Watch "How I miss nature - Vlog in Russian" on YouTube
Schau dir an|||vermissen|Natur|||||
video|||miss|||in||on|
|||mancare||||||
Watch "Wie ich die Natur vermisse - Vlog auf Russisch" on YouTube
Watch "How I miss nature - Vlog in Russian" on YouTube
Watch "Cómo echo de menos la naturaleza - Vlog en ruso" on YouTube
Regardez "La nature me manque - Vlog en russe" sur YouTube
Bekijk "Hoe ik de natuur mis - Vlog in het Russisch" op YouTube
Se "Hur jag saknar naturen - Vlogg på ryska" på YouTube
在 YouTube 上观看“我多么想念大自然 - 俄语 Vlog”
Птицы поют. Слышите пение птиц? Повсюду деревья, природа. И вот такой чудесный деревянный домик.
|||||überall||||||||
||do you hear|the singing|birds|everywhere||||||wonderful|wooden|cabin
The birds are singing. Do you hear the birds singing? Everywhere trees, nature. And here is such a wonderful wooden house.
Los pájaros están cantando. ¿Oyes el canto de los pájaros? Por todas partes árboles, naturaleza. Y aquí hay una casa de madera tan maravillosa.
Что? А, да, это. Да, это. Это когда ты плохо говоришь по-испански и идешь в
||||||||||||Spanisch|||
What? Ah, yes, it is. Yes it. It's when you don't speak Spanish well and you go to
¿Qué? Ah, sí, lo es. Sí eso. Es cuando no hablas bien español y vas a
парикмахерскую. И пытаешься подстричься. Получается вот такой вот ужас. Да,
Friseursalon|||sich schneiden lassen||||||
||are trying|get a haircut||||||
the hairdresser. And you're trying to cut your hair. It turns out here is such a horror. Yes,
la peluquería. Y estás tratando de cortarte el pelo. Resulta que aquí es un horror. Sí,
друзья, я еще не успел с этим разобраться. Поэтому я выгляжу по-уродски. Давайте такое
|||||||damit klarkommen|||sehe aus||hässlich||
|||||||figure it out|||look||ugly||
||||||||||||brutto||
friends, I have not yet managed to figure it out. That's why I look ugly. Let's remember this
amigos, todavía no he logrado resolverlo. Por eso me veo feo. Recordemos esta
выражение вспомним. Выглядишь как урод. Да, по-уродски. Уродская стрижка. Макс,
||siehst aus wie||Missgestalt, hässlich, scheußlich||||hässlich|hässlicher Haarschnitt|
||look||freak weir||like (with 'по-уродски')|ugly|ugly|haircut|
||||mostro||||brutta||
expression. You look like a freak. Yes, ugly. Ugly haircut. Max,
expresión. Pareces un bicho raro. Sí, feo. Corte de pelo feo. Max,
у тебя такая уродская стрижка. Только будьте осторожны, человек может обидеться на такое.
|||||||vorsichtig|||beleidigt sein||
|||||||be careful|person||get offended||
||||||||||offendersi||
you have such an ugly haircut. Just be careful, a person can be offended by this.
tienes un corte de pelo tan feo. Solo tenga cuidado, una persona puede ofenderse por esto.
Мы приехали в город, который называется Тандиль. Тандиль - это город, который находится в
||||||Tandil||||||
||||||Tandil||||||
||||||Tandil||||||
We arrived in a city called Tandil. Tandil is a city located in
Llegamos a una ciudad llamada Tandil. Tandil es una ciudad ubicada en
провинции Буэнос-Айрес. Он находится в пампе. Кстати, пампа выглядит вот так.
Provinz||||||Pampa|||||
provinces||||||pampas||the pampas|||
||||||pampa|||||
the province of Buenos Aires. It is in the pampas. By the way, the pump looks like this.
la provincia de Buenos Aires. Está en la pampa. Por cierto, la bomba se ve así.
Но самое интересное, что вокруг этого города находятся горы. Ну,
But the most interesting thing is that there are mountains around this city. Well,
Pero lo más interesante es que hay montañas alrededor de esta ciudad. Bueno,
это прям не такие высокие горы. Это сьеры. Сьеры. Это невысокие
|||||||Sierra. Niedrigere Berge.|||nicht hoch
|||||||the Sierra (Sierra Nevada mountain range)|sierras||low
|||||||sierra|||
these are not really high mountains. These are sieurs. Siers. These are low
estas no son realmente montañas altas. Estos son señores. Señores. Estas son
горы. Я бы так их назвал. Невысокие горы. И я хочу их вам сегодня показать. И вообще,
||would|||called|||and||||||||
mountains. That's what I would call them. Low mountains. And I want to show them to you today. And in general,
montañas bajas. Así los llamaría. Montañas bajas. Y quiero mostrártelas hoy. Y en general,
показать немножко нашего путешествия в Тандиль. Это первое наше путешествие с маленьким ребенком.
to show a little of our trip to Tandil. This is our first trip with a small child.
mostrar un poco de nuestro viaje a Tandil. Este es nuestro primer viaje con un niño pequeño.
Вы, наверное, знаете, что у меня, у нас с Юлей появился маленький ребенок.
||||||||||aufgetaucht ist||
||||||||||arrived||
You probably know that I, Yulia and I have a small child.
Probablemente sepas que yo, Yulia y yo tenemos un niño pequeño.
Малышка Сабрина. И вот это первое наше путешествие с Сабриной куда-то на природу.
|||||||||Sabrina||||
baby|Sabrina||||||||Sabrina||||
|||||||||Sabrina||||
Baby Sabrina. And this is our first trip with Sabrina somewhere in nature.
Bebé Sabrina. Y este es nuestro primer viaje con Sabrina a algún lugar en la naturaleza.
Как мы ехали? Сейчас я покажу, на чем мы ехали. Итак. Здесь у нас есть замок. Это амбарный замок.
|||||||||||||||Schloss||Scheunenschloss|
||||||||||||||||this|barn lock|lock
|||||||||||||||||da fienile|
How did we drive? Now I'll show you what we were driving. So. Here we have a castle. This is a barn castle.
¿Cómo conducíamos? Ahora les mostraré lo que conducíamos. Entonces. Aquí tenemos un castillo. Este es un castillo granero.
Замок для амбара. Мы его называем амбарный замок. Или, по-моему, еще называется он накидной замок.
||Scheunentor||||||||||||Vorhängeschloss|
||barn||||barn||||||||a padlock|
||magazzino||||||||||||a scatto|
Barn lock. We call it the barn castle. Or, in my opinion, it is also called a cap lock.
Bloqueo de granero. Lo llamamos el castillo granero. O, en mi opinión, también se llama bloqueo de mayúsculas.
Потому что он накидывается. (Правильно - навесной замок!) Окей. А здесь такая щеколда. Вот,
|||sich stürzt||Hängend||||||Riegel|Hier ist es.
|||gets angry||padlock|||lock here|||the shackle|
|||si butta||a sospensione||||||chiavistello|
Because he lashes out. (That's right - a padlock!) Okay. And here is such a heck. Here,
Porque arremete. (Así es, ¡un candado!) Bien. Y aquí hay un diablo. Aquí,
щеколда. И за этой щеколдой находится, находятся два транспортных средства.
Riegel||||Riegel||||Transport-|Fahrzeuge
||||bolt lock||||transport|
||||catenaccio|||||
the heck. And behind this heck is, are two vehicles.
diablos. Y detrás de este diablo, hay dos vehículos.
Как тяжело открываются двери этого амбара-гаража! Здесь находятся два транспортных средства.
||sich öffnen|||Scheune-Garage|Garagen-Schuppen|||||Verkehrsmittel
||open||||garage|||||
||||||garage|||||
How hard it is to open the doors of this barn-garage! There are two vehicles here.
¡Qué difícil es abrir las puertas de este granero-garaje! Hay dos vehículos aquí.
Первое это наша транспортное средство, которое мы взяли в аренду на два дня.
|||Transportmittel|Fahrzeug|||||Miete|||
|||transportation|the vehicle|||||rental|||
The first is our vehicle, which we rented for two days.
El primero es nuestro vehículo, que alquilamos por dos días.
А вот это - это транспортное средство называется детская коляска. Детская
|Hier ist|||||||Kinderwagen|
|||||||children's|stroller|
||||||||carrozzina|
And this - this vehicle is called a baby stroller. Baby
Y esto, este vehículo se llama cochecito de bebé. carro de bebe
коляска. Видите? Не просто детская коляска. Это премиум бэби. Это премиум коляска.
|||||||Premiumqualität|Baby-Kinderwagen|||
|||just|baby|stroller||premium|baby stroller|||
|||||||premium|baby|||
carriage. See? Not just a pram. This is a premium baby. This is a premium stroller.
¿Ver? No solo un cochecito. Este es un bebé premium. Este es un cochecito premium.
Шучу, конечно. Вот самая обычная коляска. Вот такая вот здесь сетка. Здесь тоже сетка.
Scherze nur||||||||||Netz|||
||||||||||mesh|||net
I'm kidding, of course. Here is the most common stroller. Here is such a network. There is also a grid.
Estoy bromeando, por supuesto. Aquí está el cochecito más común. Aquí hay una red de este tipo. También hay una rejilla.
Сабрина любит лежать вот там и смотреть сюда. Кстати, пойдемте я вам покажу и дом, и Сабрину.
||||||||||||||||Sabrina
||||||||||||||||Sabrina
||||||||||||||||Sabrina
Sabrina likes to lie over there and look over here. By the way, come on, I'll show you both the house and Sabrina.
A Sabrina le gusta acostarse allí y mirar hacia aquí. Por cierto, vamos, te mostraré la casa y a Sabrina.
Для этого нужно подняться по такой красивой лестнице. Деревянная красивая лестница. Правда,
|||||||staircase||||
To do this, you need to climb such a beautiful staircase. Beautiful wooden staircase. Is it really
Para hacer esto, debes subir una escalera tan hermosa. Hermosa escalera de madera. ¿Es realmente
красивая? Вот такая красивая лестница. Здесь горшок с цветком.
||||||Topf||Blume
||||||a flower pot||a flower
beautiful? This is such a beautiful staircase. Here is a flower pot.
hermoso? Esta es una hermosa escalera. Aquí hay una maceta.
Здесь место для отдыха. Место для чила. Здесь можно почилить, отдохнуть.
||||||Chillen|||chillen|
||||||relaxing|||to relax|rest
||||||chillare|||rilassarsi|
Here is a place to rest. Chill place. Here you can rest and relax.
Aquí hay un lugar para descansar. Lugar tranquilo. Aquí puedes descansar y relajarte.
Смотрите, кстати, какой классный деревянный стол. Очень клёвый! Очень клёвый и очень деревянный. Ну
|||||||cool||||||
Look, by the way, what a cool wooden table. Very cool! Very cool and very wooden. Well
Mirad, por cierto, qué mesa de madera tan chula. ¡Muy genial! Muy fresco y muy de madera. Pues
и скамейка тоже деревянная, довольно красивая. Забавно, что здесь почти везде, вообще в
, the bench is also wooden, quite beautiful. It's funny that almost everywhere here, in
el banco también es de madera, bastante bonito. Es curioso que casi en todos lados aquí, en
Аргентине, ну, я так понимаю, в Латинской Америке это очень принято ставить решётки на окна. Ну,
||||||||||üblich||Gitter|||
||||||||||||grilles|||
||||||||||||griglie|||
Argentina in general, well, as I understand it, in Latin America it's very common to put bars on the windows. Well,
Argentina en general, bueno, según tengo entendido, en Latinoamérica es muy común poner rejas en las ventanas. Bueno,
видимо, из-за того, что здесь все-таки довольно высокий уровень краж из дома.
|||||||||||Diebstähle||
|||||||||||of theft||
|||||||||||furti||
apparently, due to the fact that there is still a rather high level of thefts from the house.
aparentemente, debido al hecho de que todavía hay un nivel bastante alto de robos en la casa.
И это делается для защиты дома. На самом деле, В России тоже часто делают решетки
||||||||||||||Gitterstäbe
||||||||||||||grills
And this is done to protect the house. In fact, in Russia, they also often make bars
Y esto se hace para proteger la casa. De hecho, en Rusia también suelen hacer rejas
на окнах. Но не всегда. Далеко не всегда. Окей. Вот, даже смотрите, есть решетка перед входной
|||||||||||||||Eingangsbereich
|windows||||not always||||||||||entrance
on the windows. But not always. Not always. OK. Here, even look, there is a lattice in front of the front
en las ventanas. Pero no siempre. No siempre. DE ACUERDO. Aquí, incluso mira, hay una celosía frente a la
дверью. Видите? Такая решетка, здесь вот такой замок. Ну, давайте посмотрим.
door|||||||lock|||
door. See? Such a lattice, here is such a castle. Well, let's see.
puerta principal. ¿Ver? Tal celosía, aquí hay tal castillo. Bien, veamos.
Здесь, кстати, крыльцо. Вот такое место называется крыльцо. Крыльцо. Ну и заходим в хижину. Вот такая
||Die Veranda|||||||||betreten wir||Hütte||
||the porch|||||||||||the hut||
||veranda|||||||||||capanna||
Here, by the way, is the porch. This place is called the porch. Porch. Well, let's go to the hut. Here is a
Aquí, por cierto, está el porche. Este lugar se llama el porche. Porche. Bueno, vamos a la cabaña. Aquí hay una
хижина. И кого мы здесь видим? Привет! Юля: Привет!
Hütte||||||||
cabin||||||||
capanna||||||||
hut. And who do we see here? Hello! Julia: Hello!
cabaña. ¿Y a quién vemos aquí? ¡Hola! julia: hola!
Макс: Это кто такой? Почему такой сплющенный и сморщенный?
||||||zerquetscht||zerknittert
||||||flattened||wrinkled and shr
||||||schiacciato||rugoso
Max: Who is this? Why so flattened and wrinkled?
maxi:quien es este ¿Por qué tan aplastado y arrugado?
Юля: Такой сонный. Макс: Сабрина сонная. Да, она только что поела.
||schläfrig|||schläfrig|||||
||sleepy|||sleepy|||||
||sonno|||sonnosa|||||
Julia: So sleepy. Max: Sabrina is sleepy. Yes, she just ate.
julia: que sueño Max: Sabrina tiene sueño. Sí, acaba de comer.
Юля: Она поела, и теперь она сонная. Макс: Понятно. Спит, да? Вот так вот
||ate|||||||||||
Julia: She ate, and now she is sleepy. Max: Understood. Sleeping, huh? This is how
Julia: Comió y ahora tiene sueño. máximo: entendido. Durmiendo, ¿eh? Así
выглядит наше бунгало, наша хижина. Здесь газовая плита. Здесь ничего особенного.
||Bungalow||Hütte||Gasherd||||
||bungalow||||gas||||
||bungalow||||||||
our bungalow, our hut, looks like. There is a gas stove here. Nothing special here.
luce nuestro bungalow, nuestra choza. Hay una estufa de gas aquí. Nada especial aquí.
Все почти сделано из дерева, из дерева. Всё такое, знаете, сделано своими руками. Посмотрите,
Almost everything is made of wood, wood. All this, you know, is done by hand. Look
Casi todo está hecho de madera, madera. Todo esto, ya sabes, se hace a mano. Mira
вот эта полочка. Все сделано своими руками. Такой хендмейд. В России это тоже популярно.
||Dieses Regal||||||Handarbeit|||||beliebt
||shelf||||||handmade|||||
||||||||fatto a mano|||||
at this shelf. Everything is made by hand. Such handmade. It is also popular in Russia.
este estante. Todo está hecho a mano. Tal hecho a mano. También es popular en Rusia.
А сейчас станет еще популярнее, потому что из России ушла IKEA
||||beliebter||||||
||||||||||IKEA
And now it will become even more popular, because IKEA
Y ahora se volverá aún más popular, porque IKEA
и многие другие мебельные вообще компании. И поэтому, я думаю, что многие будут теперь
|||Möbel-||||||||||
|||furniture||||||||||
|||mobili||||||||||
and many other furniture companies in general have left Russia. And therefore, I think that many will now
y muchas otras empresas de muebles en general se han ido de Rusia. Y por lo tanto, creo que muchos ahora harán
сами делать стулья, столы. Как здесь в Аргентине. Здесь в этом доме... Вообще,
|||Tische|||||||||
|||tables|||||||||
make chairs and tables themselves. Like here in Argentina. Here in this house... Actually,
sillas y mesas ellos mismos. Como aquí en Argentina. Aquí en esta casa... En realidad,
этот дом сделан полностью своими руками. И вот эти все элементы типа полочки,
||||||||||||Regale
||||||||||||shelves
||||||||||||mensole
this house is made entirely by hand. And all these elements like a shelf,
esta casa está hecha completamente a mano. Y todos estos elementos como una estantería,
или вот этой столешницы. Да, это столешница, на которой стоит... Стоят гриль, микроволновка
|||Arbeitsplatte|||Arbeitsplatte|||||Grill|Mikrowelle
|||countertop|||the countertop|||||a grill|
|||piano di lavoro|||piano di lavoro|||||griglia|
or this countertop. Yes, it's a countertop that's on... There's a grill, a microwave,
o esta encimera. Sí, es un mostrador que está encendido... Hay una parrilla, un microondas,
и так далее. Все сделано своими руками. Ну и давайте тогда уж заглянем на второй
und||||||||||||schauen wir vorbei||
and so forth. Everything is made by hand. Well, let's take a look at the second
etc. Todo está hecho a mano. Bueno, echemos un vistazo al segundo
этаж. На втором этаже... О, Господи, какая лестница! Лестница очень крутая. Вот. На втором
||||||||||sehr steil|||
floor. On the second floor... Oh, God, what a staircase! The stairs are very steep. Here. On the second
piso. En el segundo piso... ¡Oh, Dios, qué escalera! Las escaleras son muy empinadas. Aquí. En el segundo
этаже здесь находятся, так... Как сделать свет? Здесь находится спальня. Вот так она выглядит.
floor here are, so... How to make light? Here is the bedroom. This is how she looks.
piso aquí están, así que... ¿Cómo hacer luz? Aquí está el dormitorio. Así es como ella se ve.
Довольно удобная. Здесь, правда, жарко. Здесь жарко, но спасает вот этот кондиционер.
||||||||rettet|||
||||||||is helping|||the air conditioner
Pretty comfortable. It's really hot in here. It's hot in here, but this air conditioner saves.
bastante cómodo Hace mucho calor aquí. Hace calor aquí, pero este aire acondicionado ahorra.
Кондиционер работает хорошо, и он прям спасает. Не дает тебе умереть от жары.
Klimaanlage||||||rettet dich||||||
||||||||||||heat
The air conditioner works well and is a real lifesaver. Keeps you from dying from the heat.
El aire acondicionado funciona bien y es un verdadero salvavidas. Evita que mueras por el calor.
Но сидеть дома все время скучно,
But sitting at home all the time is boring,
Pero estar sentado en casa todo el tiempo es aburrido,
поэтому надо куда-то сходить. Давайте куда-нибудь сходим погулять!
so you have to go somewhere. Let's go somewhere for a walk!
así que tienes que ir a alguna parte. ¡Vamos a algún lugar a dar un paseo!
Мы наконец-то оказались на природе! Ура! Это просто офигительно! Потому что четыре с лишним
|||sind angekommen||||||echt toll|||||mehr als
|||||||||awesome|||||and a bit (with 'четыре с')
We are finally in nature! Hooray! It's just awesome! Because for more than four
¡Por fin estamos en la naturaleza! ¡Hurra! ¡Es simplemente increíble! Porque durante más de cuatro
месяца мы почти непрерывно жили в Буэнос-Айресе. Это, наверное, самый долгий срок, который я жил
|||fast ununterbrochen||||||||||||
|||almost continuously||||||||||||
|||continuamente||||||||||||
months we lived almost continuously in Buenos Aires. This is probably the longest time I have lived
meses vivimos casi continuamente en Buenos Aires. Este es probablemente el tiempo más largo que he vivido
в городе, не выезжая из города. Ну, один раз мы поехали в Мар-дель-Плата, и все.
|||ausreisen|||||||||||||
|||leaving|||||||||||||
|||uscendo|||||||||||||
in the city without leaving the city. Well, once we went to Mar del Plata, and that's it.
en la ciudad sin salir de la ciudad. Bueno, una vez fuimos a Mar del Plata, y ya está.
Но сейчас мы приехали сюда, и первое, что я вижу - это потрясающая, офигенная природа! Посмотрите на
|||||||||||atemberaubende|unglaubliche|||
|||||||||||amazing||||
But now we have arrived here, and the first thing I see is amazing, awesome nature! Look at
Pero ahora hemos llegado aquí, y lo primero que veo es una naturaleza increíble, ¡increíble! ¡Miren
это, друзья! Горы, практически лес здесь, зеленая трава. Господь Иисус! Зелёная трава! Трава! Эй,
||||||||Herr Jesus|Jesus Christus||||
||||||||the Lord|Jesus|green|||
|||||||||Gesù||||
this, friends! Mountains, almost a forest here, green grass. Lord Jesus! Green grass! Grass! Hey
esto, amigos! Montañas, casi un bosque aquí, hierba verde. ¡Señor Jesus! ¡Césped verde! ¡Césped! hola
привет! Зелёная трава! Это очень круто! Я не знаю, наверное, сложно понять,
|green||||||||||
hello! Green grass! This is very cool! I don’t know, it’s probably hard to understand
hola! ¡Césped verde! ¡Esto es muy genial! No sé, probablemente sea difícil entender
почему я такой радостный, но когда ты четыре месяца живешь в каменных джунглях,
|||freudig||||||lebst|||Beton-Dschungel
|||||||||||in stone|in the concrete jungle
||||||||||||giungla
why I’m so joyful, but when you live in the stone jungle for four months,
por qué estoy tan feliz, pero cuando vives en la jungla de piedra durante cuatro meses,
то ты просто хочешь вот так упасть на траву, прижаться к ней лицом.
||||||auf die Wiese fallen|||sich schmiegen an|||Gesicht
|||||||||to press (oneself)|||face
|||||||||stare vicino|||
you just want to fall on the grass like that, snuggle up to her face.
solo quieres caer sobre la hierba así, acurrucarte en su cara.
Здесь, правда, немножко еще коровьих какашек, но это неважно. Прижаться
||||Kuhmist|Kuhfladen||||
||||cow dung|cow dung||||snuggle up
||||bovine|feci||||
Here, however, a little more cow poop, but it does not matter. Snuggle up
Aquí, sin embargo, un poco más de caca de vaca, pero no importa. ¡Acurrúcate
к ней лицом и просто наслаждаться! А-а-а! Юля, а у тебя другие эмоции, я так понимаю?
|||||||||||||||I||
to her face and just enjoy! Ah-ah-ah! Julia, do you have other emotions, as I understand it?
en su cara y simplemente disfruta! ¡Ah ah ah! Julia, ¿tienes otras emociones, según tengo entendido?
Юля: Ну, красивенько. Макс: Но ты не испытываешь больших эмоций?
||Hübsch, aber unspektakulär.|||||||
|||Max||||feel||
Julia: Well, pretty. Max: But you don't get a lot of emotions?
Julia: Bueno, bonita. Max: ¿Pero no sientes muchas emociones?
Тебе нормально 4 месяца в каменных джунглях? Юля: Байрес потрясающий! Я готова
|||||||Buenos Aires|fantastisch||
|||||jungles||Buenos Aires|||
|||||||Buenos Aires|||
Are you okay with 4 months in the stone jungle? Julia: Byres is amazing! I'm ready
¿Estás de acuerdo con 4 meses en la jungla de piedra? Julia: ¡Byres es asombroso! Estoy listo
оттуда вообще не выежать. Макс: То есть, ты готова
|||nicht wegfahren|||||
|||to leave|||||
|||uscire|||||
not to leave at all. Max: So you're ready
para no irme en absoluto. Max: Entonces, ¿estás listo
просто жить там и не выезжать из города? Юля: Ну, нет. Я люблю путешествовать, и мне
|||||aus der Stadt||||||||||
|||||leave||||||||||
to just live there and not leave the city? Julia: Well, no. I love to travel and I
para vivir allí y no salir de la ciudad? julia: pues no Me encanta viajar y
очень нравится здесь. Здесь реально очень красиво. Но меня не смущает жить в городе любое количество
||||||||||nicht stört|||||
||||||||||||||any amount|
really like it here. It's really very beautiful here. But I am not bothered by living in a city for any amount of
realmente me gusta estar aquí. Es realmente muy hermoso aquí. Pero no me molesta vivir en una ciudad por mucho tiempo
времени, если это город большой, в нем много районов, много всего интересного.
time, if it is a big city, it has many districts, a lot of interesting things.
, si es una ciudad grande, tiene muchos distritos, muchas cosas interesantes.
Макс: Ну вот, друзья. Человек мегаполиса и человек природы. Я не могу. Меня начинает
|||||metropolis||||||||
|||||del megapolis||||||||
Max: Well, friends. The man of the metropolis and the man of nature. I can't. It starts to oppress me
Max: Bueno, amigos. El hombre de la metrópolis y el hombre de la naturaleza. No puedo. Me empieza a oprimir
угнетать. Вот отличное слово угнетать. Угнетать. Меня начинает угнетать жизнь в бетонных каменных
||||unterdrücken||||||||
oppress|||||oppress||||||concrete|
|||||||||||di cemento|
. That's a great word to oppress. Oppress. I am beginning to be oppressed by life in concrete stone
. Esa es una gran palabra para oprimir. Oprimir. Estoy empezando a sentirme oprimido por la vida en
домах, когда вокруг практически нет зелени. Вот на мою психику это действует разрушающе.
|||praktisch||||||Psyche|||zerstörerisch
|||almost||||||mind||affects|destructively
||||||||||||distruttivamente
houses, when there is practically no greenery around. This is devastating to my psyche.
casas de piedra de hormigón, cuando prácticamente no hay vegetación alrededor. Esto es devastador para mi psique.
Но, окей. Сейчас мы идем в горы. И чтобы нам было удобнее идти в горы, мы приготовили с Юлей слинг.
|||||||||||bequemer|||||vorbereitet haben|||Tragetuch
||||||||||||||||prepared|||a sling
|||||||||||||||||||sling
But, okay. Now we are going to the mountains. And to make it more convenient for us to go to the mountains, we prepared a sling with Yulia.
Pero está bien. Ahora vamos a las montañas. Y para que nos sea más conveniente ir a las montañas, preparamos una honda con Yulia.
Вот такой у нас есть слинг. Это слинг-шарф. Мы еще его не тестили. Ну, один раз я его затестил.
|||||Tragetuch||||||||getestet||||||ausprobiert
||||||||scarf|||||tested||||||tested it
|||||||||||||testato||||||testato
Here we have a sling. This is a sling scarf. We haven't tested it yet. Well, once I tested it.
Aquí tenemos una honda. Esta es una bufanda de honda. Aún no lo hemos probado. Bueno, una vez lo probé.
Но, в целом, мы его еще не тестировали нормально. В общем, сейчас будем пытаться понять,
|||||||getestet haben|||||||
|||||||tested|||||||
|||||||testato|||||||
But, in general, we have not yet tested it properly. In general, now we will try to understand
Pero, en general, todavía no lo hemos probado con normalidad. En general, ahora trataremos de entender
как завязать слинг и как посадить туда малыша, чтобы и ей, и мне было комфортно.
|binden||||hineinsetzen||das Baby|||||||
|to tie|sling|||||the baby|||||||
how to tie a sling and how to put a baby there so that both she and I are comfortable.
cómo atar un cabestrillo y cómo poner a un bebé allí para que tanto ella como yo estemos cómodos.
Так, ну вот как-то так это выглядит. Не знаю,
So, well, this is how it looks like. I don't know,
Entonces, bueno, así es como se ve. No sé,
надеюсь, что Сабрине комфортно. Последний раз я использовал слинг лет шесть назад, наверное.
||Sabrina||||||||||
||Sabrina||||||sling||||
||a Sabrina||||||||||
I hope Sabrina is comfortable. The last time I used a sling was probably six years ago.
espero que Sabrina esté cómoda. La última vez que usé un cabestrillo fue probablemente hace seis años.
В общем, это было давно. Но, кажется, что все более-менее нормально. Посмотрим,
In general, it was a long time ago. But everything seems to be more or less normal. Let's see
En general, fue hace mucho tiempo. Pero todo parece ser más o menos normal. Vamos a ver
как сейчас все пройдет. Мы идем вот туда в горы Я не знаю точно, что это за место.
|||vorübergehen||||||||||||||
how things go now. We're going over there to the mountains. I don't know exactly what this place is.
cómo van las cosas ahora. Vamos allá a las montañas, no sé exactamente qué es este lugar.
Там вроде какая-то находится пещера, но мы пойдем посмотрим. Нам самое главное просто
|soweit ich weiß||||Höhle||||||||
|some (with 'какая-то')||||a cave||||||||
There seems to be some kind of cave, but we'll go and see. The most important thing for us is just
Parece que hay una especie de cueva, pero iremos a ver. Lo más importante para nosotros es
прогуляться в прохладный довольно день по природе. Это наша задача.
||kühlen|||||||Aufgabe
||in the cool|||||||our task
to take a walk on a pretty cool day in nature. This is our task.
dar un paseo en un día bastante fresco en la naturaleza. Esta es nuestra tarea.
Ну что могу сказать. В целом все нормально. Мне не нравится только,
|||say||||||||
Well, what can I say. In general, everything is fine. The only thing I don't like
Bien, qué puedo decir. En general, todo está bien. Lo único que no me gusta
что этот слин как-то висит... Ой. Ути, Господи. Громко, папка громко заговорил и разбудил малыша.
||Schlingentuch|||hängt irgendwie||Ach du meine|||Papa||laut zu sprechen||aufgeweckt|
||drool|how|||||||dad|loudly|spoke loudly||woke|
||слин||||||||||ha parlato||ha svegliato|
is that this sleen is somehow hanging... Oh. Wow, Lord. Loudly, the folder spoke loudly and woke up the baby.
es que este sleen de alguna manera cuelga... Oh. Vaya, Señor. En voz alta, la carpeta habló en voz alta y despertó al bebé.
Она всю дорогу спала. Все было хорошо, но сейчас проснулась видимо от того, что я очень
|||||||||aufgewacht ist||||||
|||||||||||from||||
She slept all the way. Everything was fine, but now I woke up apparently from the fact that I
Ella durmió todo el camino. Todo estaba bien, pero ahora aparentemente me desperté por el hecho de que hablé
громко резко заговорил. Ну, в общем, друзья, тут очень красиво. Сьерры Тандиля - это потрясающе!
||||||||||Sierra Tandil|Sierra Tandil||atemberaubend
||spoke up||||||||the Sierra (Sierra Mountains)|de Tandil||amazingly
||||||||||Sierra|Tandilia||
spoke very loudly and sharply. Well, in general, friends, it's very beautiful here. Sierra Tandil is amazing!
muy fuerte y bruscamente. Bueno, en general, amigos, es muy hermoso aquí. Sierra Tandil es increíble!
Вот там вот горы. Но, правда, здесь все огорожено. Здесь забор из колючей проволоки. И туда пройти
||||||||abgesperrt||Zaun||stacheliger|Stacheldrahtzaun|||
||||||||is fenced||||barbed|barbed wire|||
||||||||è recintato|||||fili di ferro|||
There are mountains there. But, really, everything is fenced in here. There is a barbed wire fence here. And
Hay montañas allí. Pero, realmente, todo está cercado aquí. Aquí hay una cerca de alambre de púas. Y
нельзя. Видимо, там, не знаю. Люди занимаются, не знаю... Наверное, разводят скот здесь.
||||||||||züchten|Vieh|
|||||||||probably|are breeding|livestock|
you can't go there. Apparently there, I don't know. People are engaged, I don't know... They probably raise cattle here.
no puedes ir allí. Aparentemente allí, no lo sé. La gente está comprometida, no sé... Probablemente críen ganado aquí.
Мы видели здесь коров. Я думаю, что здесь люди занимаются скотоводством. И поэтому закрыт,
|||Kühe|||||||Viehzucht betreiben|||
|||cows|||||||with cattle farming|||
||||||||||allevamento|||
We saw cows here. I think that people here are engaged in cattle breeding. And therefore it is closed,
Vimos vacas aquí. Creo que la gente de aquí se dedica a la cría de ganado. Y por lo tanto está cerrado,
закрыта дорога туда. Везде забор. И, в общем, туда пройти нельзя. Но это неважно. Я думаю,
the road there is closed. There is a fence everywhere. And, in general, you can not go there. But it is not important. I think
el camino allí está cerrado. Hay una valla por todas partes. Y, en general, no puedes ir allí. Pero no es importante. Creo
что мы найдем место, куда можно пройти, где можно еще погулять.
that we will find a place where we can go, where we can still walk.
que encontraremos un lugar donde podamos ir, donde todavía podamos caminar.
Потому что душа отдыхает. Душа отдыхает и наслаждается этой красотой.
|||||||genießt||
||soul|||||enjoys||with this beauty
Because the soul rests. The soul rests and enjoys this beauty.
Porque el alma descansa. El alma descansa y disfruta de esta belleza.
Все вокруг зеленое. Это самый конец лета. Начало марта.
||grün||||||
Everything around is green. It's the very end of summer. Early March.
Todo alrededor es verde. Es el final del verano. Principios de marzo.
Очень красиво, друзья!
Very beautiful, friends!
¡Muy bonito, amigos!
В общем, мы дошли до конца этой тропы. И мы шли минут, может быть, 20, и уже дошли до города. Ну,
|||||||Pfad||||||||||||
|||||||the path||||||||||||
|||||||sentiero||||||||||||
In general, we have reached the end of this trail. And we walked for maybe 20 minutes, and we had already reached the city. Well,
En general, hemos llegado al final de este camino. Y caminamos por unos 20 minutos, y ya habíamos llegado a la ciudad. Bueno,
это место, оно в принципе находится в пределах города. Что, конечно, классно.
|||||||innerhalb||||
|||||||within||||
this place, it's basically within the city limits. Which, of course, is great.
este lugar está básicamente dentro de los límites de la ciudad. Lo cual, por supuesto, es genial.
Но, честно говоря, очень сильно разочаровывает факт, что вот все эти горы, да, которые я вижу.
|||||enttäuscht mich sehr||||||||||
|||||is disappointing||||||||||
But, to be honest, the fact that these mountains, yes, that I see is very disappointing.
Pero, para ser honesto, el hecho de que estas montañas, eso sí, las vea es muy decepcionante.
Видите? Все эти горы, на них просто так нельзя забраться. Ты не можешь там где-то погулять.
|||||||||hinaufklettern|||||||
|||||||||climb|||||||
See? All these mountains, you can't just climb them. You can't walk around there.
¿Ver? Todas estas montañas, no puedes simplemente escalarlas. No puedes caminar por ahí.
Потому что везде написано, что это частная собственность. Частная собственность. Проход
||||||private|Privatbesitz|||Durchgang verboten
||||||private|property|private||
Because it is written everywhere that it is private property. Private property. Passage
Porque está escrito en todas partes que es propiedad privada. Propiedad privada.
запрещен. Ну, может быть это потому, что мы находимся практически в городе. На окраине города.
|||||||||||||Am Stadtrand|
|||||||||||||on the outskirts|
is prohibited. Well, maybe it's because we're practically in the city. On the outskirts of the city.
Prohibido el paso . Bueno, tal vez sea porque estamos prácticamente en la ciudad. En las afueras de la ciudad.
Может быть, поэтому. Не знаю. Может быть, мы сейчас еще куда-то
Maybe that's why. Don't know. Maybe we
Tal vez por eso. no sé Tal vez
поедем в другое место и попробуем посмотреть какие-то другие места. Но вот посмотрите,
will go somewhere else now and try to see some other places. But look,
vayamos a otro lugar ahora y tratemos de ver otros lugares. Pero miren,
друзья, какая красота вот там! Да. Вот. Безумно красивое место. Там есть и какие-то,
friends, what beauty is there! Yes. Here. Insanely beautiful place. There are also some
amigos, ¡qué belleza hay allí! Sí. Aquí. Un lugar increíblemente hermoso. También hay algunos
какой-то лес. И горы, камни. Все вот. Очень хочется сходить туда, посмотреть,
some forest. And mountains and rocks. All here. I really want to go there and see
algún bosque. Y montañas y rocas. Todos aquí. Tengo muchas ganas de ir allí y ver
как это выглядит. Погулять среди вот этих сосен. Но, к сожалению, нельзя, потому что везде вот
|||||||Kiefern||||||||
|||||||pine trees||||||||
|||||||pini||||||||
what it looks like. Take a walk among these pines. But, unfortunately, it is impossible, because everywhere there is
cómo se ve. Date un paseo entre estos pinos. Pero, desafortunadamente, es imposible, porque en todas partes hay
такой забор из колючей проволоки. И, в общем, частная собственность.
|||barbed wire||||||
such a fence made of barbed wire. And, in general, private property.
una cerca de alambre de púas. Y, en general, la propiedad privada.
Ну что, привет, серый волк! В поросятах знаешь толк? Ну, привет! Ну, к сожалению, это невкусно!
||||||Ferkeln||Ahnung|||||||nicht lecker
||||||in piglets||the knack|||||||not tasty
||||||maialini|||||||||
Well, hello, gray wolf! Do you know a lot about pigs? Well hello! Well, unfortunately it doesn't taste good!
Bueno, ¡hola, lobo gris! ¿Sabes mucho sobre lechones? ¡Bueno, hola! Bueno, ¡desafortunadamente no sabe bien!
На этом, друзья, я с вами прощаюсь! До встречи в следующем видео! Пока!
On this, friends, I say goodbye to you! See you in the next video! Bye!
¡Sobre esto, amigos, me despido de ustedes! ¡Nos vemos en el próximo vídeo! ¡Adiós!