×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.

Comienza a aprender esta lección ya
image

Русский с нуля (Russian from Scratch), 53. КАК ПРОХОДИТ МОЙ ДЕНЬ?

53. КАК ПРОХОДИТ МОЙ ДЕНЬ?

53.

КАК ПРОХОДИТ МОЙ ДЕНЬ? Я встаю обычно рано – в половине седьмого (6.30).

Я иду в ванну, принимаю душ, чищу зубы и причесываюсь.

Потом я иду в кухню.

Иногда моя мама готовит мне завтрак, а иногда я сам готовлю себе завтрак.

Я пью кофе обычно с молоком, но иногда черный кофе и ем два бутерброда с колбасой и сыром.

Часто мама делает мне яичницу или варит яйца.

Я выхожу из дома в 8 часов и иду на остановку автобуса.

На автобусе я еду до метро, а потом еще на метро несколько станций.

Я учусь в политехническом университете.

Дорога занимает у меня сорок минут в одну сторону.

Занятия в университете продолжаются до 4 часов.

В час у нас большой перерыв, и мы обычно обедаем в студенческой столовой.

Я возвращаюсь домой в пять часов.

Я проверяю свою почту по интернету, отвечаю на письма, а потом я слушаю и читаю английские тексты по интернету.

В восемь часов я встречаюсь со своей девушкой и провожу с ней часа два.

Иногда мы ходим в кино, а иногда просто гуляем по Петербургу.

Потом я прихожу домой, смотрю немного телевизор, разговариваю со своими родителями.

В 11 часов я пью чай или кефир, а в половине двенадцатого ночи я чищу зубы и ложусь спать.

Так проходит обычно мой день.

53. КАК ПРОХОДИТ МОЙ ДЕНЬ? 53. WIE LÄUFT MEIN TAG? 53\. HOW DOES MY DAY GO? 53. ¿CÓMO ME VA EL DÍA? 53.調子はどう？ 53. HOE GAAT MIJN DAG? 53. GÜNÜM NASIL GEÇIYOR?

53.

КАК ПРОХОДИТ МОЙ ДЕНЬ? HOW IS MY DAY? ¿CUÁL ES MI DÍA? 私の一日はどうですか？ Я встаю обычно рано – в половине седьмого (6.30). I usually get up early - at half past six (6.30).

Я иду в ванну, принимаю душ, чищу зубы и причесываюсь. ||||take a shower|||||do my hair I go to the bath, take a shower, brush my teeth and comb my hair. Ik ga naar de badkamer, neem een douche, poets mijn tanden en kam mijn haar.

Потом я иду в кухню. Then I go to the kitchen.

Иногда моя мама готовит мне завтрак, а иногда я сам готовлю себе завтрак. |||||||sometimes||||| Sometimes my mom cooks breakfast for me, and sometimes I cook my own breakfast. お母さんが朝食を用意することもあれば、自分で朝食を作ることもあります。

Я пью кофе обычно с молоком, но иногда черный кофе и ем два бутерброда с колбасой и сыром. I drink coffee usually with milk, but sometimes black coffee and I eat two sandwiches with sausage and cheese. 私は通常、ミルクと一緒にコーヒーを飲みますが、時にはブラックコーヒーとソーセージとチーズのサンドイッチを2つ食べます。 Ik drink koffie meestal met melk, maar soms ook zwarte koffie en eet twee boterhammen met worst en kaas.

Часто мама делает мне яичницу или варит яйца. ||||fried eggs||boils| Often mom makes me fried eggs or boils eggs. 母は私にスクランブルエッグを作ったり、卵を茹でたりすることがよくあります。 Muitas vezes minha mãe me faz ovos mexidos ou ovos cozidos.

Я выхожу из дома в 8 часов и иду на остановку автобуса. |leave||||||||| I leave the house at 8 o'clock and go to the bus stop. 私は8時に家を出てバス停に行きます。 Ik verlaat het huis om 8 uur en ga naar de bushalte.

На автобусе я еду до метро, а потом еще на метро несколько станций. On the bus I go to the metro station, and then a few more stations on the metro. バスで私は地下鉄に行き、それから地下鉄のいくつかの駅に行きます。 Eu pego o ônibus para o metrô e depois pego o metrô para várias estações.

Я учусь в политехническом университете. |||polytechnic| I study at the Polytechnic University.

Дорога занимает у меня сорок минут в одну сторону. road|takes||||||| The road takes me forty minutes in one direction. 道は片道40分かかります。 A viagem me leva quarenta minutos de ida.

Занятия в университете продолжаются до 4 часов. |||continue|| Classes at the university last up to 4 hours. 大学での授業は最大4時間続きます。 De lessen aan de universiteit duren maximaal 4 uur.

В час у нас большой перерыв, и мы обычно обедаем в студенческой столовой. |||||break||||||student cafeteria|cafeteria At one o'clock we have a big break, and we usually have lunch in the student dining room. 私たちは1時に大きな休憩を取り、通常は学生食堂で昼食をとります。 We hebben een grote pauze om 1 uur en lunchen meestal in de studentenkantine.

Я возвращаюсь домой в пять часов. I return home at five o'clock. 私は５時に帰宅します。 Ik kom om vijf uur thuis.

Я проверяю свою почту по интернету, отвечаю на письма, а потом я слушаю и читаю английские тексты по интернету. |check||email||||||||||||||| I check my mail on the Internet, answer letters, and then I listen and read English texts on the Internet. インターネットでメールをチェックしたり、メールに返信したり、インターネットで英語のテキストを聞いたり読んだりしています。 Ik controleer mijn e-mail op internet, beantwoord brieven en luister en lees Engelse teksten op internet.

В восемь часов я встречаюсь со своей девушкой и провожу с ней часа два. At eight o'clock I meet my girlfriend and spend two hours with her. 8時にガールフレンドと会い、2時間彼女と過ごします。 Om acht uur ontmoet ik mijn vriendin en breng ik twee uur met haar door. Às oito horas encontro minha namorada e passo duas horas com ela.

Иногда мы ходим в кино, а иногда просто гуляем по Петербургу. Sometimes we go to the cinema, and sometimes we just walk around Petersburg. Soms gaan we naar de bioscoop en soms lopen we gewoon rond in St. Petersburg. Às vezes vamos ao cinema e às vezes apenas andamos por São Petersburgo.

Потом я прихожу домой, смотрю немного телевизор, разговариваю со своими родителями. |||||||talk||| Then I come home, watch TV a little, talk to my parents. それから私は家に帰り、テレビを見、両親と話します。 Dan kom ik naar huis, kijk een beetje tv, praat met mijn ouders.

В 11 часов я пью чай или кефир,  а в половине двенадцатого ночи я чищу зубы и ложусь спать. ||||||||||twelfth|at night|||||go to bed| At 11 o'clock I drink tea or yogurt, and at half past eleven I clean my teeth and go to bed. 11時にお茶かケフィアを飲み、夜11時半に歯を磨いて寝ます。 Om 11 uur drink ik thee of kefir, en om half twaalf 's nachts poets ik mijn tanden en ga naar bed. Às 11 horas tomo chá ou kefir, e às onze e meia da noite escovo os dentes e vou para a cama.

Так проходит обычно мой день. So usually my day goes by. これが私の一日の流れです。 Dit is meestal mijn dag. É assim que meu dia costuma ser.