Fimp på marken kostar 800 kronor
タバコの吸い殻|地面|地面|値段は|クローナ
Pimple on the ground costs 800 SEK
地面に吸い殻を捨てると800クローナの罰金が科せられます
Fimp på marken kostar 800 kronorLyssna från tidpunkt:
タバコの吸い殻|に|地面|値段は|||
地面に吸い殻を捨てると800クローナの罰金が科せられます。聞く時点から:
2022-01-04 14:14:00
2022-01-04 14:14:00
Från och med den första januari i år får man inte slänga en cigarettfimp på marken.
From|and|from|the|first|January|in|year|is allowed|one|not|to throw|a|cigarette butt|on|the ground
今年の1月1日から、タバコの吸い殻を地面に捨てることはできなくなりました。
Om man gör det kan man få betala böter på 800 kronor.
もし|人|する|それ|できる||受ける|支払う|罰金|の|クローナ
もしそうすれば、800クローナの罰金を支払うことになる可能性があります。
Det är också förbjudet att slänga tuggummin, snus och annat skräp på marken.
それ|は|も|禁止されている|(動詞の不定詞を示す助詞)|捨てる|ガム|スヌース|と|他の|ゴミ|に|地面
ガム、スヌース、その他のゴミを地面に捨てることも禁止されています。
Lagen har ändrats för att det ska bli mindre skräp på marken.
法律|が|変更された|ために|それが|それ|する|なる|より少ない|ゴミ|に|地面
法律は、地面にゴミが少なくなるように変更されました。
Som godispapper, fimpar och snus.
のように|お菓子の包装紙|煙草の吸い殻|と|スヌース
キャンディの包装紙、タバコの吸い殻、スヌースなどです。
Om man kastar skräp på en gata eller ett torg kan man alltså få böter.
もし|人|投げる|ゴミ|に|一つの|通り|または|一つの|広場|できる|人|したがって|受け取る|罰金
街や広場にゴミを捨てると、罰金を科せられる可能性があります。
P4 Sörmland gick ut och frågade folk på gatan vad de tycker om den nya lagen.
P4|ソールムランド|行った|外に|そして|聞いた|人々|で|通り|何|彼ら|思う|に関して|その|新しい|法律
P4 Sörmlandは、通りで人々に新しい法律についてどう思うか尋ねました。
Claes Åkervall i Katrineholm tycker att det är bra.
クラエス|オーカーヴァル|に|カトリネホルム|思う|それが|それ|は|良い
カトリーネホルムのクレース・オーカーヴァルは、それが良いことだと思っています。
Han hoppas att skräpet minskar.
彼|希望する|〜すること|ゴミ|減る
彼はゴミが減ることを望んでいます。
– Det är ju bra.
それ|は|当然|良い
– それは良いことです。
Men det är ju vett och etikett som gäller.
でも|それ|は|当然|常識|と|エチケット|が|適用される
しかし、礼儀とマナーが重要です。
Ja, man hoppas ju att det ska hjälpa.
はい|人|期待する|当然|それが|それ|する|助ける
はい、助けになることを願っています。
Men en annan person i Katrineholm, Fernanda Saini, tycker att den nya lagen är för hård.
しかし|一人の|別の|人|に|カトリネホルム|フェルナンダ|サイニ|思う|その|その|新しい|法律|は|ために|厳しい
しかし、カトリーネホルムの別の人、フェルナンダ・サイニは、新しい法律が厳しすぎると思っています。
Att få 800 kronor i böter för att slänga en fimp på gatan tycker hon är fel.
(不定詞)|受け取る|クローナ|の|罰金|のために|(不定詞)|捨てる|一つの|煙草の吸い殻|に|通り|思う|彼女|は|間違っている
道にタバコの吸い殻を捨てて800クローナの罰金を受けるのは間違っていると思っています。
– Jag tycker det är lite hårt.
私|思う|それ|は|少し|厳しい
– 私はそれが少し厳しいと思います。
800 spänn!
クローナ
800クローナ!
Organisationen Håll Sverige Rent jobbar för att minska skräpet som slängs på gatorna eller i naturen.
組織|保持|スウェーデン|清潔|働いている|のために|(不定詞のマーカー)|減らす|ゴミ|という|捨てられる|に|通り|または|に|自然
「スウェーデンをきれいに保つ」組織は、街や自然に捨てられるゴミを減らすために活動しています。
De säger att det slängs omkring en miljard cigarettfimpar varje år i Sverige.
彼ら|言う|〜と|それ|捨てられる|約|1|十億|タバコの吸い殻|毎|年|に|スウェーデン
スウェーデンでは毎年約10億本のタバコの吸い殻が捨てられていると言われています。
Och mer än hälften av allt skräp som slängs är fimpar.
そして|もっと|より|半分|の|すべての|ゴミ|〜する|捨てられる|は|煙草の吸い殻
そして、捨てられるゴミの半分以上が吸い殻です。
Många fimpar slängs på marken i städerna.
多くの|煙草の吸い殻|捨てられる|に|地面|の|都市
多くの吸い殻が都市の地面に捨てられています。
När det regnar kan de rinna iväg med vattnet, och hamna i havet.
いつ|それ|雨が降る|できる|彼ら|流れる|遠くへ|とともに|水|そして|行き着く|に|海
雨が降ると、それらは水と一緒に流れ出し、海に達することがあります。
Fimparna innehåller plast, som inte bryts ner i naturen.
煙草の吸い殻|含む|プラスチック|それが|〜ない|分解される|下に|に|自然
タバコの吸い殻にはプラスチックが含まれており、自然の中で分解されません。
Dessutom innehåller fimpen andra skadliga ämnen som kadmium.
さらに|含む|煙草の吸い殻|他の|有害な|物質|のような|カドミウム
さらに、吸い殻にはカドミウムなどの他の有害物質も含まれています。
Ämnena i fimparna skadar naturen och haven.
物質|の|吸い殻|傷つける|自然|と|海
吸い殻の成分は自然や海を傷つけます。
Fimpar är det vanligaste skräpet i Sverige.
タバコの吸い殻|は|それ|最も一般的な|ゴミ|の|スウェーデン
吸い殻はスウェーデンで最も一般的なゴミです。
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05
ja:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=35 err=0.00%) translation(all=28 err=0.00%) cwt(all=265 err=1.51%)