×

Usamos cookies para ayudar a mejorar LingQ. Al visitar este sitio, aceptas nuestras politicas de cookie.


image

Ekot (with Audio), Advokater i strejk mot aktivistdomar i Algeriet

Advokater i strejk mot aktivistdomar i Algeriet

2020-10-02 10:44:00

I Algeriet strejkar just nu hundratals försvarsadvokater över hela landet i protest mot de domar som fallit mot flera aktivister och journalister det senaste året.

– Sluta bestraffa orden, skanderade den stora grupp advokater som i långa svarta dräkter samlades utanför domstolen i huvudstaden Alger i söndags.

Fackföreningen som står bakom strejken hävdar att advokater utsätts för allt större politiska påtryckningar. Att även de mest grundläggande rättsprinciperna – som allas rätt till ett försvar – håller på att sättas ur spel i Algeriet.

Strejken sker mot bakgrund av flera uppmärksammade rättsprocesser under året. En algerisk stödkommitté för samvetsfångar, Le comité national pour la libération des détenus, har räknat ihop nära 60 aktivister och journalister som sitter häktade eller fängslade efter att ha gripits under 2020.

Bland dem finns journalisten Khaled Drareni, som rapporterat om den regimkritiska proteströrelsen hirak. Han dömdes den 15 september i en appellationsdomstol till två års fängelse, bland annat för att ha "hotat den nationella enigheten". – De här människorna har inte begått något brott enligt algerisk lag, ändå fängslas dem. Som advokater känner vi oss maktlösa, rättssystemet har blivit ett instrument för den politiska makten, säger försvarsadvokaten Mostefa Bouchachi.

Spänningarna är tydliga i Algeriet nu. Den 1 november hålls en folkomröstning om en ny konstitution, som president Abelmadjid Tebboune hoppas ska ena landet.

Men ett och ett halvt år efter att stora folkliga protester fick den mångårige presidenten Abdelaziz Bouteflika på fall kvarstår ilskan bland befolkningen.

Rörelsen kräver fortfarande att hela den politiska eliten, som anses genomkorrupt, ska avgå.


Advokater i strejk mot aktivistdomar i Algeriet

2020-10-02 10:44:00

I Algeriet strejkar just nu hundratals försvarsadvokater över hela landet i protest mot de domar som fallit mot flera aktivister och journalister det senaste året.

– Sluta bestraffa orden, skanderade den stora grupp advokater som i långa svarta dräkter samlades utanför domstolen i huvudstaden Alger i söndags.

Fackföreningen som står bakom strejken hävdar att advokater utsätts för allt större politiska påtryckningar. Att även de mest grundläggande rättsprinciperna – som allas rätt till ett försvar – håller på att sättas ur spel i Algeriet.

Strejken sker mot bakgrund av flera uppmärksammade rättsprocesser under året. En algerisk stödkommitté för samvetsfångar, Le comité national pour la libération des détenus, har räknat ihop nära 60 aktivister och journalister som sitter häktade eller fängslade efter att ha gripits under 2020.

Bland dem finns journalisten Khaled Drareni, som rapporterat om den regimkritiska proteströrelsen hirak. Han dömdes den 15 september i en appellationsdomstol till två års fängelse, bland annat för att ha "hotat den nationella enigheten". – De här människorna har inte begått något brott enligt algerisk lag, ändå fängslas dem. Som advokater känner vi oss maktlösa, rättssystemet har blivit ett instrument för den politiska makten, säger försvarsadvokaten Mostefa Bouchachi.

Spänningarna är tydliga i Algeriet nu. Den 1 november hålls en folkomröstning om en ny konstitution, som president Abelmadjid Tebboune hoppas ska ena landet.

Men ett och ett halvt år efter att stora folkliga protester fick den mångårige presidenten Abdelaziz Bouteflika på fall kvarstår ilskan bland befolkningen.

Rörelsen kräver fortfarande att hela den politiska eliten, som anses genomkorrupt, ska avgå.