×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Unga får inte längre lägre straff

Unga får inte längre lägre straff

Unga får inte längre lägre straffLyssna från tidpunkt:

2022-01-03 14:18:00

Nu är det ett nytt år och nya lagar börjar att gälla. En lag som ändrades vid årsskiftet är att unga kan dömas till livstids fängelse. De får inte längre så kallad straffrabatt.

Den nya lagen gör att personer som är mellan arton och tjugo år kan dömas till hårdare straff. Det handlar om allvarliga brott som rån, grov misshandel, våldtäkt och mord.

Det betyder att unga döms precis som äldre personer. De får inte mildare straff för att de är unga. De kan också dömas till fängelse på livstid.

En annan lag som blir hårdare handlar om de kvinnor som blir hotade och utsatta för våld i nära relationer. Det kallas grov kvinnofridskränkning. Det minsta straffet för att kränka och vara våldsam mot en kvinna i sin familj är nu ett års fängelse.

En annan nyhet är att i år får Sverige en ny myndighet för att stärka det psykologiska försvaret. Det är för att hindra andra länder att skicka information som är fel och falsk. Det kan vara falsk information som får många att tro på saker som inte är sanna. Den nya myndigheten ska hjälpa andra myndigheter och folket i Sverige.

Unga får inte längre lägre straff Young people no longer receive lighter sentences

Unga får inte längre lägre straffLyssna från tidpunkt:

2022-01-03 14:18:00

Nu är det ett nytt år och nya lagar börjar att gälla. |||||||||||come into effect En lag som ändrades vid årsskiftet är att unga kan dömas till livstids fängelse. |||was changed||turn of year|||||||| De får inte längre så kallad straffrabatt. |||any longer|||sentence reduction

Den nya lagen gör att personer som är mellan arton och tjugo år kan dömas till hårdare straff. ||||||||||||||||harsher| Det handlar om allvarliga brott som rån, grov misshandel, våldtäkt och mord.

Det betyder att unga döms precis som äldre personer. De får inte mildare straff för att de är unga. De kan också dömas till fängelse på livstid.

En annan lag som blir hårdare handlar om de kvinnor som blir hotade och utsatta för våld i nära relationer. |||||stricter|"is about"||||||threatened||subjected to||violence||| Det kallas grov kvinnofridskränkning. ||Serious|aggravated violation of women's peace Det minsta straffet för att kränka och vara våldsam mot en kvinna i sin familj är nu ett års fängelse. |smallest|The punishment|||insult||be|violent|||||||||||

En annan nyhet är att i år får Sverige en ny myndighet för att stärka det psykologiska försvaret. |||||||||||government agency|||strengthen|||defense Det är för att hindra andra länder att skicka information som är fel och falsk. Det kan vara falsk information som får många att tro på saker som inte är sanna. Den nya myndigheten ska hjälpa andra myndigheter och folket i Sverige. ||||||government agencies||||