Entrevistando um General Interviewing|| Befragung eines Generals Interviewing a General Entrevistar a un General 将軍へのインタビュー

**Marta**: Gostaria de dar boas vindas e agradecer ao General Augusto por conceder essa entrevista. |||||welcome||||||||| Marta: I would like to welcome and thank General Augusto for granting this interview.

**General Augusto**: Obrigado Marta. General Augusto: Thank you, Marta. É um prazer estar aqui e poder compartilhar com os ouvintes da Voz do Brasil informações sobre as Forças Armadas Brasileiras, a segunda maior força militar das Américas e a maior da América Latina. It is a pleasure to be here and to share with the listeners of Voz do Brasil information about the Brazilian Armed Forces, the second largest military force in the Americas and the largest in Latin America.

**Marta**: Quais são as unidades das Forças Armadas? Marta: What are the branches of the Armed Forces?

**General Augusto**: Nós somos constituídos pelo Exército, pela Marinha e pela Aeronáutica. ||||constituted||||Navy|||Air Force General Augusto: We are made up of the Army, the Navy, and the Air Force.

**Marta**: Qual a maior unidade das Forças Armadas? Marta: What is the largest branch of the Armed Forces?

**General Augusto**: O Exército é a a maior força e a Marinha a mais antiga. General Augusto: The Army is the greatest force and the Navy the oldest.

**Marta**: O que são as unidades de Elite do Exército? Marta: What are the elite units of the Army?

**General Augusto**: Elas são unidades de elite especializadas em missões não convencionais como Brigada de Operações Especiais, 1° Batalhão de Forças Especiais e 1º Batalhão de Infantaria de Selva. General Augusto: They are elite units specialized in unconventional missions such as Special Operations Brigade, 1st Special Forces Battalion, and 1st Jungle Infantry Battalion.

**Marta**: Qual é a posição do Brasil em relação ao armamento nuclear? Marta: What is Brazil's position on nuclear weapons?

**General Augusto**: Atualmente, há cinco países com armamento nuclear. General Augusto: Currently, there are five countries with nuclear weapons. Eles são os Estados Unidos, Rússia, Reino Unido, França, e China. ||||||Kingdom|||| They are the United States, Russia, United Kingdom, France, and China. Além disto, a Índia, Paquistão e Coreia do Norte realizam testes nucleares. In addition, India, Pakistan, and North Korea conduct nuclear tests.

**Marta**: Encerramos aqui nossa entrevista com o General Augusto e amanhã vamos entrevistar o Major Reinaldo sobre a ajuda que o governo brasileiro está dando ao povo haitiano. |we conclude|||||||||||||||||||||||||| Marta: We conclude our interview with General Augusto here, and tomorrow we will interview Major Reinaldo about the help that the Brazilian government is providing to the Haitian people.