MEIAS PALAVRAS HALF-WORDS MEDIAS PALABRAS MOITIERS DE MOTS HALF-WORDS PÓŁ SŁOWA НАПІВСЛОВА

olha isso é rocha toque direto também do MINCING WORDS Hi, Ideílson, it’s me, Rocha! GUALTERCIO ROCHA - REPORTER I’m live from Caruaru County

município de caruaru quando eles jogam doing a piece here on the Salgado neibourhood

até aqui no bairro do salgado onde o pau where everything is going crazy!

tá com medo aqui é só esperar na porta It’s just a matter of waiting in front of the Police Department

da delegacia que a história mais o que

acontece então é isso aí vem comigo é é

olho por olho e piano mba pai o vínculo What?

ele que tem um cara tá bom ver bebês foi BOOZER ON JAIL You’re here cause you’ve been drinking, huh?

daqui que bebesse né LOSTS HIS BACKPACK WHILE BINGE DRINKING Someone’s stolen your… and you didn’t notice it?

não roubaram a mochila para só então

vice dormir no ônibus quando acordei de Were you asleep?

roubar a mochila do menino tá dominado You were asleep because you’ve drinking, right?

por que por que bebesse né – You never drink? – Never.

não não ele não deve nunca nunca tem I have a sad history of alcoholism in my family.

história triste de família com bebida no But you sing, you can sing. Can you? Sing a song for us.

meb não cantar enquanto canta canta a Not even if you drink? If you drink you can sing.

música pra gente cantando nem seu bebê – I really don’t drink… – Are you offering me liquor, nutty?

roberto canta oferecer um caminho para LONELY BOOZER ASKS FOR A DRINKING BUDDY He’s nuts, offering me liquor… You think I’m nuts, nutty?

mim ou do vídeo é o do joão pereira 22 – It’s Jesus. – Jesus?

anos vem comigo aqui ó jesus jesus o

nosso senhor jesus que o popular morador

de rua que acredito que jesus não

acredita em nada não só não só que jesus But you think you’re a rencarnation of Jesus.

ama mas por que você acredita que a No, no.

reencarnação de jesus

aqui parece um pouco jesus ou porque

dizem se parece com jesus não é isso não

está certo não atendia que se sentem

pouco jesus nem deve ser não acontece

não acontecer na mão mas gosta jesus Right? See! Do you like him a lot?

gosto né ó eu gosto muito And why are you here?

a roça eu gosto daqui porque é isto pra Are you a rapist, was it a bar fight, were you fussing around?

brincar de bahia é fuleragem foi preso

com funerais não toca na fila do But why do you wanna use the bathroom? Is it because you’ve been drinking?

banheiro só mesmo número que bebesse né

bebês gosta de vê las ou aquela coisa a

ver com a outra rapaz

a travesti

hoje em seu nome – Hey! – Hey! – What’s your name? – It’s Sirlene. Sirlene? Alright, but what’s your name by day?

sirlene chileno em cima mas qual é seu

nome de bia é se é mesmo na repartição

do trabalho Gee… I mean, what’s you male name?

selene hoje não quer que seu nome de

homem No, I’ve been born a woman, sir.

naquelas homem não a operação foi a moça When have you become a hooker, then?

sabia desculpa quando foi que virou [ __ ] Are you calling me a hooker? Are you crazy?

então jamais de [ __ ] é luxo

a bbc foi bbc foi hoje ou a populares

populares enfurecidos e espantou por um

repórter folgado osso hióide isso pouco See, things going wild here in Salgado!

menos salgado aqui ó ó pouco menos This is real stuff, real journalism!

salgado isso é matéria jornalismo

[Música]

ae

agora falar do fato de você estar em um

pan de surf

não joguei aqui pra te a cantar o fado

assim fazemos apenas hoje você não tem

nada sozinha mas o sobrado onde faz show

bar onde as pessoas vão estar terminando

é porque está sobrando esse dia seja nos

programas brasileiro a gente não vai

pegar esse e porque senão para ofertar

sobra você do shopping agente de 2011

não reguladas