Determiners
Un determinante es una palabra que describe a un sustantivo. Los artículos (articoli) son un ejemplo de determinantes. En italiano hay artículos definidos e indefinidos y sus formas difieren según el género, el número y la letra con la que empieza la palabra siguiente.
Determinantes
Los artículos definidos (articoli determinativi) se utilizan como el equivalente del español "el". Para los sustantivos masculinos se utilizan los siguientes artículos:
- il
Utilizado en singular este artículo es apropiado antes de la mayoría de las consonantes:
il ragazzo - el niño
il treno - tren
- i
En plural el artículo definido il cambia a i:
i ragazzi - los chicos
i treni - los trenes
- lo
El artículo lo se utiliza en singular para las palabras que empiezan por s + consonante y z:
lo studente - el estudiante
lo zaino - mochila
- gli
En plural se utiliza el artículo gli en lugar de lo:
gli studenti - los estudiantes
gli zaini - las mochilas
- l'
Cuando se trata de palabras masculinas que empiezan por vocal se requiere el artículo definido l' en singular:
l'aeroporto - el aeropuerto
l'orologio - el reloj
- El artículo l' se convierte en gli en plural:
gli aeroporti - los aeropuertos
gli orologi - los relojes
Para los sustantivos femeninos hay menos variedad en las formas de los artículos definidos:
- la
El artículo definido la se usa en singular para sustantivos femeninos que empiezan con todas las consonantes:
la tavola - la mesa
la estrofa - la habitación
- le
Un equivalente del artículo definido la en plural es le:
le tavole - las mesas
le stanze - las habitaciones
Si un sustantivo femenino empieza por vocal, hay que usar el artículo definido l' en singular:
l'amica - la amiga (mujer)
l'arancia - la naranja
El artículo l' adopta la forma de le en plural:
le amiche - las amigas (mujeres)
le arance - las naranjas
Artículos indefinidos en italiano
El artículo indefinido (articolo indeterminativo) es el equivalente de "a" o "an" en español. Las formas difieren como en el caso de los artículos definidos, pero no existe en plural.
El artículo indefinido adopta las siguientes formas para los sustantivos masculinos:
- un
El artículo indefinido un se utiliza para la mayoría de los sustantivos masculinos que empiezan por vocales y consonantes.
un quadro - una pintura
un albero - un árbol
- uno
Uno se utiliza con mucha menos frecuencia. Se reserva para los sustantivos que empiezan por s + consonante y z:
uno stivale - una bota
uno zíngaro - un gitano
Para los sustantivos femeninos el artículo indefinido utiliza las formas que se indican a continuación:
- una
Una es un artículo indefinido que se utiliza con todos los sustantivos femeninos que empiezan por consonante:
una donna - una mujer
una finestra - una ventana
- un'
Un' se utiliza delante de sustantivos femeninos que empiezan por vocal:
un'attrice - una actriz
un'amica - una amiga (mujer)
El artículo indefinido suele omitirse en el plural, pero a veces se utiliza un artículo partitivo (dei, degli, delle).