Comienza a aprender esta lección ya

Socialt entreprenörskap, (2) Att samarbeta med ett arbetsintegrerande socialt företag, ASF - YouTube

(2) Att samarbeta med ett arbetsintegrerande socialt företag, ASF - YouTube

Sociala företag är ofta solskenshistorier–

–som vi behöver för att inspirera fler–

–att ta sig ut på arbetsmarknaden, som för många känns hotfull.

Jag heter Susanne Wikström och jobbar på Arbetsförmedlingen.

Jag är biträdande enhetschef.

Det är så fantastiskt roligt att se företag starta–

–och drivas av dessa fantastiska människor som är såna kreativa eldsjälar.

Sociala företag är ofta solskenshistorier–

–som vi behöver för att inspirera fler–

–att ta sig ut på arbetsmarknaden, som för många känns hotfull.

Syftet med sociala företag är inte bara att människor får arbetsträning–

–utan syftet med sociala företag är att det ska finnas en tillväxt–

–och en möjlighet att utveckla nya affärsidéer–

–att ta tillvara arbetsuppgifter–

–och att knyta samman, samverkan, och att nätverka och ha partnerskap.

Det är så otroligt mycket som kommer med ett socialt företag.

Det ligger i vårt intresse att många företag startas–

–för då kommer många ut i arbete.

Som representant för Arbetsförmedlingen–

–har jag en önskan om att det ska finnas arbetstillfällen för alla arbetssökande.

Då inser jag att sociala företag är otroligt viktigt–

–för att vi ska kunna åstadkomma möjligheter för alla att arbeta.

Arbetsförmedlingens vision är att få människor och företag att växa.

Vi har också strategiska mål som ska föra oss dit.

I de strategiska målen ligger det att vara innovativa tjänsteutvecklare.

Det kan vi inte vara om vi inte skulle stimulera till fler sociala företag–

–och hjälpa dem som driver sociala företag att utveckla–

–och sen samarbeta med Arbetsförmedlingen och andra aktörer i samhället.

Arbetsförmedlingen strävar efter att ha ett kontaktnät–

–som möjliggör för människor att komma ut i arbete–

–även om de inte klarar att arbeta i full utsträckning och på full nivå.

Då är det viktigt att Arbetsförmedlingen har kontakt med de sociala företagen.

De hjälper oss i vår tjänsteutövning.

Många kommer till arbete genom arbets- träning i exempelvis ett socialt företag.

(2) Att samarbeta med ett arbetsintegrerande socialt företag, ASF - YouTube To|collaborate|with|an|work-integrating|social|enterprise|ASF|YouTube (2) Zusammenarbeit mit einem arbeitseingliedernden Sozialunternehmen, ASF - YouTube (2) 社会的企業ASFとの協力 - YouTube (2) Współpraca z przedsiębiorstwem społecznym integrującym pracowników, ASF - YouTube (2) Сотрудничество с социальным предприятием, интегрирующим в работу, ASF - YouTube (2) To collaborate with a work-integrating social enterprise, ASF - YouTube

Sociala företag är ofta solskenshistorier– ||||истории успеха ||||Erfolgsgeschichten Social|enterprises|are|often|success stories Social enterprises are often success stories–

–som vi behöver för att inspirera fler– |||||вдохновить| that|we|need|to|inspire|inspire|more –that we need to inspire more–

–att ta sig ut på arbetsmarknaden, som för många känns hotfull. |||||рынок труда|||многим|кажется| to|take|oneself|out|onto|labor market|which|for|many|feels|threatening –to enter the labor market, which feels threatening to many.

Jag är biträdande enhetschef. ||заместитель|начальник отдела I|am|assistant|unit manager I am the assistant unit manager.

Det är så fantastiskt roligt att se företag starta– это||||весело|||| It|is|so|fantastically|fun|to|see|companies|start It is so incredibly fun to see companies start–

–och drivas av dessa fantastiska människor som är såna kreativa eldsjälar. |ведутся||||люди|||такие||души горящие and|driven|by|these|fantastic|people|who|are|such|creative| –and run by these amazing people who are such creative fire souls.

Sociala företag är ofta solskenshistorier– Social|enterprises|are|often|success stories Social enterprises are often success stories–

–utan syftet med sociala företag är att det ska finnas en tillväxt– |целью||||||||быть||рост without|purpose|of|social|enterprises|is|that|it|should|exist|a|growth –but the purpose of social enterprises is to ensure there is growth–

–och en möjlighet att utveckla nya affärsidéer– ||возможность||развивать|| and|a|opportunity|to|develop|new|business ideas –and an opportunity to develop new business ideas–

–att ta tillvara arbetsuppgifter– to|take|advantage of|work tasks –to take advantage of tasks–

–och att knyta samman, samverkan, och att nätverka och ha partnerskap. and|to|tie|together|collaboration|||network||have|partnerships –and to connect, collaborate, and network and have partnerships.

Det är så otroligt mycket som kommer med ett socialt företag. |||невероятно||||||| It|is|so|incredibly|much|that|comes|with|a|social|enterprise There is so incredibly much that comes with a social enterprise.

Det ligger i vårt intresse att många företag startas– это|||||||| It|lies|in|our|interest|that|many|companies|are started It is in our interest that many companies are started–

–för då kommer många ut i arbete. för|||||| for|then|will come|many|into|in|work –because then many will enter the workforce.

Som representant för Arbetsförmedlingen– As|representative|for|the Swedish Public Employment Service As a representative of the Employment Agency–

–har jag en önskan om att det ska finnas arbetstillfällen för alla arbetssökande. |||желание||||||||| have|I|a|wish|that|to|it|should|exist|job opportunities|for|all|job seekers –I have a wish that there should be job opportunities for all job seekers.

–för att vi ska kunna åstadkomma möjligheter för alla att arbeta. |||||достигнуть||||| for|to|us|shall|be able|achieve|opportunities|for|everyone|to|work –for us to be able to create opportunities for everyone to work.

Arbetsförmedlingens vision är att få människor och företag att växa. |||||||||расти The Employment Agency's|vision|is|to|get|people|and|businesses|to|grow The Employment Agency's vision is to help people and companies grow.

Det kan vi inte vara om vi inte skulle stimulera till fler sociala företag– It|can|we|not|be|if|we|not|would|stimulate|to|more|social|enterprises We cannot be that if we do not stimulate more social enterprises–

Arbetsförmedlingen strävar efter att ha ett kontaktnät– |стремится||||| The Swedish Public Employment Service|strives|to||have|a|network The Employment Service strives to have a network of contacts–

–som möjliggör för människor att komma ut i arbete– that|enables|for|people|to|get|out|into|work –that enables people to enter the workforce–

–även om de inte klarar att arbeta i full utsträckning och på full nivå. even|if|they|not|manage|to|work|in|full|capacity|and|at|full|level –even if they are not able to work to their full capacity and at full level.

De hjälper oss i vår tjänsteutövning. They|help|us|in|our|service performance They assist us in our service delivery.

Många kommer till arbete genom arbets- träning i exempelvis ett socialt företag. Many|come|to|work|through||training|in|for example|a|social|enterprise Many enter the workforce through work training in, for example, a social enterprise.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.34 en:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=42 err=0.00%) translation(all=35 err=0.00%) cwt(all=319 err=1.88%)