Modal Auxiliary Verbs
También puedes conocer estos verbos como "verbos de ayuda" porque eso es exactamente lo que hacen, ayudar a transmitir la idea expresada por otro verbo.
Existen seis auxiliares modales en alemán, aquí presentados con sus definiciones y su equivalente aproximado en español:
dürfen | permiso | que se le permita, podrá |
wollen | intención, deseo | querer |
sollen | deber, expectativa | tener que, deberá |
müssen | necesidad, compulsión | tener que, deber |
mögen | posibilidad | posiblemente hacer, podría |
können | capacidad | poder, puedo |
Estos auxiliares casi siempre van seguidos de infinitivos. Los infinitivos nunca llevan zu.
Wir müssen es lernen.
Tenemos que aprenderlo.
Ich kann dieses Buch nicht verstehen.
No puedo comprender este libro.