ПЕРВЫЕ ШАГИ, урок 8, ЗНАКОМСТВО-3
|||Conhecimento mútuo
ERSTE SCHRITTE, Lektion 8, Partnersuche 3.
FIRST STEPS, Lesson 8, INTRODUCTION-3
PRIMEROS PASOS, Lección 8, Cita 3.
PREMIERS PAS, leçon 8, DIRECTION 3
첫걸음, 8과 데이트 3.
PRIMEIROS PASSOS, Lição 8, Namoro 3.
İLK ADIMLAR, Ders 8, Buluşma 3.
8.ЗНАКОМСТВО-3
meeting
Conhecimento mútuo
8\. ACQUAINTANCE-3
8\. INTRODUCTION-3
8\. INTRODUZIONE-3
8.はじめに-3
- Виктор, я хочу познакомить тебя с моим другом.
|||tanıştırmak||||arkadaşım
Victor||want|to introduce|you|with|my|friend
|||أعرفك||||
Viktor|eu|quero|apresentar|||meu|
- Victor, ich möchte dir einen Freund von mir vorstellen.
- Victor, I want to introduce you to my friend.
- Victor, je veux te présenter mon ami.
- Victor, voglio presentarti al mio amico.
-ビクター、友達を紹介したい。
- Victor, quero apresentá-lo ao meu amigo.
- Victor, seni arkadaşımla tanıştırmak istiyorum.
- 维克多，我想让你见见我的一个朋友。
*
- Здравствуйте!
hello
Olá!
* - Hallo!
- Hello!
* - Bonjour !
* - Ciao!
* - こんにちは！
* - Olá!
-Его зовут Захар.
his|is called|his
||زاخار
||Seu nome é Zahar.
- Sein Name ist Zakhar.
His name is Zakhar.
- Il s'appelle Zakhar.
-Il suo nome è Zachar.
-彼の名前はザカールです。
-Seu nome é Zakhar.
**
- Рад с вами познакомиться***, Захар.
glad|with|with you|to meet|Zakhar
|||أتعرف عليك|
Prazer em conhecer||com você|Conhecer você|Zachar
** - Freut mich, dich kennenzulernen ***, Zakhar.
- Χάρηκα για τη γνωριμία, Zakhar.
- Glad to meet you ***, Zakhar.
- Ravi de vous rencontrer*, Zakhar.
** - Felice di conoscerti ***, Zakhar.
**-はじめまして***、ザカール。
- Leuk je te ontmoeten*, Zakhar.
** - Prazer em conhecê-lo ***, Zakhar.
- Tanıştığımıza memnun oldum*, Zakhar.
- 很高兴见到你，扎哈尔
-Я тоже рад.
I|too|glad
||Estou feliz também.
-Ich bin auch froh.
-I am also glad.
-Je m'en réjouis également.
-Sono anche contento.
-私も嬉しいです。
-Eu também estou feliz.
-Ben de memnunum.
Ваш друг говорил о вас много хорошего.
||||||хорошего
your|friend|was saying|about|about you|a lot|good
||||||الجيد
Seu|amigo|falou|||muito|muitas coisas boas
Dein Freund hat viele gute Dinge über dich gesagt.
Ο φίλος σου είπε πολλά καλά πράγματα για σένα.
Your friend said a lot of good things about you.
Tu amigo ha dicho muchas cosas bonitas de ti.
Votre ami a dit beaucoup de bien de vous.
Il tuo amico ha detto molte cose buone su di te.
あなたの友人はあなたについてたくさんの良いことを言いました。
Je vriend heeft veel goede dingen over je gezegd.
Seu amigo disse muitas coisas boas sobre você.
Arkadaşın senin hakkında çok güzel şeyler söyledi.
你的朋友说了你很多好话。
****
****
