Língua da Gente | Brazilpod, Elementary 26: Turn Right At The Third Door

Com licença, como se chega a sessão 18, fila 25? |||||||Reihe |excuse me|how|one|gets|to|section|row コン||どうやって||||セクション|列 Con|permiso|||llega||sesión|fila Entschuldigung, wie kommen Sie zu Sitzung 18, Zeile 25? Excuse me, how do you get to session 18, row 25? 打扰一下，您怎么去第 18 场第 25 行？

A sessão 18, vai em frente e vira à direita, na terceira porta. |session|go||in front||turns|to the|right||third door|door A|セッション|行く||||曲がる||右||| |sesión|||adelante||gira||derecha||tercera| Abschnitt 18, gehen Sie geradeaus und biegen Sie an der dritten Tür rechts ab. Section 18, go forward and turn right at the third door. 第18节，继续前行，在第三个门处右转。

Tá, aquela porta vermelha ao lado das bebidas? |||||||Getränke is|that|door|red||beside||drinks section あれ|that||||||飲み物の隣 ||puerta||||| Okay, die rote Tür neben den Getränken? Okay, that red door next to the drinks? 好吧，饮料旁边的那个红门？

É, essa mesmo. |that|same |それ| |den|den samme Ja, der. Yeah, that one. 是的，就是这样。

Obrigada, é permitido entrar com essas garrafas? ||erlaubt|||| Thank you||allowed||with||bottles ||許可されている||||ボトル ||permitido||||botellas Danke, sind diese Flaschen erlaubt? Thank you, are these bottles allowed in? 谢谢，请问这些瓶子可以带吗？

Sim senhora, não tem problema, pode entrar. ||||problem|| はい|||||| |señora|no||problema|puede|entrar Ja Ma'am, kein Problem, Sie können reinkommen. Yes ma'am, no problem, you can come in. 是的，女士，没问题，您可以进来。