Kapitel 17 Chapter 17 Capítulo 17 Capitolo 17 Rozdział 17 Глава 17

Dr Sewards dagbok

17 september — I kväll störtade Renfield in i mitt rum. |||stürzte||||| |||crashed into||||| |||è piombato||||| |||irrumpió||||| September 17 - Tonight, Renfield crashed into my room. 17 de septiembre - Esta noche Renfield irrumpió en mi habitación. Han gjorde ett utfall mot mig med en kniv och skar mig i handleden. |||Ausfall|||||Messer|||||Handgelenk |||outcome|||||knife||cut|||wrist |||attacco||||||||||polso He attacked me with a knife and cut my wrist. Hizo un movimiento hacia mí con un cuchillo y me cortó la muñeca. När jag tittade upp medan jag förband mitt sår såg jag honom ligga på golvet och slicka i sig det spillda blodet som en hund! ||||||verband anlegte||||||liegen||||lecken||||vergossenes Blut|||| ||||while||band||wound||||lying||||licking||||spilled|the blood||| ||||||bandagevo||||||||||leccare||||versato|||| ||||||vendaba||||||||||||||derramada|||| When I looked up while dressing my wound, I saw him lying on the floor and licking the spilled blood like a dog! Cuando levanté la vista mientras me vendaba la herida, lo vi tirado en el suelo lamiendo la sangre derramada como un perro.