Your House -- Sandra Alexandrino |||Alexandrino Your House -- Sandra Alexandrino Jouw huis - Sandra Alexandrino

Eu cresci numa casa muito grande. I grew up in a very large house.

A nossa casa tinha um jardim muito bonito. Our house had a very beautiful garden. Minha mãe adora flores, então nós tínhamos uma grande variedade de flores. My mother loves flowers, so we had a wide variety of flowers. Também tínhamos um quintal imenso que ia até o outro lado do quarteirão. |||yard||||to|||||block We also had a huge backyard that extended to the other side of the block. No quintal nós tínhamos muitas frutas, muitas verduras, porque meu pai gosta muito de frutas e verduras, gosta de plantar. ||||||||||||||||vegetables||| In the backyard, we had a lot of fruits, a lot of vegetables, because my father really likes fruits and vegetables, he likes to plant. E nós tínhamos árvores típicas com frutas típicas do Nordeste, como mangueiras, tínhamos uma árvore de... ah, de sapoti, tínhamos cajarana, tínhamos cajá. |||||||||||mango trees|||||||sapodilla||cajarana||cajá And we had typical trees with typical fruits from the Northeast, like mango trees, we had a tree of... ah, sapodilla, we had cajarana, we had cajá. E nós fazíamos muitas... muitos doces, muitos sucos das frutas que a gente tirava do próprio pé. |||||sweets||juices||||||picked||| And we made a lot... a lot of sweets, a lot of fruit juices that we took from our own tree. そして、私たちは自分の足から取った多くの...多くのスイーツ、多くのフルーツジュースを作りました。 Então a casa que eu cresci foi uma casa muito bonita. So the house I grew up in was a very beautiful house. Graças a Deus meus pais não venderam a casa, a casa ainda continua no domínio da família e a casa me traz boas lembranças. ||||||sold||||||||ownership|||||||brings|| Thank God my parents didn't sell the house, it is still in the family's possession and the house brings me good memories. 両親が家を売らなかったことに感謝します。家はまだ家族の領域にあり、家は良い思い出をもたらします。