Он сказал, что... (He said that ...) ||||said| |||||que |dijo|||dijo|que ER HAT DAS GESAGT ... He said that ... Dijo que ... (Dijo que ...) Il a dit que... (Il a dit que...) Ha detto che... (Ha detto che...) 彼はそれを言った..。 그는 말했다 ... (그는 말했다 ...) HIJ ZEI DAT ... Powiedział, że ... (Powiedział, że ...) Ele disse que ... Han sa att ... (Han sa att ...) Öyle dedi... (Şöyle dedi...) 他说……（他说……） 他说(他说......）。

Что он сказал? Was hat er gesagt? What did he say? ¿Que dijo el? Qu'a t'il dit? 彼が何を言ったの？ Wat zei hij? O que ele disse? Ne dedi?

– Он сказал, что он нам завтра всё расскажет. ||que|||||racontera |||||morgen|| |||||||tell us |||||||contará ||||nos|||contará - Er sagte, dass er uns morgen alles erzählen wird. - Είπε ότι θα μας τα πει όλα αύριο. - He said that he will tell us everything tomorrow. Dijo que nos contaría todo mañana. "Il a dit qu'il nous dirait tout demain." - Ha detto che ci racconterà tutto domani. -明日は全部教えてくれると言っていました。 - Hij zei dat hij ons er morgen alles over zou vertellen. - Ele disse que vai nos contar tudo amanhã. Yarın bize her şeyi anlatacağını söyledi. Что ты сказал?- Я сказал, что это надо обсудить с Сергеем. que|||||que||il faut|discuter|| |||||||need to|discuss it|| ||||||||discutir||Serguei ||dijiste|||||hay que|discutir||con Serguéi Was hast du gesagt? - Ich sagte, dass dies mit Sergei besprochen werden sollte. Τι είπες; Είπα ότι πρέπει να το συζητήσουμε με τον Σεργκέι. What did you say? "" I said that it should be discussed with Sergei. ¿Qué dijiste? - Dije que esto debería discutirse con Sergei. Qu'avez-vous dit? »« J'ai dit que cela devait être discuté avec Sergey. Cosa hai detto? - Ho detto che questo dovrebbe essere discusso con Sergei. あなたは何と言いましたか？-これはセルゲイと話し合うべきだと私は言いました。 Wat zei je? Ik zei dat we het met Sergei moesten bespreken. O que você disse? - Eu disse que isso deveria ser discutido com Sergei. Ne dedin? - Bunun Sergei ile tartışılması gerektiğini söyledim. Что она сказала? ||dijo Was sie gesagt hat? What she said? ¿Lo que ella dijo? Ce qu'elle a dit? O que ela disse? Ne dedi? – Она сказала, что не сможет поехать с нами завтра. ||que||pourra|||| ||||kann|fahren||uns| ||||be able to|go||| |||||ir||nosotros| »Sie sagte, sie könne morgen nicht mitkommen. - Είπε ότι δεν μπορεί να έρθει μαζί μας αύριο. "She said she could not come with us tomorrow." Dijo que no podía venir con nosotros mañana. Elle a dit qu'elle ne pouvait pas venir avec nous demain. - Ha detto che non può venire con noi domani. 「彼女は明日私たちと一緒に来ることができないと言いました。 - Ze zei dat ze morgen niet met ons mee kon. “Ela disse que não poderia vir conosco amanhã. Yarın bizimle gelemeyeceğini söyledi. Что вы сказали? ||said ||dijeron Was haben Sie gesagt? What did you say? ¿Qué dijiste? Qu'est-ce que vous avez dit? O que você disse? Ne dedin? – Мы сказали, что мы будем заняты завтра. |||||zaneprázdnení| ||que|||occupés| |sagten|||werden|beschäftigt| |said||||busy| ||||estaremos|ocupados|mañana - Wir sagten, wir wären morgen beschäftigt. - Είπαμε ότι θα είμαστε απασχολημένοι αύριο. "We said that we will be busy tomorrow." Dijimos que estaríamos ocupados mañana. Nous avons dit que nous serions occupés demain. - We zeiden dat we het morgen druk zouden hebben. - Dissemos que estaríamos ocupados amanhã. Yarın meşgul olacağımızı söyledik. Что они сказали?- Они сказали, что сами во всем разберутся. |||||||||rozoberú |||||que||||s'arrangeront ||||||selbst|||werden sich zurechtfinden |||||||in|everything|figure it out |||ellos|||ellos mismos||todo|se resolverán Was haben sie gesagt?“ „Sie sagten, sie würden es selbst herausfinden. Τι είπαν; Είπαν ότι θα το τακτοποιήσουν μόνοι τους. What did they say? "" They said they would figure it out themselves. ¿Qué dijeron? - Dijeron que resolverían todo ellos mismos. Qu'ont-ils dit? »« Ils ont dit qu'ils le découvriraient eux-mêmes. Cosa hanno detto? ”“ Hanno detto che l'avrebbero capito da soli. 彼らは何と言いましたか？」「彼らは自分たちでそれを理解すると言った。 Wat zeiden ze? Ze zeiden dat ze het zelf zouden uitzoeken. O que eles disseram? ”“ Eles disseram que iriam descobrir por conta própria. Ne dediler? - Her şeyi kendileri çözeceklerini söylediler. Журналисты пишут, что положение на Украине остаётся сложным. les journalistes|écrivent||situation||en Ukraine|reste|difficile die Journalisten|schreiben||Lage||der Ukraine|bleibt|schwierig journalists||||||remains|difficult los periodistas|escriben||situación||Ucrania|permanece|difícil Journalisten schreiben, dass die Lage in der Ukraine weiterhin schwierig sei. Οι δημοσιογράφοι γράφουν ότι η κατάσταση στην Ουκρανία παραμένει δύσκολη. Journalists write that the situation in Ukraine remains complicated. Los periodistas escriben que la situación en Ucrania sigue siendo difícil. Les journalistes écrivent que la situation en Ukraine reste difficile. I giornalisti scrivono che la situazione in Ucraina resta difficile. ジャーナリストは、ウクライナの状況は依然として困難であると書いています。 Jornalistas escrevem que a situação na Ucrânia continua difícil. Gazeteciler, Ukrayna'daki durumun hala zor olduğunu yazıyor. Западные СМИ сообщают, что США вводит новые санкции против России. |médiá|||||||| ||rapportent||les États-Unis|impose||sanctions|contre| westliche|Medien|berichten||die USA|führt ein||Sanktionen|| Western|media|report that||USA|imposes||sanctions|| occidentales|medios de comunicación|informan|que|EE. UU.|introduce||sanciones|contra| Westliche Medien berichten, dass die USA neue Sanktionen gegen Russland verhängen. Τα δυτικά μέσα ενημέρωσης αναφέρουν ότι οι ΗΠΑ επιβάλλουν νέες κυρώσεις κατά της Ρωσίας. Western media reported that the US is imposing new sanctions against Russia. Los medios occidentales informan que Estados Unidos está imponiendo nuevas sanciones contra Rusia. Les médias occidentaux rapportent que les États-Unis introduisent de nouvelles sanctions contre la Russie. I media occidentali riferiscono che gli Stati Uniti stanno imponendo nuove sanzioni contro la Russia. 西側のメディアは、米国がロシアに対して新たな制裁を課していると報じています。 A mídia ocidental relata que os EUA estão impondo novas sanções contra a Rússia. Batı medyası, ABD'nin Rusya'ya yeni yaptırımlar uyguladığını bildirdi. Путин говорит, что в Крыму прошёл честный и открытый референдум. Poutine|||dans||||||référendum Putin||||Krim|hatte stattgefunden|ehrlich||offen|Referendum Putin||that||Crimea|took place|fair||open|referendum Putin||||Crimea|hubo|honesto||abierto|referéndum Putin sagt, auf der Krim habe ein faires und offenes Referendum stattgefunden. Ο Πούτιν λέει ότι υπήρξε ένα δίκαιο και ανοιχτό δημοψήφισμα στην Κριμαία. Putin says that a fair and open referendum was held in Crimea. Putin dice que se llevó a cabo un referéndum justo y abierto en Crimea. Poutine dit qu'un référendum honnête et ouvert s'est tenu en Crimée. プーチン大統領は、クリミアで正直で開かれた国民投票が行われたと述べています。 Putin diz que houve um referendo honesto e aberto na Crimeia. Putin, Kırım'da adil ve açık bir referandum yapıldığını söyledi.

(написано Евгением40 для курса "Базовые модели", 2014) escrito|||curso||modelos (geschrieben von Eugene40 für den Kurs "Basic Models", 2014) (written by Eugene40 for the course "Basic Models", 2014) (escrito por Evgeny40 para el curso "Modelos básicos", 2014) (écrit par Evgeny40 pour le cours "Basic Models", 2014) ("Temel Modeller" kursu için Evgeny40 tarafından yazılmıştır, 2014)