110. 周杰倫 - Jay Chou |Джей|Чжоу Jay Chou|Jay|Chou ||주 110\. Jay Chou - Jay Chou

很多 跟 我 同年齡 的 中國 年輕人 ， 成長 過程 中 都 有 一個 像 魔術師 一樣 的 歌手 ， 給 我們 編織 了 很多 美麗 的 夢 。 |||одного возраста|||||||||||волшебник||||||создавали||||| |||same age||||growing up|growing up|||||like|magician|||singer|||weaved|||beautiful||dreams ||||||||||||||||||||편직해|||아름다운||꿈 Many Chinese young people of my age grew up with a magician-like singer who weaved many beautiful dreams for us. 많은 저와 같은 나이의 중국 젊은이들은 성장 과정에서 마치 마법사 같은 가수가 우리에게 많은 아름다운 꿈을 짜주었습니다. 這個 人 就是 周杰倫 。 |||Jay Chou This person is Jay Chou. 그 사람은 바로 주걸륜입니다.

周杰倫 是 台灣 著名 的 歌手 。 Jay Chou|||famous||singer Jay Chou is a famous singer from Taiwan. 주걸륜은 대만의 유명한 가수입니다.

他 是 一個 音樂 天才 ， 幾乎 所有 的 歌 都 是 他 自己 寫 的 ， 他 的 歌詞 由 他 的 黃金搭檔 方文山 完成 。 |||||||||||||||||текст песни||||золотой партнер|Фан Вэньшань|завершены |||music|genius|almost|||songs|all||||writes||||lyrics|by|||golden partner|Vincent Fang|completed ||||천재||||||||||||||||||방문산| He is a musical genius, and almost all of his songs are written by himself, with lyrics completed by his golden partner, Vin Chen. 그는 음악 천재로, 거의 모든 노래를 자신이 작곡했다. 그의 가사는 그의 황금 파트너인 방문산이 완성했다. 他 的 歌有 幾個 明顯 的 特點 。 ||песни|||| ||songs have|a few|obvious||characteristics ||노래|||| His songs have several obvious characteristics. 그의 노래에는 몇 가지 뚜렷한 특징이 있다. 首先 ， 他 的 歌曲 主題 豐富多彩 。 |||||разнообразный first|||songs|theme|rich and diverse ||||주제|풍부하고 다채롭다 Firstly, the themes of his songs are rich and diverse. 첫째, 그의 노래 주제는 풍부하고 다양하다. 在 他 的 歌 裡面 ， 你 可以 聽到 中國 功夫 ， 可以 聽到 太空 世界 ， 也 可以 聽到 簡單 的 愛情 。 |||||||||кунг-фу||||||||простая||любовь |||song|in|||||Kung Fu|||space world|space world||||||love In his songs, you can hear Chinese Kung Fu, you can hear the world of space, and you can also hear simple love. 그의 노래 속에서 중국 무술을 들을 수 있고, 우주 세계를 들을 수 있으며, 간단한 사랑도 들을 수 있습니다.

其次 ， 周杰倫 喜歡 嘗試 各種 風格 的 音樂 。 Во-вторых||||||| secondly|Jay Chou||try|various|styles|| Secondly, Jay Chou likes to try various styles of music. 둘째, 주걸륜은 다양한 스타일의 음악을 시도하는 것을 좋아합니다.

嘻哈 、 藍調 、 說唱 都 是 他 擅長 的 風格 ， 他 還 把 中國 元素 放在 流行音樂 裡面 ， 形成 中國 風 ， 在 中國 的 流行 樂壇 上 引起 了 轟動 。 хип-хоп|блюз|рэп||||умел|||||||элементы|||||||||||музыка|||| Hip-hop|blues|rap|all|||specializes in|that|style||||Chinese|elements|incorporates|pop music|in|creating||style||||pop music|music scene||caused a sensation||sensation |블루스|랩|||||||||||요소|넣다||||||||||음악계||일으켰다||흥행 Hip-hop, blues, and rap are all genres he excels in. He also incorporates Chinese elements into pop music, creating a Chinese style that has caused a sensation in the Chinese pop music scene. 힙합, 블루스, 랩은 그가 잘하는 스타일이며, 그는 중국 요소를 대중 음악에 접목시켜 중국풍을 형성하고, 중국 대중 음악계에서 큰 반향을 일으켰습니다. 還有 一個 特點 ， 就是 周杰倫 的 發音 非常 不 清楚 ， 經常 你 會 聽不懂 他 到底 在 唱 什麼 。 ||characteristic||Jay Chou||pronunciation|||clear|often|||can't understand||exactly||singing| |||||||||||||||도대체||| Another characteristic is that Jay Chou's pronunciation is very unclear, and often you can't understand what exactly he is singing. 또 한 가지 특징은 주걸륜의 발음이 매우 불분명하다는 것입니다. 자주 그는 도대체 무엇을 노래하는지 이해하지 못할 때가 있습니다. 下面 我們 來 欣賞 一首 他 最 著名 的 說 唱歌曲 《 雙節棍 》。 |||||||||||двойные палки next|||appreciate|a song|||famous|||rap song|Double Nunchaku |||||||||||쌍절곤 Next, let's enjoy one of his most famous songs, 'Dual Ribbons'. 이제 우리는 그가 가장 유명한 이야기 노래인 《쌍절곤》을 감상해 보겠습니다.

《 雙節棍 》 歌詞 ： nunchaku|lyrics 'Dual Ribbons' lyrics: 《쌍절곤》 가사:

岩燒店 的 煙味 瀰漫 隔壁 是 國術 館 店 裡面 的 媽媽 桑 茶道 有 三段 教 拳腳 武術 的 老闆 練 鐵沙掌 耍 楊家槍 硬 底子 功夫 最 擅長 還會 金鐘罩 鐵步 衫 гриль-ресторан||вкус дыма||соседний||боевых искусств||||||мама|чайный путь||три段||боевые искусства|боевые искусства||||Железный песок|показывать навыки|Янская пушка|твердый|основа|кунг-фу||превосходит||золотой колпак|железный шаг|штанишки rock grill||smoky flavor|permeates|next door||martial arts|hall|||||Mom|tea ceremony||three sections|teaches|martial arts|martial arts|||practices|Iron Sand Palm|perform|Yang Family Spear|hard|foundation|||most skilled|also can|Golden Bell Shield|Iron Step|shirt ||||옆집||국술||||||상|다||세 단계||권발|무술||||철사장||양가창||기초|||||금종조|철보|셔츠 The smoky flavor of the rock roasting shop spreads, next door is the martial arts hall. Inside the shop, Mama Sang's tea ceremony has three sections teaching boxing and footwork. The boss practices Iron Sand Palm and wields Yang Family Spear, with a solid foundation in martial arts and is best at Golden Bell Shield and Iron Step Shirt.

他們 兒子 我 習慣 從小 就 耳濡目染 什麼 刀槍 跟 棍棒 我 都 耍 的 有模有樣 什麼 兵器 最 喜歡 雙截棍 柔中帶剛 想要 去 河南 嵩山 學 少林 跟 武當 ||||||впитывать в себя||оружие||палка|||||с размахом||оружие|||двойные палки|мягкий с силой||||Суньшань||Шаолинь||Удан they|son||habit|since childhood||immersed||swords and guns||sticks||all|play with||with style||weapons||like|nunchaku|soft yet strong|||Henan|Mount Song||Shaolin||Wudang ||||||귀에 익고 눈에 익다||칼과 총||||||||||||||||||||| They have a son. I have been influenced by them since I was young. I can skillfully handle all kinds of weapons, whether it be knives or sticks. My favorite weapon is the nunchaku - soft yet strong. I want to go to Songshan in Henan to learn Shaolin and Wudang.

幹什麼 ( 客 ) 幹什麼 ( 客 ) 呼吸 吐納 心自 在 幹什麼 ( 客 ) 幹什麼 ( 客 ) 氣沉 丹田 手心 開 幹什麼 ( 客 ) 幹什麼 ( 客 ) 日行千里 系 沙袋 飛簷 走壁 莫 奇怪 去去就來 |||||выдыхать|сердце само||||||Ци沉|даньтян|ладонь||||||День проходит тысячу миль||песчаный мешок|летать по крыше|по стенам|||придёт скоро what|a particle|what|a particle|breath|breath control|heart self||what||||breath sinks|lower abdomen|palm||||||traveling a thousand miles|is|sandbag|fly eaves|wall running|do not|strange|come and go |||||호흡|||||||||||||||||||||| What are you doing (guest)? What are you doing (guest)? Breathe in and breathe out, let your heart be at ease. What are you doing (guest)? What are you doing (guest)? Direct your energy to your dantian, open your palms. What are you doing (guest)? What are you doing (guest)? Traveling a thousand miles a day, tying a sandbag, leaping over eaves and walking on walls, nothing strange, coming and going.

嘿 ! 一個 馬步 向前 一記 左 鉤拳 右鉤拳 一句 惹 毛 我 的 人 有 危險 一再 重演 一根 我 不 抽 的 煙 一放 好多年 它 一直 在 身邊 ||конный шаг||удар||сбитый кулак|правый хуковый удар||привлекать||||||опасность|всё снова|повторяется|||||||отпустить|много лет|||| hey||horse stance|step forward|a hit|left|hook punch|right hook|a sentence|provokes|hair|||||danger|repeatedly|repeatedly occurs|a|||smoke||cigarette|let go|many years|it|has always||beside me 헤|||앞으로|||||||||||||||||||||||||| Hey! A horse stance forward, a left hook, a right hook, whoever provokes me is in danger. This scenario repeats itself. A cigarette I don't smoke has been around for many years, it's always by my side.

幹什麼 ( 客 ) 幹什麼 ( 客 ) 我 打開 任督 二脈 幹什麼 ( 客 ) 幹什麼 ( 客 ) 東亞 豺 的 招牌 幹什麼 ( 客 ) 幹什麼 ( 客 ) 已 被 我 一腳 踢開 ||||||Ренду|две меридианы|||||Восточная Азия|волк||вывеска||||||||одной ногой|пнуть |||||open|Ren and Du|Ren and Du meridi|||||East Asia|wolf||sign|||||already|was||one kick|kicked open |||||||이맥||||||||||||||||| What are you doing (guest)? What are you doing (guest)? I opened the Ren and Du meridians. What are you doing (guest)? What are you doing (guest)? The East Asian jackal's sign has been kicked away by me.

哼 ! 快 使用 雙截棍 哼哼 哈兮 快 使用 雙截棍 哼哼 哈兮 ! 習 武之人 切記 仁者無敵 ! 是 誰 在 練 太極 風生水 起 ! |||||ха-ха||||||учитель|воин боевых искус||||||||ветер и вода| hmm|||nunchaku||ha|||nunchaku||ha|practice|martial artist|remember|the benevolent are inv||who||practicing|Tai Chi|wind rises water|rises Hmph! Quickly use the Nunchaku! Hmph, ha-hee! Quickly use the Nunchaku! Hmph, ha-hee! Those who practice martial arts must remember: the benevolent are invincible! Who is practicing Tai Chi, creating great momentum!

快 使用 雙截棍 哼哼 哈兮 ! 快 使用 雙截棍 哼哼 哈兮 ! 如果 我 有 輕功 飛簷 走壁 ! 為 人 耿直 不屈 一身正氣 ! 哼 ! ||nunchaku|||||||||||lightness skill|leap rooftops|wall running|||upright|unyielding|righteous spirit| ||쌍절곤||하하||||||||||||||||| Quickly use the Nunchaku! Hmph, ha-hee! Quickly use the Nunchaku! Hmph, ha-hee! If I had lightness skills to fly over the eaves and walk on walls! Being straightforward and unyielding, full of righteousness! Hmph!

他們 兒子 我 習慣 從小 就 耳濡目染 什麼 刀槍 跟 棍棒 我 都 耍 的 有模有樣 什麼 兵器 最 喜歡 雙截棍 柔中帶剛 想要 去 河南 嵩山 學 少林 跟 武當 ||||since childhood||immersed||swords and guns||sticks|I||play with||||weapons|||nunchaku|soft yet strong|||Henan|Mount Song||Shaolin||Wudang ||||||||||막대기||||||||||||||||||| Their son got used to it from a young age, being influenced by all sorts of weapons like knives and guns, and he practiced with them skillfully. His favorite weapon is the nunchaku, which is soft yet strong. He wants to go to Songshan in Henan to learn Shaolin and Wudang.

快 使用 雙截棍 哼哼 哈兮 ! 快 使用 雙截棍 哼哼 哈兮 ! 習 武之人 切記 仁者無敵 ! 是 誰 在 練 太極 風生水 起 ! ||nunchaku|hmm|ha ha|||nunchaku|||practice|martial artist|remember|the benevolent are inv|||||Tai Chi|wind rises water| ||쌍절곤|||||||||||||||||| Quick, use the nunchaku! Hehe, haha! Quick, use the nunchaku! Hehe, haha! Remember, those who practice martial arts must be benevolent and invincible! Who is practicing Tai Chi, making waves and stirring up water!

快 使用 雙截棍 哼哼 哈兮 ! 快 使用 雙截棍 哼哼 哈兮 ! 如果 我 有 輕功 飛簷 走壁 ! 為 人 耿直 不屈 一身正氣 ! 哼 ! ||nunchaku|||||||||||lightness skill|leap rooftops|wall running|||upright|unyielding|righteous spirit|hmm ||쌍절곤||하하|||||하하||||경공|비연|지붕을 넘다|||||| Quick, use the nunchaku! Hehe, haha! Quick, use the nunchaku! Hehe, haha! If I had light skills, I could fly over roofs and walk on walls! A person must be upright and unyielding, full of righteous spirit! Hmph!

他們 兒子 我 習慣 從小 就 耳濡目染 什麼 刀槍 跟 棍棒 我 都 耍 的 有模有樣 什麼 兵器 最 喜歡 雙截棍 柔中帶剛 想要 去 河南 嵩山 學 少林 跟 武當 ||||||immersed||swords and guns|with|sticks|||play with||with style||weapons|||nunchaku|soft yet strong|||Henan|Mount Song|||| ||||||귀에 익고 눈에 익다||||||||||||||||||||||| Their son is accustomed to being influenced by firearms and sticks ever since he was little. He can skillfully handle all kinds of weapons, and his favorite is the nunchaku, which combines softness and strength. He wants to go to Songshan, Henan to learn Shaolin and Wudang.

快 使用 雙截棍 哼 ! 如果 我 有 輕功 哼 ! 我用 手刀 防禦 哼 ! 漂亮 的 迴旋 踢 ! ||||||||||рука меч|защита||||крутящийся| |use|nunchaku|||||lightness skill||I use|hand knife|defend||beautiful||spin| Quick, use the nunchaku! Hmph! If I had light skill, hmph! I would defend with a knife hand, hmph! A beautiful spinning kick!

歌曲 ：《 雙節棍 》 演唱 ： 周杰倫 song|Nunchaku|performed by|Jay Chou Song: 'Nunchaku' performed by Jay Chou.