Eating Out, 3 - Är det en dyr restaurang?

Är detta en bra restaurang? Is|this|a|good|restaurant |це||| Ist dies ein gutes Restaurant? Is this a good restaurant? ¿Es un buen restaurante? آیا این رستوران خوب است؟ Est-ce que c'est un bon restaurant? その レストラン は いつ 開き ます か 。 Is dit een goed restaurant? Este restaurante é bom? Это хороший ресторан? Bu iyi bir restoran mı? Đây có phải là một nhà hàng tốt? 这家 饭馆 好 吗 ？

Ja det är en bra restaurang. Yes|it|is|a|good|restaurant Ja, es ist ein gutes Restaurant. Yes, it is a good restaurant. Si, es un buen restaurante. بله رستوران خوبی است. Oui, c'est un bon restaurant. はい、それは良いレストランです。 Taip, tai geras restoranas. Ja, het is een goed restaurant. Sim, é um bom restaurante. Да, это хороший ресторан. Evet, iyi bir restorandır. Vâng, đó là một nhà hàng tốt. 是的，这是一家不错的餐厅。

Faktum är att det är en känd restaurang. Faktum||||||bekannte| The fact|is|that|it|is|a|famous|restaurant факт||||||відомий| Es ist sogar ein ausgezeichnetes Restaurant. In fact, it is a famous restaurant. De hecho, es un restaurante famoso. در واقع رستوران معروفی است. En fait, c'est un fameux restaurant. 実際 、 有名な レストラン です 。 In feite is het een beroemd restaurant. Na verdade é um restaurante famoso. На самом деле, это известный ресторан. Aslında, ünlü bir restorandır. Насправді, це відомий ресторан. Trên thực tế, nó là một nhà hàng nổi tiếng. 事实上，这是一家很有名的餐厅。

Är det en dyr restaurang? |||teure| Is|it|a|expensive|restaurant |||дорога| Ist es ein teures Restaurant? Is it an expensive restaurant? ¿Es un restaurante caro? آیا این یک رستوران گران است؟ Est-ce un restaurant cher ? 高級 レストラン です か 。 Is het een duur restaurant? É um restaurante caro? Это дорогой ресторан? Pahalı bir restoran mı? Đó có phải là một nhà hàng đắt tiền? 这是一家昂贵的餐厅吗？

Ja, den är rätt dyr. |||recht| Yes|it|is|quite|expensive |||правильно|дорогий Ja, es ist schon etwas teuer. Yes, it is quite expensive. Si, es bastante caro. بله، بسیار گران است. Oui, il est très cher. ええ 、 とても お金 が かかり ます 。 Taip, tai gana brangu. Ja, het is vrij duur. Sim, é bastante caro. Да, это довольно дорого. Evet, oldukça pahalı. Так, це досить дорого. Vâng, nó khá đắt. 是的，它相当昂贵。

Men maten är väldigt god. |das Essen||| But|the food|is|very|good |їжа|||смачна Aber das Essen ist sehr gut hier. But the food is very good. Pero la comida es muy buena. Je pense que je vais l'essayer. だけど 、 食事 は とても おいしい です 。 Maar het eten is erg goed. Mas a comida é muito boa. Но еда очень хорошая. Ama yemek çok iyi. 但食物非常好。

Jag tror jag ska prova den. |glaube|||testen| I|think|I|will|try|it |вірю||повинен|спробувати| Ich denke, dass ich es probieren werde. I think I am going to try it. Creo que voy a probar. فکر کنم امتحانش کنم Je pense que je vais l'essayer. その レストラン で 食事 を して み たい なぁ 。 Manau, kad pabandysiu. Ik denk dat ik het moet proberen. Acho que vou experimentá-lo. Я думаю, я должен попробовать это. Bence denemeliyim. Tôi nghĩ tôi sẽ thử. 我想我会尝试一下。

Varför följer inte du med? warum|kommst||| Why|do follow|not|you|along чому|йдеш|||зі Warum kommen Sie nicht mit? Why don’t you come with me? ¿Por qué no vienes conmigo? چرا نمی آیی؟ Pourquoi ne venez-vous pas avec moi? Perché non vieni? わたし と 一緒に 行き ませ ん か。 Kodėl neprisijungiate prie mūsų? Waarom volg je niet? Por que você não vem comigo? Почему вы не следуете? neden takip etmiyorsun Чому б вам не приєднатися до нас? 你为什么不一起来？

Jag är upptagen nu. ||beschäftigt| I|am|busy|now я||зайнятий|тепер Vielen Dank, aber ich habe noch etwas zu tun. I am busy right now, Estoy ocupado en este momento, من در حال حاضر مشغول هستم. Je suis occupé pour l'instant, 今 忙しい んです 、 Dabar esu užsiėmęs. Ik heb het nu druk. Agora estou ocupada Сейчас я занят. Ben şimdi meşgulüm. 我现在很忙。

Men tack i alla fall. ||||Fälle But|thank you|in|all|case але|дякую||всі|випадку Vielen Dank But thank you anyway. Pero de todas formas te lo agradezco. اما به هر حال ممنونم Mais je vous remercie quand même. Ma grazie comunque. でも お 誘い いただいて ありがとう 。 Bet vis tiek ačiū. Maar toch bedankt. Mas muito obrigada mesmo assim. Но все равно спасибо. Ama yine de teşekkür ederim. Але все одно дякую. 但无论如何还是谢谢你。

Vi kan gå senare. |||später We|can|walk|later |можемо||пізніше Wir können auch später gehen. We can go later. Podemos ir después. Nous pouvons y aller plus tard. 後 でも いい です よ 。 We kunnen later gaan. Podemos ir lá mais tarde. Мы можем пойти позже. Daha sonra gidebiliriz. 我们可以晚点去。

Jag vet att det är för tidigt nu. I|know|that|it|is|too|early|now |знаю||||||тепер Ich weiß, dass es jetzt noch etwas früh ist. I know it is too early right now. Sé que es muy temprano ahora. میدونم الان خیلی زوده Je sais qu'il est trop tôt pour le moment. So che è troppo presto adesso. 今 すぐ は ちょっと 早 すぎる し 。 Žinau, kad dabar dar per anksti. Ik weet dat het nu te vroeg is. Sei que agora é muito cedo. Я знаю, что сейчас слишком рано. Biliyorum artık çok erken. Я знаю, що зараз занадто рано. 我知道现在还为时过早。

Okej. okay Okay добре Prima, Well, OK. Bien. Eh bien, d'accord. そうです ね 。 Oké. Bom, está bem. Хорошо. Tamam o zaman. 好的。

Det vore en bra idé. |было бы||| |wäre||| It|would be|a|good|idea |була б|||ідея Das ist eine gute Idee. That would be a good idea. Sería una buena idea. این ایده خوبی خواهد بود. C'est une bonne idée. じゃあ 、 そう し ましょう か 。 Tai būtų gera idėja. Dat zou een goed idee zijn. É uma boa ideia. Это было бы хорошей идеей. Bu iyi bir fikir olurdu. 那是个好主意。

Vilken tid ska vi ses? |Uhrzeit|||sehen What|time|shall|we|meet |час|будемо|ми|зустрітися Um wieviel Uhr sollen wir uns treffen? What time shall we meet? ¿A qué hora nos vemos? کی هم دیگه رو ببینیم؟ A quelle heure devrons-nous nous retrouver? A che ora dovremmo vederci? いつ 待ち合わせ ます か 。 Kada turėtume susitikti? Hoe laat moeten we elkaar zien? Que horas nos encontramos então? Во сколько мы должны увидеться? Birbirimizi ne zaman görmeliyiz? 我们什么时候见面？

Jag vet inte. I|know|not Hm.., ich weiß nicht. Oh, I don’t know. Oh, no lo sé. نمی دانم. Oh, je ne sais pas. そうです ね ・・・ Nežinau. Ik weet het niet. Bem, não sei. Я не знаю. Bilmiyorum. 哦 ， 我 也 没 想 好 。

Vad sägs om 18:30? |wird gesagt| What|is said|about що|кажеться|про Wie wäre es um 18 Uhr 30? How about 6.30? ¿Qué te parece a las 6:30? ساعت 18:30 چطور؟ Pourquoi pas à 6 h.30? 6 時 半 で は どう です か 。 Kaip dėl 18:30? Wat dacht je van 18:30 uur? Que tal às 6.30? Как насчет 18:30? 18:30'a ne dersin? 18:30 怎么样？

Det låter bra. |klingt| It|sounds|good |звучить| Das ist gut. That’s fine. Muy bien. خوب به نطر میاد. C'est bien. いい です ね 。 Het klinkt goed. Está bom. Звучит хорошо. Kulağa hoş geliyor. 这听起来不错。

Var ska vi ses? Where|shall|we|meet чи|будемо||зустрітися Wo wollen wir uns treffen? Where shall we meet? ¿Dónde nos vemos? کجا ملاقات خواهیم کرد؟ Où devrons-nous nous retrouver ? どこ で 待ち合わせ ます か 。 Kur turėtume susitikti? Waar zullen we afspreken? Nos encontramos aonde? Где мы должны встретиться? Nerede buluşmalıyız? 我们 在 哪 碰面 ？

Vi möts här vid 18:30. |treffen|| We|meet|here|at |зустрінемося|| Wie wäre es, wenn wir uns hier um 18 Uhr 30 treffen? Let’s meet right here at 6.30. Veámonos aquí a las 6:30. ساعت 18:30 اینجا همدیگر را می بینیم. Retrouvons-nous ici à 6 h.30. じゃあ 、 ここ で 6 時 半 に 待ち合わせ ましょう 。 We ontmoeten elkaar hier om 18.30 uur. Aqui mesmo, às 6.30. Встречаемся здесь в 18:30. 18:30'da burada buluşuyoruz. 我们在18：30在这里见面。

Vi kan ta en drink innan vi går till restaurangen. |||||||||ресторан ||nehmen||Drink|bevor|||| We|can|have|a|drink|before|we|go|to|the restaurant |можемо|взяти||напій|перед|||| Wir könnten dann noch etwas trinken, bevor wir ins Restaurant gehen. We can have a drink before we go to the restaurant. Podemos tomar algo antes de ir al restaurante. می توانیم قبل از رفتن به رستوران یک نوشیدنی بنوشیم. Nous pourrions aller boire quelque chose avant d'aller au restaurant. レストラン に 行く 前 に 何 か 飲み ましょう よ 。 Prieš eidami į restoraną galime išgerti. We kunnen wat drinken voordat we naar het restaurant gaan. Podemos tomar uma taça de vinho antes de irmos para o restaurante. Мы можем выпить перед тем, как пойти в ресторан. Restorana gitmeden önce bir şeyler içebiliriz. Ми можемо випити перед тим, як піти до ресторану. 我们可以在去餐厅之前喝一杯。

Okej, hej så länge. |||lange Okay|hello|for|now |привіт||поки Gut, tschüss. OK. Bye for now. Muy bien. Adiós por ahora. بسیار خب، تا بعد. D'accord, au revoir. Va bene, ciao per ora. わかり ました 。 Gerai, kol kas iki pasimatymo. Oké, hallo voor nu. OK. Então tchau. Хорошо, пока привет. Tamam, şimdilik merhaba. Гаразд, бувай. 好吧，暂时再见。

Vi ses senare. We|will see|later ми||пізніше Bis später. See you later. Te veo luego. بعدا میبینمت. Je vous verrai plus tard. じゃあ 、 また 後 で ね 。 Tot ziens. Até logo mais. До скорого. Sonra görüşürüz. 回头见。