CHIP NA VACINA CHINESA | EMBRULHA PRA VIAGEM CHIP IN THE CHINESE VACCINE | PACK FOR TRAVEL

55752044. 55752044.

Alô? Seu Osmar? É o Tobias. Hello? Mr. Osmar? It's Tobias.

O senhor me desculpe, seu Osmar. I'm sorry, Mr. Osmar.

Hoje eu realmente tô atrasado. Today I'm really late.

Tô esperando o ônibus aqui, I'm waiting for the bus here,

no mínimo umas duas horas e meia, três horas eu tô aí. at least two and a half hours, three hours I'm there.

Oi? Se eu dormi com o senhor? Ah, bom dia! Hi? Did I sleep with you? Ah, good morning!

É, em primeiro lugar, bom dia, seu Osmar. First of all, good morning, Mr. Osmar.

O senhor tá de bom humor hoje, né? You're in a good mood today, right?

Viu o passarinho verde? Ah, tomou a vacina! Did you see the green bird? Ah, you got the vaccine!

Olha só, seu Osmar. E foi a chinesa? Great, Mr. Osmar. And was it the Chinese one?

Ah, não? A de Oxford? Olha que chique, seu Osmar! Oh no? Oxford's? Look how fancy, Mr. Osmar!

O senhor não queria tomar a chinesa de jeito nenhum. You didn't want to take the Chinese one at all.

É que o senhor recebeu o WhatsApp, né? That's what you got on WhatsApp, right?

Que eles estão espionando, That they are spying,

que eles iam introduzir o chip na vacina that they were going to introduce a microchip in the vaccine

para acabar com os brasileiros, né, seu Osmar?! to end the Brazilians, right, Mr. Osmar?!

Vou falar uma verdade pro senhor. I'll tell you the truth.

Eu não tive escapatória, tive que tomar a chinesa mesmo. I had no escape, I had to take the Chinese vaccine.

Efeito colateral? Side effects?

No sábado eu acordei um pouco estranho, sim. On Saturday I woke up a little strange, yes.

Aí eu falava, dava um chiado na minha voz. I would talk, my voice came out a bit static.

Aí eu ia falar mais alto, sintonizava uma FM, Then I would speak louder, I'd tune in to an FM,

aí eu fiquei cabreiro, né? then I became a leader, right?

Falei, "Pô, vou procurar um especialista." I said, "Gee, I'm going to look for a specialist."

Eu fui atrás do meu primo, né? Que tá pesquisando alta tecnologia. I went after my cousin, right? He's researching high technology.

Não, trabalha com comércio exterior. No, he works with foreign trade.

O Pinguinha, que tem uma barraca de eletrônica na 25 de Março. Pinguinha, who has an electronic booth on 25 de Março.

O cara manja! He rocks!

Eu cheguei lá, ele já escaneou no meu organismo I got there, he already scanned my body

e realmente detectou um chip. and actually detected a microchip.

Pois é. I know.

Não, os chineses introduziram um chip no meu corpo, sim. No, the Chinese inserted a microchip in my body, yes.

Os caras manjam. The guys are amazing.

Mas o Pinguinha manja mais. But Pinguinha is better.

Ele já viu que tinha Bluetooth, meu filho! Aí ele plugou, pareou, He already saw that it had Bluetooth. Then he plugged it in, paired it,

já coloquei vinte reais de crédito. I already put twenty reais in credit.

Seu Osmar, já saí falando! Mr. Osmar, I went on talking!

Eu falei com a família final de semana inteiro I talked to the family all weekend long

para todo lugar do país e não acabaram os créditos! for all over the country and the credits didn't end!

E o sinal, seu Osmar! O sinal não cai. And the signal, Mr. Osmar! The signal doesn't drop.

Vai para piscina, chuveiro, trem, qualquer lugar, seu Osmar. Go to the pool, shower, train, anywhere, Mr. Osmar.

Só um minuto, seu Osmar, Just a minute, Mr. Osmar,

Oi, Lucimara. Espera um pouquinho, Hi, Lucimara. Wait a minute,

que eu tô falando com seu Osmar na outra linha. I'm talking to Osmar on the other line.

Eu já te ligo. I'll call you soon.

Não, e a tecnologia deles. Eu acho que é 6G. No, and their technology. I think it's 6G.

Dispensa o telefone, senhor. Tecnologia molecular. No phone, sir. Molecular technology.

Isso aqui é Black Mirror! Realmente era espionagem. This is Black Mirror! It really was espionage.

Porque os chineses Because the Chinese contacted us yesterday,

entraram em contato com a gente ontem,

e aí eles falaram que eles introduziram o chip

porque eles queriam acabar com a minha vida.

Aí me monitoraram 24 horas por dia, né?

Viram que eu acordo quatro da manhã,

pego duas horas e meia de condução para ir,

duas horas e meia para voltar,

trabalho doze horas seguidas,

faço bico de pintor, pedreiro, faxineiro,

e não consigo pagar minhas contas no final do mês.

Aí eles resolveram Then they decided

que eles não iam acabar com a minha vida, that they were not going to end my life,

que minha vida já tá acabada. that my life is already over.

É, seu Osmar. Aí ficaram com dó. Yes, Mr. Osmar. Then they were pitying me.

Deram uma cesta básica, They gave me some food,

e liberaram o WhatsApp até o fim da pandemia no Brasil. and let me get WhatsApp until the end of the pandemic in Brazil.

Ou seja, tenho WhatsApp ilimitado! That is, I have unlimited WhatsApp!

Tem Pay Per View, Big Brother 24 horas, There is Pay Per View, Big Brother 24 hours,

o senhor precisa ver! you need to see it!

Espera só... Oi, Lucimara. Wait... Hi, Lucimara.

Quê?! Ah, não acredito! Espera um pouquinho. What?! Ah, I can't believe it! Wait a little bit.

Seu Osmar. Não vou mais de ônibus! Mr. Osmar. I'm not taking the bus anymore!

Os chineses acabaram de deixar um vale com a Lucimara. The Chinese have just left a valley with Lucimara.

É para tirar um carro! É a tecnologia chinesa. It's to take a car! It's Chinese technology.

É um Cherry. It's a Cherry.

Mas seu Osmar, depois você me fala But Mr. Osmar, then you tell me all about

os efeitos colaterais da Oxford. the side effects of the Oxford vaccine.

Não vai esperando um carro, não. But don't go waiting for a car.

A Ford já tirou a fábrica dela aqui do Brasil. Ford has already taken their factory here from Brazil.

Já tô indo, seu Osmar! Tchau! I'm on my way, Mr. Osmar! Goodbye!