×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Прощай

Прощай

Прощай, от всех вокзалов

поезда Уходят в дальние края,

Прощай, мы расстаёмся навсегда

Под белым небом января.

Прощай и ничего не обещай,

И ничего не говори,

А чтоб понять мою печаль,

В пустое небо посмотри.

Ты помнишь, плыли в вышине

И вдруг погасли две звезды,

Но лишь теперь понятно мне,

Что это были я и ты.

Прощай, среди снегов среди зимы Никто нам лето не вернёт,

Прощай, вернуть назад не можем мы В июльских звёздах небосвод.

Прощай и ничего не обещай,

И ничего не говори,

А чтоб понять мою печаль,

В пустое небо посмотри.

Ты помнишь, плыли в вышине И

вдруг погасли две звезды,

Но лишь теперь понятно мне,

Что это были я и ты.

Прощай, уже вдали встаёт заря И день приходит в города,

Прощай, под белым небом января Мы расстаёмся навсегда.

Прощай и ничего не обещай,

И ничего не говори,

А чтоб понять мою печаль,

В пустое небо посмотри.

Ты помнишь, плыли в вышине

И вдруг погасли две звезды,

Но лишь теперь понятно мне,

Что это были я и ты.

Прощай Leb wohl Goodbye Au revoir.

Прощай, от всех вокзалов |||Bahnhöfen

поезда Уходят в дальние края, |||ferne|

Прощай, мы расстаёмся навсегда Leb wohl||wir trennen uns|

Под белым небом января. Unter|||Januar

Прощай и ничего не обещай, Goodbye||||versprich

И ничего не говори,

А чтоб понять мою печаль, ||||Traurigkeit

В пустое небо посмотри. |leere||

Ты помнишь, плыли в вышине ||schwammen||Höhe

И вдруг погасли две звезды, ||verloschen||Sterne

Но лишь теперь понятно мне, |only||verständlich|

Что это были я и ты.

Прощай, среди снегов среди зимы Никто нам лето не вернёт, ||Schnee|||||||wird zurückbringen

Прощай, вернуть назад не можем мы В июльских звёздах небосвод. |||||||Juli||

Прощай и ничего не обещай, ||||versprich

И ничего не говори,

А чтоб понять мою печаль, ||||Traurigkeit

В пустое небо посмотри.

Ты помнишь, плыли в вышине И ||schwammen||Höhe|

вдруг погасли две звезды, |erlöschten||Sterne

Но лишь теперь понятно мне,

Что это были я и ты.

Прощай, уже вдали встаёт заря И день приходит в города, ||in der Ferne||Morgenröte|||||

Прощай, под белым небом января Мы расстаёмся навсегда. ||||||wir trennen uns|

Прощай и ничего не обещай,

И ничего не говори,

А чтоб понять мою печаль,

В пустое небо посмотри.

Ты помнишь, плыли в вышине ||floated||

И вдруг погасли две звезды,

Но лишь теперь понятно мне,

Что это были я и ты.