia va a restaurantes? マリア：どのくらいの頻度でレストランに行きますか？ Maria: Com que frequência você vai a um restaurante? Марія: Як часто ви ходите в ресторан? Мария: Как часто ты ходишь в ресторан? Maria: Hoe vaak ga je naar een restaurant? 마리아: 얼마나 자주 레스토랑에 가나요?

Piotr: Chodzę dosyć często, może raz na tydzień. Пётр|Я хожу|довольно|часто|может|раз|в|неделю Piotr|I walk|quite|often|maybe|once|per|week Piotr|Ik loop|vrij|vaak|misschien|één keer|per|week 피오트르|나는 간다|꽤|자주|아마|한 번|당|주 Piotr: Ich gehe ziemlich oft, vielleicht einmal in der Woche. Piotr: Quite often, maybe once a week. Peter: Voy bastante a menudo, quizá una vez a la semana. ピョートル：私はかなり頻繁に、おそらく週に一度そこに行きます。 Piotr: Eu vou com bastante frequência, talvez uma vez por semana. Пьотр: Я буваю там досить часто, можливо, раз на тиждень. Пётр: Я хожу довольно часто, может быть, раз в неделю. Piotr: Ik ga vrij vaak, misschien eens per week. 피오트르: 꽤 자주 가요, 아마도 일주일에 한 번.

Maria: Ja również. Мария|Я|тоже Maria|I|also Maria|Ik|ook 마리아|나|또한 Maria: Ich auch. Maria: Me too. María: Yo también. マリア：私も。 Maria: Eu também. Марія: Я теж. Мария: Я тоже. Maria: Ik ook. 마리아: 저도 그래요.

Aczkolwiek to kosztuje dużo pieniędzy. Хотя|это|стоит|много|денег obwohl|||| Although|it|costs|a lot|money 하지만|그것|비용이|많이|돈 Hoewel|het|kost|veel|geld Es kostet jedoch eine Menge Geld. Although, it costs a lot of money. Sin embargo, esto cuesta mucho dinero. しかし、それはたくさんのお金がかかります。 Embora custe muito dinheiro. Однак це коштує чималих грошей. Хотя это стоит много денег. Hoewel het veel geld kost. 하지만 그건 많은 돈이 들어요.

Piotr: O tak. Пётр|О|да Piotr|Oh|yes Piotr|Oh|ja 피오트르|오|네 Piotr: Oh ja. Piotr: Oh yes. Peter: Oh, sí. Piotr：そうそう。 Pedro: Ah, sim. Пьотр: О так. Пётр: О да. Piotr: Oh ja. 피오트르: 오, 그래.

Za drogo jest cały czas jeść poza domem. За|дорого|есть|весь|время|есть|вне|дома |teuer|||||| For|expensive|is|all|time|eating|outside|home 너무|비쌉니다|입니다|항상|시간|먹다|밖에서|집 Voor|duur|is|de hele|tijd|eten|buiten|huis Es ist zu teuer, außerhalb des Hauses zu essen. It's too expensive to eat out. Es demasiado caro comer siempre fuera. いつも外食するには高すぎる。 É muito caro comer fora o tempo todo. Занадто дорого їсти постійно. Слишком дорого постоянно есть вне дома. Het is te duur om de hele tijd buiten de deur te eten. 항상 외식하는 것은 너무 비싸.

Maria: Ja zazwyczaj gotuję w domu. Мария|Я|обычно|готовлю|в|доме |I|usually|cook|in|home Maria|Ik|meestal|kook|in|huis 마리아|나는|보통|요리한다|에|집에서 Maria: Ich koche normalerweise zu Hause. Maria: I usually cook at home. María: Suelo cocinar en casa. マリア：私はいつも家で料理をします。 Maria: Eu costumo cozinhar em casa. Марія: Я зазвичай готую вдома. Мария: Я обычно готовлю дома. Maria: Ik kook meestal thuis. 마리아: 나는 보통 집에서 요리해.

Piotr: Jaki rodzaj jedzenia lubisz gotować? Пётр|Какой|вид|еды|ты любишь|готовить Piotr|What|type|food|do you like|to cook Piotr|Wat|soort|eten|hou je van|koken 피오트르|어떤|종류|음식|좋아하니|요리하는지 Piotr: Was für ein Essen kochst du gerne? Piotr: What kind of food do you like to cook? Peter: ¿Qué tipo de comida le gusta cocinar? Piotr：どんな料理が好きですか？ Piotr: Que tipo de comida você gosta de cozinhar? Пьотр: Яку їжу ти любиш готувати? Пётр: Какую еду ты любишь готовить? Piotr: Wat voor soort eten vind je leuk om te koken? 피오트르: 어떤 종류의 음식을 요리하는 것을 좋아해?

Maria: Jeśli jestem sama po prostu ugotuję trochę zupy I zrobię kanapkę. Мария|Если|я|одна|||приготовлю|немного|супа|и|сделаю|бутерброд |||||||||||ein Sandwich Maria|If|I am|alone|just|simply|I will cook|a little|soup|and|I will make|a sandwich 마리아|만약|나는|혼자|||요리할거야|조금|수프|그리고|만들거야|샌드위치 Maria|Als|ik ben|alleen|||zal ik koken|een beetje|soep|en|zal ik maken|een sandwich Maria: Wenn ich alleine bin, koche ich einfach Suppe und mache ein Sandwich. Maria: If I'm alone I'll just cook some soup and make a sandwich. Maria: Si estoy sola, preparo sopa Y un bocadillo. マリア：私が一人なら、スープを作ってサンドイッチを作ります。 Maria: Se eu estiver sozinha, cozinho um pouco de sopa e faço um sanduíche. Марія: Якщо я буду сама, я просто зварю суп і зроблю бутерброд. Мария: Если я одна, я просто приготовлю немного супа и сделаю бутерброд. Maria: Als ik alleen ben, kook ik gewoon wat soep en maak ik een broodje. 마리아: 내가 혼자라면 그냥 수프를 조금 끓이고 샌드위치를 만들 거야.

Piotr: To nie brzmi zbyt interesująco. Пётр|Это|не|звучит|слишком|интересно Piotr|It|not|sounds|too|interestingly Piotr|Dat|niet|klinkt|te|interessant 피오트르|그것|아니|들린다|너무|흥미롭게 Piotr: Das klingt nicht allzu interessant. Piotr: That does not sound very interesting. Peter: Eso no suena muy interesante. Piotr：あまり面白く聞こえません。 Piotr: Não parece muito interessante. Петро: Звучить не дуже цікаво. Пётр: Это не звучит слишком интересно. Piotr: Dat klinkt niet erg interessant. 피오트르: 그건 별로 흥미롭지 않네.

Maria: Wiem, ale nie lubię gotować dużych posiłków dla samej siebie. |Знаю|но|не|люблю|готовить|больших|приемов пищи|для|самой|себя |I know|but|not|I like|to cook|large|meals|for|myself|myself |Ik weet|maar|niet|hou van|koken|grote|maaltijden|voor|alleen|mezelf |알아요|하지만|안|좋아해요|요리하는 것|큰|식사|위해서|혼자|자신 Maria: Ich weiß, aber ich koche nicht gerne große Mahlzeiten für mich. Maria: I know, but I don't like cooking big meals for myself. María: Lo sé, pero no me gusta hacerme grandes comidas. マリア：わかっていますが、自分で大量の食事を作るのは好きではありません。 Maria: Eu sei, mas não gosto de fazer grandes refeições para mim. Марія: Знаю, але я не люблю готувати собі великі страви. Мария: Я знаю, но не люблю готовить большие блюда только для себя. Maria: Ik weet het, maar ik hou er niet van om grote maaltijden voor mezelf te koken. 마리아: 알아, 하지만 혼자서 큰 식사를 만드는 걸 좋아하지 않아.

Piotr: Co jeśli zaprosisz do siebie znajomego? Пётр|Что|если|пригласишь|к|себе|друга ||||||Freund Piotr|What|if|you invite|to|your place|friend 피오트르|뭐|만약|초대하면|에|자신을|친구를 Piotr|Wat|als|je uitnodigt|naar|jouzelf|vriend Piotr: Was ist, wenn du einen Freund zu dir einlädst? Piotr: What if you invite a friend over? Peter: ¿Y si invitas a un amigo? Piotr：友達を招待したらどうなりますか？ Piotr: E se você convidar um amigo para você? Пьотр: А якщо запросити друга в гості? Петр: А что если ты пригласишь к себе знакомого? Piotr: Wat als je een vriend uitnodigt? 피오트르: 친구를 초대하면 어때?

Maria: Jeśli zaproszę do siebie znajomego zazwyczaj próbuję zrobić coś wyjątkowego. Мария|Если|приглашу|к|себе|друга|обычно|стараюсь|сделать|что-то|особенное ||einlade|||||||| Maria|If|I invite|to|myself|friend|usually|I try|to do|something|special 마리아|만약|초대한다|에|나를|친구|보통|노력한다|만들다|뭔가|특별한 Maria|Als|ik nodig uit|naar|mezelf|vriend|meestal|probeer ik|te doen|iets|bijzonders Maria: Wenn ich einen Freund zu mir einlade, versuche ich normalerweise, etwas Besonderes zu tun. Maria: If I invite a friend over, I usually try to make something special. María: Si invito a un amigo, suelo intentar hacer algo especial. マリア：友達を訪ねてもらうときは、いつも何か特別なことをしようとしています。 Maria: Se eu convido um amigo para mim, geralmente tento fazer algo especial. Марія: Коли я запрошую подругу в гості, я зазвичай намагаюся зробити щось особливе. Мария: Если я приглашаю знакомого, я обычно стараюсь сделать что-то особенное. Maria: Als ik een vriend uitnodig, probeer ik meestal iets bijzonders te doen. 마리아: 내가 친구를 초대하면 보통 특별한 무언가를 하려고 노력해.