A) Bu kilo vermek isteyen Müjde ve Ekin'in hikayesi.
||كيلو|فقدان|يريد|موجدة||إيكين|
||kilo|perdre||Müjde||Ekin|histoire
a|This|weight|to lose|wanting|Müjde|and|Ekin's|story
||kilo|verlangen||Müjde||Ekin|
|||perder||Müjde||Ekin|
أ) هذه قصة موجدي وإيكين اللذين يريدان إنقاص الوزن.
A) Dies ist die Geschichte von Marie und Elvira, die abnehmen wollen.
A) This is the story of the Mara and Ekin who wants to lose weight.
A) Esta es la historia de María y Ekin que quieren perder peso.
A) C'est l'histoire de Marie et Ekin qui veulent perdre du poids.
A) Questa è la storia di Müjde ed Ekin che vogliono perdere peso.
A) これは減量したいミュージドとエーキンの物語です。
A) 이것은 체중 감량을 원하는 기적와 수확고의 이야기입니다.
A) Tai istorija apie Mjudžę ir Ekiną, kurie nori numesti svorio.
A) Dit is het verhaal van Müjde en Ekin die willen afvallen.
A) Esta é a história de Müjde e Ekin que querem perder peso.
А) Это история Евангелия и Экина, которые хотят похудеть.
A) Detta är historien om Müjde och Ekin som vill gå ner i vikt.
A) 这是想减肥的 Müjde 和 Ekin 的故事。
A) 这是减肥故事，讲述了想要减肥的穆杰德和埃金。
Müjde ve Ekin kilo vermek istiyorlar.
||إيكين|كيلو|فقدان|يريدان
||Ekin|||veulent
Mujde|and|Ekin|weight|to lose|they want
||Ekin|kilo||sie wollen
||Ekin||perder|
يريد موجدي وإيكين إنقاص الوزن.
Marie und Elvira wollen abnehmen.
Mara and Ekin want to lose weight.
María y Ekin quieren perder peso.
Müjde و Ekin می خواهند وزن کم کنند.
Marie et Ekin veulent perdre du poids.
Müjde e Ekin vogliono perdere peso.
マーラ と エミリー は 体重 を 落としたい です 。
진영이와 다나는 살을 빼고 싶다.
Müjde en Ekin willen aan de lijn doen.
Mara e Ekin querem perder peso.
Евангелия и Экин хотят сбросить вес.
Müjde och Ekin vill gå ner i vikt.
Müjde 和 Ekin 想减肥。
穆杰德和埃金想要减肥。
Bir spor salonuna gitmek istiyorlar.
|salle de sport|salle de sport|aller|
إلى|رياضة|صالة|يذهب|يريدون
They|sport|to the gym|to go|want
||sala||
|Sport|Fitnessstudio||
يريدون الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.
Sie möchten gerne in ein Fitnessstudio gehen.
They want to go to a gym.
Ellas quieren ir a un gimnasio.
آنها می خواهند به ورزشگاه بروند.
Elles veulent aller à la gym.
Vogliono andare in una palestra.
彼女 たち は ジム に 行きたい です 。
그들은 헬스장에 간다.
Zij willen naar gymles.
Elas querem ir à uma academia.
Они хотят ходить в спортзал.
De vill gå på ett gym.
他们想去健身房。
他们想去健身房。
Ama spor salonuna gitmek pahalı.
||zum Fitnessstudio||teuer
لكن|رياضة|إلى الصالة|الذهاب|مكلف
But|sport|to the gym|to go|expensive
|||ir|
لكن الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية مكلف.
In ein Fitnessstudio zu gehen ist jedoch teuer.
Going to a gym is expensive, though.
Aunque ir a un gimnasio es caro.
اما رفتن به باشگاه گران است.
Cependant l'abonnement de gym est cher.
Ma andare in palestra è costoso.
しかし ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Maar gymles is duur.
Ir à uma academia é caro, no entanto.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Men att gå på gym är dyrt.
但是去健身房很贵。
但去健身房很贵。
Bu yüzden evde egzersiz yapmaya karar verirler.
|||exercice|faire|décision|ils décident
This|reason|at home|exercise|to do|decision|they make
|لذلك|في المنزل|تمارين|يفعلون|يقررون|يقررون
|||exercício|||verão
|||Übung|machen||verrücken
لذلك قرروا ممارسة الرياضة في المنزل.
So entscheiden sie sich, zu Hause zu trainieren.
So, they decide to exercise at home.
Así que deciden ejercitarse en casa.
بنابراین تصمیم می گیرند در خانه ورزش کنند.
Donc elles décident de faire de l'exercice de chez elles.
Allora decidono di allenarsi a casa.
それ で 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 그들은 집에서 운동하기로 한다.
Todėl jie nusprendžia mankštintis namuose.
Dus besluiten ze om thuis te oefenen.
Então, elas decidem exercitar em casa.
Тогда они решают заниматься дома.
Så de bestämmer sig för att träna hemma.
所以他们决定在家做运动。
因此他们决定在家里做运动。
Müjde koşmaya çalışır, Ekin ise ağırlık kaldırır.
|à courir|||quant à|poids|soulève
مُجْدَة|الجري|يعمل|إكين|ف|وزن|يرفع
Müjde|to run|tries|Ekin|on the other hand|weight|lifts
|correr|||porém|peso|levanta
|laufen|versucht|Ekin|hingegen|Gewicht|hebt
يحاول موجدي الركض ، بينما يرفع إكين الأوزان.
Marie versucht zu laufen und Elvira hebt Gewichte.
Mara tries to run, and Ekin lifts weights.
María intenta correr, y Ekin levantar pesas.
Müjde سعی می‌کند بدود، در حالی که اکین وزنه‌ها را بلند می‌کند.
Marie essaie de courir, et Ekin soulève des poids.
Müjde prova ad andare a correre, e Ekin solleva pesi.
福音は逃げようとしますが、イーキンは体重を持ち上げます。
진영이는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Müjde bando bėgti, o Ekinas pakelia svarmenis.
Müjde probeert hard te lopen en Ekin doet aan gewichtheffen.
Mara tenta correr, e Ekin levanta pesos.
Евангелия пытается бегать , а Экин поднимать тяжести.
Müjde testar att springa, och Ekin lyfter vikter.
Müjde 尝试跑步，Ekin 则举重。
穆杰德试着跑步，埃金则举重。
Ama Müjde koşmayı sevmez.
||الجري|لا يحب
||courir|
But|Müjde|running|doesn't like
||laufen|
||correr|
لكن الإنجيل لا يحب الجري.
Marie läuft allerdings nicht gerne,und Elvira ist nicht besonders stark.
Mara doesn't like running, though.
Aunque a María no le gusta correr.
اما انجیل دویدن را دوست ندارد.
Mais Marie n'aime pas courir.
Ma a Müjde non piace correre.
しかし マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
하지만 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Tačiau Evangelija nemėgsta bėgti.
Maar Müjde houdt niet van hardlopen.
Mara não gosta de correr, no entanto.
Однако Марии не нравится бегать.
Men Müjde tycker inte om att springa.
但 Müjde 不喜欢跑步。
但穆杰德不喜欢跑步。
Ve Ekin de çok güçlü değil.
||||fort|
And|Ekin|also|very|strong|is not
|إكين|أيضًا|جداً|قوي|
||||forte|
||||stark|
و Ekin ليس قويا جدا أيضا.
Sie haben auch immer viel zu tun.
And Ekin is not very strong.
Y Ekin no es muy fuerte.
و اکین هم خیلی قوی نیست.
Et Ekin n'est pas très forte physiquement.
E Ekin non è molto forte.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
En Ekin is niet erg sterk.
E Ekin não é muito forte.
А Экин - не очень сильная.
Och Ekin är inte speciellt stark.
而且 Ekin 也不是很强壮。
而埃金也不是很强壮。
Ayrıca çok da yoğunlar.
|||ils sont occupés
außerdem|||sie sind beschäftigt
أيضًا|كثيراً|أيضًا|مشغولون
além disso|||estão ocupados
Additionally|very|also|they are busy
كما أنها شديدة الشدة.
Sie haben auch immer viel zu tun.
They are also very busy.
Además ellas están muy ocupadas.
آنها همچنین بسیار شدید هستند.
Elles sont aussi très occupées.
Sono anche molto occupate.
彼女 たち は また とても 忙しい です 。
그리고 그들은 매우 바쁘다.
Jie taip pat labai užsiėmę.
En ze hebben het allebei erg druk.
Elas também estão muito ocupadas.
Также- они очень заняты.
De är också väldigt upptagna.
他们也很忙。
另外，他们也很忙。
Egzersiz yapacak zamanları yok.
|faire|temps|
Übung|machen|keine Zeit|
تمارين|يعمل|أوقاتهم|ليس
|fazer|tempo|
Exercise|will do|their time|is not
ليس لديهم وقت لممارسة الرياضة.
Sie haben auch immer viel zu tun.
They don't have time to exercise.
Ellas no tienen tiempo para ejercitarse.
وقت ورزش کردن ندارند.
Elles n'ont pas le temps de faire de l'exercice.
Non hanno tempo di allenarsi.
彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
그들은 운동할 시간이 없다.
Jie neturi laiko sportuoti.
Ze hebben geen tijd om te oefenen.
Elas não têm tempo para se exercitar.
У них нет времени заниматься.
De har inte tid att träna.
没有时间锻炼。
没有时间做运动。
Belki sonraki hafta tekrar denerler.
|prochaine|semaine|à nouveau|essaieront
vielleicht|nächste||wieder|versuchen
ربما|الأسبوع التالي|أسبوع|مرة أخرى|سيحاولون
|próxima|||tentarão
Maybe|next|week|again|they will try
ربما سيحاولون مرة أخرى الأسبوع المقبل.
Vielleicht können sie es nächste Woche noch einmal versuchen.
Maybe they can try again next week.
Tal vez ellas pueden intentarlo de nuevo la siguiente semana.
شاید هفته آینده دوباره تلاش کنند.
Peut-être qu'elles essaieront la semaine prochaine.
Magari possono provare di nuovo la prossima settimana.
多分 彼女 たち は 来週 また やって みます 。
그들은 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Galbūt jie bandys dar kartą kitą savaitę.
Misschien kunnen ze het volgende week weer proberen.
Talvez elas possam tentar novamente na próxima semana.
Может быть они попытаются снова на следующей неделе.
Kanske kan de testa igen nästa vecka.
或许下周再试试吧。
或许下个星期会再试一次。
B) Şimdi aynı hikayeyi Müjde'den dinleyelim.
||||من مجيدة|
||||de Müjde|
|Now|same|story|from Müjde|let us listen
||||von Müjde|
||||de Müjde|
ب) الآن دعونا نسمع نفس القصة من الإنجيل.
B) Hören wir jetzt dieselbe Geschichte aus dem Marie.
B) Now the same story told by Mara.
B) Escuchemos la misma historia del María.
ب) حالا همین داستان را از انجیل بشنویم.
B) Écoutons la même histoire de Marie.
B) Ascoltiamo la stessa storia del Vangelo.
B) 福音の同じ話を聞いてみましょう。
B) 복음에서 같은 이야기를 들어 봅시다.
B) Laten we naar hetzelfde verhaal uit het evangelie luisteren.
B) Vamos ouvir a mesma história do Mara.
Б) Теперь давайте послушаем ту же историю из Евангелия.
B) Låt oss lyssna på samma berättelse från evangeliet.
B) 现在让我们听听 Müjde 的故事。
B) 现在让我们听穆杰德讲同样的故事。
Ekin ve ben kilo vermek istiyoruz.
|||||nous voulons
إكين|و|أنا|وزن|يخسر|نريد
Ekin|and|I|weight|to lose|want
|||||wollen
أنا وإيكين نريد إنقاص الوزن.
Elvira und ich wollen abnehmen.
Ekin and I want to lose weight.
Ekin y yo queremos perder peso.
من و اکین می خواهیم وزن کم کنیم.
Ekin et moi voulons perdre du poids.
Io e Ekin vogliamo perdere peso.
エミリー と 私 は 体重 を 落としたい です 。
다나와 나는 살을 빼고 싶다.
Ekin en ik willen aan de lijn doen.
Ekin e eu queremos perder peso.
Экин и я хотим сбросить вес.
Ekin och jag vill gå ner i vikt.
Ekin 和我想减肥。
埃金和我都想要减肥。
Bir spor salonuna gitmek istiyoruz.
We|sport|to the gym|to go|want
|رياضة|صالة|نذهب|نريد
نريد الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية.
Wir möchten gerne in ein Fitnessstudio gehen.
We want to go to a gym.
Nosotras queremos ir a un gimnasio.
ما می خواهیم به ورزشگاه برویم.
Nous voulons aller à la gym.
Vogliamo andare in palestra.
私 達 は ジム に 行きたい です 。
우리는 헬스장에 간다.
We willen naar gymles gaan.
Queremos ir a uma academia.
Мы хотим ходить в спортзал.
Vi vill gå på ett gym.
我们想去健身房。
我们想去健身房。
Ama spor salonuna gitmek pahalı.
But|sport|to the gym|to go|expensive
|رياضة|إلى الصالة|الذهاب|غالي
لكن الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية مكلف.
In ein Fitnessstudio zu gehen ist jedoch teuer.
Going to a gym is expensive, though.
Aunque ir a un gimnasio es caro.
اما رفتن به باشگاه گران است.
Cependant l'abonnement de gym est cher.
Ma andare in palestra è costoso.
しかし ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
하지만 헬스장에 다니는 것은 비싸다.
Tačiau lankytis sporto salėje yra brangu.
Maar gymles is duur.
Ir para uma academia é caro, no entanto.
Однако посещение спортзала стоит дорого.
Men att gå på gym är dyrt.
但是去健身房很贵。
但去健身房很贵。
Bu yüzden evde egzersiz yapmaya karar verdik.
||||||haben entschieden
||||||avons décidé
لهذا|لذلك|في المنزل|تمارين|فعلها|قرار|قررنا
This|reason|at home|exercise|to do|decision|we gave
|por isso|||||fizemos
لهذا السبب قررنا ممارسة الرياضة في المنزل.
Also entscheiden wir uns, zu Hause zu trainieren.
So, we decide to exercise at home.
Así que decidimos ejercitarnos en casa.
به همین دلیل تصمیم گرفتیم در خانه ورزش کنیم.
Donc nous décidons de faire de l'exercice de chez nous.
Allora decidiamo di allenarci a casa.
それ で 、 私 達 は 家 で エクササイズ を する こと に します 。
그래서 우리는 집에서 운동하기로 한다.
Dus besluiten we om thuis te oefenen.
Então, decidimos exercitar em casa.
Тогда мы решаем заниматься дома.
Så vi bestämmer oss för att träna hemma.
所以我们决定在家做运动。
因此我们决定在家里做运动。
Ben koşmaya çalışıyorum, Ekin ise ağırlık kaldırıyor.
|laufen|arbeite||hingegen|Gewicht|hebt
أنا|الجري|أعمل||أما|أثقال|يرفع
I|to run|am trying|Ekin|on the other hand|weight|lifts
||travaille||||soulève
||||||levanta
أحاول الجري ، إيكين يرفع الأثقال.
Ich versuche zu laufen und Elvira hebt Gewichte.
I try to run, and Ekin lifts weights.
María intenta correr, y yo levantar pesas.
سعی می کنم بدوم، اکین وزنه می زند.
J'essaie de courir, et Ekin soulève des poids.
Io provo ad andare a correre, e Ekin solleva pesi.
私は走ろうとしています、イーキンはウェイトを持ち上げています。
나는 뛰어보려고 하고 다나는 근력 운동을 한다.
Ik probeer hard te lopen en Ekin doet aan gewichtheffen.
Eu tento correr, e Ekin levanta pesos.
Я пытаюсь бегать, а Экин поднимает тяжести.
Jag testar att springa, och Ekin lyfter vikter.
我试着跑步，Ekin 则举重。
我试着跑步，埃金举重。
Ama ben koşmayı sevmem.
|||liebe
But|I|running|do not like
||الركض|أحب
لكني لا أحب الركض.
Ich laufe aber nicht gerne.
I don't like running, though. .
Aunque a María no le gusta correr.
Mais je n'aime pas courir.
Però a me non piace correre.
しかし 私 は ランニング が 好き では ありません 。
하지만 나는 뛰는 것을 좋아하지 않는다.
Maar ik houd niet van hardlopen.
Eu não gosto de correr, no entanto.
Однако я не люблю бегать.
Men jag tycker inte om att springa.
但是我不喜欢跑步。
但我不喜欢跑步。
Ve Ekin de çok güçlü değil.
And|Ekin|also|very|strong|is not
||||قوي|ليس
و Ekin ليس قويا جدا أيضا.
Und Elvira ist nicht besonders stark.
And Ekin is not very strong.
Y yo no soy muy fuerte.
Et Ekin n'est pas très forte physiquement.
E Ekin non è molto forte.
そして エミリー は あまり 強く ありません 。
그리고 다나는 힘이 별로 세지 않다.
En Ekin is niet erg sterk.
E Ekin não é muito forte.
А Экин - не очень сильная.
Och Ekin är inte speciellt stark.
而且 Ekin 也不是很强壮。
而埃金也不是很强壮。
Ayrıca çok da yoğunuz.
|||occupé
außerdem|||wir sind beschäftigt
أيضًا||أيضًا|مشغولون
Also|very|too|you are busy
نحن أيضا مشغولون جدا.
Wir haben auch immer viel zu tun.
We are also very busy.
Además estamos muy ocupadas.
ما هم خیلی سرمان شلوغ است.
Nous sommes aussi très occupées.
Siamo anche molto occupate.
私 達 は また とても 忙しい です 。
그리고 우리는 매우 바쁘다.
Taip pat esame labai užsiėmę.
En we hebben het allebei erg druk.
Também estamos muito ocupadas.
Также- мы очень заняты.
Vi är också väldigt upptagna.
我们也很忙。
另外，我们也很忙。
Egzersiz yapacak zamanımız yok.
|machen|unsere Zeit|
تمرين|يفعل|زمننا|ليس
Exercise|to do|our time|is not
||notre temps|
ليس لدينا وقت لممارسة الرياضة.
Wir haben keine Zeit zum Trainieren.
We don't have time to exercise.
Nosotras no tenemos tiempo para ejercitarnos.
وقت ورزش نداریم
Nous n'avons pas le temps de faire de l'exercice.
Non abbiamo tempo per allenarci.
私 達 は エクササイズ を する 時間 が ありません 。
우리는 운동할 시간이 없다.
We hebben geen tijd om te oefenen.
Não temos tempo para se exercitar.
Мы не имеем времени для занятий.
Vi har inte tid att träna.
我们没有时间做运动。
我们没有时间锻炼。
Belki sonraki hafta tekrar deneriz.
||||essaierons
ربما|الأسبوع التالي|الأسبوع|مرة أخرى|نجرب
Maybe|next|week|again|we will try
||||versuchen
ربما سنحاول مرة أخرى الأسبوع المقبل.
Vielleicht können wir es nächste Woche noch einmal versuchen.
Maybe we can try again next week.
Tal vez podamos intentarlo de nuevo la siguiente semana.
Peut-être que nous essaierons la semaine prochaine.
Magari possiamo provare di nuovo la prossima settimana.
多分 私 達 は 来週 また やって みます 。
우리는 다음 주에 다시 시도해 볼 수도 있다.
Misschien kunnen we het volgende week weer proberen.
Talvez possamos tentar novamente na próxima semana.
Может быть мы сможем попытаться на следующей неделе.
Kanske kan vi testa igen nästa vecka.
或许下周我们再试试。
Şimdi sorulara geçelim.
Now|to the questions|let’s move on
الآن دعنا ننتقل إلى الأسئلة.
Kommen wir nun zu den Fragen.
Now let's move on to the questions.
Ahora pasemos a las preguntas.
حالا بریم سراغ سوالات.
Passons maintenant aux questions.
Ecco alcune domande.
それでは質問に移りましょう。
이제 질문으로 넘어 갑시다.
Laten we nu verder gaan met de vragen.
Agora vamos às perguntas.
Теперь давайте перейдем к вопросам.
Låt oss nu gå vidare till frågorna.
现在开始回答问题。
现在让我们开始回答问题。
Sorulara cevap vermeyi deneyebilir, veya cevapları dinleyebilirsiniz.
||geben|kann versuchen|||
to the questions|answer|giving|you can try|or|the answers|you can listen
يمكنك محاولة الإجابة على الأسئلة، أو الاستماع إلى الإجابات.
Sie können versuchen, die Fragen zu beantworten, oder die Antworten anhören.
You can try to answer the questions, or listen to the answers.
Puede intentar responder las preguntas o escuchar las respuestas.
Vous pouvez essayer de répondre aux questions ou écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
質問に答えたり、答えを聞いたりすることができます。
질문에 답하거나 답을들을 수 있습니다.
U kunt proberen de vragen te beantwoorden of naar de antwoorden te luisteren.
Você pode tentar responder às perguntas ou ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить на вопросы или прослушать ответы.
Du kan försöka svara på frågorna eller lyssna på svaren.
您可以尝试回答问题，或者听答案。
你可以尝试回答问题，或者听听其他人的答案。
1) Müjde ve Ekin spor salonunda egzersiz yapmak istiyorlar.
|||Sport|im Fitnessstudio|||
Mujde|and|Ekin|sport|in the gym|exercise|to do|they want
||||في صالة الرياضة|تمرين|يفعل|يريدان
||||salle||faire|
1) يرغب موجدي وإيكين في ممارسة الرياضة في صالة الألعاب الرياضية.
1) Marie und Elvira möchten gerne im Fitnessstudio trainieren.
1) Mara and Ekin want to exercise at the gym.
1) María y Ekin quieren ejercitarse en el gimnasio.
1) Marie et Ekin veulent faire de l'exercice à la gym.
1) Müjde e Ekin vogliono allenarsi in palestra.
1） マーラ と エミリー は ジム で エクササイズ したい です 。
1) 진영이와 다나는 헬스장에서 운동하고 싶어요.
1) Müjde en Ekin willen naar gymles om te oefenen.
1) Mara e Ekin querem exercitar-se na academia.
1) Евангелия и Экин хотят заниматься в спортзале.
1) Müjde och Ekin vill träna på ett gym.
1) Müjde和Ekin想在健身房锻炼。
1） Müjde和Ekin想在体育馆锻炼。
Müjde ve Ekin egzersiz yapmak istiyor mu?
|||Übung|||
Müjde|and|Ekin|exercise|to do|wants|question particle
|||تمارين|يعمل|يريد|هل
هل يرغب موجدي وإيكين في ممارسة الرياضة؟
Möchten Marie und Elvira trainieren?
Do Mara and Ekin want to exercise?
¿María y Ekin quieren ejercitarse?
Marie et Ekin veulent-elles faire de l'exercice?
Müjde e Ekin vogliono allenarsi?
マーラ と エミリー は エクササイズ したい です か ？
진영이와 다나는 운동하고 싶어요?
Willen Müjde en Ekin naar gymles?
Mara e Ekin querem exercitar?
Евангелия и Экин хотят заниматься?
Vill Müjde och Ekin träna?
Müjde和Ekin想锻炼吗？
Müjde和Ekin想要做运动吗？
Evet, spor salonunda egzersiz yapmak istiyorlar.
Yes|sport|in the gym|exercise|to do|they want
|رياضة|في الصالة|تمرين|يعمل|يريدون
نعم ، يريدون ممارسة الرياضة في صالة الألعاب الرياضية.
Ja, sie möchten gerne in einem Fitnessstudio trainieren.
Yes, they want to exercise at a gym.
Sí, ellas quieren ejercitarse en el gimnasio.
Oui, elles veulent faire de l'exercice à la gym.
Sì, si vogliono allenare in palestra.
はい 、 彼女 たち は ジム で エクササイズ したい です 。
네, 그들은 헬스장에서 운동하고 싶어요.
Ja, zij willen naar gymles om te oefenen.
Sim, elas querem exercitar-se na academia.
Да, они хотят заниматься в спортзале.
Ja, de vill träna på ett gym.
是的，他们想在健身房锻炼。
是的，他们想在体育馆锻炼。
2) Spor salonuna gitmek pahalı.
|||teuer
Sport|to the gym|to go|is expensive
|إلى صالة الرياضة|الذهاب|مكلف
2) الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية مكلف.
2) In ein Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
2) Going to a gym is expensive.
2) Ir a un gimnasio es caro.
2) L'abonnement de gym est cher.
2) Andare in palestra è costoso.
２） ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
2) 헬스장에 다니는 것은 비싸요.
2) Gymles is duur.
2) Ir à uma academia é caro.
2) Посещение спортзала стоит дорого.
2) Att gå på gym är dyrt.
2) 去健身房很贵。
2） 去体育馆很贵。
Spor salonuna gitmek ucuz mu?
Gym|to the|go|cheap|question particle
|إلى الصالة|الذهاب|رخيص|هل
هل الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية رخيص؟
Ist es billig, in ein Fitnessstudio zu gehen?
Is going to a gym cheap?
¿Ir a un gimnasio es barato?
L'abonnement de gym est-il bon marché?
Andare in palestra è economico?
ジム は 安い です か ？
헬스장에 다니는 것은 싸요?
Is gymles goedkoop?
Ir para uma academia é barato?
Посещение спортзала стоит дёшево?
Är det billigt att gå på gym?
去健身房便宜吗？
去体育馆很便宜吗？
Hayır, ucuz değil.
No|cheap|not
لا||
لا، انها ليست رخيصة.
Nein, es ist nicht billig.
No, it is not cheap.
No, no es barato.
Non, l'abonnement de gym est cher.
No, non è economico.
いいえ 、 安く ありません 。
아니요, 그것은 싸지 않아요.
Nee, het is niet goedkoop.
Não, não é barato.
Нет, оно- недёшево.
Nej, det är inte billigt.
不，不便宜。
不，不便宜。
Spor salonuna gitmek pahalı.
Gym|to|go|is expensive
الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية مكلف.
In ein Fitnessstudio zu gehen ist teuer.
Going to a gym is expensive.
Ir a un gimnasio es caro.
Aller au gymnase coûte cher.
Andare in palestra è costoso.
ジム に 行く に は 費用 が かかります 。
헬스장에 다니는 것은 비싸요.
Gymles is duur.
Ir para uma academia é caro.
Посещение спортзала стоит дорого.
Att gå på gym är dyrt.
去健身房很贵。
去体育馆很贵。
3) Evde egzersiz yapmaya karar verdiler çünkü spor salonu çok pahalı.
||||ont décidé|||salle de sport||
في المنزل|تمارين|يفعلون|قرار|قرروا|لأن|رياضة|صالة الألعاب||
At home|exercise|to do|decision|they made|because|gym|the|very|expensive
||||haben entschieden|||Fitnessstudio||
3) قرروا ممارسة الرياضة في المنزل لأن صالة الألعاب الرياضية باهظة الثمن.
3) Sie beschließen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
3) They decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
3) Ellas deciden ejercitarse en casa, porque el gimnasio es muy caro.
3) Elles décident de faire de l'exercice de chez elles, parce que la gym est chère.
3) Decidono di allenarsi a casa, perché la palestra è troppo costosa.
３） 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は とても 費用 が かかる から です 。
3) 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
3) Ze besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
3) Elas decidem exercitar-se em casa, porque a academia é muito cara.
3) Они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
3) De bestämmer sig för att träna hemma, för att det är för dyrt att gå på gym.
3) 因为健身房太贵，他们决定在家里锻炼。
3） 他们决定在家里锻炼，因为体育馆太贵了。
Evde egzersiz yapmaya mı karar verdiler?
||||décision|
At home|exercise|to do|question particle|decision|they made
||يفعلون|هل||قرروا
هل قرروا ممارسة الرياضة في المنزل؟
Entscheiden sie sich für ein Training zu Hause?
Do they decide to exercise at home?
¿Ellas deciden ejercitarse en casa?
Décident-elles de faire de l'exercice de chez elles?
Decidono di allenarsi a casa?
彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します か ？
그들은 집에서 운동하기로 해요?
Besluiten zij om thuis te oefenen?
Elas decidem exercitar-se em casa?
Они решают заниматься дома?
Bestämmer de sig för att träna hemma?
他们决定在家里锻炼吗？
他们决定在家里锻炼吗？
Evet, evde egzersiz yapmaya karar verdiler çünkü spor salonu çok pahalı.
Yes|at home|exercise|to do|decision|they made|because|sport|gym|very|expensive
||تمرين|يفعلون||قرروا||رياضة|صالة الألعاب||
نعم ، قرروا ممارسة الرياضة في المنزل لأن صالة الألعاب الرياضية باهظة الثمن.
Ja, sie beschließen, zu Hause zu trainieren, weil das Fitnessstudio zu teuer ist.
Yes, they decide to exercise at home, because the gym is too expensive.
Sí, ellas deciden ejercitarse en casa, porque el gimnasio es muy caro.
Oui, elles décident de faire de l'exercice de chez elles parce que la gym est trop chère.
Sì, decidono di allenarsi a casa perché la palestra è troppo costosa.
はい 、 彼女 たち は 家 で エクササイズ を する こと に します 、 なぜなら ジム は 費用 が とても かかる から です 。
네, 헬스장은 너무 비싸기 때문에 그들은 집에서 운동하기로 해요.
Ja, zij besluiten om thuis te oefenen, omdat gymles te duur is.
Sim, elas decidem exercitar em casa, porque a academia é muito cara.
Да, они решают заниматься дома, поскольку спортзал дорогой.
Ja, de bestämmer sig för att träna hemma, för att det är för dyrt att gå på gym.
是的，因为健身房太贵，他们决定在家里锻炼。
是的，因为体育馆太贵，他们决定在家里锻炼。
4) Müjde koşmayı sevmez.
||mag nicht
Müjde|running|likes
|الركض|لا يحب
4) الإنجيل لا يحب الجري.
4) Marie läuft nicht gerne.
4) Mara does not like running.
4) A María no le gusta correr.
4) Marie n'aime pas courir.
4) A Müjde non piace correre.
４） マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
4) 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
4) Müjde houdt niet van hardlopen.
4) Mara não gosta de correr.
4) Евангелия не любит бегать.
4) Müjde tycker inte om att springa.
4) Müjde不喜欢跑步。
4） Müjde不喜欢跑步。
Müjde koşmayı sever mi?
Mujde|running|likes|question particle
|الجري|يحب|هل
هل الإنجيل يحب الجري؟
Läuft Marie gerne?
Does Mara like to run?
¿A María le gusta correr?
Marie aime-t-elle courir?
A Müjde non piace correre?
マーラ は 走る こと が 好きです か ？
진영이는 뛰는 것을 좋아해요?
Houdt Müjde van hardlopen?
A Mara gosta de correr?
Евангелия любит бегать?
Tycker Müjde om att springa?
Müjde喜欢跑步吗？
Müjde喜欢跑步吗？
Hayır, Müjde koşmayı sevmez.
No|Mujde|running|doesn't like
لا، موجدي لا يحب الجري.
Nein, Marie läuft nicht gerne.
No, Mara does not like running.
No, a María no le gusta correr.
Non, Marie n'aime pas courir.
No, a Müjde non piace correre.
いいえ 、 マーラ は ランニング が 好き では ありません 。
아니요, 진영이는 뛰는 것을 좋아하지 않아요.
Nee, Müjde houdt niet van hardlopen.
Não, Mara não gosta de correr.
Нет, Евангелия не любит бегать.
Nej, Müjde tycker inte om att springa.
不，Müjde不喜欢跑步。
不，Müjde不喜欢跑步。
5) Ekin ağırlık kaldırmayı dener, ama o çok güçlü değil.
||soulever||||||
Ekin|weight|to lift|tries|but|he|very|strong|not
|وزن|رفع|يُجرب|لكن|هو|جداً|قوي|
||heben|versucht||||stark|nicht
5) تحاول إيكين رفع الأثقال ، لكنها ليست قوية جدًا.
5) Elvira versucht, Gewichte zu heben, aber sie ist nicht besonders stark.
5) Ekin tries lifting weights, but she is not very strong.
5) Ekin intenta levantar pesas, pero ella no es muy fuerte.
5) Ekin essaie de soulever des poids, mais elle n'est pas très forte physiquement.
5) Ekin prova a sollevare pesi, ma non è molto forte.
5）作物はウェイトを持ち上げようとしますが、それほど強くありません。
5) 다나는 근력 운동을 해보지만 그녀는 힘이 별로 세지 않아요.
5) Ekin probeert gewichtheffen, maar zij is niet erg sterk.
5) Ekin tenta levantar pesos, mas ela não é muito forte.
5) Экин пытается поднимать тяжести, но она не очень сильная.
5) Ekin testar att lyfta vikter, men hon är inte speciellt stark.
5) Ekin尝试举重，但他不是很强壮。
5） Ekin尝试举重，但他并不太强壮。
Ekin koşmayı da dener mi?
|||versuchen|
Ekin|running|also|will try|question particle
|الركض|||
هل سيحاول إيكين الركض؟
Versucht Elvira auch zu laufen?
Does Ekin try running, too?
¿Ekin también intenta correr?
Ekin essaie-t-elle aussi de courir?
Anche Ekin prova a correre?
エミリー も また ランニング を します か ？
다나도 뛰어 보려고 해요?
Probeert Ekin ook hard te lopen?
Ekin tenta correr?
Экин пытается бегать тоже?
Testar Ekin att springa också?
Ekin尝试跑步吗？
Ekin尝试跑步吗？
Hayır, Ekin ağırlık kaldırmayı dener.
|||heben|
No|Ekin|weight|lifting|tries
||وزن|رفع|يُجرب
لا ، إيكين يحاول رفع الأثقال.
Nein, Elvira versucht, Gewichte zu heben.
No, Ekin tries lifting weights.
No, Ekin intenta levantar pesas.
Non, Ekin essaie de soulever des poids.
No, Ekin prova il sollevamento pesi.
いいえ 、 エミリー は ウェイトリフティング を します 。
아니요, 다나는 근력 운동을 해봐요.
Nee, Ekin probeert gewichtheffen.
Não, Ekin tenta levantar pesos.
Нет, Экин пытается поднимать тяжести.
Nej, Ekin testar att lyfta vikter.
不，Ekin尝试举重。
不，Ekin尝试举重。
6) Ekin güçlü değildir.
|stark|
|قوي|ليس
|strong|is not
6) المحصول ليس قويا.
6) Elvira ist nicht stark.
6) Ekin is not strong.
6) Ekin no es muy fuerte.
6) Ekin n'est pas très forte physiquement.
6) Ekin non è forte.
６） エミリー は 強く ありません 。
6) 다나는 힘이 세지 않아요.
6) Ekin is niet sterk.
6) Ekin não é forte.
6) Экин - не сильная.
6) Ekin är inte stark.
6) 种子并不强大。
6) 庄稼不强壮。
Ekin güçlü mü?
إكين|قوي|هل
|strong|
هل محصولك قوي؟
Ist Elvira stark?
Is Ekin strong?
¿Ekin es fuerte?
Ekin est-elle physiquement forte?
Ekin è forte?
エミリー は 強い です か ？
다나는 힘이 세요?
Is Ekin sterk?
Ekin é forte?
Экин сильная?
Är Ekin stark?
种子强大吗？
庄稼强壮吗？
Hayır, Ekin güçlü değildir.
No|Ekin|strong|is not
|||ليس
لا، إيكين ليس قويا.
Nein, Elvira ist nicht stark.
No, Ekin is not strong.
No, Ekin no es fuerte.
Non, Ekin n'est pas physiquement forte.
No, Ekin non è molto forte.
いいえ 、 エミリー は 強く ありません 。
아니요, 다나는 힘이 세지 않아요.
Nee, Ekin is niet sterk.
Não, Ekin não é forte.
Нет, Экин не сильная.
Nej, Ekin är inte stark.
不，种子并不强大。
不，庄稼不强壮。
7) Müjde ve Ekin çok yoğunlar, bu yüzde pek egzersiz yapacak vakitleri yok.
||||مشغولون||في|كثيراً|تمارين|يعملون|وقت|
||||||pourcent|pas|||temps|
Müjde||||||Prozent|sehr|Übung||Zeit|
Müjde|and|Ekin|very|are busy|this|therefore|much|exercise|will do|their time|is not
7) موجدي وإيكين مشغولان للغاية ، لذلك ليس لديهما الكثير من الوقت لممارسة الرياضة.
7) Marie und Elvira haben immer viel zu tun, sodass sie nicht viel Zeit zum Trainieren haben.
7) Mara and Ekin are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
7) María y Ekin están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para ejercitarse.
7) Marie et Ekin sont aussi très occupées donc elles n'ont pas le temps de faire de l'exercice.
7) Müjde e Ekin sono molto occupate, per cui non hanno molto tempo per esercitarsi.
7）福音とエキンは非常に激しく、運動する時間があまりありません。
7) 진영이와 다나는 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
7) Müjde ir Ekinas yra labai užsiėmę, todėl neturi daug laiko sportuoti.
7) Müjde en Ekin hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
7) Mara e Ekin estão muito ocupadas, então não têm muito tempo para se exercitar.
7) Евангелия и Экин очень заняты , поэтому у них нет много времени для занятий .
7) Müjde och Ekin är upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
7) 穆杰和艾金非常忙碌，所以他们没有太多时间进行锻炼。
7) 穆杰德和艾金非常忙，所以他们没有时间锻炼。
Müjde ve Ekin çok mu yoğunlar?
Mujde|and|Ekin|very|question particle|are busy
|||||مشغولين
هل موجدي وإكين مشغولان للغاية؟
Haben Marie und Elvira immer viel zu tun?
Are Mara and Ekin very busy?
¿María y Ekin están muy ocupadas?
Marie et Ekin sont-elles très occupées?
Müjde e Ekin sono molto occupate?
マーラ と エミリー は とても 忙しい です か ？
진영이와 다나는 매우 바빠요?
Hebben Müjde en Ekin het erg druk?
Mara e Ekin estão muito ocupadas?
Евангелия и Экин очень заняты?
Är Müjde och Ekin väldigt upptagna?
穆杰和艾金很忙吗？
穆杰德和艾金很忙吗？
Evet, onlar çok yoğun, bu yüzde pek egzersiz yapacak vakitleri yok.
Yes|they|very|busy|this|percent|hardly|exercise|will do|their time|is not
|هم|جداً|مشغول||نسبة|ليس كثيراً|تمارين|سيقومون|وقت|
نعم ، إنهم مشغولون جدًا ، لذا ليس لديهم الكثير من الوقت لممارسة الرياضة.
Ja, sie haben immer viel zu tun, so dass sie nicht viel Zeit zum Trainieren haben.
Yes, they are very busy, so they don't have a lot of time to exercise.
Sí, ellas están muy ocupadas, por lo que no tienen mucho tiempo para ejercitarse.
Oui, elles sont très occupées donc elles n'ont pas beaucoup de temps pour faire de l'exercice.
Sì, sono molto occupate, per cui non hanno molto tempo per esercitarsi.
はい 、 彼女 たち は とても 忙しい です 、 それ で 彼女 たち は エクササイズ を する 時間 が あまり ありません 。
네, 그들은 매우 바빠서 운동할 시간이 많이 없어요.
Ja, zij hebben het erg druk, dus zij hebben niet veel tijd om te oefenen.
Sim, elas estão muito ocupadas, então elas não têm muito tempo para se exercitar.
Да они очень заняты, поэтому у них нет много времени для занятий.
Ja, de är väldigt upptagna, så de har inte mycket tid att träna.
是的，他们非常忙，所以没有太多时间进行锻炼。
是的，他们非常忙，所以没有时间锻炼。
