Learn Persian, The Spoken Version, داستان کوتاه< ۳

داستان کوتاه< ۳

سارا ماشین یا موتور سیکلت نداره.

اون دو سال پیش دوچرخه نداشت ولی امسال دوچرخه داره.

اون گاهی از اتوبوس یا مترو استفاده می کنه

سارا از دوچرخه سواری تو هوای گرم خیلی لذت می بره برای همین تو تابستون هرگز از اتوبوس یا مترو استفاده نمی کنه.

من ماشین یا موتور سیکلت ندارم.

من دو سال پیش دوچرخه نداشتم ولی امسال دوچرخه دارم. من گاهی از اتوبوس یا مترو استفاده می کنم. از دوچرخه سواری تو هوای گرم خیلی لذت می برم برای همین تو تابستون هرگز از اتوبوس یا مترو استفاده نمی کنم.

سارا ماشین داره؟ نه، سارا ماشین نداره.

اون دو سال گذشته دوچرخه نداشت؟ نه اون دوسال پیش یا دو سال گذشته دوچرخه نداشت.

اون همیشه از اتوبوس یا مترو استفاده می کنه؟ نه، اون همیشه از اتوبوس یا مترو استفاده نمی کنه. اون گاهی از اتوبوس یا مترو استفاده می کنه چرا اون تو تابستون هیچوقت از اتوبوس یا مترو استفاده نمی کنه؟ چون از دوچرخه سواری تو هوای گرم لذت می بره. من موتورسیکلت دارم؟ نه، تو موتور سیکلت نداری.

من دو سال پیش دوچرخه داشتم؟ نه، تو دوسال پیش دوچرخه نداشتی.

من امسال ماشین دارم؟ نه، تو امسال ماشین نداری. تو امسال دوچرخه داری.

من بعضی وقت ها از اتوبوس استفاده می کنم؟ بله، تو بعضی وقت ها یا گاهی از اتوبوس استفاده می کنی.

من از دوچرخه سواری تو هوای سرد لذت می برم؟ نه، تو از دوچرخه سواری تو هوای سرد لذت نمی بری. تو از دوچرخه سواری تو هوای گرم لذت می بری

داستان کوتاه< ۳ Geschichte| Short story|Short Kurzgeschichte 3 Διήγημα 3 Short story 3 cuento 3 Petite histoire 3 Racconto breve 3 短編小説3 단편 3 Kort verhaal 3 Novelle <3 Krótka historia 3 conto 3 Рассказ 3 Novell 3 Kısa hikaye 3

سارا ماشین یا موتور سیکلت نداره. |||دراجة نارية|دراجة نارية| |||motor|| Sara|Auto|oder|Motorrad|Motorrad|hat nicht Sara|car|or|motorcycle|motorcycle|does not have ||ou||bicicleta| سارة ليس لديها سيارة أو دراجة نارية. Sara hat weder ein Auto noch ein Motorrad. Sara does not have a car or motorcycle. Sara no tiene coche ni moto. Sara n'a ni voiture ni moto. Sara non ha una macchina o una moto. У Сари немає ні машини, ні мотоцикла.

اون دو سال پیش دوچرخه نداشت ولی امسال دوچرخه داره. ||||دراجة|لم يكن لديه|||| |||||yoktu|||| er|||vor|Fahrrad|hatte nicht||dieses Jahr|| "he" or "she"|two|year|two years ago|bicycle|did not have||this year|bicycle|has |||dois|bicicleta|não tinha||este ano|bicicleta| لم يكن لديه دراجة قبل عامين، ولكن هذا العام لديه دراجة. Vor zwei Jahren hatte er noch kein Fahrrad, aber dieses Jahr schon. She did not have a bicycle two years ago, but this year she has a bicycle. No tenía bicicleta hace dos años, pero este año tiene bicicleta. Il n'avait pas de vélo il y a deux ans, mais cette année, il en a un. Non aveva una bici due anni fa, ma quest'anno ce l'ha. Два роки тому у нього не було велосипеда, але цього року він є.

اون گاهی از اتوبوس یا مترو استفاده می کنه |||||metro|||yapmak |manchmal||Bus||U-Bahn|benutzt|| |أحيانًا||حافلة||مترو||| |às vezes||||metrô|usa|| |sometimes||bus|or|subway|uses|"does"|uses Er benutzt manchmal den Bus oder die U-Bahn She sometimes uses a bus or a subway. A veces usa el autobús o el metro. Il utilise parfois le bus ou le métro A volte usa l'autobus o la metropolitana

سارا از دوچرخه سواری تو هوای گرم خیلی لذت می بره برای همین تو تابستون هرگز از اتوبوس یا مترو استفاده نمی کنه. |||||||||||||||||||metro||| ||Fahrrad|Radfahren||Wetter|heiß||Freude||sie|deshalb|||Sommer|nie|||||benutzen|| Sara||bicycle|riding||weather|hot||enjoy||enjoys||that’s why||summer|never||bus||subway|use||"doesn't use" |||ركوب الدراجة|||||||||||الصيف|أبداً||||||| |||andar de bicicleta||o clima|||prazer||ela||por isso||verão|nunca||ônibus|ou|metrô||| Sarah fährt gerne Rad bei heißem Wetter, deshalb benutzt sie im Sommer weder Bus noch U-Bahn. Sara is enjoying your bicycle ride so much so that in summer she will never use a bus or subway. A Sara le gusta andar en bicicleta cuando hace calor, por lo que nunca toma el autobús o el metro en verano. Sara aime faire du vélo par temps chaud, c'est pourquoi elle ne prend jamais le bus ou le métro en été. A Sara piace andare in bicicletta quando fa caldo, quindi d'estate non usa mai l'autobus o la metropolitana. Сара любить їздити на велосипеді в жарку погоду, тому влітку вона ніколи не користується автобусом або метро.

من دو سال پیش دوچرخه نداشتم ولی امسال دوچرخه دارم. من گاهی از اتوبوس یا مترو استفاده می کنم. |||ago|bicycle|did not have|but|this year|bicycle|have|I|sometimes||||||| ||||bicicleta|não tinha||||||às vezes||||||| لم يكن لدي دراجة منذ عامين، ولكن هذا العام لدي دراجة. أحيانًا أستخدم الحافلة أو مترو الأنفاق. I did not have a bicycle two years ago, but this year I have a bicycle. I sometimes use a bus or subway. Je n'avais pas de vélo il y a deux ans, mais cette année j'en ai un. J'utilise parfois le bus ou le métro. Non avevo una bici due anni fa, ma quest'anno ce l'ho. A volte uso l'autobus o la metropolitana. از دوچرخه سواری تو هوای گرم خیلی لذت می برم برای همین تو تابستون هرگز از اتوبوس یا مترو استفاده نمی کنم. |Fahrrad|Fahrradfahren||Wetter|heiß||||||||Sommer|||||||| |||||||||go||this||summer|never|"from"|bus|or|subway|use|don't|I use |bicicleta||||||prazer||||por isso|||nunca||||||| Ich fahre sehr gerne bei heißem Wetter Rad, daher fahre ich im Sommer nie mit dem Bus oder der U-Bahn. I enjoy my bike ride so much so that I will never use a bus or a subway in the summer. J'aime beaucoup faire du vélo par temps chaud, c'est pourquoi je n'utilise jamais le bus ou le métro en été. Mi piace molto andare in bicicletta quando fa caldo, quindi non uso mai l'autobus o la metropolitana in estate.

سارا ماشین داره؟ نه، سارا ماشین نداره. |||||car|doesn't have Sara has the car? No, Sarah does not have a car. Sarah a-t-elle une voiture ? Non, Sara n'a pas de voiture.

اون دو سال گذشته دوچرخه نداشت؟ نه اون دوسال پیش یا دو سال گذشته دوچرخه نداشت. ||||||||سنتين||||||| ||||||||iki yıl||||||| er|||vergangenen||||||||||vergangenen|Fahrrad| he||two years|past two years|bicycle|didn't have|||two years|||||past two years|| |||passados|||||||||||| Hatte er in den letzten zwei Jahren kein Fahrrad? Nein, er hatte weder vor zwei Jahren noch in den letzten zwei Jahren ein Fahrrad. Didn't she have a bike in the last two years? No, she didn't have a bike two years ago or the last two years. ¿No tuvo una bicicleta en los últimos dos años? No, él no tenía una bicicleta hace dos años o los últimos dos años. N'avait-il pas de vélo ces deux dernières années ? Non, il n'avait pas de vélo il y a deux ans ou ces deux dernières années. Non ha avuto una bicicletta negli ultimi due anni? No, non aveva una bicicletta due anni fa o gli ultimi due anni.

اون همیشه از اتوبوس یا مترو استفاده می کنه؟ نه، اون همیشه از اتوبوس یا مترو استفاده نمی کنه. |always|from|bus||subway|use|||||always|from|||subway|use|does not|does he/she |sempre||||||||||||||||| هل يستخدم دائمًا الحافلة أو مترو الأنفاق؟ لا، لا يستخدم دائمًا الحافلة أو مترو الأنفاق. Does he always use a bus or subway? No, he does not always use a bus or subway. Usa sempre l'autobus o la metropolitana? No, non usa sempre l'autobus o la metropolitana. اون گاهی از اتوبوس یا مترو استفاده می کنه چرا اون تو تابستون هیچوقت از اتوبوس یا مترو استفاده نمی کنه؟ چون از دوچرخه سواری تو هوای گرم لذت می بره. ||||||||||||Sommer||||||||||||Fahrrad fahren||||||Fahrrad fahren "he" or "she"|sometimes||||||||why|||summer|never||||||||because||bicycle|riding a bike||||pleasure|| |||||||||||||أبداً||||||||||||||||| |às vezes||||||||por que|||verão|nunca||||||||||||||||| يستخدم أحيانًا الحافلة أو مترو الأنفاق، لماذا لا يستخدم الحافلة أو مترو الأنفاق أبدًا في الصيف؟ لأنه يستمتع بركوب الدراجات في الطقس الحار. He sometimes uses the bus or subway, why does he never use the bus or subway in the summer? Because he enjoys cycling in hot weather. Il utilise parfois le bus ou le métro, pourquoi n'utilise-t-il jamais le bus ou le métro l'été ? Parce qu'il aime faire du vélo par temps chaud. A volte usa l'autobus o la metropolitana, perché d'estate non usa mai l'autobus o la metropolitana? Perché gli piace andare in bicicletta quando fa caldo. من موتورسیکلت دارم؟ نه، تو موتور سیکلت نداری. |دراجة نارية|||||| |motosiklet|||||| |motorcycle|||||| Habe ich ein Motorrad? Nein, Sie haben kein Motorrad. Why would she never use a bus or subway in the summer? Because you enjoy the warmth of your bike ride. est-ce que j'ai une moto Non, vous n'avez pas de moto.

من دو سال پیش دوچرخه داشتم؟ نه، تو دوسال پیش دوچرخه نداشتی. ||||||||||Fahrrad| |||||had||||ago||did not have |||||||||||yoktu كان لدي دراجة منذ عامين؟ لا، لم يكن لديك دراجة منذ عامين. Ich hatte vor zwei Jahren ein Fahrrad? Nein, vor zwei Jahren hatten Sie noch kein Fahrrad. Do i have a motorcycle? No, you do not have a motorcycle. Tuve una bicicleta hace dos años? No, no tenías una bicicleta hace dos años. J'avais un vélo il y a deux ans ? Non, tu n'avais pas de vélo il y a deux ans.

من امسال ماشین دارم؟ نه، تو امسال ماشین نداری. |this year|car|||||| هل لدي سيارة هذا العام؟ لا، ليس لديك سيارة هذا العام. Habe ich dieses Jahr ein Auto? Nein, du hast dieses Jahr kein Auto. Do I have a car this year? No, you don't have a car this year. تو امسال دوچرخه داری. |this year|bicycle| لديك دراجة هذا العام. Du hast dieses Jahr ein Fahrrad. You have a bike this year. Vous avez un vélo cette année. Hai una bicicletta quest'anno.

من بعضی وقت ها از اتوبوس استفاده می کنم؟ بله، تو بعضی وقت ها یا گاهی از اتوبوس استفاده می کنی. |manchmal|manchmal|||||||||||||manchmal||||| I|sometimes|time|times|from||use|||||sometimes||||sometimes|||use||do هل أستخدم الحافلة أحيانًا؟ نعم، أحيانًا أو أحيانًا تستخدم الحافلة. Benutze ich manchmal den Bus? Ja, Sie nutzen ab und zu den Bus. Do I sometimes use the bus? Yes, you sometimes or sometimes use the bus. Est-ce que j'utilise parfois le bus ? Oui, vous utilisez le bus parfois ou parfois. A volte uso l'autobus? Sì, a volte oa volte usi l'autobus.

من از دوچرخه سواری تو هوای سرد لذت می برم؟ نه، تو از دوچرخه سواری تو هوای سرد لذت نمی بری. |||Radfahren||||||ich genieße||||Fahrrad||||kalt|Vergnügen|| I||bicycle|riding||weather|cold|pleasure||||||||||cold|||will |||||||||||||||||fria||| Macht mir Radfahren bei kaltem Wetter Spaß? Nein, bei kaltem Wetter macht Radfahren keinen Spaß. Do I enjoy cycling in cold weather? No, you don't enjoy cycling in cold weather. Est-ce que j’aime faire du vélo par temps froid ? Non, vous n'aimez pas faire du vélo par temps froid. Mi piace andare in bicicletta quando fa freddo? No, non ti piace andare in bicicletta quando fa freddo. تو از دوچرخه سواری تو هوای گرم لذت می بری |||Radfahren||Wetter|warm|Freude|gerne|genießt ||bicycle|riding|||hot|enjoyment|"do"|enjoy ||||||||présent| Sie genießen Radfahren bei heißem Wetter You enjoy cycling in hot weather Vous aimez faire du vélo par temps chaud Ti piace andare in bicicletta quando fa caldo