Emil Berg - Du swipa höger - (Official Video)
|||свайпить|||
Emil|Berg|Du|nach rechts wischen|rechts|offizielles|Video
|||swipe||Official|
|||swipa|||Video
Emil Berg - Du wischst nach rechts - (Offizielles Video)
Emil Berg - You swipe right - (Official Video)
Emil Berg - You swipe right - (Vídeo oficial)
Emil Berg - You swipe right - (Official Video)
Emil Berg - You swipe right - (Official Video)
埃米尔·伯格 - 你向右滑动 - (官方视频)
Du swipa' höger och jag swipade tillbaka
|||||свайпнул|
|||||wischte|
|swipe|||||
You swipe right and I swipe back
Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
|||||||тиндералла
|||vorher|||schlimmste|Tinderella
|||before||||tinderella
Nothing is as before, you are the worst tinderella
Jag swipar höger för du är så jävla vacker
|nach rechts wischen||||||verdammt|schön
|||||||fottutamente|
I swipe right because you're so fucking beautiful
Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten
|||||||ganz|Nacht
Nothing is like before, we can hang out all night
Följ med mig ut
komm|||raus
|with||
Come with me out
You've got a match, girl!
Du hast|hast||Du hast ein Match!|Du hast ein Match, Mädchen!
Vi kan gå så långt du vill, i några timmar till
|||||||||Stunden|
Wir können so weit gehen, wie Sie wollen, nur noch ein paar Stunden.
We can go as far as you want, for a few more hours
Jag är din om du vill ha mig, baby
||||||||Schatz
I'm yours if you want me, baby
Я твій, якщо хочеш мене, крихітко.
Vi slänger täcket nu, så är det jag och du
|werfen|die Decke|||||||
Lass uns die Decke loswerden, nur du und ich.
We're throwing the blanket now, it's me and you
Om du vill ha mig, baby
Så ta mig, rör mig
|nimm||berühre|
Also nimm mich, berühre mich
So take me, move me
Du skrev till mig:
|schriebst||
You wrote to me:
"Händer sen?
Hände|
Happens|
"Wie geht es weiter?
"What happens next?
Ses ikväll?"
sehen|heute Abend
See you tonight?"
Okej
okay
För du swipa' höger och jag swipade tillbaka
Because you swiped right and I swiped back
Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
Jag swipar höger för du är så jävla vacker
I'm swiping right because you're so fucking beautiful
Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten
Nothing is like before, we can hang out all night
Följ med mig ut!
You've got a match, girl!
Kan göra vad vi vill i flera timmar till
||was||||||
Can do what we want for several more hours
Eller så stannar vi tiden, baby
oder||halten|||
Or we stop time, baby
Vi exploderar nu, de sjunger: "Donau"
||||singen|Donau
|||||Danube
We explode now, they sing: "Danube"
Har inga gränser, baby
|keine|keine Grenzen|
Got no limits, baby
Så ta mig, rör mig
So take me, move me
Du skrev till mig:
You wrote to me:
"Händer sen?
"Happening Late?
Ses ikväll?"
Okej
Du swipa höger och jag swipade tillbaka
Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
Nothing is the same, you are the worst tinderella
Jag swipar höger för du är så jävla vacker
Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten
Du swipa' höger och jag swipade tillbaka
Ingenting är som förut, du är värsta tinderellan
Jag swipar höger för du är så jävla vacker
I||||||||
Ingenting är som förut, vi kan hänga hela natten
Följ med mig ut!
Come with me out!
You've got a match, girl!
Ta mig, rör mig
Du skrev till mig:
You wrote to me:
"Händer sen?
"Happening Late?
Ses ikväll?"
Okej