×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

8sidor lättlästa nyheter 2017, nyheter från 2017-07-13

nyheter från 2017-07-13

Lula da Silva dömd till fängelse

Socialdemokraten Lula da Silva var Brasiliens ledare i många år. Han var president i landet i åtta år. Nu har Lula da Silva dömts till fängelse. Han döms för att han fuskat med pengar när han var landets president. Han tog emot tio miljoner kronor olagligt från ett stort företag. Domstolen straffar honom med fängelse i nio och ett halvt år. Lula da Silva säger att han är oskyldig. Han tänker klaga på domen för att få en ny rättegång. Fusk med pengar är vanligt i Brasilien. Flera andra politiker är också misstänkta för sådana brott.

Sopstrejken ställer till problem

Sophämtare på företaget Reno Norden i Stockholm strejkar. Strejken är en protest mot att företaget vill sänka deras löner. Strejken har hållit på i mer än en vecka. I onsdags sade omkring 50 sophämtare att de slutar arbeta för Reno Norden. – Vi går inte med på sänkta löner. Vi slutar hellre, säger sophämtaren Francisco Acosta. Reno Norden har ordnat så att andra arbetare hämtar sopor. Men det är ändå stora problem. De nya sopåkarna kommer inte in i alla soprum. Cheferna i Stockholms stad ber nu vanligt folk hjälpa till så att sopåkarna kommer in och kan hämta soporna.

Brand i hem för flyktingar

Det brann i ett hem för flyktingar i Skoghall i Värmland på onsdagen. När brandkåren kom dit brann det för fullt och två av de tre husen gick inte att rädda. De brann ner helt. En man och en kvinna som arbetade på hemmet skadades av rök och fick åka till sjukhus. Det bodde femton barn på hemmet. Barnen har kommit som flyktingar till Sverige. De får nu flytta till andra hem för flyktingar. Ingen vet ännu varför det började brinna i husen. Poliser ska undersöka hur branden började.

Malmö spelade oavgjort

Malmö FF spelade mot Vardar från Makedonien i kvalet till Champions League i fotboll på onsdagen. Matchen i Malmö slutade oavgjort 1-1. Det var inget bra resultat för Malmö. Det betyder att Malmö måste vinna nästa match på bortaplan i Makedonien. Den matchen spelas den 18 juli.

Stort isberg driver i havet

I havet runt Antarktis finns stora massor av is. Nu har ett stort berg av is brutits loss och flyter i havet. Isberget är lika stort som två Gotland. Det lossnade från Antarktis någon gång mellan måndag och onsdag den här veckan. Det är vanligt att is lossnar från Antarktis och sedan flyter omkring i havet. Det här är inte det största isberget som lossnat från Antarktis.

Amerikaner dör av mediciner med opium

Tiotusentals amerikaner om året dör av mediciner mot smärta. Läkare i USA ger många sjuka värktabletter som innehåller opiater. Många människor missbrukar sådana värktabletter. En del av dem dör till slut. Förra året dog 55 människor av opiater i området Wisconsin. – Det är den värsta kris jag sett, säger åklagaren Mike Graveley i Wisconsin.

Stjärnan lämnar Rosengård

Lieke Martens från Nederländerna har varit en av Rosengårds bästa spelare i allsvenskan i fotboll för damer. Men nu förlorar Rosengård sin stjärna. Lieke Martens ska spela för det spanska laget Barcelona. – Det blir svårt att hitta någon som är lika bra som hon, säger Rosengårds sportchef Therese Sjögran. Rosengårds båda mittbackar Amanda Ilestedt och Emma Berglund lämnar också klubben i sommar.

Ferat stänger restaurangen för att se matchen

I kväll, torsdag, kommer det turkiska topplaget Galatasaray till Jämtkraft arena i Östersund. Det är kvalmatch till Europa League mot Östersunds FK. Då stänger Ferhat Kaya i Östersund sin restaurang. Han och alla andra i personalen ska se matchen. Ferat Kaya flyttade från Turkiet till Östersund för 25 år sedan. Nu ska hans turkiska favoritlag möta hans svenska favoritlag. – Jag håller på Östersund i den här matchen. Laget är så viktigt för staden, säger han.

Lite blåbär i sommar

Det är väldigt lite blåbär i Norrland i sommar. Det har varit för kallt på nätterna. Det kan bli sämsta året på femton år för blåbären i Norrland, säger organisationen Sveriges lantbruksuniversitet, SLU. – I Götaland och Svealand tror vi att det blir ungefär som vanligt med blåbär. Men för Norrland är det sämre, säger Ola Langvall på SLU. Nu kan det bli svårt för alla de utländska bärplockare som kommer till Sverige.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

nyheter från 2017-07-13 news from 2017-07-13

Lula da Silva dömd till fängelse ||Silva|||

Socialdemokraten Lula da Silva var Brasiliens ledare i många år. Han var president i landet i åtta år. Nu har Lula da Silva dömts till fängelse. Han döms för att han fuskat med pengar när han var landets president. |||||cheated||||||| Han tog emot tio miljoner kronor olagligt från ett stort företag. Domstolen straffar honom med fängelse i nio och ett halvt år. Lula da Silva säger att han är oskyldig. Han tänker klaga på domen för att få en ny rättegång. Fusk med pengar är vanligt i Brasilien. Flera andra politiker är också misstänkta för sådana brott.

Sopstrejken ställer till problem The garbage strike|||

Sophämtare på företaget Reno Norden i Stockholm strejkar. garbage collectors|||Reno Norden|||| Strejken är en protest mot att företaget vill sänka deras löner. Strejken har hållit på i mer än en vecka. I onsdags sade omkring 50 sophämtare att de slutar arbeta för Reno Norden. – Vi går inte med på sänkta löner. Vi slutar hellre, säger sophämtaren Francisco Acosta. ||||the garbage collector||Acosta Reno Norden har ordnat så att andra arbetare hämtar sopor. |||||||||garbage Men det är ändå stora problem. De nya sopåkarna kommer inte in i alla soprum. ||the new garbage collectors||||||garbage rooms Cheferna i Stockholms stad ber nu vanligt folk hjälpa till så att sopåkarna kommer in och kan hämta soporna.

Brand i hem för flyktingar

Det brann i ett hem för flyktingar i Skoghall i Värmland på onsdagen. ||||||||Skoghall|||| När brandkåren kom dit brann det för fullt och två av de tre husen gick inte att rädda. |the fire department|||||||||||||||| De brann ner helt. En man och en kvinna som arbetade på hemmet skadades av rök och fick åka till sjukhus. Det bodde femton barn på hemmet. Barnen har kommit som flyktingar till Sverige. De får nu flytta till andra hem för flyktingar. Ingen vet ännu varför det började brinna i husen. Poliser ska undersöka hur branden började.

Malmö spelade oavgjort ||draw

Malmö FF spelade mot Vardar från Makedonien i kvalet till Champions League i fotboll på onsdagen. ||||Vardar from Macedonia||||qualifying round||||||| Matchen i Malmö slutade oavgjort 1-1. Det var inget bra resultat för Malmö. Det betyder att Malmö måste vinna nästa match på bortaplan i Makedonien. |||||||||away game|| Den matchen spelas den 18 juli.

Stort isberg driver i havet

I havet runt Antarktis finns stora massor av is. Nu har ett stort berg av is brutits loss och flyter i havet. |||||||broken off||||| Isberget är lika stort som två Gotland. Det lossnade från Antarktis någon gång mellan måndag och onsdag den här veckan. Det är vanligt att is lossnar från Antarktis och sedan flyter omkring i havet. Det här är inte det största isberget som lossnat från Antarktis.

Amerikaner dör av mediciner med opium

Tiotusentals amerikaner om året dör av mediciner mot smärta. ||||||||pain relief Läkare i USA ger många sjuka värktabletter som innehåller opiater. ||||||painkillers||| Många människor missbrukar sådana värktabletter. ||||painkillers En del av dem dör till slut. Förra året dog 55 människor av opiater i området Wisconsin. ||||||||Wisconsin – Det är den värsta kris jag sett, säger åklagaren Mike Graveley i Wisconsin. ||||||||||Graveley||

Stjärnan lämnar Rosengård ||Rosengård

Lieke Martens från Nederländerna har varit en av Rosengårds bästa spelare i allsvenskan i fotboll för damer. Lieke|Martens|||||||Rosengård|||||||| Men nu förlorar Rosengård sin stjärna. Lieke Martens ska spela för det spanska laget Barcelona. – Det blir svårt att hitta någon som är lika bra som hon, säger Rosengårds sportchef Therese Sjögran. |||||||||||||||Therese Sjögran|Sjögran Rosengårds båda mittbackar Amanda Ilestedt och Emma Berglund lämnar också klubben i sommar. |||Amanda|Ilestedt||||||||

Ferat stänger restaurangen för att se matchen

I kväll, torsdag, kommer det turkiska topplaget Galatasaray till Jämtkraft arena i Östersund. |||||||Galatasaray||Jämtkraft arena|||Östersund Det är kvalmatch till Europa League mot Östersunds FK. |||||||Östersund|Football Club Då stänger Ferhat Kaya i Östersund sin restaurang. ||Ferhat Kaya|Kaya|||| Han och alla andra i personalen ska se matchen. Ferat Kaya flyttade från Turkiet till Östersund för 25 år sedan. Nu ska hans turkiska favoritlag möta hans svenska favoritlag. – Jag håller på Östersund i den här matchen. Laget är så viktigt för staden, säger han.

Lite blåbär i sommar |blueberries||

Det är väldigt lite blåbär i Norrland i sommar. ||||blueberries|||| Det har varit för kallt på nätterna. Det kan bli sämsta året på femton år för blåbären i Norrland, säger organisationen Sveriges lantbruksuniversitet, SLU. |||||||||the blueberries||||||| – I Götaland och Svealand tror vi att det blir ungefär som vanligt med blåbär. |||Svealand|||||||||| Men för Norrland är det sämre, säger Ola Langvall på SLU. ||||||||Langvall|| Nu kan det bli svårt för alla de utländska bärplockare som kommer till Sverige. |||||||||berry pickers||||