Comienza a aprender esta lección ya

Eating Out, Сім

Сім

Петро: Які страви ти любиш готувати, якщо до тебе приходять друзі?

Марія: Все залежить від ситуації.

Це може бути просто салат та відбивна. Іноді намагаюся приготувати вишукану страву.

Петро: Відбивні – це просто і завжди смачно.

Марія: Зазвичай, до столу я відкорковую пляшку вина.

Петро: А якщо ти йдеш кудись? Які ресторани ти любиш відвідувати?

Марія: Мені подобаються різні ресторани. Мені подобається китайська кухня, італійська кухня, суші, м'ясо, всі види їжі.

Петро: Мені також. Мені подобається куштувати різну їжу.

Марія: Так, але є страви, які мені подобаються більше, ніж інші. Думаю, найбільше мені подобається італійська їжа.

Петро: Мені найбільше подобається, як готує моя мама.

Марія: Звісно. Мені теж.

Сім Seven Sieben Seven Siete Sept Sette セブン 일곱 Septyni Zeven Sete Семь Sju Yedi 七

Петро: Які страви ти любиш готувати, якщо до тебе приходять друзі? Petro|What|dishes|you|love|to cook|if|to|you|come|friends Petr|||||||||| ||料理|||||に|あなた|来る|友達 ||platos||||si|||vienen| Peter: Welche Gerichte kochst du gerne, wenn du Freunde zu Besuch hast? Peter: What dishes do you like to cook if your friends come to you? Peter: ¿Qué platos te gusta cocinar si tus amigos vienen a ti? Peter : Quels plats aimes-tu cuisiner quand tu reçois des amis ? Peter: Quali piatti ti piace cucinare quando hai degli amici? ピーター：友達が来たらどんな料理を作るのが好きですか？ Peter: 친구들이 집에 놀러오면 어떤 요리를 좋아하나요? Петр: Какие блюда ты любишь готовить, если к тебе приходят друзья? Peter: Arkadaşlarınız geldiğinde hangi yemekleri pişirmeyi seversiniz?

Марія: Все залежить від ситуації. Maria|Everything|depends|on|situation ||依存する|の|状況 |todo|depende||situación Maria: Es kommt immer auf die Situation an. Maria: It all depends on the situation. María: Todo depende de la situación. Maria : Tout dépend de la situation. Maria: Tutto dipende dalla situazione. マリア：それはすべて状況次第です。 Maria: 상황에 따라 다릅니다. Мария: Все зависит от ситуации. Maria: Her şey duruma göre değişir.

Це може бути просто салат та відбивна. This|may|be|just|salad|and|schnitzel |かもしれない|ある||サラダ||カツレツ ||ser||||chuleta Es kann nur ein Salat und ein Steak sein. It can be just a salad and a chop. Puede ser solo una ensalada y una chuleta. Cela peut être juste une salade et un steak. Può essere solo un'insalata e una bistecca. サラダとチョップだけでもかまいません。 샐러드와 찹쌀떡일 수도 있습니다. Może to być tylko sałatka i kotlet. Это может быть просто салат и отбивная. Sadece bir salata ve pirzola olabilir. Іноді намагаюся приготувати вишукану страву. Sometimes|I try|to cook|exquisite|dish soms||bereiden|verfijnd|gerecht 時々|||| a veces||preparar|exquisita|plato Manchmal versuche ich, ein Gourmetessen zu kochen. Sometimes I try to cook a delicious meal. A veces trato de cocinar una comida deliciosa. Parfois, j'essaie de cuisiner un délicieux repas. 時々私はおいしい食事を作ろうとします。 가끔은 미식가 요리를 해보려고 합니다. Иногда пытаюсь приготовить изысканное блюдо. Bazen gurme bir yemek pişirmeye çalışıyorum.

Петро: Відбивні – це просто і завжди смачно. Petro|cutlets|are|simple|and|always|tasty |koteletten|het|gewone||altijd|lekker |カツレツ||||いつも|おいしい |chuletas||||| Petro: Koteletts sind einfach und immer lecker. Peter: Chops are simple and always delicious. Peter: Las chuletas son simples y siempre deliciosas. Petro : Les côtelettes sont simples et toujours délicieuses. ピーター：チョップはシンプルでいつも美味しいです。 페트로: 찹은 간단하고 항상 맛있습니다. Петр: Отбивные - это просто и всегда вкусно. Peter: Pirzola basittir ve her zaman lezzetlidir.

Марія: Зазвичай, до столу я відкорковую пляшку вина. Maria|Usually|to|the table|I|uncork|the bottle|of wine ||||||fles| |通常|まで|テーブル|私|開ける|ボトル|ワイン |||mesa|||| Maria: Normalerweise entkorke ich eine Flasche Wein am Tisch. Maria: Usually, I uncork a bottle of wine at the table. María: Por lo general, descorcho una botella de vino en la mesa. Maria : D'habitude, je débouche une bouteille de vin à table. マリア：通常、私はテーブルでワインのボトルの栓を外します。 Maria: 저는 보통 테이블에 놓을 와인 한 병을 따요. Мария: Обычно, к столу я откупориваю бутылку вина. Maria: Genellikle masa için bir şişe şarap açarım.

Петро: А якщо ти йдеш кудись? Petro|And|if|you|go|somewhere ||||行く|どこかに |||||a algún lugar Petro: Und wenn du irgendwohin gehst? Petro: And if you go somewhere? Peter: ¿Y si vas a algún lado? Petro : Et si tu allais quelque part ? ピーター：どこかに行ったらどうしますか？ Петр: А если ты идешь куда-то? Peter: Ya bir yere gidiyorsan? Які ресторани ти любиш відвідувати? Which|restaurants|you|love|to visit ||||訪れる ||||visitar Welche Restaurants besuchen Sie gerne? What restaurants do you like to visit? ¿Qué restaurantes te gusta visitar? Quels restaurants aimez-vous visiter ? どんなレストランに行きたいですか？ 어떤 레스토랑을 즐겨 방문하시나요? Какие рестораны ты любишь посещать? Hangi restoranları ziyaret etmekten hoşlanırsınız?

Марія: Мені подобаються різні ресторани. Maria|I|like|different|restaurants ||好きです|さまざまな| ||me gustan|diferentes| Maria: Ich mag verschiedene Restaurants. Maria: I like different restaurants. María: Me gustan los restaurantes diferentes. Maria : J'aime différents restaurants. マリア：私はさまざまなレストランが好きです。 Maria: Farklı restoranları severim. Мені подобається китайська кухня, італійська кухня, суші, м'ясо, всі види їжі. I|like|Chinese|cuisine|Italian|cuisine|sushi|meat|all|types|food |||||キッチン|||すべて|種類|食べ物 Ich mag chinesisches Essen, italienisches Essen, Sushi, Fleisch, alle Arten von Essen. I like Chinese cuisine, Italian cuisine, sushi, meat, all kinds of food. Me gusta la cocina china, la cocina italiana, el sushi, la carne, todo tipo de comida. J'aime la cuisine chinoise, la cuisine italienne, les sushis, la viande, toutes sortes de plats. 私は中華料理、イタリア料理、寿司、肉、あらゆる種類の食べ物が好きです。 Мне нравится китайская кухня, итальянская кухня, суши, мясо, все виды еды. Çin yemeği, İtalyan yemeği, suşi, et, her türlü yemeği severim.

Петро: Мені також. Petro|to me|also ||también Petro: Ich auch. Peter: Me too. pedro: yo también Peter : Moi aussi. ピーター：私も。 페트로: 저도요. Peter: Ben de. Мені подобається куштувати різну їжу. I|like|to taste|different|food ||食べる|さまざまな| |gusta|probar|| Ich probiere gerne verschiedene Lebensmittel aus. I like to taste different foods. Me gusta probar comidas diferentes. J'aime goûter des aliments différents. 私はさまざまな食べ物を味わうのが好きです。 다양한 음식을 먹어보는 것을 좋아합니다. Мне нравится пробовать разную еду. Farklı yiyecekler denemeyi severim.

Марія: Так, але є страви, які мені подобаються більше, ніж інші. Maria|Yes|but|there are|dishes|that|to me|I like|more|than|others ||maar|zijn|gerechten|die|ik|leiden|meer|dan|andere |||ある|料理|どの||好きです|より|他の|他の ||||platos|||||| Maria: Ja, aber es gibt Gerichte, die ich mehr mag als andere. Maria: Yes, but there are dishes that I like more than others. María: Sí, pero hay platos que me gustan más que otros. Maria : Oui, mais il y a des plats que j'aime plus que d'autres. マリア：はい、でも私が他の人より好きな料理があります。 마리아: 네, 하지만 다른 요리보다 제가 더 좋아하는 요리가 있어요. Мария: Да, но есть блюда, которые мне нравятся больше, чем другие. Maria: Evet, ama diğerlerinden daha çok sevdiğim yemekler var. Думаю, найбільше мені подобається італійська їжа. I think|most|to me|likes|Italian|food |最も||好き|イタリアの| ||me||| Ich glaube, ich mag italienisches Essen am liebsten. I think I like Italian food the most. Creo que me gusta más la comida italiana. Je pense que j'aime le plus la cuisine italienne. 私はイタリア料理が一番好きだと思います。 저는 이탈리아 음식을 가장 좋아하는 것 같아요. Думаю, больше всего мне нравится итальянская еда. Sanırım en çok İtalyan yemeklerini seviyorum.

Петро: Мені найбільше подобається, як готує моя мама. Petro|to me|most|likes|how|cooks|my|mom ||het meest|valt me het meest in|hoe|kookt|mijn|moeder ||más||||| Peter: Ich mag die Küche meiner Mutter am liebsten. Peter: I like the way my mother cooks the most. Peter: Lo que más me gusta es cómo cocina mi madre. Peter : J'aime le plus la cuisine de ma mère. ピーター：母の料理の仕方が一番好きです。 Petro: En çok annemin yemeklerini severim.