Tri Male Mačkice - Dečija pesmica | HeyKids |Three Little Kittens|||| Drei kleine Katzen – Kinderlied | Hey Kinder Three Little Kittens - Children's song HeyKids Tres Gatitos - Canción infantil | Hola niños Trois petits chats - Chanson pour enfants | Salut les enfants Três Gatinhos - Canção infantil | Ei, crianças Три котенка - Детская песенка | ЭйДети

Tri male mačkice |three little| Three little kittens

Izgubile rukavice Lost their mittens

I jako plakale! And they began to cry!

Mila majko Dear mother

Žalimo što smo We regret that we are

Rukavice izgubile

Šta?!

Izgubiste rukavice You lost| You lost your gloves

Nevaljale mačkice Naughty kittens| Naughty kitties

Za vas pite nema! There is no pie for you!

Mjau mjau, mjau mjau

Za nas pite nema! There are no pies for us!

Tri male mačkice Three little kittens

Pronašle rukavice Found the gloves

I jako plakale! ||cried a lot

Mila majko

Vidi, mi smo

Rukavice pronašle!

Šta!?

Našle ste rukavice You found||

O divne mačkice

Pita vam sleduje!

Mjau mjau, mjau mjau

Pita nam sleduje!

Tri male mačkice

Staviše rukavice They put on|

I pitu pojedoše ||ate up

Mila majko Dear|

Žalimo jako

Uprljasmo rukavice!

Šta!?

Uprljaste rukavice

Nevaljale mačkice!

Oni uzdahnuše |They sighed

Mjau mjau, mjau mjau

Uprljasmo rukavice!

Tri male mačkice

Opraše rukavice Dusted off|

I na žicu ih staviše! ||wire||

Mila majko

Pogledaj samo

Rukavice su oprane! ||washed

Šta?!

Opraste rukavice Put on|

Vi dobre mačkice

Sve na miša miriše! |||smells like

Mjau mjau, mjau mjau

Sve na miša miriše!