Russia: corruption Russia: corruption

Россия: Коррупция |corruption

Ущерб от коррупции в России в 2008 году составил около пяти миллиардов рублей. damage||corruption|||||amounted|||| Dano|||||||foi de|||bilhões de rublos| The damage from corruption in Russia in 2008 amounted to about five billion rubles. Такую информацию опубликовала Генеральная прокуратура Российской Федерации в среду, 25 февраля. |||Prosecutor's|prosecutor's office||||| ||||Procuradoria-Geral||||| This information was published by the General Prosecutor's Office of the Russian Federation on Wednesday, February 25.

Генеральный прокурор России Юрий Чайка сообщил репортёрам, что в результате прокурорских проверок в 2008 году было возбуждено почти 9 000 уголовных дел о коррупции. |||||reported|reporters||||prosecutorial|inspections||||initiated||criminal|||corruption |Procurador-geral||||||||||inspeções do procurador||||instaurados||criminais|casos criminais|| Russian Prosecutor General Yuri Chaika told reporters that prosecutorial inspections in 2008 resulted in nearly 9,000 criminal corruption cases. По его словам, в 2008 году обвинения в коррупции предъявили почти 11 тысячам человек. |||||accusations|||brought||| |||||acusações|||acusaram||| According to him, in 2008, almost 11 thousand people were charged with corruption.

Напомним, что по данным международной организации по борьбе с коррупцией Transparency International, в октябре 2008 года Россия находилась на 147-м из 180 мест в мире по масштабам коррупции. |||||||fight||corruption|||||||ranked||||||||scale of| Recall that according to the international anti-corruption organization Transparency International, in October 2008, Russia was in 147th out of 180 places in the world in terms of corruption. Вместе с Россией на 147 месте находятся Кения, Сирия и Бангладеш. Меньше всего коррупции зафиксировано в Дании, Новой Зеландии и Швеции, а самыми коррумпироваными странами оказались Сомали, Ирак и Мьянма. |||recorded||Denmark||||Sweden||most|corrupt||turned out to be|Somalia|||Myanmar ||||||||||||mais corruptos|||||| The least corruption was recorded in Denmark, New Zealand and Sweden, and the most corrupt countries were Somalia, Iraq and Myanmar. 腐败最少的是丹麦、新西兰和瑞典，腐败最严重的国家是索马里、伊拉克和缅甸。

быдло-класса cattle| classe baixa| cattle-class 乡巴佬阶级