LingQ Mini Stories, 50 - Sidste år på universitetet

50 - Sidste år på universitetet

A) Bjørn har tilrettelagt sin læseplan.

Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året.

Derfor skal han vælge den rigtige kombination af kurser for at møde kravene til afslutningseksamenen.

Et kursus, som han har valgt, er sociologi.

Bjørn tager kandidatuddannelsen inden for humaniora.

Men, selvom sociologi er et kursus i det naturvidenskabelige område, skal Bjørn tage dette kursus for at møde kravene til afslutningseksamenen.

Han er ikke sikker på, hvorfor det er nødvendigt.

Han håber, at sociologi ikke er for kedeligt.

B) Studenterne har tilrettelagt deres læseplaner.

De planlægger at tage afslutningseksaminer i slutningen af året.

Derfor skal de vælge den rigtige kombination af kurser for at møde kravene til deres afslutningseksaminer.

Et kursus, som de har valgt, er sociologi.

Studenterne tager kandidatuddannelsen inden for humaniora.

Men, selvom sociologi er et kursus i det naturvidenskabelige område, må de tage dette kursus for at møde kravene til afslutningseksaminerne.

De er ikke sikre på, hvorfor det er nødvendigt.

De håber, at sociologi ikke er for kedeligt.

Spørgsmål:

A) En - Bjørn tilrettelægger sin læseplan. Hvad tilrettelægger Bjørn? Bjørn tilrettelægger sin læseplan.

To - Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året. Hvornår vil han gerne tage afslutningseksamen? Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året.

Tre - Derfor skal han vælge den rigtige kombination af kurser. Hvor mange kurser skal han vælge? Han skal vælge den rigtige kombination af kurser.

Fire - Et kursus, som han har valgt, er sociologi. Hvilket er et af kurserne, som han har valgt? Et kursus, som han har valgt, er sociologi.

B) Fem - Studenterne tager kandidatuddannelsen inden for humaniora. Hvad studerer studenterne? Studenterne tager kandidatuddannelsen inden for humaniora.

Seks - Studenterne skal tage sociologikurset for at møde kravene til afslutningseksaminerne. Hvorfor skal studenterne tage Sociologikurset? Studenterne skal tage sociologi-kurset for at møde kravene til afslutningseksaminerne.

Syv - De er ikke sikre på, hvorfor det er nødvendigt. Forstår studenterne, hvorfor dette er nødvendigt? Nej, de er ikke sikre på, hvorfor dette er nødvendigt.

Otte - De håber, at sociologikurset ikke vil være for kedeligt. Ønsker de, at sociologikurset skal være kedeligt? Nej, de håber, at sociologikurset ikke vil være for kedeligt.

50 - Sidste år på universitetet Last|year|at|the university 50 - Letztes Jahr an der Universität 50 - Last year at university 50 - Último año de universidad 50 - Dernière année d'université 50 - Il suo ultimo anno all'università 50 - Laatste jaar universiteit 50 - Último ano da universidade 50 - Последний год обучения в университете 50 - Sista året på universitetet

A) Bjørn har tilrettelagt sin læseplan. |||gestaltet||Leseplan |Bjørn|has|organized|his|reading plan |Bjørn||organizado||plan de lectura A) Bjørn hat seinen Lehrplan organisiert. A) Bjørn has organized his curriculum. A) Bjørn ha pianificato il suo piano di studi. A) Бьёрн организовал свою учебную программу.

Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året. |plant|||Abschlussprüfung|||| He|plans|to|take|final exam|in|end|of|year |planea||tomar|examen final|||| Er plant, die Abschlussprüfung am Ende des Jahres abzulegen. He plans to take the final exam at the end of the year. Sta pianificando di sostenere l'esame finale alla fine dell'anno. В конце года он планирует окончить университет.

Derfor skal han vælge den rigtige kombination af kurser for at møde kravene til afslutningseksamenen. |||||||||||erfüllen|die Anforderungen||Abschlussprüfung Therefore|must|he|choose|the|right|combination|of|courses|in order to||meet|the requirements|for|final exam ||||||combinación||cursos||||los requisitos||el examen final Daher muss er die richtige Kombination von Kursen wählen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfung zu erfüllen. Therefore, he must choose the right combination of courses to meet the requirements of the final exam. Pertanto, deve scegliere la combinazione corretta di corsi per soddisfare i requisiti dell'esame finale. Поэтому ему необходимо выбрать правильную комбинацию курсов, чтобы выполнить требования к выпускному экзамену.

Et kursus, som han har valgt, er sociologi. |||||||Soziologie A|course|that|he|has|chosen|is|sociology |||||||sociología Ein Studiengang, den er gewählt hat, ist Soziologie. One course that he has chosen is sociology. Un corso che ha scelto è la sociologia.

Bjørn tager kandidatuddannelsen inden for humaniora. |macht|das Masterstudium|||Geisteswissenschaften Bjørn|takes|master's degree|within|in|humanities ||maestría|antes||humanidades Bjørn studiert einen Master-Abschluss in Geisteswissenschaften. Bjørn is taking the master's degree in the humanities. Bjørn sta frequentando una laurea specialistica in discipline umanistiche. Бьёрн учится в магистратуре по гуманитарным наукам.

Men, selvom sociologi er et kursus i det naturvidenskabelige område, skal Bjørn tage dette kursus for at møde kravene til afslutningseksamenen. |obwohl|||||||naturwissenschaftliche|||||||||||| But|although|sociology|is|a|course|in|the|natural science|area|must|Bjørn|take|this|course|in order to|to|meet|the requirements|for|final exam ||||||||científico|área||||||||||| Doch obwohl Soziologie ein naturwissenschaftlicher Kurs ist, muss Bjørn diesen Kurs belegen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfung zu erfüllen. However, even though sociology is a course in the natural sciences, Bjørn must take this course to meet the requirements for the final exam. Tuttavia, nonostante la sociologia sia un corso nel campo delle scienze naturali, Bjørn deve frequentare questo corso per soddisfare i requisiti dell'esame finale. Однако, несмотря на то, что социология относится к естественным наукам, Бьёрн должен пройти этот курс, чтобы выполнить требования выпускного экзамена.

Han er ikke sikker på, hvorfor det er nødvendigt. ||||||||notwendig He|is|not|sure|about|why|it|is|necessary Er ist sich nicht sicher, warum dies notwendig ist. He is not sure why it is necessary. Non è sicuro del perché sia necessario. Он не совсем понимает, зачем это нужно.

Han håber, at sociologi ikke er for kedeligt. |||||||langweilig He|hopes|that|sociology|not|is|too|boring Er hofft, dass Soziologie nicht zu langweilig ist. He hopes that sociology is not too boring. Spera che la sociologia non sia troppo noiosa. Он надеется, что социология не будет слишком скучной.

B) Studenterne har tilrettelagt deres læseplaner. |||gestaltet||Lesepläne |The students|have|organized|their|study plans |los estudiantes||organizado||planes de lectura B) Die Studierenden haben ihre Lehrpläne organisiert. B) The students have organized their curricula. B) Gli studenti hanno pianificato i loro piani di studio. Б) Студенты организовали свою учебную программу.

De planlægger at tage afslutningseksaminer i slutningen af året. ||||Abschlussprüfungen|||| They|plan|to|take|final exams|in|end|of|year ||||exámenes finales|||| Sie planen, am Ende des Jahres Abschlussprüfungen abzulegen. They plan to take final exams at the end of the year. Pianificano di sostenere gli esami finali alla fine dell'anno.

Derfor skal de vælge den rigtige kombination af kurser for at møde kravene til deres afslutningseksaminer. |||wählen|||||||||||| Therefore|must|they|choose|the|right|combination|of|courses|in order to|to|meet|the requirements|for|their|final exams Daher müssen sie die richtige Kombination von Kursen wählen, um die Anforderungen für ihre Abschlussprüfungen zu erfüllen. Therefore, they must choose the right combination of courses to meet the requirements for their final examinations. Pertanto, devono scegliere la combinazione corretta di corsi per soddisfare i requisiti dei loro esami finali.

Studenterne tager kandidatuddannelsen inden for humaniora. The students|take|master's degree|within|in|humanities ||maestría||| Die Studierenden schreiben sich für den Masterstudiengang in Geisteswissenschaften ein. The students take the master's program in the humanities. Gli studenti stanno frequentando una laurea specialistica in discipline umanistiche.

Men, selvom sociologi er et kursus i det naturvidenskabelige område, må de tage dette kursus for at møde kravene til afslutningseksaminerne. ||||||||||||||||||||die Abschlussprüfungen But|although|sociology|is|a|course|in|the|natural science|area|must|they|take|this|course|in order to|to|meet|the requirements|for|the final exams ||||||||||||||||||||los exámenes finales Obwohl Soziologie ein naturwissenschaftlicher Kurs ist, müssen sie diesen Kurs belegen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfungen zu erfüllen. However, even though sociology is a course in the field of science, they must take this course to meet the requirements of the final exams. Tuttavia, nonostante la sociologia sia un corso nel campo delle scienze naturali, devono frequentare questo corso per soddisfare i requisiti degli esami finali.

De er ikke sikre på, hvorfor det er nødvendigt. They|are|not|sure|about|why|it|is|necessary Sie sind sich nicht sicher, warum dies notwendig ist. They are not sure why it is necessary. Non sono sicuri del perché sia necessario.

Spørgsmål: Question Frage: Domande:

A) En - Bjørn tilrettelægger sin læseplan. |||stellt auf|| |A|Bjørn|organizes|his|reading plan A) Eins - Bär organisiert seinen Lehrplan. A) One - Bjørn organizes his curriculum. A) Uno - Bjørn sta pianificando il suo piano di studi. Hvad tilrettelægger Bjørn? What|organizes|Bjørn Was organisiert Bjørn? What does Bjørn organize? Cosa sta pianificando Bjørn? Bjørn tilrettelægger sin læseplan. |stellt auf|| Bjørn|organizes|his|reading plan Bjørn organizes his curriculum.

To - Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året. ||plant||||||| He|He|plans|to|take|final exam|in|end|of|year Zweitens: Er plant, die Abschlussprüfung am Ende des Jahres abzulegen. Two - He plans to take the final exam at the end of the year. Hvornår vil han gerne tage afslutningseksamen? When|will|he|gladly|take|final exam Wann möchte er die Abschlussprüfung ablegen? When would he like to take the final exam? Han planlægger at tage afslutningseksamen i slutningen af året. He|plans|to|take|final exam|in|end|of|year

Fire - Et kursus, som han har valgt, er sociologi. Four|A|course|that|he|has|chosen|is|sociology Vier - Ein Kurs, den er gewählt hat, ist Soziologie. Four - One course that he has chosen is Sociology. Hvilket er et af kurserne, som han har valgt? Which|is|one|of|the courses|that|he|has|chosen Welches ist einer der Kurse, die er gewählt hat? Which is one of the courses he has chosen? Et kursus, som han har valgt, er sociologi. A|course|that|he|has|chosen|is|sociology Ein Studiengang, den er gewählt hat, ist Soziologie. One course that he has chosen is sociology.

Seks - Studenterne skal tage sociologikurset for at møde kravene til afslutningseksaminerne. ||||das Soziologiekurs|||||| Six|The students|must|take|the sociology course|in order to||meet|the requirements|for|the final exams Sechs - Die Schüler müssen den Soziologiekurs belegen, um die Anforderungen für die Abschlussprüfungen zu erfüllen. Six - Students must take the sociology course to meet the requirements for the final exams. Hvorfor skal studenterne tage Sociologikurset? Why|must|the students|take|the Sociology course Warum sollten Studenten den Soziologiekurs belegen? Why should students take the Sociology course? Studenterne skal tage sociologi-kurset for at møde kravene til afslutningseksaminerne. ||||Kurs|||||| The students|must|take||course|in order to||meet|the requirements|for|final exams Students must take the sociology course to meet the requirements for the final exams.

Syv - De er ikke sikre på, hvorfor det er nødvendigt. Seven|They|are|not|sure|about|why|it|is|necessary Sieben - Sie sind sich nicht sicher, warum dies notwendig ist. Seven - They are not sure why it is necessary. Forstår studenterne, hvorfor dette er nødvendigt? Do understand|the students|why|this|is|necessary Verstehen die Schüler, warum dies notwendig ist? Do the students understand why this is necessary? Nej, de er ikke sikre på, hvorfor dette er nødvendigt. No|they|are|not|sure|about|why|this|is|necessary Nein, sie sind sich nicht sicher, warum dies notwendig ist. No, they are not sure why this is necessary.