DEPOIMENTO
DEPOSIT
TESTIMONY
見證
só que há alguma coisa não é obrigada já
Do you want some water, or anything? No, thanks. I'm better now.
-¿Quiere agua o alguna cosa? No, gracias. Estoy mas tranquila.
-Voulez-vous de l’eau? -Non, merci, ça va maintenant.
- Vuole un po' d'acqua? Qualcosa? - No, grazie. Adesso sono più calma.
estou mais calmo agora como é que era
Angustiado.
D’accord. Alors, Pouvez-vous lui décrire? Angoissé.
humilhante angustiado mandando
|angustiado|
Era triste.
perguntando ele estava como é triste
Stava male. Stava male.
infeliz estava estava mal tava mal
Ma'am, I mean, what was his appearance?
Señora. Estoy preguntando, -¿qué es lo que estaba usando?
Signora, voglio sapere cosa usava.
senhora do perpétuo que ele estava
||perpétuo|||
lo coloca en una situación que...
Le crack, je crois...la communauté l’a placé dans une situation...
usando crack no tanque
[Música]
Ma'am, let's do this. The robber, is he black or white?
Señora, vamos. -¿El ladrón era de color o era blanco?
Signora, procediamo: L'aggressore era bianco o nero?
só vamos lá é é humilhante era preto era
branco eu gosto de pensar que o meliante
|||||||criminoso
era antes de tudo um ser humano
desesperada a senhora ele é um ser
humano desesperar do tipo pelé
or a desperate Kaká?
o tipo Kaká disperato?
desesperado o tipo kaká desesperado é
Look, I'm gonna make this easy for you.
Ti renderò le cose più facili.
vovó facilitar pra você do rosto dele e
me trazia a há a figura de uma girafa
correndo na savana em busca de água para
matar sua sede
a senhora me ajudar eu preciso de uma
característica do elemento
- Tenía una voz bonita. - Una voz bonita...
ele tinha uma voz linda uma voz venda
|||||||venda
Well, he took my hope, right?
Robó mi esperanza, -¿no?
-Qu’est-ce qu’il vous a volé? -Il m’a volé mon espoir...
Mi ha rubato la speranza
falou que ele roubou seu esperança né
tanto per cominciare... i miei sogni
pra começar robô o o meu sonho de morar
di vivere in un posto migliore.
num país melhor
i porque eu tô é todo nunca senhora eu
vou explicar pra senhora com o acessório
vai seis anos está lá eu preciso de uma
Necesito de una cosa más... -¿Qué estaba vistiendo?
coisa mais que estava vestindo é ele
Él estaba vestido con lo que tenía para comprar.
estava vestindo que dava pra comprar o
The minimum a decent citizen needs.
Lo mínimo que un ciudadano decente necesita.
mínimo que um cidadão decente precisa
ter a senhora pensa isso aqui é ele
[Música]
Ciao Jorge, stai bene? Tutto ok?
o jorjão aí tudo bem foi o chefe a gente
fez um caçador onde é que este é o meu
||caçador|||||||
caso quando der cena louco batarseh
óptica le boy menino tinha o qi amigo
alberto e quero ser respeitado mesmo
essa coisa do sexo fácil tudo muito
この安易なセックスというのは、非常に
amador do bombeiro isso não vende mais
ファイヤーマンズ・アマチュア これはもう売れない
disso no mercado pornô essa isso não
ポルノ市場において、これは
atende mais
もっと答える