Почему Навальный выйдет только вместе с Путиным |||only|together||Putin Warum Navalny sich nur mit Putin outen wird Why Navalny will only come out with Putin Por qué Navalny sólo saldrá con Putin Pourquoi Navalny ne sortira qu'avec Poutine Navalny neden sadece Putin'le birlikte ortaya çıkacak? 纳瓦尔尼为何只愿意与普京站在一起

Алексей навальный вернулся в москву прямо в тюрьму с остановкой в отделении полиции города химки куда ему специально по этому случаю привезли судью яндекс суд. ||||Moscow|||||||||||||||||||| Alexei Navalny returned to Moscow directly to the prison with a stop at the Khimki police station, where a judge was brought to him on this occasion. этап суд на районе приговора по месту ареста доставляет фсб уже готовые вместе с наручниками два часа и вы уже в сизо. ||||||||||||||s putami na rukách||||||| stage court in the area of the verdict at the place of arrest delivers the FSB ready-made with handcuffs for two hours and you are already in the detention center. возвращение навального превратилось в документальный триллер в прямом эфире когда весь мир затаив дыхание наблюдал как он садился в самолет как смотрел с женой река и море в полете. ||||||||||||||||||||||||||||v lete ||||documentary|||||||||||||||||||||||| the return of the bulk turned into a documentary thriller on the air when the whole world with bated breath watched as he got on the plane as he watched the river and the sea with his wife in flight. аэропорт внуково превратился в зону боевых действий как рейс авиакомпании победа развернули в шереметьево. |||||||||||||Šeremetevo Vnukovo airport turned into a war zone as a Victory Airlines flight was deployed to Sheremetyevo. наверное оттуда просто ближе до увд. probably from there just closer to the Department of Internal Affairs. короче ехать как в прямом эфире на паспортном контроле навальный попрощался с женой а пресс секретарь путина дмитрий песков переспросил его арестовали где в германии наконец как уже из матросской тишины из кремлевского центра навальный нанес по путину удар оглушительный силы опубликовал фильм о его дворце рядом с геленджике. In short, to go live at passport control, the bulk said goodbye to his wife, and Putin's press secretary, Dmitry Peskov, asked him again where he was arrested where in Germany, as already from the silence of the Kremlin center, bulk struck a deafening force on Putin and published a film about his palace near Gelendzhik. решение суда второго февраля предопределено но не надо иллюзий. the decision of the court on February 2 is predetermined but no illusions are needed. по плану навальный выйдет на свободу не через два с половиной года как будет через две недели написано в приговоре и в любом случае он выйдет не через 2,5 года. |||||||||||||||||||sentence||||||||| according to the plan, Navalny will not be released in two and a half years, as it will be written in the verdict in two weeks, and in any case, he will not be released in 2.5 years. навальный больше не борец с коррупцией и даже не политик бросив вызов путину. Bulk is no longer a fighter against corruption and not even a politician challenging Putin. он мировой политзаключенный номер один и символ борьбы. |||||||boja ||political prisoner||||| he is the world's number one political prisoner and a symbol of struggle. прямо на наших глазах на глазах у всего мира в россии на этой неделе наступило другое время. right in front of our eyes, in front of the eyes of the whole world, another time has come in Russia this week. навальный сел в тюрьму пошел обратный отсчет. the bulk went to jail the countdown went. но обо всем по порядку. But first things first. У меня счастливый номер тринадцать. I have lucky number thirteen. Мы знали что навальный человек смелый. |||||odvážny но оказалось ему и его семье нет равных в умении совершать символические героические поступки. |||||||rovných||zručnosti vykonávať hrdinské skutky|||| but it turned out that he and his family have no equal in the ability to perform symbolic heroic deeds. вот он прощается с женой возможно намного лет что то может быть навсегда. Here he is saying goodbye to his wife for perhaps many years, or maybe forever. с учетом широко теперь известной склонности российского государства убивать тех кто ему не нравится как будто просто идет по делам как будто нет разницы между постом инстаграме об очередной пробежки или о том как он печет блины и пресс конференции в шереметьево. Given the now well-known propensity of the Russian state to kill those it doesn't like as if it was just going about its business as if there was no difference between an Instagram post about another jog or baking pancakes and a press conference at sheremetyevo. возможно последний на долгие годы. possibly the last one for many years to come. его ждут с наручниками а он говорит что счастлив что вернулся без малейшего пафоса как будто это так и есть. |||||||||||||pompéznosti|||||| They're waiting for him with handcuffs, and he says he's happy to be back without the slightest bit of pathos, as if that were the case. типа ну что мы тут обсуждаем ну кто из вас не рад вернуться когда давно не был дома. |||||discussing||||||||||||at home Like, what are we discussing here? Who among you isn't glad to be back when you haven't been home for a long time? тем более едва не попал на тот свет. ||skoro||||| I was almost to the other side of the world. Я прилетел сюда и могу сказать что я совершенно счастлив что прилетел это мой лучший день. I flew here and I can say that I'm absolutely happy that I flew here, it's my best day. И точно также навальный будет говорить с судьей временно прикомандирован к отделению полиции где он проведет ночь. And just like that, Navalny will talk to the judge temporarily assigned to the police station where he will spend the night. лозунг второго третьего четвертого какой пошел я запутался четвертого срока путина и его новой конституции. the slogan of Putin's second third fourth term and his new constitution. нам все по плечу. we can do anything. захотели сделали. wanted to do. а если что то не сделали значит не захотели. And if they didn't do something, it means they didn't want to. захотели развернуть самолет над внуково пожалуйста не захотели убивать навального не убили захотели судить его выводы не отходя от кассы то есть готова судья он же тоже врач общество почему бы ему не совершать обход как детскому терапевту из поликлиники так где у вас тут можно руки помыть. They wanted to turn the plane over Vnukovo please didn't want to kill Navalny, they didn't want to kill him, they wanted to judge his conclusions without leaving the box, so the judge is also a doctor, why shouldn't he make his rounds like a pediatrician in a clinic, so where can you wash your hands here? что значит как обычно у меня таких как вы десять у воды в день. which means, as usual, I have ten of you by the water a day. подсудимый попрошу не нарушать регламент судебного заседания в 37 м году эта практика лечения общества в стационарах показала себя исключительно эффективно. defendant please do not violate the rules of court in '37 this practice of treating society in hospitals has proven to be extremely effective. на что и намекал портрет е годы на стенде е годы специалиста он можно сказать изучил процесс с обеих сторон. which is what the portrait of the years on the stand of the years of the expert he can be said to have studied the process from both sides. суд действительно продолжался недолго судья михайлова присудила навальному 30 суток ареста. ||||||||30 dní väzby| The trial did go on for a short time, Judge Mikhailova awarded Navalny 30 days of arrest. в преддверии рассмотрения решения по условному сроку по делу ив роше я цитирую руководствуясь статьей 46 ой уголовно исполнительного кодекса российской федерации. In anticipation of consideration of the probation decision in the Yves Rocher case, I quote from Article 46 of the Criminal Executive Code of the Russian Federation. ну что ж вот эта статья. Well, here's the article.

Уголовно исправительной кодексе рф статья 46 ответственность за нарушение порядка и условий отбывания исправительных работ и за злостное уклонение от их отбывания. |||||||||||odpykávania||||||||| criminal|correctional|||||||||conditions|||||||||| The Criminal Code of the Russian Federation, Article 46, responsibility for violation of the order and conditions of serving correctional labor and for malicious evasion from serving it. Пункт четвертый этой статьи действительно сообщают о возможности ареста на 30 суток. Paragraph four of this article does report the possibility of arrest for 30 days. но вы слышали речь идет об уклонении от исправительных работ с тем же успехом навального можно арестовать по статье 58. если нарушен режим ограничения свободы по статье 30 за уклонение от обязательных работ по статье 32 ой за неуплату штрафа. ||||||vyhýbanie sa|||||||||||||||||||||||povinných|||článok|||| But did you hear that we are talking about evading correctional labor. You might as well arrest Navalny under Article 58. if the regime of restriction of freedom is violated under Article 30 for evading compulsory labor under Article 32 for non-payment of a fine. но ни в одной статье уголовно исправительного кодекса не идет речь о нарушении режима условного срока. But not a single article of the penal code speaks of a violation of probation. все что может фсин ситуация с навальным попросить суд заменить условный срок на реальный и ждать решения а суд не имел права отправлять его в сизо. All that the FSIN can do in the situation with Navalny is to ask the court to replace the suspended sentence with a real one and wait for the decision, and the court had no right to send him to jail. по русски это называется произвол помыть руки выездное российское правосудие не просто формально штампует свои вердикты. ||||svojvôľa||||||||||| in Russian it is called arbitrariness to wash their hands; the visiting Russian justice system does not just formally stamp its verdicts. как пишет судья морозова доводы защиты навального что он не скрывался от органов фсин то есть когда он сам приехал а значит задержание необоснованно не нашли объективного подтверждения. |||||||||||||||||||||||||||objektívneho potvrdenia As Judge Morozova writes, the arguments of Navalny's defense that he was not hiding from the FSIN, that is, when he himself arrived, which means that the detention was unreasonably not found objective confirmation. Выездное правосудие пошло дальше оно фальсифицируют само судопроизводство откладывая навальному другую статью. field trip|||||falsify||||Navalny|| The itinerant justice has gone further, it is rigging the court proceedings themselves by deferring to Navalny another article. и навальный знает что он говорит когда обращается к судье так. And Navalny knows what he is saying when he addresses the judge like this. Это же несут никакой вы совершаете уголовное преступление. It's not like you're committing a criminal offense. вы сто процентов будете сидеть вы молодая женщина совсем. You're a hundred percent sitting, you're a young woman. ваш путин помрет быстрее чем судом делается замечание. Your Putin will die faster than the court is admonished. поэтому вы будете сидеть только в нормальном суде и вас будут судить еще раз делается замечание занесены в протокол судебного заседания. |||||||||||||||poznámka||||| So you will only sit in a normal court and you will be tried again. Навальный вменяется судье морозову и прежде всего нарушение регламента. Navalny|||||||| Navalny is imputed to Judge Morozov and above all a violation of the rules of procedure. суд в мвд без соблюдения прав обвиняемого. trial at the MIA without respecting the rights of the defendant. но суть та же и его предостережения носят не праздный характер. but the point is the same and his warnings are not idle. подмена правосудия произволом это преступление. the substitution of arbitrariness for justice is a crime. но это как если бы тот же самый терапевт на одном из входов коломбо пациенту вместо лекарства яд чтоб согласен не будем от греха развивать эту аналогию она нас ведет в тупик. But it is as if the same therapist at one of the entrances to the patient colombo poison instead of medicine to agree let's not develop this analogy out of sin, it leads us to a dead end. но вопрос об ответственности судьи морозова произвол останется висеть в воздухе. But the question of the responsibility of Judge Morozov's arbitrariness will remain hanging in the air. и кто сегодня даст гарантию что он навсегда останется без ответа. and who today can guarantee that it will forever remain unanswered. тем более что суд в уфе в январе 2021 года уже навсегда в истории встали с постели сажать полетели 44 веселых судьи суток парки суд в раздевалке суд гастроном ступеньки суд в ресторане суп в котлован суп на помойке суд в уфе ну и так. |||||||||||||||||let's go|||||||||grocery store|steps||||||||||||||| the more so that the court in ufa in January 2021 has already forever in history got out of bed to plant flew 44 fun judges of the day park court in the locker room court gastronome steps court in a restaurant soup in a pit soup in a dumpster court in ufa well and so on. подойдет для тока На аэродром непременно. will do for the current At the airfield by all means. А пока навальный будет сидеть в кремлевском центральном матросской тишине и второго февраля суд заменит ему условный срок на реальный. In the meantime, Navalny will remain in the Kremlin's central silence, and a court will replace his suspended sentence with a real one on February 2. это так называемое дело ив роше по которому один из братьев навальных получил 3,5 года колонии стал заложником а второй из братьев навальных те же 3,5 года условно. This is the so-called Yves Rocher case, in which one of the Naval brothers received 3.5 years in prison and the other of the Naval brothers received the same 3.5 years of probation. потому что тогда в 2014 году действовала установка судя по всему лично от путина что навального лучше держать на свободе чем в тюрьме. Because at that time, in 2014, it seems that Putin personally instructed that it is better to keep Navalny free than in prison. вкратце дело ив роше это не менее известного дело кировлеса. In short, the yves rochet case is no less famous than the kirovles case. еще в 2012 году следователи проводили обыски по делу кировлеса и компании ив роше восток и решили что тут есть за что зацепиться. Back in 2012, investigators were conducting searches in the case of Kirovles and Yves Roche Vostok, and they decided that there was something to go on. как и в деле кировлеса смысл дела ив роше в том чтобы выдать сам факт предпринимательской деятельности за мошенничество. ||||||||||||||||||fraud компания олега навального заработала на том что через субподрядчиков доставляла продукцию в москву и питер из ярославля. ||||||||subcontractors|||||||| Oleg Navalny's company made money by shipping products to Moscow and St. Petersburg from Yaroslavl through subcontractors. и все всё что понадобилось заявление тогдашнего гендиректора ив роше восток бруно о том что его компании возможно был нанесен ущерб. and all it took was a statement from then-Yves Rocher East CEO Bruno that his company may have been harmed. при этом дело развалилось еще на стадии следствия. вот что рассказывает спецкор новой газеты ирек муртазин который первый тогда еще опубликовал документы следствия и рассказал о сути этого дела еще в 13 м году в деле ив роше не оказалось потерпевших. Ив роше восток провели внутренний аудит в ходе которого проверили все договоры с подрядчиками и пришли к выводу что в результате сотрудничества с братьями навальным компания не понесла ущерб а наоборот сэкономил. |||||||||||||||||||||||||||||||saved money то есть никакого хищения денег ив роше не было раз не было хищения то не было и самого события преступления и следствие об этом узнала уже через месяц после возбуждения уголовного дела. справка о внутреннем аудитора и ходатайство ив роше о прекращении уголовного преследования братьев навальных датировано 10 января 2013 года. certificate|||||||||||||||| но маховик прилично раскачать шасси за месяц останавливать не стали. Доведет дело до обвинительного приговора еще в 17 м году страсбургский суд присудил братьям навальным компенсацию за фабрикации дела ив роше. и тем не менее второго февраля суд посадит навального по этому делу. and nevertheless, on February 2, the court will put Navalny in prison in this case. у суда при этом очень узкий выбор либо признать правоту фсин. at the same time, the court has a very narrow choice of either admitting the correctness of the FSIN. навальный не приходил отмечаться без уважительной причины. ||showed up|check in||valid reason|reasons ну мало ли кто кого отравил. и тогда он сядет на два с половиной года. потому что часть срока он уже отсидел во время следствия под домашним арестом либо не

признать. и тогда он свободен. как вы думаете что решит суд второго февраля когда то побеждала. действительно логика что навального лучше держать на свободе в 2013 м путин лично распоряжался выпустить его из тюрьмы а вячеслав володин. ||||||||||||ordered||||||| тогда он был первым заместителем главы администрации президента лично давал команды единой россии собрать подписи муниципальных депутатов в пользу навального чтобы его зарегистрировали кандидатом на выборах мэра москвы. установка изменилась сотрудничество с навальным теперь приравнивается к пособничество врагу. the attitude has changed, cooperation with the bulk is now equated to aiding the enemy. Страну надо защищать. еще предал страну. если он находится на финансировании иностранных государств нечего ему делать. ни в каких органах власти. Володин он же теперь спикер парламента прозрачно намекает своим коллегам только попробуйте воспользоваться умным голосованием. полутонов больше невозможно. ||impossible даже пренебрежение не годится. все лидеры партий обязаны обличать навального как изменника родины и врага народа буквально так же буквально в тех же словах в каких на парт собрании в 37 м общественность клеймили будущих жертв террора. |||||||||||||||||||||||||||||||terror вся страна должна сплотиться в борьбе с врагом. В парламенте четыре политических партий из которых три оппозиционных. |parliament||||||| И. Когда все объединяемся для защиты интересов страны это крайне важно. Установка на общество монолит это основа тоталитарной диктатуры. и это принципиальный момент. сегодня дорогие товарищи зюганов миронов и жириновский вам передает горячий коммунистический привет ваш друг и товарищ генрих ягода прямо со стенда в химкинском овд протянулась связь времен от химок до государственной думы. К нам притащили американскую игрушку очередного попа гапона именуемая навальным. Уехали в эмиграцию пусть там сидят или в тюрьме пускай сидят. надо прекратить любую общественно политическую деятельность таких людей как навальный. Это путь к самому худшему варианту. This is the path to the worst case scenario. навальный предатель нашей родины и собственно говоря уверен что с ним поступать нужно как нас всегда поступает предатель диверсантов нет пощады как пели бойцы нквд в 37 м году. Навальный больше не пациент он не блогер он шпион он предатель он враг народа. сейчас его посадят. и что думаете выпустят на свободу через 2,5 года. |||release|||| то есть за несколько месяцев до торжеств на переизбрание путина на четвертый пятый шестой опять я запутался какой у него пойдет президентский срок. ||||||celebrations|||||||||||||||| новое дело уже открыто. а тем кто забыл об этом. пропаганда всегда напомнит. propaganda|| уже идет подбор свидетелей по новому делу которое судя по запаху будет чем то похожа на дело юкоса сотни следователей прокуроров десятки обвиняемых огромные сроки. вот агентство блумберг сообщает со ссылкой на источники в кремле срок по ив роше плюс еще несколько лет как минимум. План такой. plan| Сейчас кремль намерен посадить навального на несколько лет или более нарушив прежнюю практику приговора к тюремному заключению на срок не более нескольких недель рассказали два источника близких к российскому руководству. В общем все что навального не убивает потом надолго сажает его в тюрьму и несколько лет это просто метафора. речь идет о времени которое путин проведет у власти они выйдут вместе. только навальный из тюрьмы а путин из кремля. так уж устроены диктатуры и тирании у чужих свои народа репрессиями но всегда боятся при этом конкретных людей несущих им как они считают их политическую погибель а не в тюрьмах оппозиционеров и диссидентов иногда убивают их потому что они верят что продлевают таким

образом свой век. про навального уже говорят что он русский мандела потому что очень долго сидел в тюрьме двадцать с лишним лет кажется а потом стал президентом. но навальный не только мандела ведь в мире много диктаторов ветеранов. Андрей сахаров советский физик один из создателей водородной бомбы правозащитник и диссидент. Andrei|Sakharov|||||||||| в январе 1980 года был задержан и без суда вместе с женой еленой боннэр отправлен в ссылку в горький. |||||||||||||||||Gorky спустя шесть лет генеральный секретарь цк кпсс михаил горбачев разрешил им вернуться в москву. нельсон мандела первый чернокожий президент юар борец за права человека в период апартеида провел в тюрьме 27 лет был освобождён после смены власти и легализации движений против расовой сегрегации. Nelson Mandela|Mandela|||||||||||||||||||||||||| вацлав гавел чешский писатель правозащитник диссидент. последний президент чехословакии и первый президент чехии. ||Czechoslovakia|||| вёл антикоммунистической деятельность. |anti-communist| несколько раз сидел возглавил бархатной революции в 1989 м году неру сторонник независимости индии протестовал против колониального правительства. ученик махатмы ганди несколько раз был арестован и провел в тюрьме более десяти лет. |Mahatma|Gandhi||||||||||| в итоге получил пост премьер министра затем министра иностранных дел лю сяобо китайский правозащитник литератор участвовал в протестах на площади тяньаньмэнь. в 2003 году возглавил китайский правозащитный центр. in 2003, he became the head of the China Human Rights Center. неоднократно арестовывался после 11 лет в тюрьме. в 2017 году убоп перевели в больницу где он скончался от рака печени. Когда кремль планировал судьбу навального отравить не получилось будет сидеть. скорее всего не знал как навальный ответит из за решетки про дворец путина в геленджике стало известно еще в 2010 году. ||||||||||||||Gelendzhik||||| most likely did not know how the bulk will answer because of the bars about Putin's palace in Gelendzhik, it became known back in 2010. зато теперь это самый известный дворец в мире. восьмое чудо света в будущем для всего черноморского побережья кавказа будет чем то вроде пирамиды памятником великим замыслом фараонов прошлого. Представляете себе вот его спрашивают на пресс конференции отражающие величайший сын и порождение света с золотой именем своим повелитель всех земель и народов. скажи нам не твоя ли эта пирамида охраняемая милостью озерска и вооруженных до зубов 1000 благородных любимцев уже двадцать лет возводятся там на этом прекрасном холме и внушает такой страх всем смертным что рыбаки погибают этот за 10 000 морских шагов какая пирамида у нас громит. tell us|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Успокойтесь у нас нет дворцов поэтому и дворцовых быть не может у нас есть официальная резиденция кремль она хорошо защищена как нет дворцов. А это что тогда. нет нужды пересказывать фильм который уже посмотрело примерно все совершеннолетних населения страны. |||||||||||country все уже и так знают где владимир путин принимает ванну где он бегает где ему чистит яйца для завтрака где он смотрит спектакль. кстати замахнулся ли уже царская труппа на вильяма нашего понимаете ли шекспира где уважаемые гости могут расслабиться вечером под кальян бокал динамовского где погреб в котором это вино созревает под вальс шопена. By the way, did the tsarist troupe have already swung at our William, do you understand Shakespeare, where dear guests can relax in the evening under a hookah glass of Dynamo where the cellar in which this wine matures under a chopin waltz. а где персонал уже с полотном туалетной еж. это уже все выучили. каждому уважающий себя правителю нужен дворец или замок и он должен быть самым большим. мы это знаем с детства по нашим любимым сказкам. единственное что может поразить воображение короля маркизио карабахе это его поля виноградники и дворец. чем больше дворец тем важнее царь. Это значит замах лорда угадал. It means the swing of the lord guessed right. любопытно какие у него комплексы. Ну да все это мы знаем с детства но у дворца в геленджике своя крутая судьба и параллели с пирамидой не случайны. |||||||||||||||||||pyramid|| главный путинский долгострой он возводится практически с тех пор как владимир путин начал осваиваться в кремле. Putin's main long-term construction, it has been under construction almost since Vladimir Putin began to settle in the Kremlin. его функциональное практическое предназначение туманно но как уже было не раз замечено тайный дворец это парадокс зачем он нужен на его политической церемонии. смысл хорошо известен потому что изучен с тех пор как 11 лет назад громко зазвучала имя друга путина николая шамалов. мы об этом вспоминали буквально месяц назад когда рассказывали про расследование о том как сын шаманова. и как мы с тех пор знаем от самого путина его бывший зять кирилл шамалов приобрел за 100 долларов крупный пакет акций сибура. и между этим пакетом акций и дворцом геленджике есть прямая связь. сам николай шамалов и месяц назад мы вспоминали первое действительно крупная серьезная утечка о том как знакомые путина по кооператива озеро не только строили дворец но и брали под контроль российскую экономику. ||Shamalov||||||||||||||||||||||||||||| произошла тогда в 2010 м году когда бывший партнер шамалов и сергей колесников бежал за границу и рассказал не только про дворец но и про схемы с офшорами. вы уже видели колесникова в фильме навального. |||Kolesnikova||| давайте еще раз вспомним его письмо от дмитрия медведева в 2010 году которое стало тогда сенсацией. В начале 2000 года господин шамалов представитель компании сименс и джи по северо западу россии

обратился к миду с предложением от бывшего на тот момент президента путина предоставить финансирование для ряда крупных контрактов в сфере государственного здравоохранения. шамалов сказал что путин вызвал его к себе домой для обсуждения некоей деловой возможности связанной с тем что он путин стал президентом как позднее объяснил шамалов условием финансирования этих контрактов путин сделал перевод петра между 35 процентов от суммы контракта на зарубежные счета. нам было сказано что эти контракты будут финансироваться олигархами готовыми делать благотворительные взносы чтобы помочь новому президенту а деньги накопленные на зарубежных счетах будут возвращаться и инвестировать в российскую экономику под непосредственным присмотром путина. |||||||funded|||||||||||||||||||||||||| Все это колесников тогда доказал западным российским журналистам с помощью документов. главное потом оказалось об этом мы тоже месяц назад вспоминали что средства этого специального инвестиционного фонда были направлены как минимум на две цели. |||||||||||||special||||||||| the main thing later turned out to be about this, we also remembered a month ago that the funds of this special investment fund were directed at at least two purposes. тот самый дворец в геленджике который как утверждает колесников и переполнен в конце концов его чашу терпения и он бежал и акции и капитал банка россия который потом без лишнего шума купил страховую компанию согаз которая потом купила газпром который потом купил газпромбанк. так параллельно со строящемся дворцом контроль над российской экономикой переходил кооператива озеро потому что владимир путин хорошо понимал ключ к власти это контроль над силовиками контроль над парламентом над прессой и обязательно экономические рычаги то есть дворец о котором подробно теперь рассказывает навальный это не только земная объяснили для абсолютной власти ее если угодно символическое проекция на земле но и результат тех же самых финансовых схем. |||||||||||||||||||||||||||parliament||||||||||||||||||||explained|||||||||||||||||| и это неудивительно. в конце концов озеро это дачный кооператив. в основе его недвижимость и она росла по мере наращивания активов. кооператив озеро по ходу президентства путина превратился в жилой квартал на каменном острове. During Putin's presidency, the lake cooperative turned into a residential area on a stone island. такая питерская рублевка в общем квартирный вопрос использовал не только москвичей как говорил классик ленинградцев тоже задела власть и недвижимость с самого начала шли рука об руку хорошо знакомый с путиным бизнесмен сергей пугачев рассказывал как они вместе выбирали особняк под президентскую резиденцию еще в 2000 году. |||||||||||||||||||||||||||||||businessman|||told|||||||presidential|||| Я помню вы приехали в ново-огарево это тоже кстати была интересная история потому что был момент когда нужно было выбрать где президент жить будет. потому что борис николаевич ельцин жил в горках и собственно нового президентского дома его просто не было. и я помню там был тогда был нью-йорк который был директором и слушает какой то лист где где что там есть. И ново-огарево произвело на путина огромное впечатление в том числе и бассейном и пугачев рассказывает как путин на которого власть вдруг свалилась буквально с неба вдруг ошарашен и материальный комфорт его новой жизнь и психологически это очень понятно. Это совершенно новый формат жизни. представляете он пережил катастрофу на мэрских выборах потом нам эти всякие проблемы там дача сгорела там пятое десятое. |||||mayoral|||||||||||| то есть одни неудачи. и вдруг его привозят говорят слушай вот дворец вот страна ни в чем себе не отказывали. И так оно навсегда и осталось спальня не раздельное мечта великой жизни и больших свершений. дворец и страна власть и быт сила и деньги абсолютный контроль. и опять дискотека с туалетом шиком за 60 000. да сам дворец не новость. а.навальный но вот так уж получилось вскрыл самую то реализовав чудесную мечту вскрыл ее суть как банку консервов не путать с написанными заранее репортажами с участием путина пока сам он употребляет свой взор в пучину черного моря из проруби из коллегии кассационный комната и вскрытие этой консервы в банки произвело эффект разорвавшейся бомбы. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||exploded bomb| иначе откуда взялись бы 60 миллионов просмотров. сначала навального не смогли убить а теперь он наносит тяжелейший политически возможно смертельный удар по владимиру путину. на наших глазах перед всей страной перед всем миром разоблачил не образ его жизни а ее смысл. Смотрите полную версию программы. Automated transcription by Sonix www.sonix.ai